Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
  • kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) Kaple

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
kaple 1862 Audio průvodce 15–30 minut Snadná I za deště pro všechny věkové kategorie vhodné i za deštivého počasí Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kaple Nanebevzetí Panny Marie stojí v obci Bohdašín, která spadá pod město Červený Kostelec v okrese Náchod v Královéhradeckém kraji. Tato římskokatolická stavba v historistickém stylu byla vybudována v roce 1862 a dnes patří k farnosti Rtyně v Podkrkonoší.

Kamennou a cihlovou stavbu nechal během léta 1862 vybudovat tehdejší představený obce Karel Burdych. Kaple byla vysvěcena 19. října téhož roku a v roce 1864 zvětšena. Vznik objektu připadá na období národního obrození a rozkvětu venkovské architektury. V té době bylo pro posílení duchovního života v obcích běžné zakládání kaplí místními mecenáši.

Kaple je postavena z kamene a cihel. Na její jižní straně, vlevo od bočního vchodu, stojí litinový kříž z roku 1896 na pískovcovém podstavci. V jeho nikách jsou reliéfy světců: ve střední části Panna Maria Bolestná, vlevo svatý Josef a vpravo svatý Jan Nepomucký. V interiéru je na sanktusníku dochován původní zvonek z roku 1868.

Majitelem kaple je město Červený Kostelec. Osudy věžních zvonů byly v 20. století komplikované; byly zrekvírovány dvakrát, v letech 1916 a 1942. Mezi těmito událostmi byly v roce 1928 pořízeny nové. Současný zvon Josef z roku 2000 vznikl díky darům paní Jarmily Burešové, jejíž manžel Josef pocházel z Bohdašína. Před rokem 1980 upravil liturgický prostor P. V. Matějka.

Dnes kaple slouží k bohoslužbám, které se konají každou sobotu v 18.00 s nedělní platností. Stavba představuje autentický příklad sakrální architektury 19. století a je důležitým historickým bodem v centru obce. Její návštěva nabízí vhled do historie a duchovního života regionu.

Kam dál

kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) 2,7 km Kostel svatého Jakuba Většího (Červený Kostelec) 3 km Kostel svatého Jana Křtitele (Rtyně v Podkrkonoší) 3,1 km kaple Nejsvětější Trojice (Rokytník) 3,4 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Historická podoba – kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1862
Vysvěcení kaple dne 19. října.
1864
Zvětšení kaple.
1896
Umístění litinového kříže na pískovcovém podstavci.
2000
Pořízení nového zvonu Josef díky daru Jarmily Burešové.

Stavební vývoj

Kaple byla postavena z kamene a cihel během léta 1862. O dva roky později byla stavba zvětšena. Před rokem 1980 byla provedena úprava liturgického prostoru.

Historické události

1862: výstavba a vysvěcení kaple; 1916: rekvirace zvonů ve věži; 1942: druhá rekvirace zvonů; 2000: pořízení nového zvonu Josef.

Vlastníci

Město Červený Kostelec

Zajímavosti

– Kaple Nanebevzetí Panny Marie byla vybudována v roce 1862 a dnes patří k farnosti Rtyně v Podkrkonoší.

– Stavbu nechal během léta 1862 vybudovat tehdejší představený obce Karel Burdych. Kaple byla v roce 1864 zvětšena.

– Na jižní straně kaple stojí litinový kříž z roku 1896 s reliéfy světců: Panna Maria Bolestná, svatý Josef a svatý Jan Nepomucký.

– V interiéru je na sanktusníku původní zvonek z roku 1868.

– Majitelem kaple je město Červený Kostelec. Současný zvon Josef z roku 2000 vznikl díky darům paní Jarmily Burešové, jejíž manžel Josef pocházel z Bohdašína.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Kaple Nanebevzetí Panny Marie stojí v centru Bohdašína, který je dnes částí města Červený Kostelec. Někdy se o ní mluví také jako o filiálním kostele. Je římskokatolická, patří do farnosti Rtyně v Podkrkonoší a jejím majitelem je město Červený Kostelec.

Postavit ji dal představený obce Karel Burdych. Stavba z kamene a cihel vyrostla během léta 1862 a ještě téhož roku, 19. října, byla kaple vysvěcena. Už o dva roky později ji rozšířili. V té době zde působil také kněz fundatista.

Na jižní straně, vlevo od bočního vchodu, stojí litinový kříž z roku 1896 na pískovcovém podstavci. V jeho nikách jsou reliéfy světců. Uprostřed je Panna Maria Bolestná, vlevo svatý Josef a vpravo svatý Jan Nepomucký.

Uvnitř kaple byl liturgický prostor upraven ještě před rokem 1980, kdy zde působil kněz Matějka.

Zajímavý je osud zvonů. Na sanktusníku se dochoval zvonek z roku 1868. Zvony ve věži ale za válek dvakrát zmizely. Poprvé byly zrekvírovány v roce 1916. Nové zvony vznikly v roce 1928, jenže i ty byly v roce 1942 zrekvírovány. Dnešní zvon nese jméno Josef a kaple ho získala v roce 2000 díky darům paní Jarmily Burešové. Její muž Josef pocházel právě z Bohdašína.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu kaple Nanebevzetí Panny Marie v Bohdašíně je podzim nebo jaro, kdy jsou okolní lesy a polánky zvláště půvabné. Tento období nabízí klidný návštěvní prostor bez přetížení turisty.

Místo lze také dosáhnout veřejnou dopravou; pro aktuální spojení a časy doporučujeme použít online vyhledávače nebo aplikace na mobilní zařízení.

Při návštěvě kaple se může hodit vzít s sebou teplé oblečení, zejména v chladnějších měsících. Doplňující doporučením je také vodítko či mapu oblasti pro lepší orientaci a poznání historie kaple.

Fotografování v okolí kaple nabízí několik krásných perspektiv, zejména včas ráno nebo pozdě odpoledne, kdy je světlo klidné a méně intenzivní. Nezapomeňte si zahrnout i panoramatický pohled na okolní krajinu.

V okolí kaple lze navštívit historické centrum Červeného Kostelce, které je možné dosáhnout vzdáleností přibližně 30 minut. Tato lokalita nabízí několik kulturních zajímavostí a restaurací pro odpolední klid.

Pro rodiny s dětmi je kaple vhodné místo pro krátkou procházku, kde mohou děti užít si klidný prostor. V okolí lze navštívit i přírodní oblasti vhodné pro lehké poznávací výlety.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Bohdašín, Královéhradecký kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 9,7 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Památník obětem fašizmu (0.2 km)
  • T-S 19 (1.6 km)
  • Zámek Stárkov (5.0 km – 1)
  • dům bratří Čapků (6.7 km)
  • Červená Hora (6.9 km)
  • Vlčinec (7.2 km)
  • Hrad Skály (8.2 km)
  • Rýzmburk (8.9 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Herna bar Jupiter (5.4 km – T. G. Masaryka 23)
  • Staročeská hospůdka (6.3 km – Náchodská 3)
  • Pohostinství Sokolovna (6.6 km – Poříčská 195)
  • Hospoda U Vlčků (7.0 km – 26)
  • Restaurace Na Benfice (7.4 km – 55)
  • Jídelna Pellyho domy (9.4 km – U Damiánky 268)
  • Motorest Lucky Luck (9.7 km – 28)
  • Holzbecher (10.6 km)

🏨 Ubytování

  • Jiráskova chata (2.7 km – 123)
  • Hotel Šrejber (3.0 km – náměstí T. G. Masaryka 92)
  • Apartmány Pod Vysákem (5.0 km – 113)
  • Apartmány U tety Hedy (5.1 km – 109)
  • Green Valley park Stárkov (5.2 km – 11)
  • Ubytování chalupa Skalka (6.9 km)
  • Penzion Tereza (8.2 km – Náchodská 269)
  • Penzion Bor (8.5 km – Broumovská 82)

🚲 Půjčovny a sport

  • Ogar (3.1 km – Manželů Burdychových 1230)
  • Albisport (5.3 km)
  • Hokej (6.0 km)
  • Hřiště (8.7 km)
  • Pítrs bikes (9.5 km)
  • Sportisimo (10.1 km)
  • Pinguin (10.2 km)
  • Doldy (11.2 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Malý Turov (2.5 km)
  • Turov (2.8 km)
  • U Devíti křížů (rozc.) (3.7 km)
  • Zábrodí (BUS) (5.0 km)
  • Nad slují Českých bratří (9.8 km)
  • Rozdroże pod Brzeziem (12.2 km)
  • Sloní náměstí (12.3 km)
  • Gotická branka (12.4 km)

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Bohdašín a kaple Nanebevzetí Panny Marie

1. Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) - Kaple - Tato malebná barokní kaple je hlavním cílem naší trasy. Postavena v první polovině 18. století, představuje architektonickou perlu obce Bohdašín. Její krásný interiér a historická hodnota činí návštěvu nezbytnou pro každého cestovatele.

