kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) Kaplica
Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.
Kaple Nanebevzetí Panny Marie w Bohdašín jest uroczym zabytkiem historycznym położonym w sercu wsi w obrębie powiatu Náchod, Královéhradecký kraj. Zbudowany w 1862 roku przez Karel Burdych, jest przykładem XIX-wiecznego rzemiosła i służy jako kościół synowski pod parafią Rtyně v Podkrkonoší. Właścicielem Červený Kostelec jest miasto o spokojnej strukturze z elementami historycznymi, takimi jak starożytny dzwon i żeliwny krzyż ozdobiony świętymi ulgami.
Zbudowana podczas panowania Imperium Austriackiego nad Czechami kaplica odzwierciedla znaczący rozwój kulturowy i architektoniczny tej epoki. W 1862 r. kierownik wioski Karel Burdych zlecił budowę za pomocą kamienia i cegły, kończąc ją w tym samym roku. Została poświęcona 19 października 1862, zaznaczając gotowość do służby religijnej. Dwa lata później ekspansja zaspokajała rosnące potrzeby.
Architektownie, kaplica prezentuje lokalne rzemiosło z tego okresu, początkowo zbudowane z kamienia i cegły. Z biegiem czasu pojawiły się aktualizacje przestrzeni liturgicznej, zwłaszcza pod kierownictwem P. V. Matějki przed 1980 rokiem. Żelazny krzyż z 1896 roku stoi w pobliżu wejścia na piaskownicę, z niszami z reliefami świętych: centralnie Panna Maria Bolestná, otoczona przez św. Józefa i św. Jana Nepomuckiego.
Własność spoczywa na mieście Červený Kostelec, które nadzoruje utrzymanie i zachowanie historyczne. Dzwony kaplicy odnotowały dramatyczne zmiany, skonfiskowane podczas I wojny światowej w 1916 roku, zastąpione w 1928 roku, ale ponownie skonfiskowane w 1942 roku. Nowy dzwon o nazwie Josef został zainstalowany w 2000 roku, dzięki darowiznom z Jarmili Burešovej, którego mąż Josef zawołał z Bohdašín.
Historyczny kontekst kaplicy wzbogaca jego elementy liturgiczne i znaczenie społeczne. Starożytny dzwon z 1868 roku pozostaje zachowany na pokładzie sanktuarium, dodając do jego narracji. Regularne usługi odbywają się w każdą sobotę o godzinie 18:00 z niedzieli ważności, zachowując swoją rolę duchowego centrum dla mieszkańców.
Dziś Kaple Nanebevzetí Panny Marie jest świadectwem regionalnej wiary i rzemiosła. Jego pogodna atmosfera i elementy historyczne sprawiają, że warto odwiedzić osoby badające dziedzictwo kulturowe Bohdašína. Goście są zapraszani do doświadczania tej malowniczej kaplicy, gdzie historia i oddanie nadal rezonują w jej murach.
Kiedyś i dziś
Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.
Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.
Kamienie milowe historii
- 1862
- Kaple postavena Karel Burdych.
- 1862
- Kaple zasvěcena dne 19. října.
- 1864
- Prošla rozšířením pro růst potřeb.
- 1896
- Uvedena ocelová krížová cesta s reliéfy svatých.
- 1916
- Zvon kaple zabaven během první světové války.
- 1928
- Nahrazen zvonek po jeho zabavení v roce 1916.
- 1942
- Zvon znovu zabaven během druhé světové války.
- 2000
- Instalace nového zvona jménem Josef díky darům.
Rozwój budowlany
Kaplica została początkowo zbudowana z kamienia i cegły przez Karel Burdych w 1862 roku. Przeszedł ekspansję dwa lata później. Przestrzeń liturgiczna widziała aktualizacje przed 1980 pod kierownictwem P. V. Matějki.
Wydarzenia historyczne
Kaplica została wybudowana w 1862 roku przez zarządcę wioski Karel Burdych i poświęcona 19 października 1862 roku.
W 1916, dzwony zostały skonfiskowane podczas I wojny światowej, zastąpione w 1928, ale ponownie skonfiskowane w 1942. Nowy dzwon o nazwie Josef został zainstalowany w 2000 roku.
