Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Svatého Martina Na Zadních Paštích
  • Kaple svatého Martina na Zadních Paštích

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kaple svatého Martina na Zadních Paštích Kaplica

Kaple svatého Martina na Zadních Paštích
kaple v rekonstrukci Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kaplica św. Marcina, położona w dawnej miejscowości Zadní Paště w gminie Hartmanice, jest małą kaplicą w stylu rotundajskim o znaczących historycznych korzeniach sięgających XVII wieku. Pierwotnie zbudowany w tym okresie, a później zrekonstruowany w 1918 roku, został poświęcony Saint Martin. Kaplica ma znaczenie historyczne jako część posiadłości Scheinosthof, która odegrała ważną rolę w lokalnym rolnictwie i leśnictwie. Po zniszczeniu po II wojnie światowej został przywrócony przy wsparciu społecznym w 2011 roku.

Początki kaplicy św. Marcina są powiązane z historią Zadní Paště, osady, która pojawiła się na przełomie XVI i XVII wieku na południowych zboczach Góry Šumava Křemelná. Początkowo wybudowany w XVII wieku jako część majątku Scheinosthof, należał do takich rodzin jak Sallerů i Wenzel Scheinost. Okres ten oznaczał czasy, kiedy Czechy były pod rządami Habsburga, doświadczając napięć religijnych po reformacji. Poprzez odbudowę w 1918 roku region przeszedł do Czechosłowacji po I wojnie światowej.

Architektualnie kaplica przeszła znaczące zmiany na przestrzeni wieków. Początkowo wybudowany w XVII wieku, w 1918 r. ujrzał poważną odbudowę, która zmieniła jego strukturę. Po jego zniszczeniu po II wojnie światowej kaplica została przebudowana w 2011 roku przez wolontariuszy, którzy włączyli części oryginalnych ścian z wersji 1918 roku do nowej konstrukcji. Odrestaurowana kaplica jest mniejsza niż jej poprzednicy i posiada otwarte wnętrze oświetlone przez szklane drzwi i okna na ścianach bocznych.

Własność kaplicy przechodziła z czasem, początkowo związana z posiadłością Scheinosthof. Po II wojnie światowej, w ramach szerszych reform lądowych, własność przeniesiona na władze lokalne. Historia kaplicy charakteryzuje się dramatycznymi zmianami, w tym jej zniszczeniem w 1946 roku po wydaleniu Niemców z Czechosłowacji, a następnie wyludnieniem obszaru.

Do najważniejszych wydarzeń w historii kaplicy należą: jego wstępna budowa w XVII wieku, odbudowa w 1918 roku, zniszczenie po II wojnie światowej oraz odbudowa w 2011 roku. Godna uwagi ciekawość to replika pięciu trumien w pobliżu kaplicy, upamiętniająca ofiary epidemii grypy z 1918 r. od rodziny Scheinost, która odegrała zasadniczą rolę w budowie pierwotnej kaplicy.

Kaplica św. Marcina jest dziś świadectwem odporności społeczności i ciągłości historycznej. Znajduje się na wysokości 805 metrów na publicznie dostępnej trasie prowadzącej z Prášil. Kaplica jest otoczona krajobrazami naturalnymi, w tym wzgórzami i lasami, a pobliska rzeka Křemelná wzmacnia swoje malownicze otoczenie. Odwiedzający mogą uzyskać dostęp do strony poprzez oznakowane szlaki, co sprawia, że warto dla zainteresowanych historii i przyrody.

Kaplica św. Marcina oferuje więcej niż tylko wgląd historyczny; reprezentuje trwały duch zachowania wspólnoty i dziedzictwa. Jego odbudowa jest świadectwem lokalnego poświęcenia i pamięci kulturowej, zapraszając odwiedzających do poznania jej bogatej przeszłości, jednocześnie ciesząc się spokojnym pięknem regionu Šumava.

Dokąd dalej

malá vodní elektrárna Čeňkova pila 2,4 km kaple Panny Marie Pomocné u štol 2,4 km Kostel Nejsvětější Trojice (Srní) 3,3 km Truhlářský mlýn 4 km

Kamienie milowe historii

17th century
Kaplica została pierwotnie zbudowana.
1918
Kaplica przeszła rekonstrukcję.
1946
Kaplica została zniszczona po II wojnie światowej.
2011
Kaplica została przywrócona przy wsparciu społeczności.

Rozwój budowlany

Kaplica św. Marcina została wybudowana w XVII wieku. Przeszedł znaczną rekonstrukcję w 1918 roku, zmieniając swoją strukturę. Po zburzeniu po II wojnie światowej został odbudowany w 2011 roku przez wolontariuszy, z częścią oryginalnych ścian z wersji 1918 roku.

Wydarzenia historyczne

XVII wiek: Kaplica została początkowo zbudowana.

