Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice) Kościół

Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice)
kostel Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Snadná Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół Trójcy Świętej w Sulejovice koło Lovosic pochodzi z drugiej połowy XIV wieku. Według dostępnych źródeł Kunat ze Sulevic, człowiek o wysokiej pozycji w hierarchii państwowej, był odpowiedzialny za jej budowę. W 1379 roku piastował stanowisko Purkrabi w Ostrém koło Benešova, w 1382 roku został mianowany wicesądem sądowym i w okresie 1386- 1388 pełnił funkcję najwyższego mencerzyka. Następnie w 1387- 1391 roku siedział w pozycji najwyższego pisarza. To ten potężny przedstawiciel elity epoki, który zbudował kościół i głęboko nazwał go gigantem. Dwa herby rodzinne znajdujące się po południowej stronie kościoła - herb Caplersa i herb Katarzyny z Vrábi, żony Kunáta.

Forma architektoniczna kościoła mówi o długim rozwoju budynku. Portal po południowej stronie nosi cechy Vladislav gotycki z charakterystycznym "kręgosłupem osła" - końcówka na górze. Chociaż elementy te tradycyjnie sięgają 1440- 1530 roku, sam portal znajduje się w drugiej połowie XVI wieku i łączy elementy późnogotyckiego z mocnymi składnikami stylu renesansowego. Rodzinne herby są wówczas w stylu czysto renesansowym i zostały umieszczone do dwustu lat później - w XVIII wieku - jako wspomnienie patrona kościoła i jego żony.

Fakt, że od 1713 r. do jego śmierci 28 lutego 1741 r. w pobliżu kościoła mieszkał pustelnik Friedrich Niedel, brat Trzeciego Zakonu św. Franciszka Serafinskiego. Zysk zapewnił mu posiadłość myśliwską.

W 1788 roku kościół poniósł niszczące konsekwencje pożaru. Następująca rekonstrukcja trwała dwa lata - statek został przebudowany i zmodyfikowany w okresie 1793- 1795. W raporcie z 24 sierpnia 1887 roku wspomina się o aktach tej renowacji, która odbyła się w archiwum księcia w Lovosice. Materiał archiwalny został znaleziony nietknięty w puszce ukrytej w kopule, która została usunięta w sierpniu tego samego roku. Do tej pory kamienne prace po tym jak ogień został zachowany we wnętrzu, szczególnie sanktuarium i portal prowadzący do zakrystii. Wyposażenie wnętrza pochodzi głównie z XVIII wieku.

Ostatnia poważna interwencja w postaci kościoła miała miejsce w 1887 roku, kiedy to postanowiono zwiększyć wieżę za zgodą księcia Jana Adolfa II z Schwarzenbergu i biskupa Emanuela Jana Chrzciciela Schöbela. Budowa została wykonana przez budowniczego Lovosice Carl Seeman zgodnie z planem Biura Budownictwa Księcia w Citylobs. Praca młotka na wieży, łącznie z kulą, została powierzona mistrzowi Vincentowi Hanikirschowi. Dokument zachowany od czasu odnowienia ilustruje nazwiska wszystkich ważnych osób i rzemieślników zaangażowanych w pracę.

Do dziś kościół służy swojemu pierwotnemu celowi - usługom - i pozostaje świadkiem kilku wieków czeskiej historii. Odwiedzający znajdą harmonijną mieszankę gotyckich i późniejszych elementów, które mówią nam o życiu kościoła przez cztery stulecia.

Dokąd dalej

Čížkovice 1,7 km Kostel svatého Jakuba apoštola (Čížkovice) 1,7 km Kaplička Panny Marie Einsiedelnské 1,9 km Kostel svatého Václava (Lovosice) 2 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice)
Wygląd historyczny – Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1713
W pobliżu kościoła osiedlił się pustelnik Friedrich Niedel, który mieszkał tu aż do śmierci w 1741 roku.
1788
Kościół spłonął, co kilka lat później wymagało ogromnej odbudowy statku.
1887
Pod kierownictwem budowniczego Carl Seeman nastąpił wzrost wieży kościelnej i ogólna renowacja.

Rozwój budowlany

Pierwotnie gotycki budynek z XIV wieku później nabył renesansowe i późnogotyckie elementy, takie jak portal z powrotem osła. Pod koniec XVIII wieku po pożarze miała miejsce barokowa lub klasycystyczna modyfikacja statku. Pod koniec XIX wieku wieża pryzmatyczna była połączona ze stroną północną i miała miejsce całkowita odnowa pomnika.

Wydarzenia historyczne

W 1788 r. kościół spłonął i w latach 1793-1795 odbudowano i zmodyfikowano jego statek. W 1887 roku wieża kościelna została zwiększona, a całkowite naprawy zostały przeprowadzone.

