Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svaté Anny a Svatého Jakuba Většího
  • kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího Kościół

kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího
kostel Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Widok z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Jakuba Wielkiego i Świętej Anny jest barokową świątynią pielgrzymkową w wymarłej miejscowości Stará Voda, która dziś leży na terytorium wsi Město Libavá w dzielnicy Olomouc. Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z roku 1456. Pierwotnie istniał drewniany kościół poświęcony św. Jakubowi Wielkiemu, obok którego kaplica pielgrzymkowa św. Anny została zbudowana w XVI wieku, udokumentowana na piśmie od 1529 roku. Początek regularnych wycieczek mniejszości Olomouc sięga 1500 lat.

Zamiar zbudowania nowego miejsca pielgrzymkowego został stworzony w 1880 roku, ale został zrealizowany przez biskupa Karola II z Johannestenstein-Castelkorn. Powierzył projekt architektowi sądu cesarza Giovanni Pieter Tencall, znanemu w wielu innych ważnych budynkach. Nowy kościół wyróżniony centralnym układem składającym się z ośmiokątnej łodzi z podwójną wieżą i kaplicą boczną - rozwiązanie unikalne na Morawach. Budowa odbyła się w latach 1683-1688 pod kierownictwem budowniczego Matthew Partner z Kroměříža. Od 1686 roku Stondřej Ondřej Allio zajmuje się zdobieniem rzeźb, który pracował nad poręczami, balustradami, piedestałami i rzeźbami fasady. W latach 1688-1692 wokół kościoła zbudowano łukowe ambicje. Świątynia została poświęcona w 1690 roku, stary kościół św. Jakuba został następnie zburzony. Piaryści, którzy przejęli świątynię, ukończyli ją do 1696 roku. 11 października 1705 r. odbyła się uroczysta rekonsekracja pod przewodnictwem biskupa Olomouc Karela Josefa Lorraine. W latach 1765-1767 kapłaństwo zostało przedłużone. W 1857 roku oryginalna walka na wieży została zastąpiona przez hełmy igielne lampionami. W czasie kościoła w latach 1692-1700 zbudowano koledż pijarski, który został zniesiony w 1784 roku.

Kościół stał się miejscem pielgrzymki z Olomouce i innych miast Moraw i Polski. Głównymi dniami pielgrzymki były święto św. Jakuba Wielkiego 25 lipca oraz związane z tym święto św. Anny i św. Jachego 26 lipca. W centrum szacunku była gotycka polichromowa statua Matki Starovody św. Anny, o wysokości 25 cm. Największa liczba pielgrzymów odwiedziła to miejsce w 1768 r., kiedy podano 29 250 Komunii Świętej. W latach 1922-1930 prowadził kapłaństwo Benedyktyńskiego Opactwa Dziewicy i św. Jerome w Prague- Emmau, a od 1930 roku kierował Świątynią Niepokalanego Poczęcia Maryi Dziewicy.

Po II wojnie światowej, w 1946 r. na tym terytorium powstało wojskowe rekolekcje. Ves Stará Voda została wysiedlona i stopniowo zniknęła. Kościół i kolegium zostały skonfiskowane w 1950 przez czechosłowacką armię, pielgrzymka została zakazana, a w kolejnych latach wewnętrzne meble zostały usunięte z świątyni - obrazy ołtarza, posągi, dzwony i organy. Budynki zniszczyły obecność żołnierzy; Piarystyczny college został zburzony w latach 70-tych i 80-tych. Rzeczywista możliwość ratowania nastąpiła wraz z upadkiem reżimu komunistycznego. Po 1989 roku rozpoczęto odbudowę świątyni, która jest dziś chroniona jako zabytek kultury i służy jako kościół synowski parafii Město Libavá.

Dokąd dalej

Vojnovická kaplička 2,9 km kostel svatého Mikuláše v Podlesí 3,1 km kamenný most ve Městě Libavá 4 km kostel Povýšení svatého Kříže (Město Libavá) 4,2 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího
Wygląd historyczny – kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Rozwój budowlany

Kościół został zbudowany z centralnego ośmiokątnego układu i podwójnych wież, który jest wyjątkowy na Morawach. Piaryści przejęli kościół po jego ukończeniu i dokonali dalszych zmian do 1696 roku. W 1765- 1767 r. kapłaństwo zostało przedłużone zgodnie z projektem z 1761 r.

Wydarzenia historyczne

1690
1768
1922- 1930

Właściciele

Piaryści (po wystawie), arcybiskup Olomouc (od 1921)

Ciekawostki

- Kościół św. Jakuba Wielkiego i Świętej Anny jest barokową świątynią pielgrzymkową z centralnym układem złożonym z ośmiokątnej łodzi, która była odizolowanym rozwiązaniem na Morawach. - Matthew Partsch z Kroměříž prowadził budowę kościoła w latach 1683-1688. - Piaryści ukończyli świątynię do 1696 roku, a 11 października 1705 roku ceremonia odbyła się ponownie. - W latach 1692-1700 wokół kościoła zbudowano koledż piarystyczny, który został zniesiony w 1784 roku. - Po upadku reżimu komunistycznego, odbudowa świątyni, która jest obecnie chroniona jako zabytek kultury i służy jako kościół synowski parafii Město Libavá.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Pielgrzymkowy kościół świętego Jakuba Większego i świętej Anny stoi w nieistniejącej wsi Stará Voda, która dziś należy do gminy Město Libavá w okolicach Ołomuńca. Jest to barokowa budowla na planie centralnym, jakiej na Morawach nie znajdziemy nigdzie indziej.