1918: Kaplica została przebudowana.

1946: Po II wojnie światowej obszar został zniszczony i kaplica zniszczona.

2011: Kaplica została przywrócona przy wsparciu społeczności.

Właściciele

Kaplica była pierwotnie związana z posiadłością Scheinosthof, należącą do rodzin Sallerů i Wenzel Scheinost. Po II wojnie światowej własność przeniesiona na władze lokalne w ramach szerszych reform lądowych.

Ciekawostki

- Kaplica św. Marcina znajduje się na wysokości 805 metrów na szlaku od Prášil, oferując odwiedzającym zapierające dech w piersiach widoki na okoliczne krajobrazy naturalne, w tym wzgórza i lasy.

- Godna podziwu ciekawość w pobliżu kaplicy jest repliką pięciu trumien upamiętniających ofiary epidemii grypy z 1918 roku od rodziny Scheinost, którzy przyczynili się do budowy pierwotnej kaplicy.

- Historia kaplicy zawiera dramatyczne zmiany, takie jak jej zniszczenie w 1946 roku po wydaleniu Niemców z Czechosłowacji i późniejszym wyludnieniu obszaru, odzwierciedlające szersze zmiany historyczne w regionie.

- Po II wojnie światowej, własność kaplicy przeniosła się do władz lokalnych w ramach szerszych reform lądowych, co wskazuje na znaczącą zmianę w zarządzaniu i powiązaniach ze społecznością.

- Odbudowa kaplicy w 2011 roku była możliwa dzięki wysiłkom wolontariuszy, którzy włączyli części oryginalnych murów z wersji 1918 roku do nowej konstrukcji, wykazując silne poczucie zaangażowania i zaangażowania społeczności.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kaplica we wnęce świętego Martina stoi w miejscu nieistniejącej już osady Zadní Paště, na południowych stokach szumawskiej góry Křemelná. Należy do katastru gminy Hartmanice w regionie Klatovsko. Leży na wysokości 805 metrów nad poziomem morza, a otaczają ją dwie potężne, stare lipy.

Osada, po niemiecku Hinter Waid, powstała na przełomie szesnastego i siedemnastego wieku. Ród Sallerów osiedlił się tu jednak już około roku 1500. W roku 1617 przybył Paul Hanes, a w roku 1630 Wenzel Scheinost. W drugiej połowie siedemnastego wieku osadę tworzyły dwa gospodarstwa, Sallerhof i Scheinosthof. Scheinostowie mieli domy we wschodniej części, pod kapliczką, a Sallerowie w części zachodniej, za potokiem. Do obu gospodarstw należały pola, łąki, pastwiska i lasy, a także prawo polowania i rybołówstwa. Wspólnie posiadali kuźnię. Czasem wydobywano tu drewno. Spławiano je rzeką Křemelná i Otavą do huty szkła w Kláštereckém Mlýně. Na przełomie dziewiętnastego i dwudziestego wieku mieszkało tu około stu dziesięciu osób, przed pierwszą wojną światową już tylko około sześćdziesięciu.

Kapliczka należała do Scheinosthofu. Pierwotna budowla powstała w siedemnastym wieku, a w roku 1918 została przebudowana. Co roku w dniu świętego Martina, jedenastego listopada, odprawiano w niej mszę. Pięć desek pamiątkowych przy kaplicy, dziś w postaci replik, przypomina pięcioro młodych ludzi z rodziny Scheinostów, którzy w roku 1918 zmarli na grypę.

Po wysiedleniu Niemców w roku 1946 okolica opustoszała. W latach pięćdziesiątych dwudziestego wieku powstał wojskowy obszar szkoleniowy Dobrá Voda i osada przestała istnieć. Domy zostały zburzone, aby nie mogły służyć jako kryjówka dla dywersantów i osób naruszających granicę. Zniknęła także kapliczka. Pozostały tylko fundamenty, około metrowej wysokości resztki murów i krzyżyk.

Odbudowę umożliwili sponsorzy, oddani ludzie oraz dochód z koncertu charytatywnego Wieczór dla kapliczki, który zorganizowała plzeńska śpiewaczka Vlaďka Bauerová. W roku 2011 kaplicę postawili na nowo ochotnicy z plzeńskiego stowarzyszenia Šumavské cesty. Była to pierwsza odbudowana kaplica spośród kapliczek w Paštěch. Poświęcił ją proboszcz Tomas van Zavrel jedenastego listopada 2011 roku o godzinie jedenastej jedenaście, w obecności około stu pięćdziesięciu osób.