Właściciele

Lovosice Manor

Ciekawostki

- Budowa kościoła w drugiej połowie XIV wieku była spowodowana przez Kunat ze Sulevic, który pełnił szereg ważnych funkcji państwowych, w tym najwyższy zarządca i najwyższy pisarz. - Po południowej stronie kościoła znajdują się dwa herby rodzinne - herb Caplers i herb żony Kunáty Katarzyny z Vrábí. - Od 1713 r. do jego śmierci w 1741 r. pustelnik Friedrich Niedel mieszkał w pobliżu kościoła, którego środki utrzymania były zapewnione przez posiadłość łowiecką. - W sierpniu 1887 r. z kopuły wyszła metalowa rura, w której zachowano nietknięte pisma historyczne na temat odbudowy kościoła z końca XVIII wieku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół Najświętszej Trójcy w Sulejovicích koło Lovosic powstał w drugiej połowie czternastego wieku i do dziś służy nabożeństwom. Pierwotnie gotycka budowla przeszła kilka przebudów i jest chroniona jako zabytek kultury.

Założycielem kościoła był Kunat ze Sulevic. Należał do znaczących ludzi swojej epoki. W roku 1379 był burgrabią na zamku Ostrý koło Benešova, trzy lata później podsędkiem dworskim, w latach 1386 do 1388 najwyższym mincmistrzem, a w latach 1387 do 1391 najwyższym pisarzem. Zgodnie z herbem nad portalem kościół kazał zbudować właśnie on i hojnie go uposażył beneficjami.

Po południowej stronie kościoła odsłonięty jest mały portal z dwoma herbami. Po prawej stronie widnieje herb Kaplířů, po lewej herb Kateřiny z Vrábí, żony Kunata. Portal ma tak zwany osli grzbiet, czyli ostrze na szczycie, typowe dla gotyku władysławowskiego. Jest wpisany w prostokątną ramę, co odpowiada gotykowi, jednak kamień nad ostrzem jest już renesansowy. Portal należy więc do późnego gotyku z silnymi elementami renesansowymi i pochodzi najprawdopodobniej z drugiej połowy szesnastego wieku. Oba herby są renesansowe i dodano je dopiero około dwustu lat później, zapewne jako wspomnienie rodu o patronie kościoła i jego żonie.

Od roku 1713 aż do swojej śmierci, która nastąpiła dwudziestego ósmego lutego 1741, mieszkał w pobliżu kościoła pustelnik Friedrich Niedel, brat trzeciego zakonu świętego Franciszka Serafickiego. Utrzymanie zapewniał mu majątek lovosicki.

W roku 1788 kościół spłonął. W latach 1793 do 1795 przebudowano i dostosowano jego nawę. Z tamtych czasów w środku zachowały się prace kamieniarskie, przede wszystkim sakramentarium i portal do zakrystii pod wieżą. Na zewnętrznej ścianie zakrystii widoczny jest odpływ z lawabo. Także wyposażenie wnętrza pochodzi w przeważającej części z osiemnastego wieku. Akta dotyczące tej odnowy zostały później odnalezione nienaruszone w blaszanej tubie w kopule wieży.

W roku 1887 wieżę podwyższono, a kościół wyremontowano. Zgodę wyrazili patron kościoła Jan Adolf Drugi ze Schwarzenbergu oraz biskup litomierzycki Emanuel Jan Chrzciciel Schöbel. Budowę prowadził lovosicki budowniczy Carl Seeman według planów książęcego urzędu budowlanego w Cítolibech, a prace blacharskie, w tym kulę na wieży, wykonał mistrz Vincenc Hanikirsch. Podczas rekonstrukcji w latach dziewięćdziesiątych dwudziestego wieku odnaleziono dokument z dwudziestego drugiego sierpnia 1887 roku. Wymienia on imiona ówczesnych znaczących osób we wsi oraz rzemieślników, którzy remontowali kościół.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kościół Trójcy Świętej w Sulejovice jest rano, kiedy światło słoneczne idealnie promieniuje historyczną fasadą tego gotyckiego budynku sakralnego z XIV wieku. Ponadto spokojna atmosfera porannego zegara pozwala na głębsze postrzeganie geniuszu całego miejsca. Z masz wygodne buty do spaceru i ewentualnie teleskop do obserwacji szczegółów na zewnątrz. Dla fotografii najlepiej jest skorzystać z popołudniowego światła bocznego, aby podkreślić historyczną strukturę muru, z najlepszymi zdjęciami z obszaru przed głównym wejściem do kościoła. Miejscowość Sulejovice położona w malowniczym krajobrazie Czeskich Gór Centralnych w pobliżu miasta Lovosice znajduje się w ciągu 30 minut od podróży. Rodziny z dziećmi doceniają spokojne środowisko wsi bez nadmiernej turystyki, która jest idealna do pokojowego spaceru związanego z odkryciem lokalnej historii.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Sulejovice, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 16905/5-2325).

Dla dzieci

Ponad 626 lat temu, gdy drzewa w ogrodach kołysały się delikatnym deszczem i ptaki zacisnęły pieśń, zbudowano wspaniały budynek - Kościół Trójcy Świętej w Sulejovice. To było jak wtedy, gdy mały hrabia Kunat ze Sulevic chciał, by jego dom miał własną wspaniałą kaplicę, a ona najwyraźniej się tam pojawiła!

