Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Svatého Floriána (Kladno)
  • kaple svatého Floriána (Kladno)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple svatého Floriána (Kladno) Kaplica

kaple svatého Floriána (Kladno)
kaple Zabytek kultury Audioprzewodnik Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kaplica św. Floriana w Kladnie jest barokową rotundą znajdującą się w Floriánské náměstí, służącą jako zabytek kultury w zabytkowym centrum miasta. Ten architektoniczny klejnot wyróżnia się jako jeden z ostatnich dzieł Kilian Ignaz Dietzenhofer, zbudowany pod patronatem Břevnov i Braunau Abbot Benno Löbl. Kaplica jest częścią kladenský barokový komplex, który zawiera pomnik grupy Marian i rezydencji zamku Benedyktynów z dołączoną kaplicą św. Wawrzyńca.

Pierwotnie wybudowany w 1630 roku przez Florián Jetřich ze Žďáru, przeszedł znaczące przemiany na przestrzeni wieków, odzwierciedlające jego historyczne i kulturowe znaczenie. Początki kaplicy sięgają tego czasu, kiedy została zamówiona jako mały budynek z dachem i dzwonnicą, poświęcony świętym Florianom i Elżbiecie. Oryginalny kamień fundamentowy z tego okresu jest zachowany pod ołtarzem głównym, służąc jako namacalny związek z jego wczesną historią.

W 1751 roku, pod patronatem opata Benno Löbl, kaplica zaczęła przekształcać się w barokowe arcydzieło, które dziś widzimy. Projekt ten kierował Kilian Ignaz Dientzenhofer, choć przedwczesna śmierć tego roku opóźniła postęp. Budowę kontynuowano pod wieloma architektami aż do ukończenia ponad stulecia później.

Kaplica w architekturze stanowi przykład barokowego wzornictwa z centralnym, krzyżowym układem, wklęsłymi fasadami i przekątnymi wieżami. Nawa kończy się w kopule wspieranej przez wahadłowce, podczas gdy apses zakończyć kształt krzyża. Pomimo zmian w czasie, w tym zmian w portalu wejściowym, zachowuje oryginalną wizję Dietzenhofera. Ta architektoniczna integralność jest obchodzona ze względu na estetyczną atmosferę i jakość konceptualną, oznaczając ją jako jedną z najważniejszych późniejszych prac Kilian Ignaz Dietzenhofer.

Przez całą swoją historię różni właściciele i administratorzy wpłynęli na rozwój kaplicy. Początkowo nadzorowany przez Florián Jetřich ze Žďáru, później był pod opatem Benno Löbl podczas jego transformacji barokowej. Projekt stał przed wyzwaniami po śmierci Dietzenhofera, a późniejsi architekci jak Anselmo Lurago przyczynili się do jego ukończenia. W 1872 roku kaplica została poświęcona przez Abbota Jan Nepomuk Rotter, co stanowiło ważny kamień milowy w jego historii.

Kluczowe wydarzenia obejmują kamień węgielny leżący w 1751 roku i jego ostateczne poświęcenie przez stulecie później. Miejsce to posiada również historyczne znaczenie ze względu na bliskość byłego cmentarza założonego podczas epidemii dżumy w połowie 17 wieku. Artefakty takie jak barokowy krzyż benedyktyński znajdują się w pobliżu i podkreślają bogatą przeszłość kaplicy.

Kaplica św. Floriana jest dziś świadectwem dziedzictwa architektonicznego i historii kultury Kladno. Odwiedzający mogą docenić jego skomplikowany design i historyczne znaczenie, co czyni go wartościowym miejscem dla osób zainteresowanych barokową architekturą i czeską historią. Kaplica pozostaje dostępna dla publiczności, zachęcając do eksploracji i refleksji nad jej historią.

Dokąd dalej

Bývalá lékárna U české koruny 59 m Sousoší Panny Marie (Kladno) 142 m Synagoga na Kladně 169 m Opatská kaple svatého Vavřince (Kladno) 208 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kaple svatého Floriána (Kladno)
Wygląd historyczny – kaple svatého Floriána (Kladno)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1630
Kaplica św. Floriana została założona przez Floriana Jetřicha ze Žřáru.
1751
Rozpoczęcie odbudowy kaplicy w stylu barokowym pod kierownictwem Kiliana Ignaza Dietzenhofera.
1751
Śmierć Kiliana Ignaza Dietzenhofera, co spowodowało opóźnienie w budowie.
circa 1872
Kaplica św. Floriana została poświęcona przez opata Jan Nepomuk Rotter.

