Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice)
  • kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) Kościół

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice)
kostel 1738 Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Snadná Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Třebovice jest znaczącym zabytkiem historycznym w dzielnicy miasta Ostrava. Ten barokowy kościół jest wyróżniony jako najstarszy kościół maryjny na terytorium Ostrava i drugi poświęcony Wniebowzięcia Maryi Panny w mieście. Zbudowany w 1738 roku, zastąpił wcześniejszą drewnianą kaplicę udokumentowaną od 1553 roku. Jego oznaczenie jako chronionego zabytku kultury od 2 marca 2011, podkreśla jego historyczne znaczenie.

Początki miejsca wskazują na małą drewnianą kaplicę zarejestrowaną w 1553 roku. Ta pierwotna struktura została ostatecznie zastąpiona przez kamienną budowlę barokową wybudowaną w 1738 roku. Przejście od drewna do kamienia odzwierciedla szersze trendy architektoniczne w okresie, gdy Czechy były częścią monarchii Habsburgów, epoki charakteryzującej się rozkwitem barokowej sztuki i architektury w całej Europie. Cechą charakterystyczną wielkości i skomplikowanych detali jest to, że styl ten często inspiruje wiarę poprzez wizualny blask, dostosowując się do wysiłków Kościoła Katolickiego w zakresie reformacji.

Architektownie Kościół stanowi przykład barokowego nacisku okresu na wyszukany design i ozdobę. Przemiana z skromnej, drewnianej kaplicy w kamienną strukturę w 1738 r. uwidoczniła znaczącą ewolucję w jej formie architektonicznej. W 1931 roku wiedeński artysta Josef Kleinert udoskonalił wnętrze malarstwem uzupełniającym barokowy styl.

Przynależność do kościoła to krypta rodzinna należąca do rodzin Stonawskich i Scholz, wyróżniająca się jako ostatnie miejsce spoczynku pisarki Marii Stony. Połączenie to zwiększa znaczenie kulturowe, łącząc historię lokalną z szerszym dziedzictwem literackim.

Dziś Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Třebovice pozostaje dostępnym pomnikiem, który oferuje odwiedzającym wgląd w bogatą historyczną i architektoniczną przeszłość regionu. Jego status jako chronionego zabytku kulturowego zapewnia zachowanie go dla przyszłych pokoleń. Odwiedzający są proszeni o zwiedzanie tej strony nie tylko ze względu na jej znaczenie religijne, ale także ze względu na jej wkład artystyczny i historyczny, co czyni ją wartościowym miejscem przeznaczenia w Ostrava.

Dokąd dalej

náměstí Družby 842 m Hlavní třída (Poruba) 1,3 km kancelářský dům Černá perla 1,4 km Obytná kolonie tažíren trub 1,7 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice)
Wygląd historyczny – kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1553
Oryginalna drewniana kaplica jest udokumentowana.
1738
Rozpoczęła się budowa obecnego kamiennego barokowego kościoła.
1931
Kościół został ozdobiony obrazami Josefa Kleinerta.

Rozwój budowlany

Początkowo mała drewniana kaplica, nagrana w 1553 r., ujrzała swoje przekształcenie w kamienny barokowy kościół w 1738 r. Styl architektoniczny odzwierciedla barokowy nacisk okresu na wielkość i szczegół. W 1931 roku wnętrze zostało dodatkowo wzbogacone o obrazy oparte na projektach Josefa Kleinerta.

Wydarzenia historyczne

Oryginalna drewniana kaplica została udokumentowana w 1553 roku.

W 1738 roku powstał obecny kamienny kościół barokowy.

W 1931 roku kościół został zdobiony obrazami wiedeńskiego artysty Josefa Kleinerta.

