Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Husův Sbor V Nové Pace
  • Husův sbor v Nové Pace

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Husův sbor v Nové Pace Kościół

Husův sbor v Nové Pace
kostel 1937 Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ Dzieci Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Husův sbor v Nové Pace, położony przy ulicy Kumburg w dzielnicy Jičín, jest jedną z kultur zabytków zadeklarowanych w 2004 roku. Jest to kościół Czechosłowackiego Kościoła Husyckiego zbudowany według projektu architekta Josef Kavan z Nová Paka.

Budowa została ukończona w 1937 roku, w okresie, gdy zmieniła się architektura Korpusu Husytów. Podczas gdy pod koniec lat dwudziestych XX wieku przynosiły eksperymenty i szukały własnego kształtu, lata trzydzieste zmierzały w kierunku już ustanowionych form. W ten sposób kościół Husycki stopniowo zbliżał się do wyglądu tradycyjnej katolickiej świątyni typu ze średnią łodzią i bocznymi łodziami, dedykowana wieża w głównej fasadzie. Cały budynek reprezentuje typową międzywojenną architekturę modernistyczną o funkcjonalnych cechach.

Wspomnienia o jego budowie są znaczące. To zamurowana trzyłodziowa konstrukcja na podłużnym planie. Wieża znajduje się po wschodniej stronie budynku, gdzie przylegająca sala modlitewna otwiera się na apartament parafialny położony po zachodniej stronie. Dach jest walbiczny, wieża jest ozdobiona prostym dachem z krzyżem papieskim na górze. Zarówno pokój modlitwy jak i wieża mają wąskie pionowe okna; W sali modlitewnej są one ustawione obok siebie. Niektóre okna są ozdobione motywami figuralnymi stworzonymi w 1938 roku przez Josef Sail. Wokół budynku znajduje się duża ślizgacz (1,5-1,8 m), która wchodzi do sali modlitwy przez proste schody prowadzące do zadaszonego tarasu, wspieranego kolumnami w całej szerokości fasady. Za dwuskrzydłowymi szklanymi drzwiami są drzwi ze schodami do wieży i do koła. Samo pomieszczenie modlitewne ma wymiary około 13,5 × 15 metrów, a jego boczne statki są oddzielone od środka parami okrągłych kolumn.

Dzwony w wieży to interesująca część. Oryginalne dzwony zostały przywrócone podczas II wojny światowej. Dziś są trzy dzwony, które pochodzą z uchylonego kościoła w Ruštěr. Jest to klasyczne dzieło niemieckiego pochodzenia z 1868 roku z niemiecką inskrypcją. Duży dzwon osiąga wysokość 93 cm i średnicę 105 cm, średni dzwon 75 cm wysokości o średnicy 73 cm, a najmniejszy 65 cm wysokości o średnicy 73,5 cm.

Budynek, w tym jego obszar miejski, ogrodzone ściany, cmentarz oddzielony kamienną ścianą i ogrodzeniem, tworzy jednolity kompleks funkcjonalny. Zgodnie z prawem Ministerstwo Kultury zdecydowało, że budowa budynku zasługuje na ochronę.

Chór Husa jest dziś używany nie tylko do ceremonii religijnych, chrztu i potwierdzenia, ale także jako miejsce imprez społecznych. Organizuje wystawy malarstwa lokalnych artystów, koncerty organów i chóru, wystawy rzemiosła artystycznego. Jest więc centrum działalności społecznej i kulturalnej w Nová Pace.

Dokąd dalej

Suchardův dům 239 m Hotel Central (Nová Paka) 342 m Klášter paulánů (Nová Paka) 438 m Kostel svatého Mikuláše (Nová Paka) 461 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Husův sbor v Nové Pace
Wygląd historyczny – Husův sbor v Nové Pace
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1937
Zakończenie budowy chóru Husova w Nová Pace według projektu Josef Kavan.
1938
Produkcja wypełniaczy okien figur Josef Sail.
2004
Oświadczenie o zabytku kultury.

Rozwój budowlany

Jednopiętrowa konstrukcja ceglana na podłużnym planie podłogi z trójnogiem, środkowy statek oddzielony od bocznych łodzi parami okrągłych kolumn. Dach Valby, wieża z płaskim dachem i papieskim krzyżem. Okna pokoju modlitwy i wieży są wąskie i pionowe, część okien ma figuralne wypełnienia. Wokół budynku jest ogrodzenie i taras z kolumny wsparcia. Wieża zawiera trzy klasycystyczne dzwony z 1868 roku przeniesione z uchylonego kościoła w Ruštěr.

Wydarzenia historyczne

1930- 1937
Zbudowany budynek z cegły trzyłódki zgodnie z projektem Josef Kavan, który stanowi przejście od eksperymentalnych chórów husyckich do klasycznej łodzi dostępnej z wieżą.
1938
Produkcja i montaż figuralnych wypełnień okiennych Josef Sail.
2004
Deklaracja o zabytku kultury Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej.

Ciekawostki

- Konstrukcja została ukończona w 1937 roku i reprezentuje typową międzywojenną architekturę modernistyczną z funkcjami.