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Sokolský běh - zámek Libochovice 2026
28. 10. 2026
Sokolský běh - zámek Libochovice 2026
📅 Akce 10,4 km
Sokolský běh republiky 2026 v Libochovicích Přijďte si zaběhnout, projít se a užít si den plný pohybu, energie a společné radosti. Sokolský běh republiky není jen o sportovním výkonu, ale také o setkání, odhodlání a připomínce hodnot, které nás spojují. ✨
Zámecký park Libochovice, Libochovice
Vánoční prohlídky - BEZ PRŮVODCE - zámek Libochovice 2026
5. 12. 2026
Vánoční prohlídky - BEZ PRŮVODCE - zámek Libochovice 2026
🏰 Prohlídka 10,4 km
✨Vánoční prohlídky na zámku Libochovice Zažijte zámek jinak než obvykle.
Libochovice, Libochovice

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Wioska Sulejovice znajduje się w pobliżu miasta Lovosice w malowniczym krajobrazie Czeskich Gór Centralnych.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice) w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Gmina Sulejovice, wieś, malownicza wioska położona w pobliżu miejscowości Lovosice w regionie Czech Gór Centralnych, która służy jako punkt wyjścia całej podróży i oferuje ciche miejsce na rozpoczęcie podróży.

Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice), kościół, główny cel naszej trasy, położony bezpośrednio w miejscowości Sulejovice i stanowi znaczący zabytek sakralny regionu w regionie Czeskich Gór Centralnych.

City Lovosyce, miasto sąsiadujące z miejscowością Sulejovice w malowniczym krajobrazie Czeskich Gór Centralnych, które stanowi naturalne centrum całego obszaru i kończy tę tematyczną podróż.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym Kościół Trójcy Świętej w Sulejovice otwiera się dla odwiedzających nowe życie, kiedy kwitnące krzewy i drzewa dodają do atmosfery swój zielony połysk. Promienie słoneczne tworzą piękne wzory na kamieniu kościoła, co daje miejsce wyjątkowe piękno. Ten czas roku jest idealny do odwiedzin ze względu na łagodne temperatury i minimalne tłumy. Wcześniejsze przybycie pozwoli Ci cieszyć się spokojną trasą bez wielkiego zabezpieczenia, ale nie zapomnij ciepłe ubrania na koniec dnia, kiedy chłodny wiatr wiosenny może pojawić.

Lato: W okresie letnim pomnik w Sulejovice jest pełen życia i światła. Natura jest w pełnej mocy i można cieszyć się kwitnące ogrody i zielone pola, które dają atmosferę spokojne i odświeżające uczucie. Zaleca się, aby przyjechać wcześnie rano lub późno wieczorem, aby uniknąć ciepła i tłumów. Nie zapomnij okularów ochronnych i dużo wody.

Jesień: Jesienią atmosfera wokół Kościoła Trójcy Świętej w Sulejovice jest dziwna, gdy liście drzew zaczynają zmieniać kolor i upaść. Słoneczne dni są krótkie i ciepłe słońce słońca daje kościołowi piękny połysk, który jest wyjątkowy w tym okresie. O tej porze roku jest idealny do spokojnej wizyty, ponieważ tłum maleje i można cieszyć się spokojną wycieczkę. Polecamy noszenie ciepłych ubrań i przynosząc parasol z tobą, ponieważ jesienna pogoda jest często losowe.

Zima: Zima w Sulejovice przynosi spokojne i ciche uczucie Kościołowi Trójcy Świętej, gdy kraj pokrywa się śniegiem. Światło spada na białą glebę i ozdobione drzewa, tworząc zapierającą dech atmosferę pełną pokoju i tajemnicy. Polecamy ciepłe ubrania i odpowiednie buty na śnieg. Wczesne przybycie jest korzystne, ponieważ często otwiera się wcześniej niż w innych sezonach.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice) – jaro
Wiosna
Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice) – léto
Lato
Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice) – podzim
Jesień
Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice) – zima
Zima
Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice) – akvarel
Akwarela
Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice) – noc
Ujęcie nocne
Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Sovicka169 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Sulejovice
Region Ústecký kraj
Typ kościół
Wiek 14 w.
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Carl Seeman
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50433 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Sulejovice

Pokaż wszystkie w gminie
Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dlouhá 24 Dlouhá 24 kaple Panny Marie Sněžné v Děčíně kaple Panny Marie Sněžné v Děčíně
Dalej: Čížkovice · Kostel svatého Jakuba apoštola (Čížkovice) · Kaplička Panny Marie Einsiedelnské · Kostel svatého Václava (Lovosice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice)

**Když se Markéta z Vrábí dotkla kamenů, bylo to jako by ji něco stálo.** Nejprve jen prasknutí pod prsty – suché, jako staré dřevo, které se lámalo v ohni.…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel Nejsvětější Trojice (Sulejovice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)