Ciekawostki

- Przejście z drewnianej kaplicy do kamiennego kościoła barokowego w 1738 roku odzwierciedla szerszą zmianę architektoniczną w czasie wpływu monarchii Habsburskiej na Czechy, podkreślając, jak rozwój regionalny odzwierciedlał trendy europejskie. - Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, znany przede wszystkim ze swojego znaczenia religijnego, jest również powiązany z historią literatury przez Marię Stonę, pisarkę, która współpracowała w przyległej krypcie rodzinnej, dodając do jej historii intrygującą warstwę kultury.

- Wnętrze kościoła zostało wzmocnione przez wiedeńskiego artystę Josefa Kleinerta w 1931 r., którego obrazy przyczyniają się do barokowej estetyki budynku i oferują wgląd na początku XX wieku artystycznych interpretacji tematów religijnych.

- Kościół, mimo że jest chronionym zabytkiem kultury od 2 marca 2011 r., nadal służy jako miejsce dostępne dla odwiedzających, ilustrując, jak historyczne zachowanie może współistnieć z zaangażowaniem publicznym w czasach współczesnych.

- Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny jest drugim kościołem maryjnym poświęconym Wniebowzięcia Maryi Panny na terytorium Ostrava, co czyni go unikalnym świadectwem lokalnego religijnego oddania i ewolucji architektonicznej.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Třebovicích jest najstarszym kościołem maryjnym na terenie Ostrawy. Wezwanie Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny nosi w mieście jeszcze jeden kościół, mianowicie w Michálkovicích.

Třebovice są dziś jedną z dzielnic miejskich Ostrawy. Już w roku 1553 jest tu udokumentowany pisemnie drewniany kościółek. W jego miejscu w roku 1738 wyrósł murowany barokowy kościół. Wystrój otrzymał w roku 1931, kiedy został wymalowany według projektu wiedeńskiego malarza Josefa Kleinerta.

Do muru kościoła przylega grobowiec ewangelickiej rodziny Stonawskich oraz rodziny Scholzów. Pochowana jest w nim także pisarka Maria Stona.

Od drugiego marca dwa tysiące jedenastego roku kościół jest objęty ochroną jako zabytek.

Wskazówki dla zwiedzających

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Třebovice jest najlepiej odwiedzany późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest przyjemna, pozwalając na wygodne odkrywanie zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz kościoła. Sezony te oferują idealne warunki oświetleniowe dla fotografii, zdobywając skomplikowane szczegóły barokowe bez szorstkich cieni. Ponadto, wizyty w dni powszednie mogą zapewnić spokojniejsze doświadczenie w porównaniu do weekendów, które są zazwyczaj bardziej ruchliwe z turystów i lokalnych gości.

Miasto Ostrava posiada skuteczny system transportu publicznego, który można łatwo wykorzystać do osiągnięcia Třebovice. Zawsze sprawdź najnowsze opcje transportu i harmonogramy online przed wizytą.

Podczas zwiedzania kościoła Wniebowzięcia zaleca się przyniesienie wygodnych butów spacerowych, ponieważ można chcieć zwiedzić okolicę Třebovice. Kamera jest również niezbędna do uchwycenia oszałamiającej architektury i szczegółów wnętrza kościoła. Dodatkowo, przynoszenie małego notesu lub dziennika może być przydatne do zapisywania myśli lub szkicowania, szczególnie jeśli jesteś zainteresowany historią architektury.

Dla miłośników fotografii najlepsze miejsca znajdują się na zewnątrz kościoła, gdzie naturalne światło podkreśla barokową fasadę, szczególnie w złotych godzinach - krótko po wschodzie słońca lub przed zachodem słońca. W środku, mają na celu uchwycenie ołtarza i freski, gdy jest minimalne bezpośrednie światło słoneczne filtrowanie przez okna, które zwykle występuje w pochmurnych dniach lub w zacienionych obszarach wnętrza. Zawsze należy szanować wszelkie ograniczenia fotografii, które mogą mieć zastosowanie wewnątrz kościoła.

W pobliżu znajduje się zamek Ostrava, który oferuje panoramiczne widoki na miasto i wgląd w jego architekturę historyczną. Kolejnym pobliskim miejscem jest Muzeum Ostrava, które zapewnia wgląd w historię kulturalną regionu. Dla osób zainteresowanych przyrodą, Beskidy są dostępne dla turystyki pieszej i oferują piękne krajobrazy. Strony te stanowią dodatkowy kontekst bogatej kulturalnej gobeliny otaczającej Třebovice.

Rodziny z dziećmi znajdą Kościół Wniebowzięcia fascynującą wizytę ze względu na swoje historyczne znaczenie i piękno architektoniczne. Aby młodsi goście byli zaangażowani, należy rozważyć przygotowanie małego polowania na padlinożerców, skupiającego się na konkretnych elementach wewnątrz kościoła, takich jak witraże czy szczególne rzeźby. Ponadto, zwiedzanie pobliskich parków w Třebovice może zapewnić relaks, gdzie dzieci mogą grać, podczas gdy dorośli docenią lokalne krajobrazy.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Třebovice, Moravskoslezský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 104263).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Halloweenský lampionový průvod a začarovaná stezka odvahy ve Vítkovicích
27. 10. 2026
Halloweenský lampionový průvod a začarovaná stezka odvahy ve Vítkovicích
🧸 Pro děti 6,4 km
Průvod strašidel a příšerek z Mírového náměstí ve Vítkovicích do Dolní oblasti Vítkovice, kde čeká doprovodný program a začarovaná stezka odvahy.
Sraz na Mírovém náměstí ve Vítkovicích, průvod do Dolní oblasti Vítkovice, Ostrava
Halloween na Skalce s ohnivou show
1. 11. 2026
Halloween na Skalce s ohnivou show
🧸 Pro děti 4,3 km
Halloweenský den ve Skalka family parku ve Vřesině u Ostravy, odpoledne s ohnivou show.
Skalka family park, Vřesina 907, Vřesina
Ohnivá Ostrava 2026 – Krampus Lauf
21. 11. 2026
Ohnivá Ostrava 2026 – Krampus Lauf
🎪 Festival 4,9 km
Třetí ročník největšího krampus pochodu v Moravskoslezském kraji: stovky krampusů a démonů, ohnivá show Dark Warriors, drift auta, pouťové atrakce a ohňostroj v areálu Libros.
Areál Libros, Palackého 1114, Ostrava, Ostrava

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) w Moravskoslezský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematchá výletní trasa: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice)

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) - Typ: Historycký kostel - Proč stojí za návštěvu: Tento barokní kostel, postavený v 18. století, je architektonickou perli obce Třebovice. Jeho bohaté interiér a historie nabízejí pohled na minulost této části Moravskoslezska. Navštěvující mohou ocenit jeho krásný oltářa fresky, které představují důležité historické i náboženské momenty.

2. Kaplička u kostela - Typ: Kaplička - Proč stojí za návštěvu: Umístěná v blízkosti hlavního kostela, tato kaplička slouží jako místo klidu a meditace. Je to ideální místnost pro ty, kteří hledají pokojné okamžiky uvnitore nádherné přírodie obce. Kaplička nabízí jedinečný pohled na okolní krajinu a je často používána pro malé mše nebo osobní modlitby.

3. Nádvoří kostela - Typ: Nádvoří - Proč stojí za návštěvu: Nádvoří kostela je ideálním místem pro relax aci a odpočinek po promomání interiéru. Zde si můžete užít klidné chvilky, zatímco se podíváte na historické budovy v okolí. Nádvoří také slouží jako místo setkávání pro různé komunitní akce a události.

4. Věžkostela - Typ: Věž - Proč stojí za návštěvu: Návštěva věže nabízí nezapomenutelný pohled na celou obec Třebovice a okolní krajinné krásy. Je to skvělá příležitost pro ty, kteří milují panoramatické výhledy a mají rádi historické stavby. Vstup na vrchol věže je také ideálním místem pro fotografování.

Tato trasa nabízí komplexní pohled na kostel Nanebevzetí Panny Marie a jeho bezprostřední okolí, což umožňuje návštěvníkům plněji prozkoumat historické i kulturní bohatství obce Třebovice.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosna przynosi łagodne przebudzenie do Nanebevzetí Panny Marie Church w Třebovice, z paletą natury powoli przesuwając się z muted ton do tętniących życiem zieleni i pasteli. Otoczony krajobraz zdobi kwitnące kwiaty, tworząc czarującą atmosferę, która uzupełnia historyczną architekturę kościoła. Wraz ze wzrostem dziennych godzin, odwiedzający mogą cieszyć się miękkim porannym światłem filtrującym przez witraże, odlewając kolorowe wzory na kamiennych podłogach. Zaleca się odwiedziny późnym rankiem lub wczesnym popołudniem, kiedy temperatura jest łagodna, a tłumy mniejsze. Wygodne buty spacerowe i lekka kurtka są zalecane ze względu na sporadyczne wiosenne prysznice.

Lato: W lecie, Nanebevzetí Panny Marie Kościół jest otoczony bujną zielenią, z ogrodami otaczającymi miejsce kwitnące w pełnym blasku. Długie dni oferują wystarczającą ilość światła dziennego do zwiedzania zarówno wewnętrzne piękno kościoła i jego spokojne ustawienia na zewnątrz. Lato wieczory są szczególnie magiczne, ponieważ zachodzące słońce kąpie obszar w ciepłym blasku. Aby uniknąć szczytowego sezonu turystycznego, rozważyć wizytę wcześnie rano lub później po południu, gdy jest chłodniej. Odzież lekka i wygodne obuwie są niezbędne, wraz z filtrem przeciwsłonecznym dla ochrony przed letnim słońcem.

Autumn: Autumn transformuje Třebovice w malowniczy krajobraz ognistych czerwieni, pomarańczy i żółtych jak liściaste drzewa zrzucają swoje liście. Ten sezon oferuje wyjątkową okazję do docenienia architektury kościoła na tle tętniących życiem liści. Chłodniejsze temperatury sprawiają, że jest to idealny czas na spokojny spacer po okolicy. W miarę jak dni stają się krótsze, planowanie wizyty późnym rankiem lub wczesnym popołudniem zapewnia uchwycenie najlepszego światła i uniknąć chłodniejszych wieczorów. Odzież warstwowa jest zalecana do dostosowywania się do zmiennych temperatur przez cały dzień.

Zima: Zima maskuje Kościół Panny Panny Marie w spokojnym kocu śniegu, tworząc spokojną i niemal eteryczną atmosferę. Szczegóły kościoła są akcentowane chrupiącym zimowym powietrzem, podczas gdy pobliskie ścieżki mogą być ozdobione sokiem lub szronem. Ze względu na krótsze dni, najlepiej jest przyjechać wcześnie, aby jak najlepiej wykorzystać naturalne światło do fotografii lub eksploracji.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) – jaro
Wiosna
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) – léto
Lato
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) – podzim
Jesień
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) – zima
Zima
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) – akvarel
Akwarela
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) – noc
Ujęcie nocne
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice)
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice)
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Ladin / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Třebovice
Region Moravskoslezský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1738
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53243 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Třebovice

Pokaż wszystkie w gminie
Venkovská usedlost (Heřmanovice) Venkovská usedlost (Heřmanovice) Kostel svaté Markéty (Bludovice) Kostel svaté Markéty (Bludovice) Dům čp. 294 Dům čp. 294 Dům čp. 241 Dům čp. 241 kostel svatého Mikuláše v Osoblaze kostel svatého Mikuláše v Osoblaze Dům čp. 176 Dům čp. 176
Dalej: náměstí Družby · Hlavní třída (Poruba) · kancelářský dům Černá perla · Obytná kolonie tažíren trub

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jan Roubík zjistil, že každá stopa jeho dřívějšího života byla vyplavena vlnami neúnavné touhy. Odpočinutí hledal mezi starými mu…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Třebovice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)