Właściciele
Kaplica jest własnością miasta Červený Kostelec.
Ciekawostki
- Kaple Nanebevzetí Panny Marie w Bohdašín został zbudowany w 1862 roku przez Karel Burdych i służy jako kościół synowski pod Rtyně v Podkrkonoší parafii. - Zawiera starożytny dzwon z 1868 zachowany na tablicy sanktuarium, dodając do jego narracji historycznej. - Żelazny krzyż w pobliżu wejścia, pochodzący z 1896 roku, zawiera ulgi świętych: centralnie Panna Maria Bolestná, otoczony przez św. Józefa i św. Jana Nepomuckiego. - dzwony kaplicy uległy znaczącym zmianom; skonfiskowano je podczas I wojny światowej w 1916 r., zastąpiono w 1928 r., ponownie skonfiskowano w 1942 r., a w 2000 r. zainstalowano nowy dzwon o nazwie Josef. - Regularne usługi odbywają się w każdą sobotę o godzinie 18:00 z niedzieli ważności, zachowując swoją rolę duchowego centrum dla mieszkańców.
Przewodnik
Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.
Pokaż tekst przewodnika
Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.
Kaplica Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny stoi w centrum Bohdašína, który jest dziś częścią miasta Červený Kostelec. Czasem mówi się o niej także jako o kościele filialnym. Jest rzymskokatolicka, należy do parafii Rtyně v Podkrkonoší, a jej właścicielem jest miasto Červený Kostelec.
Kazał ją zbudować przełożony gminy Karel Burdych. Budowla z kamienia i cegły wyrosła latem 1862 roku i jeszcze tego samego roku, 19 października, kaplica została poświęcona. Już dwa lata później ją rozbudowano. W tym czasie działał tu także ksiądz fundatysta.
Po południowej stronie, na lewo od bocznego wejścia, stoi żeliwny krzyż z roku 1896 na piaskowcowym cokole. W jego niszach znajdują się płaskorzeźby świętych. Pośrodku jest Matka Boska Bolesna, po lewej święty Józef, a po prawej święty Jan Nepomucen.
Wewnątrz kaplicy przestrzeń liturgiczna została przystosowana jeszcze przed rokiem 1980, kiedy działał tu ksiądz Matějka.
Ciekawe są losy dzwonów. Na sygnaturce zachował się dzwonek z roku 1868. Dzwony na wieży zniknęły jednak podczas wojen dwukrotnie. Po raz pierwszy zostały zarekwirowane w roku 1916. Nowe dzwony powstały w roku 1928, lecz i te w roku 1942 zostały zarekwirowane. Dzisiejszy dzwon nosi imię Josef, a kaplica otrzymała go w roku 2000 dzięki darom pani Jarmily Burešovej. Jej mąż Josef pochodził właśnie z Bohdašína.
Wskazówki dla zwiedzających
Najlepszym czasem do odwiedzenia Kaple Nanebevzetí Panny Marie w Bohdašín jest późną wiosną lub wczesną jesienią. Podczas tych pór roku pogoda jest zazwyczaj łagodna i przyjemna, co czyni ją idealną do zwiedzania kaplicy i jej otoczenia bez dyskomfortu letniego ciepła lub zimowego zimna. Ponadto wizyta poza szczytowym sezonem turystycznym zapewnia bardziej spokojne doświadczenie, co pozwala gościom w pełni docenić spokojną atmosferę tego malowniczego miejsca.
Parkowanie i transport są wygodne dla osób planujących wizytę w kaplicy. Transport publiczny może być również realną opcją; jednak odwiedzający powinni weryfikować obecne trasy i harmonogramy za pomocą niezawodnej wyszukiwarki podróży, aby zapewnić łatwy dostęp do Bohdašín.
Planując swoją wizytę, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, jak można chcieć zwiedzić wieś Bohdašín wokół kaplicy. Dodatkowo zaleca się posiadanie kamery lub smartfona do fotografii, szczególnie jeśli chcesz uchwycić szczegóły architektoniczne kaplicy i okoliczne krajobrazy. W słonecznych dniach zaleca się również filtry przeciwsłoneczne i kapelusz.
