Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec)
  • kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) Kościół

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec)
kostel 1350 Zabytek kultury uspokojivý Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Zaktualizowano 10.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Recenzje

Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w małej wsi Družec jest dominującą częścią krajobrazu i ważną częścią życia społeczności lokalnej. Jego początki sięgają pierwszej połowy XIV wieku, chociaż pierwsza pisemna wzmianka o samej wsi sięga 1320 roku, kiedy została przyjęta od króla Zdislava Dobrego jako część jego własności. Sam kościół z parafią jest po raz pierwszy w 1352 roku w zapisie dziesięciny.

Budynek stopniowo stał się ważnym miejscem pielgrzymki. Główna pielgrzymka, prowadzona przez wiernych, odbywa się tradycyjnie w niedzielę po 2 lipca. Jednak podczas wojny trzydziestoletniej kościół przeszedł przez tragedię - w 1634 r. został spalony i splądrowany. Doceniam to jednak i dlatego odbudowałem ją w latach 1688-1690. W tej barokowej formie znamy ją dzisiaj.

Architektura kościoła mówi o długiej historii budynku. Jest to jednookrętowy budynek z kwadratową prezbiterią w planie, którego oryginalna gotycka twarz składa się z krzyża. Statek jest prostokątny z płaskim sufitem. Wieża zamyka cynową dziurę ze spiczastą pokrywą i zegarem, które zawsze głoszą czas dla poroża. Barokowy ołtarz pochodzi z okresu odbudowy pod koniec XVII wieku i jest jego centralnym elementem.

Sercem kościoła jest jednak najsłynniejszy obiekt - Pani Życia, około 90 centymetrów wysokości, obecnie wyświetlany w ochronnej szklanej niszy w środku ołtarza. Ten posąg jest związany z bogatą prezentacją legend. Družec, wikariusz Václav Alexius Zelenka, napisał w 1677 roku: "Wiele wielkich łask zostało osiągniętych od cudownego posągu Maryi Panny każdego roku". Według miejscowej legendy, że Zelenka reprodukowany, statua miał cudowną moc przed wojnami husyjskimi - kiedy najemnik Zizka zapalił kościół, ale statua pozostała w płomieniach. Ta legenda nadal żyje w pamięci wioski.

Okolica kościoła są również bardziej interesujące zabytki. Na północ od budynku stoi filar maryjny z posągiem Maryi Panny, który został wzniesiony w 1647 roku przez kamieniarza Jiří Gran wraz z żoną Reginą. Po prawej stronie elewacji znajduje się piaskowiec zwany Kamiennym Człowiekiem. Według legendy ojca Józefa Kubishty około 1840 roku, kamień ten miał upamiętnić grób człowieka, który bluźnił Maryję Dziewicę. Bluźniercy tradycyjnie nie grzebali się na cmentarzu wśród wierzących, ale poza jego murami, a ich groby były oznaczone takimi kamieniami.

Pod koniec 2008 roku parafia w Družec została zniszczona przez fuzję pod parafią Unhosti, ale świątynia pozostaje żywą częścią społeczności lokalnej. Każdej niedzieli o dziesiątej są jeszcze usługi i wierzący tutaj szukać pocieszenia u swojego patrona - jak to robili przez wieki wcześniej.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec)
Wygląd historyczny – kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1677
Družec wikariusz Václav Alexius Zelenka wspomniał o cudownej statui Maryi Dziewicy.

Rozwój budowlany

Pierwotny gotycki budynek został zniszczony po 30-letniej wojnie, a następnie odbudowany w stylu barokowym. Kościół ma oryginalny łuk żeber, prostokątną łódź z płaskim sufitem i barokowym ołtarzem.

Wydarzenia historyczne

1352
Kościół i parafia są upamiętniane w 1352 roku.
1634
Kościół został splądrowany i spalony podczas wojny trzydziestoletniej.
1688
Kościół przebudowano w latach 1688- 1690.