Rozwój budowlany

Początkowo zbudowany w 1630 roku jako mały budynek jednonawowy z dachem dachowym i dzwonnicą, kaplica przeszła znaczącą transformację barokową od lipca 1751 roku. Projekt kierował Kilian Ignaz Dientzenhofer, ale w tym samym roku miał opóźnienia z powodu jego śmierci. Dalszy rozwój nastąpił pod wieloma architektami aż do jego ukończenia ponad stulecie później.

Wydarzenia historyczne

W 1751 roku pod patronatem Abbota Benno Löbl położono kamień węgielny nowej kaplicy.

Kaplica została poświęcona 5 maja 1872 roku przez opata Jan Nepomuk Rotter.

Ciekawostki

- Kaplica kamienia fundamentowego św. Floriana, datowana na pierwotną budowę w 1630 roku, zachowana jest pod ołtarzem głównym, oferując bezpośrednie połączenie z jej wczesną historią i służąc jako unikalny artefakt w kaplicy.

- Barokowy krzyż benedyktyński odkryty w pobliżu kaplicy dodaje intrygującej warstwy do historycznej narracji, sugerując obecność religijnych artefaktów z przeszłości obszaru, które przyczyniają się do zrozumienia znaczenia kulturowego kaplicy.

- Kaplica została pierwotnie zlecona przez Florián Jetřich ze Žďáru i początkowo służyła jako skromna struktura jednonawowa z dachem dachowym i dzwonową wieżą poświęconą Świętym Florianom i Elżbiecie, odzwierciedlając jej skromne początki przed przekształceniem w barokowe arcydzieło.

- Pomimo przedwczesnej śmierci Kiliana Ignaza Dietzenhofera w 1751 r., jego wizja kaplicy kontynuowała wysiłki kolejnych architektów takich jak Anselmo Lurago, ilustrując, jak wiele pokoleń przyczyniło się do jej ewolucji przez ponad stulecie.

- Bliskość terenu do dawnego cmentarza powstałego podczas epidemii dżumy w połowie XVII wieku zwiększa głębię historyczną, łącząc kaplicę nie tylko z historią architektoniczną, ale także ze znacznymi wydarzeniami zdrowia publicznego w przeszłości Kladno.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kaplica świętego Floriana, nazywana też kaplicą Floriańską, stoi w centrum Kladna na Floriánském náměstí. Jest to barokowa budowla na planie centralnym i jedno z ostatnich dzieł Kiliána Ignáce Dientzenhofera. Razem z mariańską grupą rzeźbiarską oraz benedyktyńską rezydencją zamkową z kaplicą opata świętego Wawrzyńca, obie z roku 1741, tworzy zespół kladeńskiego baroku.

Na miejscu dzisiejszej budowli już w 1630 roku kazał wznieść kaplicę Florián Jetřich ze Žďáru, którego żoną była Alžběta Korona z Martinic. Kaplicę poświęcono świętemu Florianowi i świętej Elżbiecie. Według najstarszego przedstawienia Kladna na fresku w konwencie klasztoru w Břevnově była to niewielka budowla jednonawowa z dachem namiotowym i wieżyczką pośrodku. Zachował się z niej tylko kamień węgielny z zapisem fundacyjnym. Dziś jest on wmurowany pod głównym obrazem ołtarzowym świętego Floriana.

Wokół kaplicy w czasie epidemii dżumy w 1679 roku powstał cmentarz, ponieważ ten przy kościele parafialnym na rynku już nie wystarczał. Gdy cesarz Józef II zakazał chowania zmarłych wewnątrz murów miejskich, od roku 1784 służył on całemu Kladnu i okolicy. Chowano tu aż do roku 1831, kiedy założono nowy cmentarz w miejscu dzisiejszych Dvořákových sadů.

