kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) Kapelle
Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.
Das Kaple Nanebevzetí Panny Marie in Bohdašín ist ein charmantes historisches Denkmal im Herzen des Dorfes im Stadtteil Náchod, Královéhradecký kraj. Erbaut im Jahre 1862 von Karel Burdych, ist es ein Beispiel für die Handwerkskunst des 19. Jahrhunderts und dient als kindliche Kirche unter der Gemeinde Rtyně v Podkrkonoší. Diese ruhige Struktur, die der Stadt Červený Kostelec gehört, verfügt über historische Elemente wie eine alte Glocke und ein Gusseisenkreuz, das mit heiligen Reliefs geschmückt ist.
Die Kapelle wurde während der Herrschaft des österreichischen Reiches über Böhmen erbaut und spiegelt die bedeutende kulturelle und architektonische Entwicklung dieser Zeit wider. 1862 gab der Dorfvorsteher Karel Burdych seinen Bau aus Stein und Ziegeln in Auftrag und vollendete ihn im selben Jahr. Es wurde am 19. Oktober 1862 geweiht und markierte seine Bereitschaft für religiöse Dienste. Zwei Jahre später kam eine Erweiterung den wachsenden Bedürfnissen entgegen.
Architektonisch zeigt die Kapelle lokale Handwerkskunst aus dieser Zeit, die ursprünglich aus Stein und Ziegeln gebaut wurde. Im Laufe der Zeit kam es zu Aktualisierungen des liturgischen Raums, insbesondere unter der Anleitung von P. V. Matějka vor 1980. Ein Gusseisenkreuz von 1896 steht in der Nähe des Eingangs auf einer Sandsteinbasis, mit Nischen mit Reliefs von Heiligen: zentral Panna Maria Bolestná, flankiert von Saint Joseph und Saint John Nepomucký.
Das Eigentum liegt bei Červený Kostelec Stadt, die Wartung und historische Erhaltung überwacht. Die Glocken der Kapelle haben dramatische Veränderungen erlebt; während des Ersten Weltkriegs 1916 beschlagnahmt, 1928 ersetzt, aber 1942 erneut beschlagnahmt. Eine neue Glocke namens Josef wurde im Jahr 2000 dank Spenden von Jarmila Burešová, dessen Ehemann Josef aus Bohdašín stammte, installiert.
Der historische Kontext der Kapelle wird durch ihre liturgischen Elemente und ihre gemeinschaftliche Bedeutung bereichert. Eine alte Glocke von 1868 bleibt auf der Sanctustafel erhalten und ergänzt ihre Erzählung. Regelmäßige Gottesdienste finden jeden Samstag um 18:00 Uhr mit Sonntagsgültigkeit statt und behalten ihre Rolle als spirituelles Zentrum für Einheimische bei.
Heute steht der Kaple Nanebevzetí Panny Marie als Beweis für regionalen Glauben und Handwerkskunst. Die ruhige Atmosphäre und die historischen Elemente machen es zu einem Besuch für diejenigen, die das kulturelle Erbe von Bohdašín erkunden. Besucher sind eingeladen, diese malerische Kapelle zu erleben, in der Geschichte und Hingabe in ihren Mauern nachhallen.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 1862
- Kaple postavena Karel Burdych.
- 1862
- Kaple zasvěcena dne 19. října.
- 1864
- Prošla rozšířením pro růst potřeb.
- 1896
- Uvedena ocelová krížová cesta s reliéfy svatých.
- 1916
- Zvon kaple zabaven během první světové války.
- 1928
- Nahrazen zvonek po jeho zabavení v roce 1916.
- 1942
- Zvon znovu zabaven během druhé světové války.
- 2000
- Instalace nového zvona jménem Josef díky darům.
Bauliche Entwicklung
Die Kapelle wurde ursprünglich aus Stein und Ziegeln von Karel Burdych im Jahr 1862 gebaut. Es wurde zwei Jahre später erweitert. Der liturgische Raum sah Updates vor 1980 unter der Leitung von P. V. Matějka.
Historische Ereignisse
Die Kapelle wurde 1862 vom Dorfvorsteher Karel Burdych erbaut und am 19. Oktober 1862 geweiht.
