Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
  • kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Spiele & Quiz
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
kaple 1862 KOSTELY Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 20.07.2026
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Karte Rezensionen

Die Kapelle der Himmelfahrt der Jungfrau Maria in Bohdašín ist eine römisch-katholische Kapelle im Dorf Bohdašín, Teil von Červený Kostelec. Erbaut aus Stein und Ziegeln im Sommer 1862 von lokalen Leiter Karel Burdych, wurde es am 19. Oktober desselben Jahres geweiht. Zentral im Dorf gelegen, dient diese Kapelle als kindliche Kirche unter der Pfarrei Rtyně v Podkrkonoší. Bemerkenswert für seine historische Bedeutung und architektonische Merkmale, darunter eine erhaltene Glocke von 1868, bietet die Kapelle einen Einblick in die böhmische Kultur der Mitte des 19. Jahrhunderts.

Die Ursprünge der Kapelle gehen auf den Sommer 1862 zurück, als Karel Burdych seinen Bau mit Stein und Ziegeln begann. Am 19. Oktober desselben Jahres geweiht, wurde es zwei Jahre später erweitert. Diese Periode in Böhmen, Teil des österreichischen Reiches zu der Zeit, war durch bedeutende kulturelle und politische Veränderungen, einschließlich eines Anstiegs des tschechischen Nationalbewusstseins inmitten breiterer europäischer Bewegungen in Richtung Modernisierung und Industrialisierung gekennzeichnet.

Architektonisch ist die Kapelle aus Stein und Ziegeln gebaut, was die Baupraktiken ihrer Zeit widerspiegelt. Im Laufe der Jahre wurden mehrere Änderungen vorgenommen: eine Erweiterung zwei Jahre nach dem ersten Bau, Aktualisierungen des liturgischen Raums vor 1980 und Änderungen an seinem Glockenturm. Die Glocken im Turm wurden 1916 neu verkupfert, 1928 durch neue ersetzt, 1942 erneut verkupfert und 2000 dank der Spenden von Jarmila Burešová eine neue Glocke namens Josef installiert.

Das Eigentum an der Kapelle liegt bei der Stadt Červený Kostelec. Im Laufe seiner Geschichte hat es verschiedene Aktualisierungen und Veränderungen gesehen, insbesondere in Bezug auf seine liturgischen Elemente und Glocken. Die dauerhafte Präsenz der Kapelle ist ein Beweis für ihre Bedeutung innerhalb der lokalen Gemeinschaft.

Zu den bemerkenswerten Merkmalen der Kapelle gehört ein Gusseisenkreuz von 1896 mit Reliefs von Heiligen, die in der Nähe des Eingangs auf der Südseite positioniert sind. Dieses Kreuz enthält Darstellungen von Panna Maria Bolestná, svatý Josef und svatý Jan Nepomucký in seinen Nischen. Darüber hinaus ist eine originale Glocke von 1868 auf der Heiligtumslampe erhalten, die den historischen Charme der Kapelle ergänzt.

Heute bleibt die Kapelle der Himmelfahrt der Jungfrau Maria ein Ort von religiöser Bedeutung, mit Gottesdiensten, die jeden Samstag um 18:00 Uhr stattfinden und in den Sonntag übergehen. Seine reiche Geschichte und architektonischen Merkmale machen es zu einem lohnenden Besuch für diejenigen, die das böhmische Erbe und die religiöse Architektur erkunden möchten. Besucher können den historischen Kontext und die künstlerischen Elemente schätzen, während sie die spirituelle Atmosphäre erleben, die über Jahrhunderte bewahrt wurde.

Historische Meilensteine

1862
Die Kapelle wurde von Karel Burdych gebaut.
1868
Eine Glocke aus diesem Jahr ist auf der Heiligtumslampe erhalten.
1896
Installation eines Gusseisenkreuzes mit Reliefskulpturen in der Nähe der Kapelle.

Bauliche Entwicklung

Die Kapelle wurde ursprünglich aus Stein und Ziegeln von Karel Burdych im Jahr 1862 gebaut. Es wurde zwei Jahre später erweitert, mit weiteren Aktualisierungen des liturgischen Raumes vor 1980. Die Glocken des Glockenturms wurden mehrmals ersetzt: 1916 neu verkupfert, 1928 neu installiert, 1942 erneut verkupfert und 2000 wurde eine neue Glocke namens Josef hinzugefügt.