Ciekawostki

- Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny ma swój początek w XIV wieku, a pierwsza pisemna wzmianka o wsi Družec pochodzi z 1320 roku. - W czasie wojny trzydziestoletniej kościół został spalony i splądrowany w 1634 r., ale między 1688 a 1690 r.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Kościele Wniebowzięcia Maryi Panny w Družec, wyjątkowym świadectwie historii i duchowego centrum regionu Czech Centralnych. Patrząc na ten piękny plac budowy, jego prawowite kapłaństwo i wysoką wieżę pryzmatyczną, może się wydawać, że czas się skończył. Kościół ten, który chwali się bogatą historią sięgającą średniowiecza, jest wielkim przypomnieniem trwałego wpływu wiary i sztuki na społeczeństwo ludzkie.

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny ma swoje korzenie w XIV wieku, kiedy jego oryginalny budynek został zbudowany jako kościół jednołódki z prostokątnym kapłaństwem. Pierwsza wzmianka o miejscowości Družec pochodzi z 1320 roku, co sugeruje długą tradycję społeczności wokół tego miejsca. Jednak życie kościoła nie było bez wyzwań; podczas wojny trzydziestoletniej został spustoszony i splądrowany w 1634 roku, co doprowadziło do całkowitego porzucenia. Chociaż okres ten był bardzo trudny dla kościoła, w latach 1688- 1690 odbudowano barokowy budynek, co zwróciło mu jego oryginalne piękno duchowe i estetyczne.

Spójrz na wieżę pryzmatów kościoła. Jego elegancki kształt jest typowy dla barokowej architektury, co czyni go nie tylko funkcjonalnym, ale również wizualnym pięknem. Wnętrze kościoła, które można zobaczyć z bliska, jest pełne spokojnej i duchowej atmosfery, która pozwala na chwilę relaksu i refleksji.

Kluczową częścią kościoła jest cudowny posąg Maryi Dziewicy. Pomnik ten stał się centrum wielu ścieżek pielgrzymkowych, kiedy w 1677 roku został wspomniany przez Družec wikariusza Václava Alexiusa Zelenki jako cudotwórcze działo wiary. Legenda o cudzie związanym z tym posągiem przyciągnęła wielu pielgrzymów, którzy szukali pocieszenia i ochrony.

Interesującą rzeczą w tym miejscu jest nie tylko historia samego kościoła, ale także jego zdolność do utrzymywania się jako centrum duchowe pomimo burzliwych wydarzeń. Fascynujące jest uświadomienie sobie, jak ten kościół przetrwał i pozostał w sercu wspólnoty przez wieki.

Skoro już odkryliście to bogate dziedzictwo, zapraszamy was do spędzenia następnych chwil w Kościele Wniebowzięcia Maryi Panny. Chodzenie wokół niego i myślenie o jego historii może być naprawdę odświeżającą podróżą w przeszłość. Mamy nadzieję, że ten kościół zainspirował was tak samo jak wielu innych gości przez wieki. Dziękuję za uwagę i przeczytać tę historię ponownie kiedykolwiek chcesz wrócić do historii Czech Centralnych.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Družec jest okres wczesnej wiosny lub późnej jesieni, kiedy natura i otaczająca wieś znajdują się w pełnej chwale. O tej porze roku oferuje cichszą frekwencję i idealne warunki oświetleniowe dla fotografii.

Parking można znaleźć w pobliżu kościoła, ale ze względu na ograniczoną pojemność zalecamy korzystanie z transportu publicznego. Możesz sprawdzić aktualne połączenie za pomocą wyszukiwarki internetowej lub lokalnej agencji turystycznej.

Podczas odwiedzin zaleca się przyniesienie odzieży ochronnej, szczególnie w chłodniejszych miesiącach. Ważne jest również, aby mieć aparat lub aparat, aby uchwycić piękno kościoła i jego otoczenia.

Istnieją idealne miejsca do fotografii, w tym pryzmat wieży, która oferuje widok na cały kościół i otaczający krajobraz. Najlepszym światłem do fotografii jest zazwyczaj wczesnym rankiem lub późnym popołudniem.

Otoczony kościół warto zwiedzić zabytkową lokalizację Družec, która oferuje komfortowy spacer i możliwość odkrywania innych atrakcji regionu. Krótki spacer po okolicy jest odpowiedni dla rodzin z dziećmi, gdzie dzieci mogą bawić się i cieszyć się środowiskiem naturalnym.

Często zadawane pytania

Czy kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) jest otwarty dla publiczności?

Tak, kościół jest otwarty dla publiczności. Godziny otwarcia są od 9: 00 do 17: 00.