1916 wurden die Glocken während des Ersten Weltkriegs beschlagnahmt, 1928 ersetzt, aber 1942 wieder beschlagnahmt. Eine neue Glocke namens Josef wurde im Jahr 2000 installiert.
Eigentümer
Die Kapelle gehört der Stadt Červený Kostelec.
Wissenswertes
- Die Kaple Nanebevzetí Panny Marie in Bohdašín wurde 1862 von Karel Burdych erbaut und dient als Filialkirche unter der Gemeinde Rtyně v Podkrkonoší. - Es verfügt über eine alte Glocke aus dem Jahr 1868, die auf dem Sanctusbrett erhalten wurde und ihre historische Erzählung ergänzt. - Ein gusseisernes Kreuz in der Nähe des Eingangs aus dem Jahr 1896 umfasst Reliefs von Heiligen: zentral Panna Maria Bolestná, flankiert von Saint Joseph und Saint John Nepomucký. - Die Glocken der Kapelle haben erhebliche Veränderungen erfahren; während des Ersten Weltkriegs im Jahr 1916 beschlagnahmt, 1928 ersetzt, 1942 erneut beschlagnahmt und eine neue Glocke namens Josef wurde im Jahr 2000 installiert. - Regelmäßige Gottesdienste finden jeden Samstag um 18:00 Uhr mit Sonntagsgültigkeit statt und behalten ihre Rolle als spirituelles Zentrum für Einheimische bei.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Die Kapelle der Himmelfahrt Mariens steht im Zentrum von Bohdašín, das heute ein Teil der Stadt Červený Kostelec ist. Manchmal wird sie auch als Filialkirche bezeichnet. Sie ist römisch-katholisch, gehört zur Pfarre Rtyně v Podkrkonoší und ist Eigentum der Stadt Červený Kostelec.
Die Kapelle ließ der Gemeindevertreter Karel Burdych erbauen. Der Bau aus Stein und Ziegeln entstand während des Sommers 1862 und noch im selben Jahr, am 19. Oktober, wurde die Kapelle geweiht. Bereits zwei Jahre später wurde sie erweitert. Zu dieser Zeit wirkte hier auch ein Stiftungspriester.
Auf der Südseite, links vom Seiteneingang, steht ein gusseisernes Kreuz aus dem Jahr 1896 auf einem Sandsteinsockel. In seinen Nischen befinden sich Reliefs von Heiligen. In der Mitte ist Maria Mater Dolorosa, links der heilige Josef und rechts der heilige Johannes von Nepomuk.
Im Inneren der Kapelle wurde der Liturgieraum noch vor 1980 umgestaltet, als hier der Priester Matějka wirkte.
Interessant ist das Schicksal der Glocken. Auf dem Sanktus hat sich ein Glöckchen aus dem Jahr 1868 erhalten. Die Glocken im Kirchturm aber verschwanden während der Kriege zweimal. Erstmals wurden sie 1916 requiriert. Neue Glocken entstanden 1928, doch auch diese wurden 1942 requiriert. Die heutige Glocke trägt den Namen Josef und die Kapelle erhielt sie im Jahr 2000 dank der Spenden von Frau Jarmila Burešová. Ihr Mann Josef stammte aus Bohdašín.
Tipps für Besucher
Die beste Zeit, um die Kaple Nanebevzetí Panny Marie in Bohdašín zu besuchen, ist im späten Frühling oder frühen Herbst. Während dieser Jahreszeiten ist das Wetter typischerweise mild und angenehm, so dass es ideal ist, um die Kapelle und ihre Umgebung ohne die Unannehmlichkeiten der Sommerhitze oder Winterkälte zu erkunden. Darüber hinaus sorgt ein Besuch außerhalb der Hauptsaison für ein ruhigeres Erlebnis, so dass die Besucher die ruhige Atmosphäre dieser malerischen Lage voll und ganz genießen können.
Park- und Transportmöglichkeiten sind bequem für diejenigen, die planen, die Kapelle zu besuchen. Während hier keine spezifischen Parkdaten angegeben werden, ist es ratsam, lokale Ressourcen oder Karten vor Ihrer Reise nach nahe gelegenen Parkmöglichkeiten zu überprüfen. Öffentliche Verkehrsmittel können auch eine praktikable Option sein; Besucher sollten jedoch aktuelle Routen und Fahrpläne über eine zuverlässige Reisesuchmaschine überprüfen, um einen reibungslosen Zugang nach Bohdašín zu gewährleisten.