Historische Ereignisse

Der Bau wurde im Sommer 1862 fertiggestellt und am 19. Oktober 1862 geweiht.

Liturgischer Raum aktualisiert vor 1980.

Neue Glocke namens Josef im Jahr 2000 installiert.

Eigentümer

Die Kapelle gehört der Stadt Červený Kostelec.

Wissenswertes

- Die Glocke der Kapelle hat eine Geschichte, in der sie mehrmals neu kopiert wurde: zuerst 1916, dann 1942 und schließlich im Jahr 2000 durch eine neue namens Josef ersetzt wurde, was die Hingabe der Gemeinde zur Erhaltung ihrer historischen Artefakte hervorhebt.

- Ein faszinierendes Merkmal in der Nähe des Eingangs auf der Südseite ist ein Gusseisenkreuz von 1896. Dieses Kreuz umfasst Reliefs von Heiligen wie Panna Maria Bolestná, svatý Josef und svatý Jan Nepomucký, was die tiefe religiöse Symbolik widerspiegelt, die damals von der örtlichen Gemeinschaft geschätzt wurde.

Führer

Führertext anzeigen

Willkommen in der Kapelle der Himmelfahrt der Jungfrau Maria in Bohdašín, einem ruhigen und historischen Juwel in diesem malerischen Dorf. Wenn Sie hier stehen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die ruhige Atmosphäre rund um diese römisch-katholische Kapelle zu genießen. Seine bescheidene, aber elegante Struktur besteht aus Stein und Ziegeln und spiegelt die architektonischen Empfindlichkeiten seiner Zeit wider.

Diese charmante Kapelle wurde im Sommer 1862 von Karel Burdych, dem örtlichen Leiter, erbaut. Seine Vision brachte nicht nur ein Gebäude hervor, sondern einen Ort der Anbetung, der ein integraler Bestandteil des spirituellen Lebens der Gemeinschaft werden würde. Die Einweihungszeremonie fand am 19. Oktober desselben Jahres statt und markierte ihre offizielle Weihe.

Wenn Sie Ihre Umgebung betrachten, bemerken Sie, wie die Kapelle zentral in Bohdašín liegt und als kindliche Kirche unter der Pfarrei Rtyně v Podkrkonoší dient. Während die Architekten unbekannt bleiben, hat ihre Arbeit den Test der Zeit bestanden und allen Besuchern einen friedlichen Rückzugsort geboten.

Lassen Sie uns in einige faszinierende Geschichten eintauchen, die an diesen Ort gebunden sind. Die Glocke der Kapelle hat eine besonders faszinierende Geschichte. Ursprünglich 1868 gegossen, wurde es mehrmals - zuerst 1916 und erneut 1942 - um seine Resonanz für Generationen zu bewahren. Im Jahr 2000 ersetzte die Gemeinde sie durch eine neue Glocke namens Josef, die ihr dauerhaftes Engagement für die Erhaltung dieses historischen Artefakts demonstrierte.

In der Nähe finden Sie ein interessantes Merkmal: ein mit Reliefskulpturen geschmücktes Gusseisenkreuz, das 1896 installiert wurde. Diese künstlerische Ergänzung erhöht nicht nur das Äußere der Kapelle, sondern ist auch ein Beweis für die Handwerkskunst und Hingabe derjenigen, die zu ihrem Erbe beigetragen haben.

Zum Abschluss unserer kurzen Reise durch die Zeit an diesem geschätzten Ort lade ich Sie ein, weiter zu erkunden, vielleicht durch Bohdašín zu wandern oder über die Geschichten nachzudenken, die sich hier abgespielt haben. Vielen Dank für Ihren Besuch und möge Ihre Erfahrung sowohl aufschlussreich als auch inspirierend sein.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Kapelle der Himmelfahrt der Jungfrau Maria in Bohdašín zu besuchen, ist im späten Frühling oder frühen Herbst. Während dieser Jahreszeiten ist das Wetter typischerweise mild und angenehm, so dass es ideal ist, um die ruhige Umgebung der Kapelle zu erkunden. Darüber hinaus sorgt ein Besuch außerhalb der Hauptsaison für ein ruhigeres Erlebnis, so dass Sie die historische Architektur ohne große Menschenmengen genießen können.