Jak dostać się do tego miejsca samochodem / transportem publicznym?

Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny znajduje się w samym sercu wsi Družec. Najbliższy przystanek transportu publicznego znajduje się około 1 km od kościoła. Samochodem można dotrzeć bezpośrednio przed kościół.

Ile kosztuje wstęp i czy płaci się go na miejscu?

Płatność odbywa się bezpośrednio wewnątrz kościoła.

Czy wycieczka jest odpowiednia dla dzieci i seniorów?

Tak, zwiedzanie Kościoła Wniebowzięcia Maryi Panny jest odpowiednie dla wszystkich wieków. Kościół posiada dostępne schody i płaskie obszary, które pozwalają na łatwy spacer.

Ile trwa wycieczka?

Zwiedzanie kościoła Wniebowzięcia Maryi Panny zajmuje około 30- 45 minut. W tym czasie można zobaczyć główną łódź, kaplicę i inne części kościoła.

Jakie są czasy otwarcia i wymagana jest rezerwacja?

Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny jest otwarty dla publiczności od 9: 00 do 17: 00. Rezerwacja nie jest konieczna, ale odwiedzając większą grupę osób zaleca się wcześniejsze skontaktowanie się z administratorem kościoła.

Co jest interesujące w bezpośrednim sąsiedztwie?

W bezpośrednim sąsiedztwie kościoła Wniebowzięcia Maryi Panny znajduje się wioska Družec z kilkoma historycznymi budynkami takimi jak dom nr 1 i inne. W pobliżu znajduje się także kilka restauracji i sklepów.

Dla dzieci

Wyobraźcie sobie 676 lat wstecz, aż Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny był jeszcze młody i pełen życia. W tym czasie byli ludzie, którzy kochali naturę i jej piękno. Kościół stał w środku wsi, jakby był sercem miasta.

Był tam pastor, który opiekował się wszystkimi ludźmi. Byli rzemieślnicy, którzy budowali nowe domy i naprawiali stare. I byli ludzie, którzy nauczyli się w szkole kościelnej. Wszyscy zebrali się w kościele, by modlić się razem.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

ITEX Pokaż interaktywny przegląd okolicy - restauracje, zakwaterowanie, wynajem i inne miejsca w promieniu 15 km.

Data: Składniki OpenStreetMap, promień 15 km.

‡ Zabytki historyczne

  • Žlábek (4,7 km)
  • Lidice matka (5.6 km)
  • Ván Stone (5,7 km)
  • Antonín Dvořák (6.1 km)
  • Bedřich Smetana (6.1 km)
  • Memorial ZSRR (6.4 km)
  • Sládečkovo Vlastiscientific Museum (6.8 km)
  • Była kopalnia Mayrau (7.4 km)

Restauracja i catering

  • Restaurant on Garage (5.2 km)
  • U Spa (5.2 km)
  • Rock 'n' Roll (5.3 km)
  • Chaloupka (5.3 km)
  • Fortuna (5,4 km)
  • Tin (5,4 km)
  • Duncan Bar (5,6 km)
  • Hladska (5,7 km)

Zakwaterowanie

  • Area Botanika (3.6 km)
  • U Gold selenium (4,0 km)
  • Guesthouse Villa Sítna (5.2 km)
  • Hotel Kladno (5,4 km)
  • Guesthouse Tonicka (5.4 km)
  • Hotel Merkur (5,7 km)
  • Hoffmann (6.5 km)
  • Kemp Riviera (11.6 km)

› Wynajem i sport

  • Adventure Golf Górne Niewdzięczniki (2.9 km)
  • Snowboard - narty - boty (4.2 km)
  • SK Kladno (4,9 km)
  • Sportisimo (5,8 km - Petra Bezruče 3388)
  • Sport Vision (5,9 km)
  • Stáj Tara (6.7 km)
  • Stáj u Wild Leny (6.7 km)
  • BBsiłownia Kladno (6.8 km - Worker 234)

© Turystyka i przyroda

  • Potagly (4,6 km)
  • Radio Relax (5,4 km)
  • Mark Mill (7.3 km)
  • Málkova podikás (9.0 km)
  • Žlovice (11.9 km)
  • Cherchov u Nižbora (12,1 km)
  • František Nepil i Stradonice (12,4 km)
  • Mikroregion Hudlicho (12,5 km)

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny (Družec)

1. Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny (Družec) - * Typ: * Pomnik religijny - * Dlaczego warto odwiedzić: * Ten barokowy kościół jest centrum życia duchowego w Druzci. Jego architektura i historia przyciągają nie tylko wirowanie, ale także miłośników starych zabytków.

