Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kaple Svatého Stapina
  • kaple svatého Stapina

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kaple svatého Stapina
kaple 1724 KOSTELY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 20.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Recenzje

Kaplica Saint Staphanus, znana również jako Saint Procopius na niektórych mapach, to barokowy pomnik położony pośród lasów spokojnych wzdłuż prawego brzegu Łaby w Klokočce. Znajduje się w gminie Bakov nad Jizerou i został zbudowany w latach 1724-1730. Kaplica stoi na kamiennym tarasie wspieranym przez trójpalared arkades. Hrabina Marie Markéta Valdštejn zleciła jej uhonorowanie życzeń swego zmarłego męża o uzdrowieniu wód z miejscowej wiosny, odzwierciedlając na początku XIX wieku religijne oddanie Czech i trendy architektoniczne pod monarchią Habsburgów.

Pochodzenie kaplicy jest głęboko zakorzenione w osobistej historii i tradycji regionalnej. To zastąpiło starszy drewniany przybytek zburzony w 1811 roku. Hrabina Marie Markéta Valdštejn rozpoczęła budowę, aby spełnić pragnienie męża František Josef z Valdštejna, aby wykorzystać właściwości lecznicze miejscowej wiosny. Ta barokowa struktura stała się miejscem pielgrzymki, początkowo poświęconym świętemu Staphanusowi, ale również powiązanym ze świętym Prokopiuszem ze względu na lokalne tradycje.

Kaplica w architekturze przedstawia styl barokowy, z eliptycznym centralnym budynkiem z półokrągłym oknem i pilastrami. Wnętrze szczyci się filarami wspierającymi sklepiony sufit zdobiony lunetami, tworząc harmonijną i wspaniałą przestrzeń. Do najważniejszych elementów artystycznych należą rzeźby św. Judy Tadeáše i św. Jana Nepomuckiego, które zostały przeniesione w 2011 roku. Ołtarz główny, wykonany w stylu barokowym około 1742 roku, jest uzupełniony dwoma ołtarzami rokokowymi z 1794 roku, z oprawionymi obrazami świętych Tekli i Kamil.

W swojej historii kaplica dostrzegła różne zmiany, które ukształtowały jej dziedzictwo. W 1730 r. została poświęcona świętemu Staphanusowi przez proboszcza Kaspara Záruby, co oznacza znaczący moment w jego znaczeniu religijnym. Około 1930 r. w małej wieży umieszczono dzwonek poświęcony św. Prokopiuszowi, łączący kaplicę z lokalnymi tradycjami pielgrzymkowymi.

Kaplica św. Staphanusa jest dziś zabytkiem kultury chronionym przez Republikę Czeską. Oferuje on odwiedzającym wgląd w barokowy styl architektoniczny i kontekst historyczny. Otoczony lasami i wąską doliną potoku Rokytky, z pobliskimi sadami dodającymi do jego pogodnego krajobrazu, pozostaje dostępny dla osób zainteresowanych historią i architekturą. Jego bogate dziedzictwo i spokojne ustawienie sprawiają, że warto dla każdego, kto zwiedza region.

Trwałe dziedzictwo kaplicy jako zabytek historyczny i miejsce pielgrzymki podkreśla jego znaczenie kulturowe. Zapraszamy do zwiedzania tego barokowego klejnotu, w którym historia i artyzm skupiają się wśród naturalnego piękna Klokočki.

Kamienie milowe historii

1730
Kaplica została poświęcona przez proboszcza Kaspar Záruba.

Rozwój budowlany

Kaplica, zbudowana w stylu barokowym, posiada eliptyczny budynek centralny z półokrągłym oknem i pilastrami. Wnętrze zdobione jest filarami wspierającymi sklepiony sufit z lunetami. Znaczące zmiany obejmują przeniesienie posągu św. Jana Nepomucenu do wnętrza kaplicy w 2011 roku.

Wydarzenia historyczne

1730
Kaplica została poświęcona św. Staphanusowi przez proboszcza Kaspara Záruby.
1811
Starsza drewniana świątynia w pobliżu placu została zburzona.

Ciekawostki

- Kaplica była pierwotnie poświęcona świętemu Staphanusowi, ale jest także połączona z świętym Prokopiuszem ze względu na lokalne tradycje, odzwierciedlające płynność stowarzyszeń religijnych w miejscach historycznych.