Kamień węgielny pod nową kaplicę położono w lipcu 1751 roku, w dniu święta świętego Jakuba. Patronat nad budową objął opat z Břevnova i Broumova Benno Löbl, a w uroczystości wziął udział sam Dientzenhofer. W grudniu tego samego roku obaj zmarli. Budowy nie dokończył także następca architekta, Anselmo Lurago. Jeszcze na rysunku z roku 1846 mur jest tylko częściowo otynkowany, brakuje obramienia portalu i drzwi. Prace postępowały powoli, dzięki zbiórkom i sprzedaży pola zaduszkowego. O jego położeniu do dziś przypomina ulica Zádušní. Mimo to odprawiano tu doraźnie nabożeństwa, gdy remontowano kościół parafialny. W roku 1842 kaplica otrzymała posadzkę z wypalanych płytek, usuniętą z głównego kościoła.

Poświęcono ją dopiero 5 maja 1872 roku, a więc ponad sto lat po położeniu kamienia węgielnego. Konsekrował ją opat z Břevnova Jan Nepomuk Rotter w obecności licznie zgromadzonych wiernych. Wśród duchownych był także rodowity kladeńczyk, ksiądz i pisarz Václav Štulc. Jednocześnie poświęcono dwa dzwony, Jana Nepomucena i świętego Floriana.

Mimo późnego ukończenia i różnych uproszczeń budowla, zdaniem znawców, zachowała jakość projektu Dientzenhofera. Mojmír Horyna uważa ją za najważniejszą realizację jego późnych, geometrycznie doskonałych budowli centralnych z okresu po roku 1740. Plan opiera się na krzyżu. Wklęsłą fasadę główną flankują dwie wieże ustawione ukośnie, a nawa jest sklepiona kopułą.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: T. G. Masaryka, Kladno, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 14468/2-525).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kaple svatého Floriána (Kladno) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematchá výletní trasa - Kple svatého Floriána (Kladno)

1. Kple svatého Floriána (Kaple) Zacznij swoją wycieczkę w kaplicy Saint Florian, która jest nie tylko duchowym centrum miasta Kladno, ale także klejnotem architektonicznym. Ta mała, jeszcze urzekająca kaplica oferuje spokojne chwile refleksji i piękne widoki na otaczający krajobraz. Jego historia sięga XVIII wieku i jest związana z legendą św. Floriana, obrońcy przed pożarami.

2. Staré město Kladno (Historycký centrum) Około 10 minut spacerem od kaplicy znajduje się historyczne centrum Kladno, z widokiem na starożytną architekturę i wspaniałe ulice. Spacer przez ten obszar jest idealny dla tych, którzy chcą dowiedzieć się o historycznym rozwoju miasta i jego dziedzictwa kulturowego.

3. Střední škola Jana Amose Komenského (Instytut Vzdělávací) Stamtąd kieruje się w stronę okolic szkoły średniej im. Jana Ámosa Komenskiego, która jest nie tylko nowoczesnym ośrodkiem edukacyjnym, ale także miejscem o bogatej historii. Jego budowa i tereny są przykładem architektury XX wieku i oferują ciekawe spostrzeżenia w rozwoju edukacji w regionie.

4. Kladenské náměstí (Veřejná oblast) Wreszcie, powrócić do Kladenské Náměstí, który jest sercem miasta i idealnym miejscem na odpoczynek po trasie. Plac znany jest z tętniącej życiem atmosfery, restauracji i imprez kulturalnych. Tam też spotyka się historia i nowoczesność Kladno.

Ta trasa zabierze Cię przez kluczowe lokalizacje w mieście Kladno, oferując wgląd w jego historię, architekturę i życie współczesne.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Kaplica św. Floriana w Kladnie jest szczególnie czarująca wiosną, kiedy otaczający krajobraz pęka do życia z kwitnącymi kwiatami i świeżą zielenią. Ten sezon oferuje łagodną atmosferę jak natura budzi, zapewniając malownicze tło do historycznej kaplicy. Zwiedzający mogą cieszyć się miękkim światłem filtrującym przez zachodzące drzewa, tworząc atmosferę eteryczną. Zaleca się ubierać się w warstwach, ponieważ temperatury mogą zmieniać się pomiędzy chłodnymi porankami a ciepłymi popołudniami. Podczas gdy tłumy są zazwyczaj umiarkowane, przyjazd wcześnie może zapewnić bardziej spokojne doświadczenie, zanim gromadzą się większe grupy.