- Kościół ma zamurowaną strukturę trzyłódki z dachem valb i wieżą po wschodniej stronie, która kończy się dachem z krzyżem papieskim.

- Okna pokoju modlitwy są wąskie i pionowe, niektóre ozdobione motywami figuralnymi Josef Sail z 1938 roku.

- Wieża zawiera trzy dzwony z 1868 roku, pierwotnie z kościoła w Ruštěr, z niemieckimi napisami i różnymi wymiarami.

- Budynek, w tym jego otoczenie, w tym ogrodzone ściany i cmentarz, tworzy jednolity kompleks funkcjonalny.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Husův sbor w Nové Pace jest kościołem Czechosłowackiego Kościoła Husyckiego przy ulicy Kumburské. Ukończono go w 1937 roku według projektu Josefa Kavana, architekta z Nové Paky. W 2004 roku ministerstwo kultury uznało go za zabytek kultury.

Budowla jest przykładem modernistycznej architektury z okresu międzywojennego, z elementami funkcjonalizmu. W latach trzydziestych zbory husyckie odchodziły od eksperymentalnych budowli z końca lat dwudziestych. Ich wygląd zbliżał się do katolickiej świątyni halowej z wieżą w głównej fasadzie. Tak jest i tutaj. Wieża stoi po wschodniej stronie, przy sali modlitewnej, a po stronie zachodniej przylega budynek administracyjny z mieszkaniem proboszcza. Budynek ma dach czterospadowy, wieża zakończona jest dachem płaskim, a na jej szczycie stoi krzyż papieski.

Salę modlitewną i wieżę przecinają wąskie, pionowe okna, w sali modlitewnej ustawione tuż obok siebie. Niektóre z nich mają wypełnienia z motywami figuralnymi autorstwa Josefa Plachoty z 1938 roku. Całą budowlę otacza cokół o wysokości ponad półtora metra. Proste schody prowadzą na zadaszony taras ze słupami, który ciągnie się przez całą szerokość fasady. Z przedsionka schody wznoszą się na chór i do wieży. Chór częściowo wysuwa się do sali modlitewnej. Ma ona w przybliżeniu trzynaście i pół na piętnaście metrów, a dwie pary okrągłych słupów dzielą ją na trzy nawy.

Pierwotne dzwony zostały zarekwirowane podczas drugiej wojny światowej. Dziś w wieży wiszą trzy dzwony przeniesione ze zlikwidowanego kościoła w Rudníku. Jest to klasycystyczna praca pochodzenia niemieckiego. Wszystkie trzy mają wzdłuż obwodu niemieckie napisy i tę samą datę, 1868. Największy z nich, zawieszony pośrodku, ma wysokość 93 centymetrów, a jego średnica wynosi 105 centymetrów.

Nieodłączną częścią zboru są także otaczające go tereny, urbanistycznie zaplanowane i ogrodzone. Należą do nich mur ogrodzeniowy z ciosów oraz kamienny murek, który oddziela teren zboru od przylegającego cmentarza. Cały kompleks stanowi więc funkcjonalistyczną budowlę sakralną wraz z zagospodarowanym otoczeniem.

Oprócz nabożeństw, chrztów i bierzmowań odbywają się tu także wydarzenia towarzyskie. Organizuje się wystawy artystów plastyków, tradycyjne koncerty adwentowe i organowe oraz występy chórów. W ostatnich latach odbyła się tu na przykład wystawa znaczków pocztowych, pokaz mody czy ślubowanie harcerskie.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Nová Paka, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 100918).

Dla dzieci

Wyobraź sobie cofnięcie się o 96 lat i znalezienie się w małej wiosce New Pace w Czechach. Miejscowi powiedzą, że w 1930 r. wybudowano kościół zwany chórem Husa.

Jak to wyglądało? Kto tu mieszkał? Co tu się stało? Wieś była pełna życia i pracy. Rolnictwo było głównym biznesem. Ludzie zebrali się w kościele na nabożeństwach i weselach. Lokalne dzieci grały przed kościołem, dołączyły do grup i grały w gry.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Husův sbor v Nové Pace w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa do Nová Pace ze szczególnym uwzględnieniem tradycji i natury husyckiej

1. Husův sbor v Nové Pace Typ: Kościół Dlaczego warto go odwiedzić? Jest to ważny pomnik ruchu husyckiego, zbudowany na początku XV wieku. Jego prosta gotycka architektura i historyczne znaczenie związane z ruchem reform są fascynujące dla miłośników historii.

2. Kościół św. Jakuba Wielkiego Typ: Kościół gotycki, około 1 km od chóru Husova Dlaczego warto go odwiedzić? Ten XIII-wieczny kościół jest kolejną perłą architektury sakralnej w centrum miasta. Jego gotyckie elementy i położenie w historycznym jądrze Nová Paka tworzą ciekawy kontrast z chórem Husova.

3. Las Kumbury Typ: Obszar chronionego krajobrazu, około 2 km od centrum Dlaczego warto go odwiedzić? Obszar ten oferuje spokojną przyrodę z bogatą różnorodnością biologiczną i ścieżkami historycznymi. Idealny na krótki spacer lub odpoczynek po zwiedzaniu.

