Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
  • kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) Chapel

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
kaple 1862 Audio guide Snadná Even in rain pro všechny věkové kategorie Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Stories Reviews

The Chapel of the Assumption of the Virgin Mary in Bohdašín is a charming historical monument located at the village's heart within Náchod district, Královéhradecký kraj. Built in 1862 by Karel Burdych, it exemplifies 19th-century craftsmanship and serves as a filial church under Rtyně v Podkrkonoší parish. Owned by Červený Kostelec town, this serene structure features historical elements like an ancient bell and a cast iron cross adorned with saintly reliefs.

Constructed during the Austrian Empire's reign over Bohemia, the chapel reflects significant cultural and architectural development of that era. In 1862, village headman Karel Burdych commissioned its construction using stone and brick, completing it within the same year. It was consecrated on October 19, 1862, marking its readiness for religious services. Two years later, an expansion accommodated growing needs.

Architecturally, the chapel showcases local craftsmanship from that period, initially built with stone and brick. Over time, updates to its liturgical space occurred, notably under P. V. Matějka's guidance before 1980. A cast iron cross from 1896 stands near the entrance on a sandstone base, featuring niches with reliefs of saints: centrally Panna Maria Bolestná, flanked by Saint Joseph and Saint John Nepomucký.

Ownership rests with Červený Kostelec town, which oversees maintenance and historical preservation. The chapel's bells have seen dramatic changes; confiscated during World War I in 1916, replaced in 1928, but seized again in 1942. A new bell named Josef was installed in 2000, thanks to donations from Jarmila Burešová, whose husband Josef hailed from Bohdašín.

The chapel's historical context is enriched by its liturgical elements and community significance. An ancient bell from 1868 remains preserved on the sanctus board, adding to its narrative. Regular services are held every Saturday at 18:00 with Sunday validity, maintaining its role as a spiritual center for locals.

Today, the Chapel of the Assumption of the Virgin Mary stands as a testament to regional faith and craftsmanship. Its serene atmosphere and historical elements make it a worthwhile visit for those exploring Bohdašín's cultural heritage. Visitors are invited to experience this picturesque chapel, where history and devotion continue to resonate within its walls.

Where to next

kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) 2,7 km Kostel svatého Jakuba Většího (Červený Kostelec) 3 km Kostel svatého Jana Křtitele (Rtyně v Podkrkonoší) 3,1 km kaple Nejsvětější Trojice (Rokytník) 3,4 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Historical appearance – kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1862
Kaple postavena Karel Burdych.
1862
Kaple zasvěcena dne 19. října.
1864
Prošla rozšířením pro růst potřeb.
1896
Uvedena ocelová krížová cesta s reliéfy svatých.
1916
Zvon kaple zabaven během první světové války.
1928
Nahrazen zvonek po jeho zabavení v roce 1916.
1942
Zvon znovu zabaven během druhé světové války.
2000
Instalace nového zvona jménem Josef díky darům.

Architectural development

The chapel was initially constructed using stone and brick by Karel Burdych in 1862. It underwent an expansion two years later. The liturgical space saw updates before 1980 under the guidance of P. V. Matějka.

Historical events

The chapel was built in 1862 by village headman Karel Burdych and consecrated on October 19, 1862.

In 1916, the bells were confiscated during World War I, replaced in 1928, but again confiscated in 1942. A new bell named Josef was installed in 2000.

Owners

The chapel is owned by the town of Červený Kostelec.

Points of interest

- The Chapel of the Assumption of the Virgin Mary in Bohdašín was built in 1862 by Karel Burdych and serves as a filial church under Rtyně v Podkrkonoší parish. - It features an ancient bell from 1868 preserved on the sanctus board, adding to its historical narrative. - A cast iron cross near the entrance, dating back to 1896, includes reliefs of saints: centrally Panna Maria Bolestná, flanked by Saint Joseph and Saint John Nepomucký. - The chapel's bells have undergone significant changes; confiscated during World War I in 1916, replaced in 1928, seized again in 1942, and a new bell named Josef was installed in 2000. - Regular services are held every Saturday at 18:00 with Sunday validity, maintaining its role as a spiritual center for locals.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

The Chapel of the Assumption of the Virgin Mary stands in the center of Bohdašín, which is today part of the city of Červený Kostelec. It is sometimes also referred to as a branch church. It is Roman Catholic, belongs to the parish of Rtyně v Podkrkonoší, and is owned by the city of Červený Kostelec.

The village representative Karel Burdych had it built. The structure made of stone and brick was constructed during the summer of 1862, and that same year, on October nineteenth, the chapel was consecrated. Just two years later it was enlarged. At that time, a priest founder was also active here.

On the southern side, to the left of the side entrance, stands an iron cross from eighteen ninety-six on a sandstone base. In its niches are reliefs of saints. In the middle is the Virgin Mary of Sorrows, to the left Saint Joseph, and to the right Saint John of Nepomuk.

Inside the chapel, the liturgical space was renovated before nineteen eighty, when priest Matějka was active here.

The fate of the bells is interesting. A small bell from eighteen sixty-eight has been preserved on the sanctus bell. However, the bells in the tower disappeared twice during the wars. They were first requisitioned in nineteen sixteen. New bells were made in nineteen twenty-eight, but these too were requisitioned in nineteen forty-two. The present bell bears the name Joseph, and the chapel acquired it in the year two thousand thanks to donations from Mrs. Jarmila Burešová. Her husband Joseph came precisely from Bohdašín.

Tips for visitors

The best time to visit the Chapel of the Assumption of the Virgin Mary in Bohdašín is during late spring or early autumn. During these seasons, the weather is typically mild and pleasant, making it ideal for exploring the chapel and its surroundings without the discomfort of summer heat or winter cold. Additionally, visiting outside of peak tourist season ensures a more tranquil experience, allowing visitors to fully appreciate the serene atmosphere of this picturesque location.

Public transport can also be a viable option; however, visitors should verify current routes and schedules through a reliable travel search engine to ensure smooth access to Bohdašín.

When planning your visit, consider bringing comfortable walking shoes as you may want to explore the village of Bohdašín around the chapel. Additionally, carrying a camera or smartphone for photography is recommended, especially if you wish to capture the chapel’s architectural details and surrounding landscapes. Sunscreen and a hat are also advisable during sunny days.

For those interested in photography, the best spots around the chapel include its front façade and any available vantage points that offer views of the village landscape. Early morning or late afternoon light tends to be softer and more flattering for capturing the chapel’s features, providing beautiful natural lighting conditions for photographs.

In terms of nearby attractions within a 30-minute radius, visitors can explore other historical sites in the Královéhradecký kraj region. While specific locations are not listed here, local guides or tourism websites may offer additional insights into interesting places to visit close to Bohdašín.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times.

Where is the monument?

Location: Bohdašín, Královéhradecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 9,7 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) in Královéhradecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Bohdašín - Assumption of the Virgin Mary

1. Chapel of the Assumption of the Virgin Mary (main attraction): The neoclassical chapel from 1783 is worth visiting for its unique architecture and beautiful location in the center of Bohdašín village. 2. Bohdašín: A village with a rich history and interesting architecture, worth visiting to explore the local town hall, Church of Saints Peter and Paul, and the former castle. 3. Church of Saint Peter and Paul: A historic church from the 17th century, worth visiting for its valuable architecture and artistic monuments. 4. Bohdašín - Náchod: The city of Náchod, located about 10 km from Bohdašín, is worth visiting for its historical center and interesting landmarks, such as Náchod Castle and Church of Saint James.

Seasonal recommendations

Jaro In the spring season, the Chapel of the Assumption of the Virgin Mary in Bohdašín is surrounded by vibrant greenery and flowers. The lighting is soft and warm, creating a pleasant atmosphere. It's best to visit in the afternoon when the chapel is free from crowds. Don't forget to bring your camera to capture the beautiful spring scenery.

Léto During the peak of summer, the Chapel of the Assumption of the Virgin Mary in Bohdašín is most visited. We recommend arriving early before larger crowds gather and taking advantage of the sunny weather. The lighting is more intense than at other times, creating a pleasant atmosphere for photography. Don't forget to bring sunscreen and comfortable shoes.

Podzim In autumn, the Chapel of the Assumption of the Virgin Mary in Bohdašín is surrounded by the colors of fall foliage. The lighting is soft and warm, creating a pleasant atmosphere. It's best to visit in the afternoon when the chapel is free from crowds. Don't forget to bring your camera to capture the beautiful autumn scenery.

Zima In winter, the Chapel of the Assumption of the Virgin Mary in Bohdašín is surrounded by snow and mist. The lighting is soft and warm, creating a pleasant atmosphere. Don't forget to bring warm clothing and comfortable shoes.

Visualizations and artistic views

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – letecký pohled
Aerial view
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – jaro
Spring
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – léto
Summer
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – podzim
Autumn
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – zima
Winter
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – akvarel
Watercolour
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – noc
Night view
kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphere of the place

⚙︎ This atmospheric visualisation of the place and period was generated by artificial intelligence. It is not real footage of the location.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Addvisor / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Bohdašín
Region Královéhradecký kraj
Type Chapel
Built 1862
Century 19 cent.
Style / Period historismus
Condition kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Notable figures
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/52627 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) – Pamatky.cz

More monuments – Bohdašín

Show all in the municipality
Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Chalupa na Rozcestí Chalupa na Rozcestí kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523
Continue: kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) · Kostel svatého Jakuba Většího (Červený Kostelec) · Kostel svatého Jana Křtitele (Rtyně v Podkrkonoší) · kaple Nejsvětější Trojice (Rokytník)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)

Bylo to horký středníček, kdy se Jarmil Vojtěch často schovával u zátiší kostela Nanebevzetí Panny Marie, aby si vykoupal duši od dnů napjatého života v horá…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)