- Pomimo barokowego stylu kaplica św. Staphanusa posiada ołtarze Rococo z 1794 roku, prezentujące mieszankę stylów artystycznych, które były popularne w różnych okresach historii Czech.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w uroczej kaplicy św. Staphanusa, położonej w Klokočce w gminie Bakov nad Jizerou. Kiedy tu stoicie, wyobraźcie sobie siebie otoczonego bujnymi lasami wzdłuż prawego brzegu Łaby, z kaplicą usianą z wdziękiem na kamiennym tarasie wspieranym przez trójpalczaste arkady. Ten barokowy pomnik, wykonany w latach 1724-1730, zaprasza do zwiedzania jego historycznego uroku.

Stworzenie kaplicy zostało zainspirowane przez hrabinę Marie Markéta Valdštejn jako hołd dla jej zmarłego męża, František Josef z Valdštejna. Zainicjowany na początku XVIII wieku, stanowi nie tylko świadectwo ich spuścizny, ale także odbicie architektonicznej elegancji epoki.

Jak wziąć w swoim otoczeniu, zauważyć, jak kaplica harmonijnie łączy się z naturą. Trójpalczaste arkady, które wspierają kamienny taras tworzą poczucie otwartości i połączenia z otaczającym lasem. Chociaż architekci pozostają nieznani, ich wizja pozostawiła trwały pomnik, który ujmuje istotę barokowego wzornictwa.

W 1730 roku kaplica została poświęcona przez proboszcza Kaspar Záruba, co wskazuje na jej znaczenie w społeczności lokalnej. Oddanie Saint Staphanus, a czasami związane z Saint Procopius ze względu na lokalne tradycje, podkreśla płynność stowarzyszeń religijnych, które kształtowały tę stronę w czasie.

Intrygującym szczegółem do obserwacji są ołtarze po stronie Rococo z 1794 roku, które dodają warstwa bogactwa artystycznego do barokowego fundamentu. Te ołtarze służą jako przypomnienie rozwijającego się smaku i wpływów, które nadal kształtowały kaplicę długo po jej początkowej konstrukcji.

Jak zakończyć wizytę, rozważyć historie i osobowości splecione z tym miejscem - wizja hrabiny Marie Markéta Valdštejn, pamięć František Josef z Valdštejna i lokalnych tradycji, które nadal tchną w nią życie. Kaplica św. Staphanusa jest świadectwem historii, sztuki i poświęcenia.

Zapraszamy do zagłębienia się głębiej w jego tajemnice i cieszyć się spokojnym pięknem otaczającym ten historyczny klejnot. Dziękuję za dołączenie do nas w tej podróży przez czas i architekturę.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kaplica otoczona jest lasami i wąską doliną potoku Rokytky. W pobliżu znajduje się sad o nazwie Klokočka, dodając do pogodnego krajobrazu naturalnego.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple svatého Stapina v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematická výletní trasa do obce Klokočka

1. Kaple svatého Stapina (klon) Tato malá, ale poutavá kaple je centrem vaší trasy. Její klidná atmosféra a historická architektura ji činí ideálním místem pro odpočinek a reflexi. Kple svatého Stapina se nachází v malebném prostředí, obklopeném lesy a úzkou kotlinou potoka Rokytky.

2. Klenotnictví přírody: Lesní procházkové stezky Po návštěvě klone se vydávejte na krátkou procházku po lesních stezkách, které obklopují památku. Tyto stezky nabízejí příležitost k relaxaci a zaslechnutí si tichého šelestění listů nebo pískotu potoka Rokytky. Je to ideální místo pro milovníky přírody, kteří chtějí užít si klid a krásu okolních lesů.

3. Orchád Klokočka Nyní se vydávejte do Orchádu Klokočka, který je nedaleko kaple svatého Stapina. Tento orchád představuje živou památku místní zemědělské tradice a nabízí pohled na rozmanitost plodin v regionu. Je to také místo, kde si můžete užít čerstvého vzuchu a možná i nějakých ovoceček přímo z stromu.

