Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) Kościół

Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná)
kostel uspokojivý Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kostel Nejsvětější Trojice w Stranná jest neoklasycznym kościołem, który wytrzymał próbę czasu. Jego historyczne dzwony i barokowe meble oferują wgląd w przeszłość. Położony w regionie Ústecký kraj, ten uroczy kościół jest integralną częścią społeczności od jej pierwszej wzmianki w rekordach z 1361 roku.

Historia kościoła naznaczona jest znacznymi wydarzeniami. Poważne osunięcie ziemi w 1820 roku uszkodziło Stranná, co doprowadziło do budowy nowego kościoła w 1842 roku. Po II wojnie światowej kościół został opuszczony, aż do momentu jego przywrócenia na początku XXI wieku. Dziś służy jako kościół synowski pod Chomutov Deanery.

Architektura kościoła charakteryzuje się jej neoklasycznym stylem, z trójpasmową prezbiterią i dzwonnicą nad główną fasadą. W środku można podziwiać płaski sufit i barokowe meble, w tym pozostałości sprzętu z 1859 roku i organów z tej samej epoki. Krucyfiks z 1820 roku również stoi dumnie wewnątrz kościoła.

Historia kościoła jest dodatkowo wzbogacona przez jej dzwony. Trzy oryginalne dzwony wisiały w jego murach. Największy dzwon, Linharta ze Štampachu, został obsadzony w Jáchymovie w 1590 roku, podczas gdy w 1614 roku został tam również rzucony dzwon średniej wielkości. Najmniejszy dzwonek pochodzi z 1544 roku. Dwa z tych dzwonów zostały przeniesione do Chomutova po porzuceniu kościoła, a jeden umieszczono na wieży ratusza.

Oprócz jego znaczenia historycznego, zwiedzający mogą zwiedzać okolicę, w której znajdują się pozostałości Kalwarii z 1873 roku oraz posąg Maryi Panny z 1858 roku. Dziś Kostel Nejsvětější Trojice w Stranná jest miejscem, w którym trzeba odwiedzić wszystkich zainteresowanych historią, architekturą lub po prostu chcieć doświadczyć piękna tego uroczego kościoła.

Dokąd dalej

Číňovský mlýn 528 m zámek Vičice 963 m Kostel svatého Šimona a Judy (Břežany) 2,4 km Kostel svatého Martina (Soběsuky) 2,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná)
Wygląd historyczny – Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1590
Zvon Linhart został obsadzony przez Hansa Wieldta w Jáchymovie
1614
Middlesize zvon został również obsadzony w Jáchymov
1544
Najmniejszy zvon został obsadzony

Rozwój budowlany

Kościół jest neoklasycznym budynkiem z trójdawną prezbiterią i dzwonnicą nad główną fasadą.

Wydarzenia historyczne

1361
Pierwsze wzmianki w aktach
1820
Stranná została poważnie uszkodzona przez osuwisko
1842
Stary kościół zastąpiony nowym
1945
Kościół opuszczony po II wojnie światowej

Ciekawostki

- Pierwotne dzwony kościoła były nie tylko używane do kultu, ale również służyły jako forma komunikacji w przeszłości. Największy dzwon, Linharta ze Štampachu, został obsadzony w Jáchymovie w 1590 roku i był używany do ogłaszania ważnych wydarzeń i wzywania ludzi na spotkania.

- Jednym z najbardziej zaskakujących faktów o kościele jest to, że został porzucony po II wojnie światowej i pozostawił do ruiny przez dziesięciolecia, zanim jego odbudowa rozpoczęła się na początku XXI wieku. Ten okres zaniedbania pomógł zachować wiele oryginalnych barokowych mebli i cech architektonicznych.

- Neoklasyczna architektura kościoła jest nie tylko estetyczna, ale również odzwierciedla wymianę kulturalną między Europą a Azją w XVIII i XIX wieku. Trójprzemijające prezbiterium i dzwonnica to charakterystyczne cechy tego stylu, który został spopularyzowany przez europejskich architektów, którzy podróżowali do Chin i włączyli azjatyckie elementy wzornictwa do ich pracy.

- Zwiedzający mogą być zaskoczeni tym, że dwa oryginalne dzwony zostały przeniesione do Chomutova po opuszczeniu kościoła, a jeden umieszczono na wieży ratusza. Ten ruch pomógł zachować te historyczne artefakty dla przyszłych pokoleń.

