Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
  • kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) Kaplnka

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
kaple 1862 Bez bezbariérového prístupu Aktualizované 03.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kaple Nanebevzetí Panny Marie v Bohušine je pôvabná historická pamiatka, ktorá sa nachádza v srdci obce v rámci Náchodu, Královéhradecký kraj. Postavený v roku 1862 Karel Burdych, ilustruje umenie z 19. storočia a slúži ako filiálny kostol pod rýně v Podkrkonoší farnosti. Vo vlastníctve mesta Červený Kostelec má táto pokojná štruktúra historické prvky ako staroveký zvon a liatinový kríž ozdobený svätými reliéfmi.

Kaplnka, ktorá vznikla počas vlády Rakúskej ríše nad Čechami, odráža významný kultúrny a architektonický vývoj tejto éry. V roku 1862 si headman obce Karel Burdych objednal stavbu pomocou kameňa a tehál a dokončil ju v tom istom roku. Dňa 19. októbra 1862 bol vysvätený a označil svoju pripravenosť na bohoslužby. O dva roky neskôr, expanzia uspokojila rastúce potreby.

Architektonicky, kaplnka predvádza miestne remeselníctvo z tohto obdobia, pôvodne postavený z kameňa a tehál. Časom došlo k aktualizáciám jeho liturgického priestoru, najmä pod vedením P. V. Matějku pred rokom 1980. Liatinový kríž z roku 1896 stojí pri vchode na pieskovcovom podklade, v ktorom sú výklenky s reliéfmi svätých: centrálne Panna Maria Bolestná, po boku sv. Jozefa a sv. Jána Nepomuckého.

Vlastníctvo spočíva v meste Červený Kostelec, ktoré dohliada na údržbu a historické zachovanie. Zvony kaplnky zažili dramatické zmeny; skonfiškované počas prvej svetovej vojny v roku 1916 boli nahradené v roku 1928, ale v roku 1942 sa opäť zabavili. V roku 2000 bol nainštalovaný nový zvon Josef vďaka darom od Jarmily Burešovej, ktorej manžel Josef pochádzal z Bohušína.

Historický kontext kaplnky obohacujú jej liturgické prvky a spoločenský význam. Staroveký zvon z roku 1868 zostáva zachovaný na sanctusovej doske, čím prispieva k jeho rozprávaniu. Pravidelné služby sa konajú každú sobotu o 18:00 s nedeľnou platnosťou, pričom si zachovávajú svoju úlohu duchovného centra pre miestnych obyvateľov.

Kaple Nanebevzetí Panny Marie je dnes svedectvom regionálnej viery a remeselnej tvorby. Jej pokojná atmosféra a historické prvky sú pre tých, ktorí skúmajú Božie kultúrne dedičstvo, hodnotnou návštevou. Návštevníci sú pozvaní zažiť túto malebnú kaplnku, kde história a oddanosť naďalej rezonujú v jej stenách.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Historická podoba – kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1862
Kaple postavena Karel Burdych.
1862
Kaple zasvěcena deň 19.

Stavebný vývoj

Kaplnka bola pôvodne postavená pomocou kameňa a tehál Karel Burdych v roku 1862. O dva roky neskôr prešla expanziou. Liturgický priestor videl aktualizácie pred rokom 1980 pod vedením P. V. Matějku.

Historické udalosti

Kaplnka bola postavená v roku 1862 riaditeľom obce Karel Burdych a vysvätená 19. októbra 1862.

V roku 1916 boli zvony počas prvej svetovej vojny skonfiškované, nahradené v roku 1928, ale v roku 1942 opäť skonfiškované. V roku 2000 bol nainštalovaný nový zvon Josef.

Vlastníci

Kaplnku vlastní mesto Červený Kostelec.

Zaujímavosti

- Kaple Nanebevzetí Panny Marie v Bohušíne bol postavený v roku 1862 Karel Burdych a slúži ako filiálny kostol pod rtyně v Podkrkonoší farnosti. - Je to staroveký zvon z roku 1868 zachovaný na sanctusovej doske, ktorý dopĺňa jeho historický príbeh. - K liatinovému krížu pri vchode, ktorý siaha až do roku 1896, patria reliéfy svätých: centrálne Panna Maria Bolestná, po boku svätého Jozefa a svätého Jána Nepomuckého. - Zvony kaplnky prešli významnými zmenami, skonfiškované počas prvej svetovej vojny v roku 1916, nahradené v roku 1928, opäť zhabané v roku 1942, a nový zvon menom Josef bol nain

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v krásnom Bohušíne, kde nájdete Kaple Nanebevzetí Panny Marie. Stojíte pred ním a zrazu cítite, že ste unikli z zhonu mesta a ste v pokojnom, idylickom prostredí. Kaplnka stojí uprostred obce a jej jednoduchá architektúra ju robí takmer nepozorovateľnou, ale práve to ju robí takou atraktívnou.

Poďme do histórie a zistime, kto založil túto kaplnku a prečo. Bol postavený v roku 1862 Karel Burdych a slúži ako filiálny kostol pod Rtyně v Podkrkonoší. Kaplnka bola vysvätená 19. októbra 1862 a odvtedy sa stala dôležitou súčasťou komunity.

Teraz venujte pozornosť detailom, ktoré by vás mohli zaujímať. Všimnite si starý zvonček z roku 1868, ktorý je udržiavaný na zvonici. Je to naozaj vzácny kúsok histórie.

Kaplnka obsahuje aj železnú križovatku pridanú v roku 1896. Prejazd pozostáva z reliéfov svätých zobrazených na jednotlivých staniciach. Je to naozaj pôsobivé a stojí za to pozrieť sa na to.

Jednou historickou postavou tejto kaplnky je Karel Burdych. Bol to miestny staviteľ, ktorý postavil kaplnku a urobil z nej nádherný pamätník.

Na tejto kaplnke je naozaj zaujímavé, že bola skonfiškovaná počas prvej svetovej vojny. Zvon, ktorý bol súčasťou kaplnky, bol zadržaný a nahradený novým.

Dnes sa môžete cítiť ako súčasť tejto histórie a súčasťou krásneho prostredia okolo vás. Kaple Nanebevzetí Panny Marie v Bohušíne je naozaj unikátne a stojí za návštevu. Užite si návštevu a dúfame, že budete cítiť pokoj a pohodu.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Kaple Nanebevzetí Panny Marie v Bohušíne je koncom jari alebo začiatkom jesene. Počas týchto sezón je počasie zvyčajne mierne a príjemné, čo je ideálne pre objavovanie kaplnky a jej okolia bez nepohodlia letného tepla alebo zimnej zimy. Okrem toho návšteva mimo vrcholnej turistickej sezóny zaisťuje pokojnejší zážitok, ktorý umožňuje návštevníkom plne oceniť pokojnú atmosféru tejto malebnej lokality.

Možnosti parkovania a dopravy sú vhodné pre tých, ktorí plánujú navštíviť kaplnku. Hoci tu nie sú uvedené špecifické parkovacie údaje, pred cestou do neďalekých parkovacích zariadení je vhodné skontrolovať miestne zdroje alebo mapy. Verejná doprava môže byť tiež realizovateľnou možnosťou, návštevníci by však mali overiť aktuálne trasy a harmonogramy prostredníctvom spoľahlivého vyhľadávača ciest, aby sa zabezpečil hladký prístup k Bohušínu.

Pri plánovaní vašej návštevy zvážte príjemné vychádzkové topánky, ako by ste možno chceli preskúmať dedinu Bohdašín okolo kaplnky. Okrem toho sa odporúča nosiť fotoaparát alebo smartfón na fotografovanie, najmä ak chcete zachytiť kaplnku architektonické detaily a okolité krajiny. Opaľovací krém a klobúk sú tiež vhodné počas slnečných dní.