Trasa ma na celu połączenie duchowego i naturalnego piękna Nowego Paki. Zaczyna się w parafii Husova, kontynuuje do centrum miasta do kościoła św. Jakuba i kończy się w środowisku naturalnym lasu Kumbury.

Zalecenia sezonowe

Wiosna W chórze Husova w Nová Pace jest w tym czasie żywy kolor natury - zielone ściany kościoła wydają się być żywymi liśćmi, które kwitną pod słońcem. Wnętrze Okiena zmienia się w ciepły, słoneczny blask, który podkreśla szczegółowe dekoracje wnętrza chóru. Atmosfera jest przestronna, jakby kościół otworzył się na nowe życie. W tym czasie zaleca się, aby odwiedzić pamięć wcześnie rano, gdy jest mniej odwiedzających i światło jest lepsze. Ubrania powinny być lekkie, ale gotowe na nagłe zmiany pogody - może szybko ochłodzić wiosną. Zaleca się również przyjęcie małej, wodoodpornej gorącej rzeczy, ponieważ temperatury w pomieszczeniach wydają się być nieco chłodniejsze.

Lato W głównym sezonie letnim kościół jest oświetlony naturalnym światłem słonecznym, co podkreśla jego szczegóły architektoniczne. Zewnętrzne ściany są ciepłe i przyjazne, podczas gdy wewnętrzne przestrzenie są na głębokości ze względu na długie godziny dnia. Atmosfera jest pełna energii, ale jednocześnie spokojna, gdy odwiedzający koncentrują się na szczegółowej dekoracji. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wczesnym popołudniem, kiedy temperatura jest bardziej przyjemne i tłumy są mniej gęste. Odpowiednie odzież obejmuje lekkie ubrania, kapelusz lub szal i okulary przeciwsłoneczne. Ważne jest również, aby zabrać ze sobą wystarczającą ilość wody, ponieważ wewnętrzne przestrzenie mogą być chłodniejsze.

Jesień W jesiennych dniach kościół zamienia się w tajemniczą, ale przyjemną przestrzeń, w której światło z Okiena tworzy długie cienie i tworzy poczucie pokoju. Zewnętrzne ściany pokryte są liśćmi, które zaczynają spadać, a wewnętrzne światło staje się nieco ciemniejsze. Atmosfera jest melancholijna, ale jednocześnie wygodna, jakby kościół przygotowywał się do zimowej ciszy. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano lub przed południem, kiedy powietrze jest czyste, a odwiedzający są mniej liczne. Ubrania powinny być ciepłe, ale lekkie, z warstwami łatwo usuwanymi. Zaleca się również, aby wziąć coś ciepłego na rękę, ponieważ temperatura wewnętrzna może być zimniej.

Zima W zimie kościół jest oświetlony sztucznym światłem, które tworzy delikatną, ale silną atmosferę. Zewnętrzne ściany pokryte są śniegiem, co daje temu miejscu tajemniczy, zimowy charakter. Atmosfera jest spokojna i cicha, jakby kościół przygotowywał się do świątecznej ciszy. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest po południu, gdy światło jest przyjemne i odwiedzający są mniej liczne. Odpowiednie ubrania obejmują ciepłe ubrania, wełniane spodnie, kapelusze i rękawiczki. Ważne jest również, aby przynieść ciepłą piwonię lub herbatę, ponieważ wewnętrzne przestrzenie mogą być chłodniejsze.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Husův sbor v Nové Pace – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Husův sbor v Nové Pace – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Husův sbor v Nové Pace – jaro
Wiosna
Husův sbor v Nové Pace – léto
Lato
Husův sbor v Nové Pace – podzim
Jesień
Husův sbor v Nové Pace – zima
Zima
Husův sbor v Nové Pace – akvarel
Akwarela
Husův sbor v Nové Pace – noc
Ujęcie nocne
Husův sbor v Nové Pace – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Husův sbor v Nové Pace
Husův sbor v Nové Pace

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Petr1888 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Nová Paka
Region Královéhradecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1937
Wiek 20 w.
Styl / Okres funkcionalismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Josef Kavan
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/49898 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Husův sbor v Nové Pace – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Nová Paka

Pokaż wszystkie w gminie
rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523 Klášter paulánů (Nová Paka) Klášter paulánů (Nová Paka) Suchardův dům Suchardův dům křížová cesta v Nové Pace křížová cesta v Nové Pace Kostel svatého Mikuláše (Nová Paka) Kostel svatého Mikuláše (Nová Paka) Hotel Central (Nová Paka) Hotel Central (Nová Paka)
Dalej: Suchardův dům · Hotel Central (Nová Paka) · Klášter paulánů (Nová Paka) · Kostel svatého Mikuláše (Nová Paka)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Husův sbor v Nové Pace
Smyšlený příběh

Příběh: Husův sbor v Nové Pace

**Klíč se otáčel v zámku, ale dveře zůstaly zavřené.** Karel Vávra stál na schodech před Husovým sborem v Nové Pace, ruce mu třásly od chladu, i když večer …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Husův sbor v Nové Pace
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)