Lato: Lato jest tętniącym życiem czasem, aby odwiedzić kaplicę Saint Florian, z długim dziennym godziny pozwalającym na rozszerzoną eksplorację. Bujna zieleń wokół kaplicy zapewnia orzeźwiającą ucieczkę od letniego ciepła, a ciepłe światło zwiększa piękno architektury. W tym sezonie często obserwuje się wzrost liczby odwiedzających, szczególnie w okresach szczytowych wakacji, więc planowanie wczesnej porannej wizyty może pomóc uniknąć tłumów. Wygodne buty spacerowe i lekkie ubrania są zalecane, aby pozostać chłodnym podczas korzystania z witryny.

Jesień: Jesień przynosi niepowtarzalny urok do kaplicy Saint Florian, z otaczającym krajobrazem ozdobionym bogatymi kolorami czerwieni, pomarańczy i żółtych. Chłodniejsze temperatury sprawiają, że przyjemne spacery wokół obszaru, a miękkie światło jesienne dodaje ciepły blask do zabytków kaplicy. Jest to idealny czas dla miłośników fotografii, którzy chcą uchwycić sezonowe piękno. Ponieważ liczba odwiedzających zazwyczaj spada w porównaniu z latem, jest to świetna okazja do bardziej zrelaksowanej wizyty. Odzież warstwowa jest wskazana, aby pomieścić zmieniające się temperatury przez cały dzień.

Zima: Zwiedzanie kaplicy św. Floriana zimą oferuje spokojne i mistyczne doświadczenie, jak śnieg koci krajobraz, przekształcając okolicę w spokojną krainę czarów. Sama kaplica może być szczególnie uderzająca o skrobiowe białe tło, a jej architektura wystaje jeszcze bardziej widocznie. Wizyty zimowe mogą przyciągnąć mniej turystów, zapewniając intymną atmosferę dla tych, którzy doceniają spokojniejsze chwile refleksji. Ważne jest, aby ubierać się ciepło w warstwach i nosić wytrzymałe obuwie ze względu na potencjalne warunki lodowe.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple svatého Floriána (Kladno) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kaple svatého Floriána (Kladno) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kaple svatého Floriána (Kladno) – jaro
Wiosna
kaple svatého Floriána (Kladno) – léto
Lato
kaple svatého Floriána (Kladno) – podzim
Jesień
kaple svatého Floriána (Kladno) – zima
Zima
kaple svatého Floriána (Kladno) – akvarel
Akwarela
kaple svatého Floriána (Kladno) – noc
Ujęcie nocne
kaple svatého Floriána (Kladno) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple svatého Floriána (Kladno)
kaple svatého Floriána (Kladno)
kaple svatého Floriána (Kladno)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Draceane / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Kladno
Region Středočeský kraj
Typ kaplica
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan kaple svatého Floriána (Kladno)
Architekci Kilián Ignác Dientzenhofer
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53002 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svatého Floriána (Kladno) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Kladno

Pokaż wszystkie w gminie
Park Zoologická Park Zoologická Budova Gymnázia Kladno Budova Gymnázia Kladno Vila čp. 1504 Vila čp. 1504 Okresní dům v Kladně Okresní dům v Kladně Okresní soud v Kladně Okresní soud v Kladně I. všeobecná poliklinika Kladno I. všeobecná poliklinika Kladno
Dalej: Bývalá lékárna U české koruny · Sousoší Panny Marie (Kladno) · Synagoga na Kladně · Opatská kaple svatého Vavřince (Kladno)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple svatého Floriána (Kladno)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple svatého Floriána (Kladno)

Kovový klíč v zámku cvaknul a těžké dveře se s bolestným skřípěním otevřely do tmy. Matěj vrazil dovnitř, dýchal ztěžka a v dlaních svíral pytel s mincemi, k…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kaple svatého Floriána (Kladno)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)