Parkmöglichkeiten und Transportmöglichkeiten stehen Besuchern zur Verfügung, die nach Bohdašín kommen. Der Bereich kann mit dem Auto erreicht werden, mit Parkmöglichkeiten in der Nähe; Es ist jedoch ratsam, die aktuelle Verfügbarkeit oder Einschränkungen im Voraus zu überprüfen. Öffentliche Verkehrsmittel sind auch eine Option, mit lokalen Busverbindungen zum Dorf. Für die genauesten und aktuellsten Reiseinformationen konsultieren Sie ein zuverlässiges Transportsuchwerkzeug.

Wenn Sie Ihren Besuch planen, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, da Sie vielleicht die Umgebung von Bohdašín erkunden möchten. Eine Kamera oder ein Smartphone zum Aufnehmen von Fotos wird empfohlen, insbesondere wenn Sie sich für die Fotografie interessieren. Das Innere der Kapelle bietet einzigartige Lichtverhältnisse, die am besten tagsüber eingefangen werden, wenn das natürliche Licht seine Eigenschaften beleuchtet.

Für Familien mit Kindern bietet die Kapelle der Himmelfahrt der Jungfrau Maria eine friedliche Umgebung, um gemeinsam zu erkunden. Während es in der Kapelle selbst keine spezifischen Aktivitäten für Kinder gibt, bieten das umliegende Dorf und die umliegende Landschaft Möglichkeiten für gemütliche Spaziergänge oder Picknicks. Stellen Sie sicher, dass Sie alle notwendigen Gegenstände wie Snacks, Wasser und vielleicht ein kleines Erste-Hilfe-Kit für einen komfortablen Familienausflug mitbringen.

Fotografie-Enthusiasten finden mehrere Orte rund um die Kapelle ideal für die Erfassung seiner Schönheit. Das beste Licht ist normalerweise am frühen Morgen oder am späten Nachmittag, wenn die Sonne weiche Schatten wirft und die Texturen des Steins und Ziegelwerks verbessert. Außenaufnahmen können aus verschiedenen Blickwinkeln im Dorf aufgenommen werden, um malerische Landschaften oder architektonische Details einzuschließen.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themenroute

Tematická výletní trasa: Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)

1. Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) - *Typ:* Religiozní památka - *Proč stojí za návštěvu:* Tato malebná barokní kaple, postavená v 18. století, je nejlepším příkladem sakrální architektury oblasti. Je známá svými bohatými freskami a historickým významem pro místní komunitu.

2. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) - *Typ:* Katedrální kostel - *Proč stojí za návštěvu:* Nachází se pouze pár minut chůze od kaple a nabízí výjimečnou příležitost prohlédnout si jeho gotické prvky a klasicistní interiér. Je to centrum duchovního života obce.

3. Památník padlých (Bohdašín) - *Typ:* Památník - *Proč stojí za návštěvu:* Tento památník je věnován válečným obětem a slouží jako místo vzpomínky a uctívání. Je umístěn na klidné zelené ploše poblíž kostela, což nabízí příležitost k odpočinku a reflexi.

4. Náves obce Bohdašín - *Typ:* Místo s historickými domy - *Proč stojí za návštěvu:* Náves je charakteristickou částí tradičního venkovského života. Historické domy a klidná atmosféra nabízejí pohled na minulost obce, kde si můžete užít mírné procházky nebo zastavit se v jednom z místních podniků.

Tato trasa nabízí komplexní dojem o Bohdašíně, od jeho duchovního centra přes památnou historii až po klidný venkovský život.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Der Besuch der Kapelle der Himmelfahrt der Jungfrau Maria im Frühling bietet ein einzigartiges Erlebnis, da die Natur um Bohdašín zu erwachen beginnt. Die blühenden Wildblumen und das frische Grün schaffen einen lebendigen Wandteppich, der die ruhige Schönheit der Kapelle verbessert und eine malerische Kulisse für Fotografie-Enthusiasten bietet. Frühlingslicht beleuchtet sanft die Kapelle und wirft weiche Schatten, die ihre architektonischen Details hervorheben. Besucher können eine ruhige Atmosphäre mit weniger Menschenmassen im Vergleich zu den Hauptsaisons genießen, was es zu einer idealen Zeit für diejenigen macht, die Ruhe suchen. Es ist ratsam, bequeme Schichten zu tragen, da die Temperaturen im Laufe des Tages variieren können und früh am Morgen ankommen, wenn die Luft klar und klar ist.