Wenn Sie Ihren Besuch planen, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, da Sie vielleicht das Dorf Bohdašín rund um die Kapelle erkunden möchten. Darüber hinaus ist das Tragen einer Kamera oder eines Smartphones zum Fotografieren empfehlenswert, insbesondere wenn Sie die architektonischen Details der Kapelle und die umliegenden Landschaften erfassen möchten. Sonnencreme und ein Hut sind auch an sonnigen Tagen ratsam.
Für diejenigen, die sich für Fotografie interessieren, sind die besten Orte rund um die Kapelle die Fassade und alle verfügbaren Aussichtspunkte, die einen Blick auf die Dorflandschaft bieten. Das Licht am frühen Morgen oder am späten Nachmittag ist tendenziell weicher und schmeichelhafter, um die Merkmale der Kapelle einzufangen, und bietet schöne natürliche Lichtverhältnisse für Fotos.
Während bestimmte Orte hier nicht aufgeführt sind, können lokale Guides oder Tourismus-Websites zusätzliche Einblicke in interessante Orte in der Nähe von Bohdašín bieten.
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Bohdašín, Královéhradecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
Veranstaltungen in der Nähe
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
Unterkunft in der Nähe
Themenroute
Bohdašín - Himmelfahrt der Jungfrau Maria
1. Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hauptattraktion): Die neoklassizistische Kapelle von 1783 ist wegen ihrer einzigartigen Architektur und schönen Lage im Zentrum des Dorfes Bohdašín einen Besuch wert. 2. Bohdašín: Ein Dorf mit einer reichen Geschichte und interessanter Architektur, das einen Besuch wert ist, um das örtliche Rathaus, die Kirche der Heiligen Peter und Paul und das ehemalige Schloss zu erkunden. 3. Kirche St. Peter und Paul: Eine historische Kirche aus dem 17. Jahrhundert, die wegen ihrer wertvollen Architektur und künstlerischen Denkmäler einen Besuch wert ist. 4. Bohdašín - Náchod: Die Stadt Náchod, etwa 10 km von Bohdašín entfernt, ist wegen ihres historischen Zentrums und interessanter Sehenswürdigkeiten wie der Burg Náchod und der Kirche des Heiligen Jakobus einen Besuch wert.
Saisonale Empfehlungen
Jaro In der Frühlingssaison ist der Kaple Nanebevzetí Panny Marie in Bohdašín von pulsierendem Grün und Blumen umgeben. Die Beleuchtung ist weich und warm und schafft eine angenehme Atmosphäre. Es ist am besten, am Nachmittag zu besuchen, wenn die Kapelle frei von Massen ist. Vergessen Sie nicht, Ihre Kamera mitzubringen, um die schöne Frühlingslandschaft einzufangen.
Léto Während des Höhepunkts des Sommers ist der Kaple Nanebevzetí Panny Marie in Bohdašín am meisten besucht. Wir empfehlen, früh anzukommen, bevor sich größere Menschenmengen versammeln und das sonnige Wetter nutzen. Die Beleuchtung ist intensiver als zu anderen Zeiten und schafft eine angenehme Atmosphäre für die Fotografie. Vergessen Sie nicht, Sonnencreme und bequeme Schuhe mitzubringen.
Podzim Im Herbst ist das Kaple Nanebevzetí Panny Marie in Bohdašín von den Farben des Herbstlaubs umgeben. Die Beleuchtung ist weich und warm und schafft eine angenehme Atmosphäre. Es ist am besten, am Nachmittag zu besuchen, wenn die Kapelle frei von Massen ist. Vergessen Sie nicht, Ihre Kamera mitzubringen, um die schöne Herbstlandschaft einzufangen.
Zima Im Winter ist der Kaple Nanebevzetí Panny Marie in Bohdašín von Schnee und Nebel umgeben. Die Beleuchtung ist weich und warm und schafft eine angenehme Atmosphäre. Vergessen Sie nicht, warme Kleidung und bequeme Schuhe mitzubringen.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosphäre des Ortes
Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: Addvisor / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare