Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Kalvárie (Jáchymov)
  • kaple Kalvárie (Jáchymov)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple Kalvárie (Jáchymov) Kapliczka wnękowa

kaple Kalvárie (Jáchymov)
výklenková kaple Část kulturní památky havarijní Brak dostępu bez barier Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 13.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kaplica Kalwarii w Jáchymov jest kaplicą renesansową znajdującą się w ścianie cmentarza miejskiego w pobliżu kościoła Wszystkich Świętych, na południowy wschód od centrum miasta. Pomnik ten posiada historię sięgającą 1544 roku, kiedy kamienna rzeźba Kalwarii z warsztatu rzeźbiarza Drezna Christoph Walter znajdowała się w jego wnętrzu. Kaplica jest dziś chroniona jako zabytek kultury nieruchomości Republiki Czeskiej, chociaż jej stan budzi obawy spowodowane nieutrzymaniem i wyciekiem wody.

Pojawienie się Kaplicy Kalwarii jest ściśle związane z renesansowym ruchem artystycznym, który dotknął całą Europę w połowie XVI wieku. Jáchymov, znany jako główne centrum górnictwa metalowego, był również ośrodkiem rozwoju kulturalnego i artystycznego. W tym czasie często budowano kaplicę w ścianach cmentarza, która służyła jako miejsce modlitwy i szacunku dla śmierci. Kaplica Kalwarii nie była wyjątkiem; jej położenie obok Kościoła Wszystkich Świętych podkreśla jego duchowe znaczenie.

Architektura kaplicy jest charakterystyczna dla stylu renesansowego, z charakterystycznym wzornictwem niszowym. Pierwotnie była wyposażona w kamienną rzeźbę Kalwarii, która przedstawia Maryję Dziewicę i św. Jana Ewangelistę wokół dużego krzyża w środku. Pod główną niszą umieszczono niszę grobu Bożego, która dodała do rzeźby głęboką symboliczną wartość. W XIX wieku nastąpiła zmiana w dekoracji kaplicy; Oryginalny krucyfiks kamienny został zastąpiony cyną z powodu zagrożenia osuwiskami spowodowanymi wadami kamienia.

Historia Kaplicy Kalwarii jest również świadkiem zmian w administracji i konserwacji. Oryginalne posągi, które były częścią kamiennej rzeźby, znajdują się teraz we wnętrzu kościoła Wszystkich Świętych w Jáchymov. Transfer ten był konieczny ze względu na stan kaplicy, która doznała częściowej zagłady w zimie 2016 / 2017 z powodu niekonserwacji i odprowadzania wody do muru. Obecnie kaplica jest tymczasowo wspierana przez belki zapobiegające dalszym uszkodzeniom, a dostęp do niej jest zabroniony ze względów bezpieczeństwa.

Kaplica Kalwaria ma wiele atrakcji. Oryginalne kamienne posągi są nadal widoczne w Kościele Wszystkich Świętych, umożliwiając odwiedzającym docenienie dzieła Christoph Walter nawet bez bezpośredniego dostępu do kaplicy. Wcześniejsza instalacja krucyfiksu metalowego jest również interesującą zmianą, która ilustruje historyczne wysiłki na rzecz zachowania pomnika pomimo wyzwań technicznych.

Dziś, pomimo stanu wyjątkowego, kaplica Kalwarii pozostaje ważnym zabytkiem kultury. Jej historia i dzieło sztuki są dowodem bogatej przeszłości Jáchymov i jej znaczenia jako centrum sztuki renesansowej. Chociaż dostęp do kaplicy jest ograniczony, jego bliskość do kościoła Wszystkich Świętych oferuje odwiedzającym możliwość zbadania i docenienia dziedzictwa historycznego miasta. Kaplica Kalwarii jest więc nie tylko pomnikiem architektury, ale także świadkiem zmian w czasie i wysiłków na rzecz jej zachowania.

Kaplica Kalwarii w Jáchymov jest ważnym elementem dziedzictwa kulturowego, które ma być zachowane dla przyszłych pokoleń. Jej historia i wartości artystyczne zasługują na uwagę nie tylko mieszkańców, ale także turystów zainteresowanych bogatą historią Czech. Odwiedzanie Jáchymov i zwiedzanie jego zabytków jest cennym sposobem na lepsze zrozumienie wpływu renesansu na sztukę i kulturę regionalną.

Dokąd dalej

Kostel Všech svatých (Jáchymov) 20 m Městský špitál v Jáchymově 46 m kaple svaté Anny (Jáchymov) 534 m Hornická kulturní krajina Jáchymov 563 m

Kamienie milowe historii

1544
Tworzenie kamiennych rzeźb w warsztacie Christoph Walter
xix wiek
Instalowanie krucyfiksu metalowego
2016 / 2017
Częściowe zniszczenie kaplicy z powodu braku konserwacji i wycieku wody

Rozwój budowlany

Kaplica przybiera formę niszy w ścianie cmentarza. Pierwotnie była wyposażona w kamienną rzeźbę, która została później zastąpiona metalowym krucyfiksem. Wyciek wody spowodował uszkodzenia strukturalne.

Wydarzenia historyczne

1544: Stworzenie kamiennej rzeźby w warsztacie Christoph Walter. XIX wiek: Montaż krucyfiksu metalowego. 2016 / 2017: Częściowe zniszczenie kaplicy z powodu niekonserwacji.

Ciekawostki

- Historia pomnika sięga 1544 roku, kiedy w jego wnętrzu umieszczono obraz kamienny z warsztatu rzeźbiarza Christophera Waltera. - W XIX wieku oryginalny krzyż kamienny został zastąpiony blachą z powodu zagrożenia osuwiskiem. - Oryginalne rzeźby kamiennych rzeźb znajdują się teraz we wnętrzu Kościoła Wszystkich Świętych. - Kaplica znajduje się w ścianie cmentarza miejskiego w kościele Wszystkich Świętych. - Woda została częściowo zniszczona w zimie 2016 / 2017 z powodu braku konserwacji i drenażu wody, a kaplica jest tymczasowo podtrzymywana przez belki.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Jáchymov. Stoisz w jednym z tych cichych i godnych miejsc, gdzie czas się zatrzymał i gdzie każdy kamienny sześcian opowiada historię ludzkiego życia, wiary i ulotności. Rozejrzyj się. Jesteś na cmentarzu miasta, w którego cieniu odbywa się niekończący się cykl życia i śmierci. Wasza uwaga skierowana jest teraz na tę małą, ale niezwykle istotną część ściany cmentarza. Przed wami jest kaplica Kalwarii. To nie jest duża świątynia z wysokimi wieżami, która dominuje krajobraz, ale jest to kaplica niszowa, mała przestrzeń wyrzeźbiona bezpośrednio w ścianę, która niesie ciężar wieków. Poczuj tę atmosferę - ciszę cmentarza, bliskość Kościoła Wszystkich Świętych i uczucie, że dotykasz czegoś, co było na długo przed nami.

Teraz staraj się wrócić w przeszłość w duchu. Wyobraź sobie rok 1500 czterdzieści cztery. Jáchymov było miejscem, które było ciepłe w życiu w tym czasie, chociaż często wiązało się z ciężką pracą w kopalniach. W tym roku została stworzona ta kaplica. W warsztacie mistrza Christoph Walter powstała kamienna rzeźba, która była sercem tego miejsca. To nie był zwykły kawałek kamienia, ale dzieło sztuki, które reprezentowało Maryję Dziewicę i różnych świętych. Wyobraźcie sobie precyzję, cierpliwość rzeźbiarza, który w połowie XVI wieku z dłutami stworzył twarze i fałdy ubrań, aby zapewnić komfort i nadzieję wiernym. To dzieło Christoph Walter było symbolem sztuki i głębokiej duchowości, które rządziły tym miejscem.

Jeśli spojrzycie bezpośrednio na obecną niszę kaplicy, zwróćcie uwagę na jej strukturę. Widzisz, jak ta kaplica mieści się w ścianie cmentarza. To przestrzeń, która została zaprojektowana, aby być częścią ochronnego koła wokół zmarłych, aby być blisko ludzi, którzy przychodzą tu w modlitwie. Zwróć uwagę na dzisiejsze szczegóły. Mimo, że czas i elementy próbują przepchnąć ludzkie stworzenie, nadal czujesz w tej niszy oryginalny pomysł. W XIX wieku nastąpiła fundamentalna zmiana. Oryginalny kamienny krzyż, który tu stał, nie był już w stanie oprzeć się wpływowi czasu i zagrożeniu, że może zejść. Dlatego został zastąpiony przez cynowy krucyfiks. Ten element, nawet jeśli pochodzi z innego materiału i innego czasu, jest dowodem na to, jak ludzie w przeszłości próbowali zachować świętość tego miejsca, mimo że musieli zmienić jego formę.

Ale zastanówmy się teraz nad tym, co teraz widzicie, ponieważ patrzenie na Kaplicę Kalwarii może również stworzyć poczucie smutku. Jeśli spojrzysz uważnie na powierzchnię i sposób, w jaki kaplica unosi się w ścianie, możesz zauważyć oznaki jej cierpienia. Kaplica jest dziś w nagłym wypadku. Jest to wynik długiej niekonserwacji, a przede wszystkim nieustępliwych sił wodnych. Woda płynąca do struktury stopniowo zakłóca integralność tego miejsca. To przypomnienie, jak krucha jest nasza historia, jeśli nam na niej nie zależy. Dlatego wejście do budynku jest zabronione. Ze względów bezpieczeństwa nie można wejść, ponieważ struktura może być niestabilna. To smutne widzieć takie rzadkie miejsce, które zostało stworzone w rękach mistrzów, powoli rozpadające się pod wpływem deszczu i zimna.

A tutaj jest jedna z najciekawszych rzeczy, które mogą cię zaskoczyć. Możecie pytać, gdzie znajduje się teraz oryginalna, piękna kamienna grupa Christophe Waltera. Gdzie są posągi, które miały tu być wieki temu? Odpowiedź jest bardzo bliska. W celu ocalenia najcenniejszych, ocalenia sztuki, która mogłaby zostać zniszczona na zawsze w ruinach tej kaplicy, oryginalne posągi zostały przeniesione. Dziś można je zobaczyć we wnętrzu pobliskiego Kościoła Wszystkich Świętych. Jest to piękna wiadomość w tym smutnym obrazie - chociaż sama kaplica walczy o przetrwanie, artystyczne dziedzictwo Mistrza Waltera jest zachowane i może teraz przypomnieć o pierwotnej chwały w kościele.

Będziemy, kiedy ty będziesz stał przy tej ścianie, poczuj kontrast. Z jednej strony, masz nieustępliwy rozkład i niebezpieczeństwo, że kaplica przedstawia, a z drugiej strony, uratowałeś skarby, które są bezpieczne niedaleko od ciebie. To historia walki pomiędzy walką o stworzenie czegoś wiecznego i nieustępliwego, siły natury i czasu. Kaplica Kalwarii jest cichym świadkiem tej walki.

A teraz proszę, nie wahaj się iść dalej. Ta kaplica była tylko małym przystankiem w podróży, ale jej historia jest częścią znacznie szerszej historii Jáchymova. Sugeruję udać się prosto do kościoła Wszystkich Świętych. Stąd się bierze to, co było w tej niszy. Tam można podziwiać dzieło, które kiedyś uformowało serce tej kaplicy, i doświadczyć prawdziwego kontaktu ze sztuką piętnastu czterdzieści cztery. Pozwól sobie dryfować przez atmosferę kościoła i nadal odkrywać tajemnice tego miejsca. Dziękuję, że wpadliście i zwróciliście uwagę na tę historię. Rozjaśnimy Ci przyjemną i inspirującą następną wycieczkę do Jáchymov.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepiej odwiedzić kaplicę Kalwarii w JáchymovA wiosną lub jesienią, kiedy pogoda jest przyjemna i miejsce oferuje piękny widok na otaczający krajobraz. Ta pora roku oznacza również mniejszą frekwencję, co pozwala na spokojną wycieczkę.

Podczas wizyty, przynieść odpowiednie ubrania, zwłaszcza jeśli planujesz chodzić po pobliskim cmentarzu. Ważne jest również, aby mieć ze sobą aparat fotograficzny lub telefon komórkowy, aby uchwycić piękne widoki panoramiczne, które kaplica oferuje ze swojego miejsca.

Dla fotografii zaleca się odwiedzenie kaplicy w południe, gdy słońce jest na najwyższym poziomie i oświetla wnętrze i otaczającą przestrzeń. Pamiętaj również, aby sprawdzić, że fotografia jest dozwolona wewnątrz kaplicy.