Pre tých, ktorí majú záujem o fotografiu, najlepšie miesta okolo kaplnky zahŕňajú jeho prednú fasádu a akékoľvek dostupné výhražné miesta, ktoré ponúkajú výhľad na dedinskú krajinu. Skoré ráno alebo neskoré popoludňajšie svetlo má tendenciu byť mäkšie a viac lichotivé pre zachytenie kaplnky .

Z hľadiska neďalekých atrakcií v okruhu 30 minút si návštevníci môžu prezrieť ďalšie historické pamiatky v Královéhradeckom kraji. Zatiaľ čo konkrétne lokality tu nie sú uvedené, miestne sprievodcovia alebo turistické webové stránky môžu ponúknuť ďalšie pohľady na zaujímavé miesta na návštevu v blízkosti Bohušína.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Bohdašín - Predpoklad Panny Márie

1. Kaple Nanebevzetí Panny Marie (hlavná atrakcia): Neoklasická kaplnka z roku 1783 stojí za návštevu svojej jedinečnej architektúry a krásnej lokality v centre obce Bohdašín. 2. Bohdašín: Obec s bohatou históriou a zaujímavou architektúrou, stojí za to navštíviť miestnu radnicu, Kostol svätého Petra a Pavla a bývalý zámok. 3. Kostol sv. Petra a Pavla: Historický kostol zo 17. storočia, stojí za návštevu pre jeho cennú architektúru a umelecké pamiatky. 4. Bohdašín - Náchod: Mesto Náchod, ktoré sa nachádza cca 10 km od Bohušína, stojí za návštevu historického centra a zaujímavých pamiatok, ako je Náchodný zámok a Kostol sv. Jakuba.

Sezónne odporúčania

Jaro V jarnej sezóne je Kaple Nanebevzetí Panny Marie v Bohušíne obklopený žiarivou zeleňou a kvetmi. Osvetlenie je mäkké a teplé, vytvára príjemnú atmosféru. Najlepšie je poobede navštíviť kaplnku bez davu. Nezabudnite si priniesť kameru na zachytenie krásnej jarnej scenérie.

Léto Počas letného vrcholu je najnavštevovanejší Kaple Nanebevzetí Panny Marie v Bohušíne. Odporúčame prísť skôr, než sa zhromaždia väčšie davy a využívajú slnečné počasie. Osvetlenie je intenzívnejšie ako inokedy, vytvára príjemnú atmosféru pre fotografovanie. Nezabudnite si priniesť opaľovací krém a pohodlné topánky.

Podzim Na jeseň je Kaple Nanebevzetí Panny Marie v Bohušíne obklopený farbami jesenných listov. Osvetlenie je mäkké a teplé, vytvára príjemnú atmosféru. Najlepšie je poobede navštíviť kaplnku bez davu. Nezabudnite si priniesť fotoaparát na zachytenie krásne jesenné scenérie.

Zima V zime je Kaple Nanebevzetí Panny Marie v Bohušíne obklopený snehom a hmlou. Osvetlenie je mäkké a teplé, vytvára príjemnú atmosféru. Najlepšie je navštíviť poobede, keď má kaplnka kratšie otváracie hodiny. Nezabudnite priniesť teplé oblečenie a pohodlné topánky.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – historical
Historická rekonstrukce
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – spring
Jaro
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – summer
Léto
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – autumn
Podzim
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – winter
Zima
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – akvarel
Akvarel
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – noc
Noční záběr
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra miesta

⚙︎ Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Addvisor / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Bohdašín
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kaplnka
Rok výst. 1862
Storočie 19. stor.
Stav
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/52627 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Bohdašín

Zobraziť všetko v obci
Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Trutnov hlavní nádraží Trutnov hlavní nádraží Brána usedlosti čp. 47 Brána usedlosti čp. 47 Budova základní školy v Libranticích Budova základní školy v Libranticích Vlachova vila Vlachova vila Sousoší svatého Floriána Sousoší svatého Floriána

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)

Bylo to horký středníček, kdy se Jarmil Vojtěch často schovával u zátiší kostela Nanebevzetí Panny Marie, aby si vykoupal duši od dnů napjatého života v horá…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)