2. Kostel svatého Jiljí (Bohdašín) - Kostel - Pokračujte ve výletu směrem k kostelu svatého Jiljí, který se nachází v blízkosti kaple. Tento kostel je důležitým náboženským centrem obce a nabízí pohled na bohatou historii místní komunity. Jeho architektura a atmosféra jsou ideálním doplněním k kapli Nanebevzetí Panny Marie.

3. Obecní úřad Bohdašín - Historický objekt - Navštivte obecní úřad, který se nachází v historickém domě v centru obce. Tento místo je nejen administrativním srdcem místní komunity, ale také nabízí vhled do dnešního života a tradic Bohdašína. Je to ideální přestávka na cestě pro poznání současného obyvatelstva.

4. Místní tržiště - Kulturní akce - Zastavte se na místním tržišti, kde se konají pravidelné akce a trhy. Tento místo je živým srdcem obce, kde se setkávají lidé z různých generací. Je to skvělá příležitost prozkoumat místní produkty, kulturní události a zapojit se do komunitního života.

5. Přírodní okolí Bohdašín - Procházka - Konečným bodem trasy je procházka po přírodním okolí obce, kde můžete užít si klidné chvíle v zeleni. Tento místo nabízí krásné pohledy a možnost odpočinout si po plném dni návštěvníkem historických a kulturních památek Bohdašína.

Tato trasa vám umožní prozkoumat nejen hlavní cíl, kapli Nanebevzetí Panny Marie, ale i další zajímavosti obce Bohdašín.

Sezónní doporučení

Na jaře se okolí kaple probouzí k životu a čerstvá zelená vegetace vytváří svěží kulisy pro prohlídku. Světlo je v tomto období měkké a velmi vhodné pro zachycení detailů architektury. Doporučuji návštěvu dopoledne, kdy je vzduch nejčistší. Oblečení by mělo být vrstvené, protože ranní chlad se může rychle střídat s teplem slunce.

V letních měsících je kaple obklopena hustou zelení a intenzivní sluneční svit vytváří ostré stíny na jejích stěnách. Je to čas největší aktivity, proto je rozumné dorazit brzy ráno, abyste se vyhnuli největšímu návalu lidí i největšímu horku. Nezapomeňte na ochranu před sluncem a dostatek tekutin.

Podzim přináší do krajiny Bohdašína klidnou a duchovní atmosféru, zejména když se kolem kaple v ranních hodinách tvoří mlha. Zlaté a hnědé odstíny okolní přírody dodávají místu magické kouzlo. Ideální je návštěva v odpoledních hodinách, kdy je světlo měkčí. Připravte si nepromokavou bundu a obuv vhodnou pro vlhčí a kluzký terén.

Zimní období nabízí naprosté ticho a pocit izolace, což se dokonale hodí k náboženskému charakteru památky. Pokud okolí pokryje sníh, kaple působí velmi působivě, ale cesta k ní může být náročnější. Je nezbytné se důkladně obléct do teplejších vrstev a počítat s krátkým dnem. Nejlepší čas pro návštěvu je kolem poledne, kdy je světla nejvíce.

Vizualizace a umělecké pohledy

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – jaro
Jaro
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – léto
Léto
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – podzim
Podzim
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – zima
Zima
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – akvarel
Akvarel
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – noc
Noční záběr
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra místa

⚙︎ Atmosférickou vizualizaci prostředí a doby vytvořila umělá inteligence. Nejde o skutečný záznam místa.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q18564481)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Addvisor / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Bohdašín
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kaple
Rok výst. 1862
Století 19. stol.
Sloh / Období historismus
Stav kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/52627 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – Pamatky.cz

Další památky – Bohdašín

Zobrazit vše v obci
hrad Potštejn hrad Potštejn kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují) kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují) kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) kaple Nejsvětější Trojice (Chábory) kaple Nejsvětější Trojice (Klášterská Lhota) kaple Nejsvětější Trojice (Klášterská Lhota) Kostel Nejsvětější Trojice (Zdoňov) Kostel Nejsvětější Trojice (Zdoňov) Kostel Nalezení svatého Kříže (Zliv) Kostel Nalezení svatého Kříže (Zliv)
Pokračujte: kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) · Kostel svatého Jakuba Většího (Červený Kostelec) · Kostel svatého Jana Křtitele (Rtyně v Podkrkonoší) · kaple Nejsvětější Trojice (Rokytník)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)

Bylo to horký středníček, kdy se Jarmil Vojtěch často schovával u zátiší kostela Nanebevzetí Panny Marie, aby si vykoupal duši od dnů napjatého života v horá…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)