Dla zainteresowanych fotografią, najlepsze miejsca wokół kaplicy obejmują przednią fasadę i wszystkie dostępne punkty widokowe, które oferują widoki na krajobraz wsi. Wczesnym rankiem lub późnym popołudniem światło wydaje się być miększe i bardziej pochlebne dla uchwycenia funkcji kaplicy, zapewniając piękne naturalne warunki oświetleniowe dla fotografii.
W pobliskich atrakcjach w promieniu 30 minut zwiedzający mogą zwiedzać inne zabytkowe miejsca w regionie Královéhradecký kraj. O ile nie ma tu informacji o konkretnych lokalizacjach, lokalne przewodniki lub strony turystyczne mogą zaoferować dodatkowe spostrzeżenia w ciekawych miejscach do odwiedzenia w pobliżu Bohdašín.
Często zadawane pytania
Czy zabytek można zwiedzić?
Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.
Gdzie znajduje się zabytek?
Lokalizacja: Bohdašín, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.
Firmy w okolicy
Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:
Wydarzenia w okolicy
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
Nocleg w okolicy
Trasa tematyczna
Bohdašín - Wniebowzięcie Maryi Panny
1. Kaple Nanebevzetí Panny Marie (główna atrakcja): Neoklasyczna kaplica z 1783 roku jest warta zwiedzenia z powodu wyjątkowej architektury i pięknej lokalizacji w centrum miejscowości Bohdašín. 2. Bohdašín: Wioska z bogatą historią i ciekawą architekturą, warto zwiedzić lokalny ratusz, Kościół Świętych Piotra i Pawła oraz dawny zamek. 3. Kościół św. Piotra i Pawła: historyczny kościół z XVII wieku, warty zwiedzania dla swojej cennej architektury i zabytków artystycznych. 4. Bohdašín - Náchod: Miasto Náchod, położone około 10 km od Bohdašín, warto odwiedzić dla jego historycznego centrum i ciekawych zabytków, takich jak Zamek Náchod i Kościół św. Jakuba.
Zalecenia sezonowe
Jaro W sezonie wiosennym Kaple Nanebevzetí Panny Marie w Bohdašín jest otoczony żywą zielenią i kwiatami. Oświetlenie jest miękkie i ciepłe, tworząc miłą atmosferę. Najlepiej odwiedzić go po południu, kiedy kaplica jest wolna od tłumów. Nie zapomnij wziąć aparat, aby uchwycić piękne wiosenne krajobrazy.
Léto Podczas szczytu lata najczęściej odwiedzany jest Kaple Nanebevzetí Panny Marie w Bohdašín. Zalecamy przybycie wcześniej, zanim zgromadzą się większe tłumy i wykorzystają słoneczną pogodę. Oświetlenie jest bardziej intensywne niż w innych czasach, tworząc miłą atmosferę do fotografii. Nie zapomnij wziąć kremu przeciwsłonecznego i wygodnych butów.
Podzim Jesienią Kaple Nanebevzetí Panny Marie w Bohdašín jest otoczony kolorami liści jesiennych. Oświetlenie jest miękkie i ciepłe, tworząc miłą atmosferę. Najlepiej odwiedzić go po południu, kiedy kaplica jest wolna od tłumów. Nie zapomnij przynieść aparat do uchwycenia pięknej jesiennej scenerii.
Zima Zimą Kaple Nanebevzetí Panny Marie w Bohdašín jest otoczony śniegiem i mgłą. Oświetlenie jest miękkie i ciepłe, tworząc miłą atmosferę. Nie zapomnij przynieść ciepłych ubrań i wygodnych butów.
Wizualizacje i widoki artystyczne
Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.
Zdjęcia z okolicy
Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosfera miejsca
Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.
Wskazówki od odwiedzających
Brak wskazówek. Bądź pierwszy!
Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.
Źródła i literatura
Zdjęcia: Addvisor / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Lokalizacja na mapie
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzje i komentarze