Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Anděla Strážce (Lobendava)
  • kaple Anděla Strážce (Lobendava)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple Anděla Strážce (Lobendava) Kaplica

kaple Anděla Strážce (Lobendava)
kaple zbořeno Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026

Objekt se nedochoval — na místě dnes nestojí. Následující text popisuje jeho historii, ne současnou návštěvu.

🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kaple Anděla Strážce, znany jako Kaple Anděla Strážce w języku czeskim lub Schutzengelkapelle w języku niemieckim, jest zabytkiem historycznym położonym w dawnej miejscowości Severní w Lobendavie, Ústecký kraj. Zbudowana w latach 1868-1869 ze środków lokalnych zrzeszeń śpiewaków wielkanocnych, ta kaplica służyła jako unikalna, święta struktura dla obserwacji religijnych aż do jej zburzenia pod koniec lat 50. Jej znaczenie leży nie tylko w prostocie architektonicznej, ale także w roli w życiu duchowym wspólnoty.

Kaplica zastąpiła wcześniej drewnianą dzwonnicę na północnym krańcu Severní, która była wówczas oddzielną wioską. Budowa, ukończona w latach 1868-1869, odzwierciedlała zaangażowanie społeczności w utrzymanie tradycji religijnych w okresie, gdy Czechy były częścią Imperium Austrowęgierskiego - czasu charakteryzującego się zarówno tradycyjnymi praktykami, jak i nowymi wpływami.

Architektownie Kaple Anděla Strážce posiada podłużny plan podłogowy z skromną fasadą bez elementów charakterystycznych. Jego ściany obejmują dwa łukowe okna z każdej strony, a wejście szczyci się dwuskrzydłowe drzwi uzupełnione półkolistym oknem. Nad wejściem znajduje się mała nisza zawierająca posąg Maryi Dziewicy. Dach kaplicy jest sklepiony półbeczką, pokryty kafelkami i pokryty sześciokątną dzwonnicą z 1918 roku.

Przez całą swoją historię kaplica była utrzymywana do końca II wojny światowej. Służył jako miejsce do dzwonienia dzwonów podczas nabożeństwa i ogłaszania zgonów w wiosce. Regularne nabożeństwo religijne odbywało się tu raz na dwa tygodnie, podczas gdy parafianie uczestniczyli w cotygodniowej mszy w kościele Navštívení Panny Marie w Lobendavie. Jednak po II wojnie światowej kaplica zaczęła się pogarszać i w końcu została zburzona wraz z otaczającymi budynkami pod koniec lat 50.

Obecnie strona, na której kiedyś stał Kaple Anděla Strážce, jest zarejestrowana jako grunty nieorne w lokalnym rejestrze nieruchomości, należącym do gminy Lobendava. Podczas gdy sama kaplica już nie istnieje, dwie drobnolistne lipy, które kiedyś zdobiły jej wejście, przetrwały rozbiórkę i nadal zaznaczają miejsce.

Wizyta na miejscu oferuje wgląd w przeszłość, dając wgląd do historycznych praktyk religijnych i dziedzictwa architektonicznego społeczności. Chociaż kaplica nie istnieje, jej dziedzictwo przetrwa przez miejscową historię i ocalałe drzewka lipy, zapraszając odwiedzających do refleksji nad życiem kulturalnym i duchowym dawnej wioski Lobendava Severní.

Dokąd dalej

Hřbitovní kaple (Lobendava) 2,5 km fara v Lobendavě 2,7 km Kaple Panny Marie v Liščí 3,1 km Kaple Panny Marie Neposkvrněné u Liščí 3,1 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kaple Anděla Strážce (Lobendava)
Wygląd historyczny – kaple Anděla Strážce (Lobendava)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1869
Kaplica została poświęcona 6 czerwca 1869 roku.

Rozwój budowlany

W latach 1868-1869 Kaple Anděla Strážce zastąpił drewnianą wieżę dzwonową. Z każdej strony wykonano podłużny plan z prostą fasadą, z dwoma łukowymi oknami oraz małą niszę nad wejściem zawierającą posąg Maryi Panny. Kaplica miała półbeczkowy sklepiony dach pokryty kafelkami, pokryty sześciokątną dzwonnicą ze stalowym dzwonkiem z 1918 roku.

Wydarzenia historyczne

Kaplica została wybudowana w latach 1868-1869 przez lokalne fundusze zrzeszające śpiewaków wielkanocnych.

Została poświęcona 6 czerwca 1869 roku.

Regularne usługi odbywały się do końca II wojny światowej.

Kaplica i okoliczne budynki zostały zburzone pod koniec lat 50.

Ciekawostki

- Kaple Anděla Strážce został sfinansowany przez lokalne stowarzyszenie śpiewaków wielkanocnych, podkreślając unikalny wysiłek społeczności, aby utrzymać tradycje religijne w dobie Imperium Austrowęgierskiego.

- Przed jego budową w 1868- 1869 roku na miejscu stała wcześniej drewniana dzwonnica, wskazująca, że obszar ten od dawna był wykorzystywany do celów duchowych i wspólnych.

- Na dachu kaplicy znajduje się sześciokątna dzwonnica ze stalowym dzwonkiem z 1918 r., odzwierciedlająca zarówno historyczne rzemiosło, jak i postęp technologiczny na początku XX wieku w Europie.

- Po II wojnie światowej kaplica rozpadła się, prowadząc do jej rozbiórki pod koniec lat 50. XX wieku - los podzielony przez wiele struktur religijnych w tym okresie ze względu na zmieniające się klimaty polityczne.

- Pomimo jego zniszczenia, dwie małe lipy, które kiedyś zdobiły wejście kaplicy, przetrwały i nadal znaczą miejsce, służąc jako żywe przypomnienie historycznej obecności kaplicy.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kaplica Anioła Stróża, po niemiecku Schutzengelkapelle, była dawniej jedyną budowlą sakralną we wsi Severní. Wieś ta była kiedyś samodzielną gminą, dziś jest częścią miejscowości Lobendava. Kaplica stała na północnym skraju wsi, przy głównej drodze prowadzącej w stronę Steinigtwolmsdorfu. Dziś już nie istnieje.

W jej miejscu pierwotnie stała drewniana dzwonnica. Kaplicę poświęconą Aniołowi Stróżowi zbudowano tu w latach 1868–1869, a poświęcono ją szóstego czerwca 1869 roku. Pieniądze na budowę ofiarowało miejscowe stowarzyszenie wielkanocnych śpiewaków. W kaplicy dzwoniono na Anioł Pański, a prawdopodobnie także wtedy, gdy ogłaszano czyjąś śmierć. Na regularne niedzielne nabożeństwa miejscowi wierni chodzili do kościoła parafialnego Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Lobendavie. Raz na dwa tygodnie nabożeństwo odprawiano jednak bezpośrednio w kaplicy.

Aż do końca drugiej wojny światowej o kaplicę dbano. Potem zaczęła popadać w ruinę i spotkał ją taki sam los jak wiele innych budowli we wsi. Pod koniec lat pięćdziesiątych dwudziestego wieku rozebrano ją razem z sąsiednimi domami. Dzwon przeniesiono na wieżę kościoła w Lobendavie. Działka figuruje dziś w katastrze nieruchomości jako grunt nieużytkowany i należy do gminy Lobendava.

Kaplica stała na niewielkim wzniesieniu przy głównej drodze, a prowadziły do niej kamienne schody. Miała prostokątny rzut i nie wyróżniała się wyrazistymi elementami architektonicznymi. Fasada była prosta, niepodzielona i kolorystycznie niczym szczególnym się nie wyróżniała. W każdej ścianie bocznej znajdowały się dwa prostokątne okna zakończone półkoliście. W fasadzie były prostokątne, dwuskrzydłowe drzwi z półkolistym naświetlem. Nad nimi, w szczycie, mieściła się mała nisza z figurką Najświętszej Maryi Panny. Dach naczółkowy pokrywał łupek, a z przodu stała na nim sześcioboczna sygnaturka ze stalowym dzwonem z roku 1918.

Wewnątrz stał drewniany ołtarz, a po obu jego stronach trzy rzędy ławek. Do wyposażenia należało też kilka mniejszych obrazów. Plac przed kaplicą zdobiły dwie lipy drobnolistne. Te przetrwały rozbiórkę.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple Anděla Strážce (Lobendava) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kaple Anděla Strážce (Lobendava) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kaple Anděla Strážce (Lobendava) – jaro
Wiosna
kaple Anděla Strážce (Lobendava) – léto
Lato
kaple Anděla Strážce (Lobendava) – podzim
Jesień
kaple Anděla Strážce (Lobendava) – zima
Zima
kaple Anděla Strážce (Lobendava) – akvarel
Akwarela
kaple Anděla Strážce (Lobendava) – noc
Ujęcie nocne
kaple Anděla Strážce (Lobendava) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple Anděla Strážce (Lobendava)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: autor neuveden / Public domain, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Lobendava
Region Ústecký kraj
Typ kaplica
Styl / Okres klasicismus
Stan zbořeno
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52578 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Anděla Strážce (Lobendava) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Lobendava

Pokaż wszystkie w gminie
Hřbitovní kaple (Lobendava) Hřbitovní kaple (Lobendava) fara v Lobendavě fara v Lobendavě kaple Božího hrobu (Lobendava) kaple Božího hrobu (Lobendava) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov)
Dalej: Hřbitovní kaple (Lobendava) · fara v Lobendavě · Kaple Panny Marie v Liščí · Kaple Panny Marie Neposkvrněné u Liščí

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Anděla Strážce (Lobendava)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Anděla Strážce (Lobendava)

Kladivo v Johannově ruce těžklo jako kus olova, zatímco prach z rozpadající se omítky mu štípal v očích a sedal na vousy. Úder za úderem dopadal do zbytků dř…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple Anděla Strážce (Lobendava)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)