4. Úzká kotlinka potoka Rokytky Konečným bodem vaší trasy je úzká kotlinka potoka Rokytky, která se nachází nedaleko klone a orchádu. Toto místo nabízí klidné a idylické prostředí pro relaxaci nebo malou siestu na trávníku. Pohled na tekoucí vodu potoka je dokonalým způsobem, jak uzavřít svůj výlet ve Středočeském kraji.

Tato trasa nabízí kombinaci historie, přírodie a klidu, což ji činí ideálním volbou pro každého, kdo hledá odpojení od městského života.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Kaplica św. Stefana w Klokočce, położona w regionie Středočeský, oferuje wyjątkowe doświadczenie wiosenne, gdy natura budzi się wokół niego. W tym sezonie goście mogą cieszyć się tętniącymi życiem kolorami kwitnących dzikich kwiatów i świeżej zieleni, które tworzą historyczną architekturę kaplicy. Miękkie poranne światło wzmacnia pogodną atmosferę, czyniąc wczesne wizyty szczególnie czarujące. Wiosna często widzi mniej turystów w porównaniu z latem, co pozwala na bardziej intymne doświadczenia z witryny. Goście powinni nosić wygodne buty do spacerów odpowiednie do zwiedzania otaczających ścieżek i przynieść warstwy, ponieważ temperatury mogą się zmieniać przez cały dzień.

Lato: Lato w kaplicy św. Stefana charakteryzuje się bujnymi krajobrazami i dłuższymi godzinami dziennymi, idealne do spokojnej eksploracji. Obszar staje się żywy w tym sezonie, przyciągając więcej odwiedzających, którzy przychodzą cieszyć się malowniczym otoczeniu pod jasnym błękitnym niebem. Aby uniknąć tłumów, zaleca się, aby odwiedzić wcześnie rano lub później po południu, gdy słońce zaczyna zachodzić, rzucając ciepły blask nad kaplicą i okolicznych łąk. Komfortowa odzież jest niezbędna, wraz z filtrem przeciwsłonecznym i kapeluszami do ochrony przed latem ciepła, zapewniając przyjemne doświadczenie.

Jesień: Sezon jesienny przekształca Kaplicę św. Stefana w malowniczą scenę bogatych kolorów jak liście zamienia odcienie złota, pomarańczy i czerwieni. Okres ten oferuje magiczną atmosferę, która zwiększa urok historyczny kaplicy, co czyni go idealnym dla miłośników fotografii i tych, którzy szukają spokoju wśród piękna przyrody. Gdy temperatura zaczyna ostygnąć, odwiedzający powinni ubierać się w warstwach, aby zachować komfort podczas ich eksploracji. Zmniejszona liczba turystów w porównaniu z latem pozwala na spokojniejsze wizyty, idealne do docenienia spokojnej atmosfery.

Zima: Zima przynosi niepowtarzalny urok do kaplicy św. Stefana ze śnieżnym otoczeniem i chrupiącym powietrzem. Kaplica może wydawać się mistyczna na tle mroźnych krajobrazów, tworząc czarującą atmosferę, która jest szczególnie uderzająca podczas wschodu słońca lub zachodu słońca. Odwiedzający powinni być przygotowani do zimniejszych temperatur poprzez ciepło ubierać się w warstwach i nosić wytrzymałe buty do chodzenia po potencjalnie lodowatych ścieżkach. Zaleca się, aby sprawdzić godziny otwarcia, ponieważ mogą się zmieniać sezonowo, z krótszych dni prowadzących do wcześniejszych zamknięć. Spokój zimy oferuje spokojną ucieczkę od zgiełku innych pór roku.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kaple svatého Stapina – letecký pohled
Letecký pohled
kaple svatého Stapina – spring
Jaro
kaple svatého Stapina – summer
Léto
kaple svatého Stapina – autumn
Podzim

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kaple svatého Stapina
kaple svatého Stapina

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Klokočka
Region Středočeský kraj
Typ kaple
Rok bud. 1724
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Stan
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/53137

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kaple svatého Stapina – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Klokočka

Pokaż wszystkie w gminie
Zámek Dobřejovice Zámek Dobřejovice kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička Křinecký most Křinecký most Brána usedlosti čp. 15 Brána usedlosti čp. 15 Kostel svatého Jana Nepomuckého (Tetín) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Tetín) Kostel svatého Mikuláše (Jince) Kostel svatého Mikuláše (Jince)

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: kaple svatého Stapina
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)