2. Urząd Miejski Družec - * Typ: * Obiekt historyczny - * Dlaczego warto odwiedzić: * Ten zabytkowy budynek był kiedyś siedzibą lokalnej administracji i dziś służy jako urząd miejski. Jego architektura odzwierciedla historię wioski.

3. Kaplica na cmentarzu - * Typ: * Pomnik religijny - * Dlaczego warto odwiedzić: * Kaplica jest miejscem pokoju i komfortu dla mieszkańców. Jego prostota i położenie na cmentarzu stanowią ścieżkę głębokości.

4. Budownictwo w parku przy kościele - * Typ: * Zielona Strefa - * Dlaczego warto odwiedzić: * Park oferuje ciche pokoje do relaksu i refleksji po odwiedzeniu kościoła. Jest to idealne miejsce na relaks w przyrodzie.

Ta trasa pozwala spojrzeć na kulturalne i duchowe bogactwo Druzka, oferując spokojne chwile w pobliżu kościoła i jego otoczenia.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Družec może pojawić się w najpiękniejszym świetle światła słonecznego, które udekoruje wokół niego zieloną roślinność. Kwiaty i drzewa zaczynają kwitnąć, co daje otaczającemu powietrze niezapomnianą lekkość i ożywienie. Na wizytę wskazane jest, aby przyjść we wczesnych popołudniach, kiedy tłumię jeszcze mniej i można cieszyć się spokojne spacery wokół zabytków. Zaleca się noszenie ubrań w zależności od temperatury, ponieważ wiosna może być zmienna.

Lato: W okresie letnim otoczenie Kościoła Wniebowzięcia Maryi Panny jest pełne życia. Słońce oświetla starożytną architekturę i przyciąga wielu odwiedzających, którzy szukają schronienia przed ciepłem w cieniu wysokich drzew. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano lub później wieczorem, aby uniknąć największych tłumów w ciągu dnia. Zaleca się noszenie lekkich ubrań i pić ze sobą, ponieważ temperatura może być wysoka.

Jesień: Jesienią liście są nabywane wokół Kościoła Wniebowzięcia Maryi Panny w Przymierzu Pięknych Złotczerwonych Cieni, tworząc atmosferę pokoju i ulgi. Słoneczko jest miękkie i ciepłe, co daje wycieczkę do pomnika romantyczny nastrój. Na wizytę wskazane jest, aby przyjść wczesnym popołudniem, gdy tłum jest mniej i można podziwiać widok na listopad krajobrazu. Zaleca się noszenie ubrań w zależności od temperatury, ponieważ jesienna pogoda może być zmienna.

Zima: W zimie Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny otoczony jest cichym kocem śnieżnym, który daje starożytnym murom wspaniałe światło i ciszę. Krótkie zimowe dni oferują specjalną atmosferę, w której słońce oświetla pamięć w łagodniejszym świetle. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest godzinach porannych, ponieważ kościół otwiera się na krótszy czas i temperatura jest zwykle zimna. Ważne jest, aby nosić ciepłe ubrania i okulary ochronne, jeśli planujesz chodzić w śniegu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) – jaro
Wiosna
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) – léto
Lato
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) – podzim
Jesień
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) – zima
Zima
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) – akvarel
Akwarela
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) – noc
Ujęcie nocne
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec)
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec)
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: User:Miaow Miaow / Public domain — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Družec
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1350
Wiek 14 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan
zadowalający
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53292 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Družec

Pokaż wszystkie w gminie
kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Barborská 5 Barborská 5 Kostel svatého Stanislava (Mořina) Kostel svatého Stanislava (Mořina) kostel svatého Víta v Kolíně kostel svatého Víta v Kolíně Dům Dlouhá 96 Dům Dlouhá 96 kostel svatého Jiří (Rudná) kostel svatého Jiří (Rudná)

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Družec)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)