- Okolica kościoła jest domem dla sławnej Kalwarii od 1873 roku, a statua Maryi Panny od 1858 roku. Te dodatkowe cechy historyczne sprawiają, że kościół jest jeszcze bardziej atrakcyjnym miejscem dla miłośników historii i architektury.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół Najświętszej Trójcy w Stranné to budowla w stylu empire, która powstała na miejscu starszego kościoła. Ten po raz pierwszy wspomniany jest we wsi już w roku 1361.

Los obu budowli zależał od przyrody. W roku 1820 Strannou poważnie zniszczyło osuwisko i stary kościół musiał zostać w roku 1842 zastąpiony nowym. Po roku 1945 kościół został opuszczony i doczekał się odnowy dopiero na początku XXI wieku. Do 31 grudnia 2012 roku był kościołem parafialnym parafii Stranná. Od 3 stycznia 2013 roku, w związku z łączeniem parafii w diecezji litomierzyckiej, stał się kościołem filialnym parafii-dekanatu Chomutov.

Kościół jest jednonawowy i nieorientowany, to znaczy, że jego oś nie jest skierowana, jak to zwykle bywa, na wschód. Prezbiterium zamknięte jest trójbocznie, z boku stoi prostokątna zakrystia, a nad głównym frontem wznosi się czworoboczna wieża. Wewnątrz znajduje się płaski strop. Zachowały się tu pozostałości barokowego wyposażenia oraz organy z roku 1859. Krucyfiks pochodzi z roku 1820, czyli z roku, w którym wieś dotknęło osuwisko.

Ciekawą historię mają dzwony. Kościół miał ich kiedyś trzy. Największy nosił imię Linharta ze Štampachu i w roku 1590 odlał go w Jáchymovie Hans Wieldt. Średni dzwon został odlany również w Jáchymovie, w roku 1614. Najmniejszy pochodził z roku 1544.

Dwa z dzwonów trafiły do Chomutova. Jeden z nich umieszczono na wieży miejskiej przy kościele Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Pęknięty renesansowy dzwon z roku 1614 kupiła w roku 1930 chomutowska rada miejska dla muzeum miejskiego. Według napisów odlał go jáchymovski ludwisarz Hans Zinck. Na dzwonie napisem i swoimi herbami upamiętnieni są również jego fundatorzy, małżonkowie Jan Jindřich ze Štampachu i Eleonora Barbora z Fictumu.

Na wiejskim placu w pobliżu kościoła zachowały się szczątki Kalwarii z roku 1873. Na skraju wsi stoi rzeźba Matki Bożej z roku 1858.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia Kościoła Trójcy Świętej jest wiosna i jesień, kiedy pogoda jest łagodna i słoneczna. Pozwala to na przyjemny spacer po okolicy i optymalne warunki fotografowania.

Aby uzyskać aktualne informacje o harmonogramach i trasach, sprawdź online lub skonsultować się z władzami lokalnymi.

Nie zapomnij wziąć aparat i wygodną parę butów do zwiedzania okolicy. Kapelusz i filtry przeciwsłoneczne są również zalecane na zewnątrz.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca do uchwycenia oszałamiających obrazów są wokół kościoła na zewnątrz i w pobliżu Kalwarii. Poranne światło słoneczne tworzy piękny złoty blask, co czyni go idealnym czasem na robienie zdjęć.

Jeśli podróżujesz z rodziną, rozważ odwiedzenie pobliskiego posągu Maryi Panny z 1858 roku. Ten historyczny punkt orientacyjny stanowi wyjątkową okazję dla dzieci do poznania lokalnej historii i kultury.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Stranná, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Strašidelná cesta
23. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Strašidelná cesta
🧸 Pro děti 14,3 km
Dvoudenní maraton "hrůzy" se letos již podruhé uskuteční v areálu státního zámku. Po loňské úspěšné premiéře strašidel v zámeckém prostředí se tato oblíbená akce vrací i letos.
Krásný Dvůr, Krásný Dvůr

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

W pobliżu znajdują się szczątki Kalwarii z 1873 roku oraz posąg Maryi Panny z 1858 roku.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Szlak pielgrzymkowy Stranná

Trasa ta prowadzi przez urocze miasto Stranná, pokazując swoją bogatą historię i dziedzictwo kulturowe.

1. Statua Najświętszej Marii Panny (1858) Rozpocząć podróż w tym pięknym posągu Maryi Panny, znajduje się w sercu Stranná. Ten XIX-wieczny punkt orientacyjny jest wielkim wprowadzeniem do duchowej strony miasta. 2. Pozostałości Kalwarii (1873) Spacer do pobliskich pozostałości Kalwarii od 1873 roku. Choć nie jest w pełni nienaruszony, ten zabytkowy teren oferuje wgląd w przeszłość miasta i jego silne katolickie tradycje. 3. Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) (Kostel) Twoim ostatecznym celem jest wspaniały Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná), piękny kościół, który pochodzi z XVIII wieku. Poświęć czas, aby podziwiać jego architekturę, odkrywać wnętrze i namoczyć spokojną atmosferę.

Trasa ta oferuje unikalną mieszankę historii, kultury i duchowości, co czyni ją niezapomnianym doświadczeniem w Stranná.

Zalecenia sezonowe

Oto sezonowa rekomendacja odwiedzenia zabytkowego zabytku Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná):

Wiosna

Sezon wiosenny przynosi łagodne ciepło i żywą zieleń w otoczeniu kościoła. Gdy zbliżysz się do strony, zauważysz kwitnące kwiaty i drzewa dodając pop koloru do dekoracji. Atmosfera jest spokojna i spokojna, co czyni ją idealnym czasem na kontemplację i refleksję.

Praktyczne wskazówki: Przybyć wcześnie rano lub późno po południu, aby uniknąć tłumów, które gromadzą się w godzinach szczytu. Nosić wygodne buty i ubrania odpowiednie dla łagodnych warunków pogodowych. Nie spiesz się podziwiać piękna natury i architektury kościoła.

Lato

Lato to popularny czas, aby odwiedzić, z ciepłym słońcu i bujnej zieleni wokół kościoła. Atmosfera jest żywa, z dziećmi bawiącymi się w sąsiednim parku i rodziny picnicking na trawie. Kiedy wejdziesz do kościoła, uderzy cię chłodne wnętrze i miękkie światło filtrujące przez okna ze szkła barwnego.

Praktyczne wskazówki: Zaplanuj wizytę wcześnie rano lub późno po południu, aby uniknąć szczytowych godzin turystycznych. Nosić wygodne ubrania i buty odpowiednie do chodzenia. Bądź przygotowany na potencjalne tłumy i hałas z otaczającego parku.

Jesień

Gdy nadchodzi jesień, otoczenie kościoła nabiera ciepłego, złotego odcienia. Liście zmieniają kolory, tworząc malownicze tło dla Twojej wizyty. Atmosfera jest przytulny i zachęcający, co jest idealnym czasem na relaks i odprężenie.

Praktyczne wskazówki: Odwiedź w ciągu tygodnia lub wcześnie rano, aby uniknąć tłumów. Nałożyć warstwy odpowiednie do zmiany warunków pogodowych i wygodnych butów. Podziwiaj jesienne liście i ciesz się spokojną atmosferą.

Zima

Zima przynosi spokojną ciszę w okolicy kościoła, z płatki śniegu delikatnie spada na zamarznięty krajobraz. Atmosfera jest spokojna i kontemplacyjna, co czyni ją idealnym czasem na refleksję i medytację.

Praktyczne wskazówki: Zaplanuj wizytę w ciągu tygodnia lub wcześnie rano, aby uniknąć tłumów. Nosić ciepłą odzież i wygodne buty odpowiednie do chodzenia po śniegu terenie. Nie spiesz się, aby podziwiać zimowe krajobrazy i cieszyć się spokojną atmosferą.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) – jaro
Wiosna
Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) – léto
Lato
Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) – podzim
Jesień
Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) – zima
Zima
Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) – akvarel
Akwarela
Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) – noc
Ujęcie nocne
Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná)
Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Petr Kinšt / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Stranná
Region Ústecký kraj
Typ kościół
Styl / Okres empír
Stan uspokojivý
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50465 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Stranná

Pokaż wszystkie w gminie
Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dlouhá 24 Dlouhá 24 kaple Panny Marie Sněžné v Děčíně kaple Panny Marie Sněžné v Děčíně
Dalej: Číňovský mlýn · zámek Vičice · Kostel svatého Šimona a Judy (Břežany) · Kostel svatého Martina (Soběsuky)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná)

Here is the short story: Monday morning was like any other in Stranná, until Martin stumbled upon a whispered promise within the walls of the Church of the …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel Nejsvětější Trojice (Stranná)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)