Sommer: Der Sommer in der Kapelle der Himmelfahrt der Jungfrau Maria zeichnet sich durch üppige Landschaften und ein warmes, goldenes Licht aus, das seine historischen Merkmale unterstreicht. Die langen Tageslichtstunden ermöglichen eine erweiterte Erkundung sowohl der Kapelle als auch der umliegenden natürlichen Schönheit. Diese Saison zieht aufgrund der günstigen Wetterbedingungen mehr Besucher an, daher ist es ratsam, Ihren Besuch früh am Morgen oder am späten Nachmittag zu planen, um größere Menschenmengen zu vermeiden. Leichte, atmungsaktive Kleidung wird empfohlen, um an wärmeren Tagen bequem zu bleiben, und vergessen Sie nicht einen Hut und Sonnencreme für Außenbereiche. Die pulsierende Atmosphäre des Sommers bietet eine energetische Kulisse, um sowohl das kulturelle Erbe als auch die Natur zu genießen.

Herbst: Der Herbst bringt eine magische Verwandlung in das Gebiet um die Kapelle der Himmelfahrt der Jungfrau Maria mit ihrem reichen Wandteppich aus Rot, Orange und Gelb. Diese Saison bietet ein atemberaubendes visuelles Fest, da das Laub eine warme, einladende Atmosphäre schafft, die den historischen Charme der Kapelle ergänzt. Die kühleren Temperaturen sorgen für angenehme Spaziergänge durch die umliegende Landschaft, ideal für diejenigen, die die Schönheit der Natur in ihren saisonalen Übergängen schätzen. Besucher sollten mit geschichteter Kleidung vorbereitet werden, um sich an wechselnde Wetterbedingungen anzupassen und eine leichte Jacke oder einen Pullover mitzubringen, da Abende lebhaft werden können.

Winter: Der Winter in der Kapelle der Himmelfahrt der Jungfrau Maria bietet eine ruhige und kontemplative Erfahrung, da Schnee die Landschaft sanft bedeckt und eine malerische Szene schafft, die ihre zeitlose Schönheit erhöht. Die Architektur der Kapelle hebt sich von der krassen Winterkulisse ab und bietet einzigartige fotografische Möglichkeiten im weichen, diffusen Licht, das typisch für bewölkte Tage ist. Besucher sollten aufgrund kälterer Wetterbedingungen kürzere Öffnungszeiten erwarten, daher ist es ratsam, vorher zu überprüfen und entsprechend zu planen. Warme Kleidung, darunter ein schwerer Mantel, Handschuhe und ein Hut, ist für den Komfort während Ihres Besuchs unerlässlich, da die Temperaturen ziemlich kühl sein können. Trotz des Potenzials für weniger Besucher im Winter bietet die ruhige Atmosphäre einen intimen Rahmen für die Reflexion und Wertschätzung dieser historischen Stätte.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – spring
Jaro
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – summer
Léto
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – autumn
Podzim
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – winter
Zima

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Bohdašín
Region Královéhradecký kraj
Typ kaple
Baujahr 1862
Jahrhundert 19. Jh.
Zustand
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/52627

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Bohdašín

Alle in der Gemeinde anzeigen
zámek Doudleby nad Orlicí zámek Doudleby nad Orlicí Dvůr Oktaviánov Dvůr Oktaviánov Kaple svatého Kryštofa Kaple svatého Kryštofa kaple Narození Panny Marie (Česká Skalice) kaple Narození Panny Marie (Česká Skalice) Kostel Nejsvětější Trojice (Ostroměř) Kostel Nejsvětější Trojice (Ostroměř) kaple Navštívení Panny Marie (Slavětín nad Metují) kaple Navštívení Panny Marie (Slavětín nad Metují)

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)