Kościół Wszystkich Świętych i cmentarz miejski znajduje się w pobliżu kaplicy Kalwarii. Miejsca te nadają się do dalszej kontroli, szczególnie jeśli jesteś zainteresowany historią Jáchymova. Dla rodzin z dziećmi odwiedzających cmentarz jest interesującym sposobem, aby dowiedzieć się więcej o lokalnej historii.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny. Według rejestru zabytków obiekt jest w złym stanie technicznym – nie wchodź do środka i zachowaj ostrożność w pobliżu.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Jáchymov, Karlovarský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000134167_0005). Jest chroniony jako część większego zespołu zabytkowego.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kostel Všech svatých a městský hřbitov v Jáchymově.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kaple Kalvárie (Jáchymov) w Karlovarský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Kościół Wszystkich Świętych - kościół historyczny, barokowa architektura, dekoracja wnętrz z oryginalnymi freskami. Warto go odwiedzić ze względu na cichą atmosferę i możliwość wyssania duchowego dziedzictwa miasta. (odległość od bramy wejściowej 50 m)

Kaplica Kalwarii - główny cel trasy, malownicza kaplica w wysokiej lokalizacji z widokiem na Jáchymov. Jego unikalne wnętrze i symbolika Kalwarii przyciągają miłośników historii i sztuki. (droga od kościoła Przygotowanie 300 m w dół uliczki)

Cmentarz miejski w Jáchymov - cichy cmentarz z historycznymi nagrobkami i zielonymi alejami, gdzie można zobaczyć lokalne tradycje i zabytki ważnych osobowości. Odwiedza w ramach odbicia kaplicy. (odległość od kaplicy, 200 m w dół niewielkiego zbocza)

Zalecenia sezonowe

Wiosną otoczenie kaplicy budzi się do życia i bujna zieleń kontrastuje z opuszczonym stanem budynku. Atmosfera jest pełna nadziei, ale jest też lodowata. Polecam buty odporne na wilgoć, ponieważ drogi mogą być błotniste. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano, kiedy słońce zaczyna się rozgrzewać.

Lato miesiące przynoszą jasne światło i grube liście drzew, które częściowo pokrywają ruiny. Powietrze jest gorące, a latem panuje presja. Ze względu na dużą liczbę odwiedzających w sezonie jest wskazane, aby przyjść bardzo wcześnie rano. Lekkie sukienki i substancje oddychające.

Jesienią krajobraz malowany jest w złotych i czerwonych kolorach, podkreślając melancholijny stan pomnika. Mgła często daje temu miejscu tajemniczy dotyk. Polecam ubrania warstwowe i wizytę w późnym godzinach popołudniowych, gdy światło jest miękkie.

Zimą zakopany śnieg stłumi wszystkie dźwięki, a biały krajobraz podkreśli kaplicę tułowia. Jest lodowata, ale czysta. Konieczne jest posiadanie ciepłych ubrań i stałych obuwia z próbką antypoślizgową. Ze względu na krótkie dni, zaplanować podróż rano.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple Kalvárie (Jáchymov) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kaple Kalvárie (Jáchymov) – jaro
Wiosna
kaple Kalvárie (Jáchymov) – léto
Lato
kaple Kalvárie (Jáchymov) – podzim
Jesień
kaple Kalvárie (Jáchymov) – zima
Zima
kaple Kalvárie (Jáchymov) – akvarel
Akwarela
kaple Kalvárie (Jáchymov) – noc
Ujęcie nocne
kaple Kalvárie (Jáchymov) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple Kalvárie (Jáchymov)
kaple Kalvárie (Jáchymov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Palfi / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Jáchymov
Region Karlovarský kraj
Typ kapliczka wnękowa
Styl / Okres renesanční
Ochrona Část kulturní památky
Stan havarijní
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/72056 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Kalvárie (Jáchymov) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Jáchymov

Pokaż wszystkie w gminie
kaple Altöttinské Matky Boží kaple Altöttinské Matky Boží pinky na žíle Schweizer pinky na žíle Schweizer Hornická kulturní krajina Jáchymov Hornická kulturní krajina Jáchymov evangelický kostel Spasitele evangelický kostel Spasitele kaple svatého Jana Nepomuckého (Jáchymov) kaple svatého Jana Nepomuckého (Jáchymov) kaple svaté Barbory (Jáchymov) kaple svaté Barbory (Jáchymov)
Dalej: Kostel Všech svatých (Jáchymov) · Městský špitál v Jáchymově · kaple svaté Anny (Jáchymov) · Hornická kulturní krajina Jáchymov

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Kalvárie (Jáchymov)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Kalvárie (Jáchymov)

Kladivo Christopha Waltera udeřilo do břicha skály s takovým hlasitým duněním, až se Matějovi pod nohama zachvěla vlhká zem hřbitovního hradby. Každý úder zn…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple Kalvárie (Jáchymov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)