Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Čtrnácti Svatých Pomocníků (Nové Město Nad Metují)
  • kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)
kaple KOSTELY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Psy mile widziane Zaktualizowano 22.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Historie Recenzje

Kaplica Czternastu Świętych Pomocników to kaplica rzymskokatolicka położona w Nové Město nad Metují, Czechy. Ten zabytkowy pomnik stoi na południowo-wschodniej krawędzi płaskiej łąki w pobliżu pozostałości fosy zamku Výrov i starożytnej trasy handlowej z Klopotovského údolí prowadzącej od rzeki Metuje.

Znaczące renowacje miały miejsce w 1938 roku i ponownie w 2002 roku, kiedy to została przemalowana przez lokalną społeczność. Chociaż nie ma dziś regularnych usług religijnych, jego historyczne znaczenie i urok architektoniczny sprawiają, że jest to punkt zainteresowania.

Pochodzenie kaplicy sugeruje długotrwałą obecność w tym regionie. Usytuowany w pobliżu fosy zamku Výrov i starożytny szlak handlowy, może służyć jako duchowy punkt drogi dla podróżnych lub mieszkańców historycznie. Podczas gdy szczegóły jego początkowej budowy pozostają nieudokumentowane, trwała egzystencja kaplicy podkreśla jej znaczenie w społeczności.

Kaplica Czternastu Świętych Pomocników została z biegiem czasu poddana znaczącej renowacji. Najbardziej zauważalna renowacja miała miejsce w 1938 r., a następnie w 2002 r., kontynuowana przez lokalną społeczność. Wysiłki te zachowały integralność strukturalną kaplicy i jej estetyczny apel, zapewniając jej stałą obecność jako zabytek historyczny.

W całej swojej historii kaplica była utrzymywana głównie poprzez zaangażowanie społeczności, a nie zmiany własności lub dramatyczne zmiany administracyjne. Regeneracje w latach 1938 i 2002 podkreślają lokalne zobowiązanie do zachowania tej strony dla przyszłych pokoleń. Wydarzenia te podkreślają rolę kaplicy nie tylko jako struktury religijnej, ale także jako zabytek kultury w ramach Nové Město nad Metují.

Dziś Kaplica Czternastu Świętych Pomocników jest świadectwem zarówno historycznego zachowania, jak i ducha wspólnoty. Chociaż nie świadczy już regularnych usług, jego bliskość do drewnianych Krzyży Wielki Piątek w pobliżu dodaje do jego duchowej atmosfery. Goście mogą docenić spokojne położenie kaplicy w pobliżu pozostałości zamku Výrov i starożytnej trasy handlowej, oferując wgląd w przeszłość.

Kaplica Czternastu Świętych Pomocników warto odwiedzić dla zainteresowanych architekturą historyczną i dziedzictwem wspólnoty. Jego dobrze zachowana struktura i strategiczne położenie zapewniają wgląd w historię regionu i znaczenie kulturowe. Jak zbadać tę stronę, jesteś zaproszony do refleksji na temat jej trwałej spuścizny i wysiłków, które utrzymały ją przez lata.

Kamienie milowe historii

kolem 1350
Pravděpodobná stavba kaple v blízkosti hradu Výrov.
1938
Významné obnovy kaple.
2002
Obnova a znovoumalba kple místní komunitou.

Rozwój budowlany

Kaplica Czternastu Świętych Pomocników z czasem przeszła znaczną renowację. Początkowo odrestaurowany w 1938 roku, otrzymał dodatkową konserwację i świeżą farbę od społeczności lokalnej w 2002 roku.

Wydarzenia historyczne

1938
Kaplica przeszła gruntowną renowację.
2002
Lokalna społeczność przeprowadziła dalszą renowację, w tym przemalowanie kaplicy.

Ciekawostki

- Nazwa kaplicy "Čtrnácti svatých pomocníků" odnosi się do grupy świętych czczonych za ich orędownicze moce w średniowiecznym chrześcijaństwie. Wierzono, że ci święci pomagają tym cierpiącym na różne dolegliwości i trudności.

- Podczas gdy dokładna data budowy jest nieudokumentowana, położenie kaplicy w pobliżu fosy zamku Výrov sugeruje, że mogła służyć jako duchowe sanktuarium lub punkt zwrotny dla podróżników na starożytnej trasie handlowej, zapewniając zarówno pocieszenie religijne jak i połączenie społeczne.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w kaplicy Czternastu Świętych Pomocników, spokojnej rzymskokatolickiej kaplicy zagnieżdżonej w Nové Město nad Metují. Stojąc tutaj, w tym historycznym miejscu, zaabsorbujcie chwilę jego cichej obecności na starożytnym fundamencie. Kaplica znajduje się na południowo-wschodniej krawędzi płaskiej łąki, w sąsiedztwie pozostałości fosy zamku Výrov i w pobliżu starego szlaku handlowego z Klopotovského údolí, który kiedyś prowadził podróżników z dala od rzeki Metuje.

Zagłębimy się w jego początki i kontekst historyczny. Chociaż dokładny termin pozostaje nieudokumentowany, uważa się, że kaplica ta została zbudowana około 1350 w pobliżu zamku Výrov. Jej cel był głęboko zakorzeniony w średniowiecznej duchowości, służąc jako latarnia nadziei dla tych, którzy szukają wstawiennictwa przez modlitwę do Czternastu Świętych Pomocników - święci czczeni za swoje moce ochronne przed różnymi dolegliwościami i trudnościami.

Teraz odwróć wzrok w kierunku architektury. Mimo, że szczegóły architektoniczne nie są udokumentowane, można docenić trwałą obecność kaplicy, która wytrzymała próbę czasu. Zauważ, jak harmonizuje się ze swoim naturalnym otoczeniem, tworząc spokojną atmosferę, która zachęca do refleksji i kontemplacji.

Przez całą swoją historię ta kaplica przeszła znaczące przemiany. W 1938 r. odnotowała znaczne wysiłki na rzecz odbudowy, aby zachować swoją strukturę i znaczenie duchowe. Ostatnio, w 2002 r., społeczność lokalna zebrała się, aby odnowić i odmalować kaplicę, zapewniając jej dziedzictwo dla przyszłych pokoleń.

Chociaż wiele o jej architektów i postaci historycznych pozostaje tajemnicą, sama kaplica opowiada historię odporności i wspólnego oddania. Jego istnienie jest świadectwem trwałej wiary tych, którzy ją budowali i utrzymywali przez wieki.

Tutaj znajduje się intrygujący aspekt: nazwa kaplicy, "Čtrnácti svatých pomocníků", łączy nas bezpośrednio z średniowiecznym, bogatym gobelistykiem wiary w święte siły orędownicze. Zachęca was do zastanowienia się nad życiem tych, którzy zebrali się tutaj, by się pocieszyć i wesprzeć.

Kiedy kończymy tę podróż słuchową, zachęcam państwa do dalszych badań wokół Nové Město nad Metují. Każdy kamień i ścieżka zawiera historie czekające na odkrycie. Dziękuję, że dołączyliście do mnie w tej eksploracji historii i wiary w kaplicy Czternastu Świętych Pomocników. Bezpiecznej podróży, jak kontynuować swoją przygodę!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia kaplicy Czternastu Świętych Pomocników jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest łagodna, co sprawia, że przyjemne do spaceru po łące i zwiedzanie pobliskich miejsc, takich jak pozostałości fosy zamku Výrov. Sezony te oferują również piękne naturalne oświetlenie, które zwiększa urok kaplicy i jej otoczenia. Ponadto, odwiedzanie poza szczytem miesięcy letnich może oznaczać mniej tłumów, co pozwala na bardziej spokojne doświadczenie.

Parking jest dostępny w Nové Město nad Metují, z kilku publicznych parkingów dostępnych samochodem. Dla tych, którzy preferują transport publiczny, są autobusy, które łączą się z miastem; jednak zaleca się, aby sprawdzić aktualne harmonogramy i trasy online przed wizytą. Lokalizacja kaplicy w pobliżu starożytnej trasy handlowej oznacza, że jest stosunkowo łatwo dotrzeć pieszo z centralnych części Nové Město nad Metují.

Podczas zwiedzania kaplicy Czternastu Świętych Pomocników, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, jak można chcieć zbadać otaczającą łąkę i pobliskie drewniane Krzyże Wielki Piątek. Zaleca się kamerę lub smartfon do fotografii, szczególnie jeśli chcesz uchwycić architekturę kaplicy i pogodny krajobraz o różnych porach dnia. Nie zapomnij kapelusza i kremu do opalania w słoneczne dni, i może parasol na wypadek deszczu.

Dla miłośników fotografii, wczesnym rankiem lub późnym popołudniem zapewnia najlepsze naturalne światło, rzucając miękkie cienie, które podkreślają cechy kaplicy i otaczającej łąki. Południowo-wschodnia krawędź łąki oferuje malownicze tło do chwytania zarówno kaplicy, jak i pozostałości fosy zamku Výrov. Badanie różnych kątów wokół tych stron może dać unikalne perspektywy.

Rodziny z dziećmi znajdą w pobliżu drewniany Wielki Piątek krzyżuje interesujące miejsce do zwiedzania, oferując szansę na poznanie lokalnych tradycji i historii w sposób wciągający. Naturalne położenie obszaru stwarza również możliwości dla działań na świeżym powietrzu, takich jak pikniki lub krótkie spacery przyrodnicze, odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych. Pamiętaj, aby sprawdzić aktualne warunki i ewentualne ograniczenia przed planowaniem wizyty.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

W pobliżu są drewniane krzyże. Kaplica znajduje się w pobliżu pozostałości fosy zamku Výrov i starożytnej trasy handlowej.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

"'html

Wycieczka tematyczna: Nové Město nad Metují

1. Kaple Čtrnácti svatých pomocníků - Typ: Kaplica historyczna - Dlaczego Wizyta: Ta czarująca kaplica, położona w samym sercu Nové Město nad Metují, jest świadectwem lokalnego dziedzictwa religijnego. Jego pogodna atmosfera i historyczne znaczenie sprawiają, że jest idealnym punktem wyjścia do zbadania bogatej przeszłości obszaru.