Nowa kaplica jest mniejsza niż pierwotna, ponieważ została wbudowana w zachowany mur budowli z roku 1918. Wnętrze rozjaśniają przeszklone drzwi i dwa okna w ścianach bocznych. W dniu świętego Martina wierni gromadzą się tu co roku na nabożeństwo.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia kaplicy św. Marcina jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest łagodna, a naturalne otoczenie jest szczególnie piękne. Podczas tych pór roku region Šumava oferuje żywe liście wiosną i bogate kolory jesienią, zwiększając malownicze piękno wokół kaplicy. Dodatkowo, odwiedzanie poza szczytem letnich miesięcy może zapewnić bardziej spokojne doświadczenie z mniejszą ilością tłumów.

Parkowanie i transport do kaplicy św. Marcina są wygodne. Zaleca się jednak wcześniejsze sprawdzanie aktualnych tras i harmonogramów za pomocą organizatora podróży lub lokalnych stron tranzytowych.

Podczas zwiedzania kaplicy, rozważyć przyniesienie wygodne buty spacerowe, zwłaszcza jeśli planujesz odkrywanie okolicznych krajobrazów naturalnych. Ze względu na zmieniające się warunki pogodowe, szczególnie wiosną i jesienią, przydatna może być lekka kurtka. Nie zapomnij kamery do uchwycenia malowniczych widoków wzgórz i lasów wokół kaplicy.

Dla miłośników fotografii najlepsze miejsca wokół kaplicy św. Marcina to te, które uchwyciły jej strukturę rotundy na tle krajobrazu Šumava. Wcześnie rano lub późnym popołudniem światło zapewnia miękki blask idealny do fotografii. Ponadto, pobliska rzeka Křemelná może służyć jako doskonały element pierwszoplanowy w zdjęciach.

W pobliżu w ciągu 30 minut znajdują się malownicze szlaki i naturalne piękno regionu Šumava. Rodziny z dziećmi mogą cieszyć się odkrywaniem tych szlaków, które oferują możliwości spacerów przyrodniczych i pikników. Bogata różnorodność biologiczna tego obszaru sprawia, że jest to świetne miejsce dla ptaków obserwujących lub po prostu cieszących się spokojnym doświadczeniem na zewnątrz.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy. Według rejestru zabytków trwa renowacja, dlatego dostęp może być ograniczony.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Hartmanice, Plzeňský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Położony w regionie Šumava, kaplica jest otoczony przez naturalne krajobrazy, w tym wzgórza i lasy. W pobliżu rzeki Křemelná dodaje do malowniczego środowiska.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kaple svatého Martina na Zadních Paštích w Plzeňský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczne zwiedzanie: Kaple svatého Martina na Zadních Paštích i okolice

1. Kaple svatého Martina na Zadních Paštích (Kaplica) - * Typ: * Kaplica historyczna - * Why Visit: * Ta urokliwa kaplica, zagnieżdżona w naturalnym krajobrazie Šumava, oferuje spokojne rekolekcje z malowniczym otoczeniu pośród wzgórz i lasów. Jego historyczne znaczenie i spokojna atmosfera sprawiają, że jest idealnym punktem wyjścia do zwiedzania obszaru.

2. Rzeka Křemelná - * Typ: * Natural Waterway - * Why Visit: * Położony w pobliżu, Křemelná rzeki zwiększa malownicze piękno regionu z jego łagodny przepływ przez bujne lasy. Spacer wzdłuż jego banków zapewnia spokojne doświadczenie i możliwość docenienia lokalnej flory i fauny.

3. Ścieżki leśne Šumava - * Typ: * Szlak natury - * Why Visit: * Okoliczne lasy Šumava oferują rozległe szlaki idealne dla miłośników turystyki pieszej. Ścieżki te pozwalają odwiedzającym zanurzyć się w bogatej różnorodności biologicznej regionu, oferując wspaniałe widoki i szansę na odkrycie naturalnego piękna regionu.

4. Góry Zadní Pašť - * Typ: * Pejzaż naturalny - * Why Visit: * Wzgórza wokół Zadní Pašť zapewniają zapierające dech w piersiach panoramiczne widoki na region Šumava. Zwiedzanie tych łagodnych stoków jest doskonałym sposobem, aby cieszyć się naturalnym blaskiem obszaru i uchwycić niezapomniane fotografie.

5. Lokalna Flora i Fauna Spot - * Typ: * Naturalny punkt obserwacyjny - * Why Visit: * Podczas zwiedzania szlaków, miej oko na miejscową dziką faunę i gatunki roślin unikalnych dla regionu Šumava. To miejsce zachęca odwiedzających do nawiązania kontaktu z naturą i poznania różnorodności ekologicznej tego obszaru.