2. Pozostałości fosy zamku Výrov - Typ: Strona historyczna - Dlaczego Wizyta: Krótki spacer od kaplicy, pozostałości te oferują spojrzenie na średniowieczne fortyfikacje, które kiedyś chroniły region. fosa zapewnia intrygujący wgląd w strategiczne znaczenie Nové Město nad Metují w czasach historycznych.

3. Starożytna Trasa Handlowa - Typ: Historyczna ścieżka - Dlaczego Odwiedź: Podążaj tą starożytną trasą handlową, aby doświadczyć historycznego znaczenia handlu i podróży przez obszar. Idąc tą ścieżką, można sobie wyobrazić tętniącą życiem działalność, która kiedyś charakteryzowała te drogi jako handlowców przeniósł towary między regionami.

4. Drewniane Krzyże Wielki Piątek - Typ: Kulturalne znaki orientacyjne - Dlaczego Wizyta: W pobliżu krzyże te są gorliwym przypomnieniem lokalnych tradycji i praktyk religijnych związanych z Wielki Piątek. Każdy krzyż opowiada historię poprzez unikalny design i rzemiosło, oferując głębsze zrozumienie dziedzictwa kulturowego wspólnoty.

Ta wycieczka zapewnia spójną podróż przez zabytki historyczne i kulturalne Nové Město nad Metují, umożliwiając odwiedzającym docenienie bogatej przeszłości obszaru, jednocześnie ciesząc się malownicze spacery między miejscami.

"'

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Kaplica Czternastu Świętych Pomocników w Nové Město nad Metují budzi się do tętniącego życiem wyświetlacza, gdy wiosna tchnie życie w jego otoczenie. Kwitnące kwiaty i świeża zieleń tworzą malownicze otoczenie, wzmacniając spokojną atmosferę wokół tego zabytkowego miejsca. W tym czasie goście mogą cieszyć się łagodną pogodą idealną dla spokojnej eksploracji. Zaleca się ubierać się w warstwach, ponieważ temperatury mogą zmieniać się w ciągu dnia. Chociaż jeszcze nie szczyt sezonu turystycznego, wczesne poranki są zalecane do cichszych wizyt.

Lato: W lecie kaplica bazuje pod ciepłym słońcem, otoczona bujnymi krajobrazami, które podkreślają jej architektoniczne piękno. Dłuższe godziny dzienne pozwalają odwiedzającym na zwiedzanie i docenienie szczegółów witryny. Jednak jest to również wzrost aktywności turystycznej, więc przyjazd wcześnie rano może pomóc uniknąć większych tłumów. Wygodne buty spacerowe i lekkie ubrania są zalecane ze względu na ciepłą pogodę.

Jesień: Jesień przekształca okolicę kaplicy w gobelin z bogatymi kolorami jak liście zmieniają się w złote i czerwone. Chłodniejsze temperatury tworzą atmosferę dla gości poszukujących spokoju pośród piękna przyrody. Jest to popularny czas na zwiedzanie, więc planowanie wizyty w dni powszednie może zapewnić bardziej spokojne doświadczenie. Odzież warstwowa będzie pomieścić różne temperatury przez cały dzień.

Zima: Zima okrywa kaplicę spokojnym kocem śniegu, oferując magiczne i ciche otoczenie, które kontrastuje z jego zwyczajową wibrancy. Krótsze godziny dzienne oznaczają wcześniejsze odwiedziny, które są niezbędne, aby jak najlepiej wykorzystać swój czas w tym zabytkowym miejscu. Ze względu na chłodniejsze warunki pogodowe i potencjalne zamknięcia w ekstremalnych warunkach, goście powinni ubrać się ciepło i sprawdzić czasy otwarcia z góry. Zima zapewnia intymne doświadczenie, pozwalając na refleksję pośród spokojnego krajobrazu zimowego.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)
kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)
kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Nové Město nad Metují
Region Královéhradecký kraj
Typ kaple
Stan
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/53189

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Nové Město nad Metují

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) Kostel Všech svatých (Nové Město nad Metují) Kostel Všech svatých (Nové Město nad Metují) Kostel svatého Jana Křtitele (Klášter nad Dědinou) Kostel svatého Jana Křtitele (Klášter nad Dědinou) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Čánka) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Čánka) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) Kostel svatého Petra a Pavla (Špindlerův Mlýn) Kostel svatého Petra a Pavla (Špindlerův Mlýn)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jakub Řeháček, ztracený svědek doby hornické krize, narazil na kapli Čtrnácti svatých pomocníků. Ještě předtím, než se otevřely j…

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)