Ta tematyczna wycieczka oferuje mieszankę eksploracji historycznych i naturalnego piękna, idealne dla tych, którzy chcą doświadczyć spokoju i uroku otoczenia Hartmanice.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosna w Kaple svatého Martina na Zadních Paštích jest czasem odnowy i żywych kolorów, jak natura budzi się z zimowego snu. Kwitnące dzikie kwiaty tworzą malownicze tło kaplicy, zwiększając jej pogodną atmosferę. Ten sezon oferuje łagodniejszą i łagodniejszą pogodę, co czyni go idealnym dla spokojnej eksploracji bez letnich tłumów. Goście mogą cieszyć się łagodnym światłem słonecznym, które kąpie kaplicę w ciepłych odcieniach, podkreślając jej szczegóły architektoniczne pięknie. Zaleca się noszenie wygodnych butów spacerowych i lekkich warstw, ponieważ temperatury mogą zmieniać się w ciągu dnia. Przyjazd wcześniej jest wskazane, aby w pełni docenić spokojne środowisko przed przybyciem więcej odwiedzających.

Lato: Lato przynosi długie dni i obfite słońce, idealne do zwiedzania Kaple svatého Martina na Zadních Paštích. Bujna zieleń wokół kaplicy oferuje orzeźwiającą ucieczkę od ciepła, podczas gdy czyste niebo zapewnia wspaniałe widoki na krajobraz. Jednak jest to również szczyt sezonu turystycznego, więc oczekiwać większych tłumów i potencjalnie dłuższe czasy oczekiwania na wejście na stronę. Aby jak najlepiej wykorzystać swoją wizytę, rozważyć przyjazd wcześnie rano lub później po południu, gdy jest chłodniej i mniej tłoczno. Ubranie się w świetle, oddychająca odzież i noszenie kapelusza do ochrony przed słońcem są praktycznymi wskazówkami, aby zwiększyć komfort podczas eksploracji.

Jesienią: Jesienią w Kaple svatého Martina na Zadních Paštích jest oszałamiający pokaz jesiennych liści, z tętniącymi życiem czerwieniami, pomarańczami i żółtymi żółtymi przekształcającymi krajobraz w zapierające dech w piersiach płótno. Chłodniejsze temperatury sprawiają, że wygodne spacery wokół kaplicy, podczas gdy krótsze dni dodać przytulną atmosferę do wizyty. Ten sezon zazwyczaj widzi mniej gości niż lato, co pozwala na bardziej spokojne doświadczenie. Zaleca się noszenie warstwowej odzieży, aby łatwo dostosować się do zmieniających się warunków pogodowych i przynieść ze sobą ciepłą kurtkę, jak wieczory mogą być chłodne.

Zima: Zima przekształca Kaple svatého Martina na Zadních Paštích w spokojne i mistyczne miejsce, ze śniegiem często blanketing terenów kaplicy w miękkiej białej warstwie. Wyjątkowe warunki oświetleniowe w tym sezonie tworzą dramatyczne kontrasty, zwiększając architektoniczne cechy kaplicy przeciw krajobrazowi Stark. Należy jednak pamiętać, że kaplica mogła mieć skrócone godziny, a nawet czasowo zamykać ze względu na warunki pogodowe. Ciepłe ubiory są niezbędne, w tym warstwa termalna i wodoodporna odzież wierzchnia, ponieważ temperatury mogą znacznie spaść. Dodatkowo, solidne buty są zalecane do bezpiecznego nawigacji potencjalnie lodowate ścieżki.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kaple svatého Martina na Zadních Paštích – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kaple svatého Martina na Zadních Paštích – jaro
Wiosna
Kaple svatého Martina na Zadních Paštích – léto
Lato
Kaple svatého Martina na Zadních Paštích – podzim
Jesień
Kaple svatého Martina na Zadních Paštích – zima
Zima
Kaple svatého Martina na Zadních Paštích – akvarel
Akwarela
Kaple svatého Martina na Zadních Paštích – noc
Ujęcie nocne
Kaple svatého Martina na Zadních Paštích – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kaple svatého Martina na Zadních Paštích

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Mojmir Churavy / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Hartmanice
Region Plzeňský kraj
Typ kaplica
Stan v rekonstrukci
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50031 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kaple svatého Martina na Zadních Paštích – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Hartmanice

Pokaż wszystkie w gminie
Vila na samotě Karlov Vila na samotě Karlov Horská synagoga Horská synagoga Chlum (zámek, Hartmanice) Povrchové doly na zlato Povrchové doly na zlato Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž
Dalej: malá vodní elektrárna Čeňkova pila · kaple Panny Marie Pomocné u štol · Kostel Nejsvětější Trojice (Srní) · Truhlářský mlýn

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kaple svatého Martina na Zadních Paštích
Smyšlený příběh

Příběh: Kaple svatého Martina na Zadních Paštích

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin Zavřelý zjistil, že každý dech se stává obtížným jako jeho poutní cesta do Hartmanic. Nebyla cesta dlouhá ani únavná, ale …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kaple svatého Martina na Zadních Paštích
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)