W Starej Wodzie, wspomnianej po raz pierwszy w roku 1456, stał pierwotnie drewniany kościół świętego Jakuba Większego. Obok niego powstała pielgrzymkowa kaplica świętej Anny, potwierdzona w źródłach pisanych w roku 1529. Ołomunieccy franciszkanie konwentualni pielgrzymowali tu regularnie już od roku 1500. Nowe miejsce pielgrzymkowe kazał wybudować dopiero biskup ołomuniecki Karol Drugi z Liechtensteinu-Kastelkornu. Projekt powierzył cesarskiemu architektowi dworskiemu Giovanniemu Pietrowi Tencalli.

Tencalla zaprojektował ośmioboczną nawę z dwiema wieżami i bocznymi kaplicami. Kościół budowano na miejscu dawnej kaplicy w latach 1683 do 1688 pod kierunkiem budowniczego Matouša Partscha z Kromierzyża. Przy rzeźbiarskim wystroju fasady pracował kamieniarz Ondřej Allio. Wokół kościoła wyrosły następnie sklepione krużganki. Świątynię konsekrowano w roku 1690, a stary drewniany kościół rozebrano. Nowy kościół przejęli pijarzy i kończyli jego budowę aż do roku 1696. Przy kościele powstało też kolegium pijarskie. W roku 1705 kościół ponownie uroczyście poświęcił biskup Karol Józef Lotaryński. W roku 1857 dawne kopuły wież zastąpiły ostrosłupowe hełmy z latarniami.

Pielgrzymi przybywali z Ołomuńca, z innych miast morawskich, a także z Polski, głównie w święta świętego Jakuba i świętej Anny pod koniec lipca. Czcili przede wszystkim gotycką figurkę świętej Anny z Dzieciątkiem Jezus, wysoką na dwadzieścia pięć centymetrów, zwaną Matką Starowodzką. Najwięcej pielgrzymów przybyło w roku 1768, kiedy udzielono 29 250 komunii świętych. W latach dwudziestych dwudziestego wieku pielgrzymki ożywili ponownie benedyktyni z praskich Emauz.

Po drugiej wojnie światowej Stará Voda znalazła się na terenie poligonu wojskowego Libavá. Wieś wysiedlono i przestała istnieć. W roku 1950 kościół odebrano Kościołowi i przekazano armii, a pielgrzymki zakazano. Obrazy ołtarzowe, rzeźby, dzwony i organy wywieziono. Świątynia popadała w ruinę, niszczyła ją obecność żołnierzy czechosłowackich, a po roku 1968 także radzieckich. Budynki kolegium pijarskiego rozebrano w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych. Prawdziwa nadzieja na ocalenie pojawiła się dopiero po upadku reżimu komunistycznego, kiedy rozpoczęła się odbudowa kościoła. Dziś jest on chroniony jako zabytek kultury.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Anny i św. Jakuba Wielkiego jest lato, szczególnie w dniach bez przewidywanego deszczu. Okres ten oferuje idealne warunki do zwiedzania otaczającej go zieleni i spokojnej okolicy świątyni, kiedy jest mniej osób.

Polecamy parkowanie na głównym placu miasta Libavá i kontynuować do kościoła pieszo lub korzystać z transportu publicznego. Bieżące połączenie można zweryfikować poprzez wyszukiwanie trasy online.

Podczas zwiedzania świątyni przynieść ubrania ochronne, zwłaszcza jeśli odwiedzasz kościół w chłodniejszych miesiącach. Ważne jest również, aby mieć ze sobą aparat fotograficzny lub telefon komórkowy, aby uchwycić piękną architekturę i wnętrza świątyni, która oferuje kilka zdjęć ciekawych kątów.

Dla rodzin z dziećmi, kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího jest idealnym miejscem na spokojny spacer. Dzieci mogą korzystać nie tylko z pięknych wnętrz świątyni, ale także z otaczającego środowiska naturalnego w wymarłej miejscowości Stará Voda. Plus, to dobry pomysł na lekcję historii i architektury.

Jeśli lubisz fotografię, nie zapomnij odwiedzić kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího w południe, gdy słońce jest na górze. Tym razem zapewnia idealne warunki oświetleniowe do uchwycenia szczegółów barokowej architektury świątyni. Nie zapomnij sprawdzić z góry, aby sprawdzić, czy istnieje potrzeba zgody na fotografowanie wewnątrz.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Stará Voda, Město Libavá, Olomoucký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 21707/8-1874).

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót do przeszłości, aż pojawił się piękny kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího. To było jak wejście w bajkę, gdzie czas się zatrzymał i wszystko było takie piękne i tajemnicze.

Podczas gdy dziś to miejsce jest dobrze znanym miejscem dla turystów, gdy ten obszar był pełen lasów i pól. Ludzie żyli w małych wioskach i uprawiali rolnictwo. Kościół św. Anny i św. Jakuba Wielkiego stał w środku tych wiosek i był świątynią dla mieszkańców.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Krajobraz otoczenia, inne zabytki, elementy naturalne do 5 km lub zero.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího w Olomoucký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: Kościół św. Anny i św. Jakuba Wielkiego w Libavá

1. Kościół św. Anny i św. Jakuba Wielkiego - * Typ: * Obiekt religijny - * Dlaczego warto odwiedzić: * Ten barokowy kościół jest architektoniczną perłą miasta Libavá. Jego bogata historia i piękne wnętrze z doskonałymi freskami i posągami oferują głęboki widok na przeszłość tej wsi.

2. Plac Republiki - * Typ: * Plac publiczny - * Dlaczego warto odwiedzić: * Centralny plac Libavá, gdzie znajduje się wiele historycznych budynków i jest idealnym miejscem na relaks. Plac oferuje widok na architektonicznie interesujące domy i jest punktem wyjścia do dalszego odkrycia wsi.

3. Castle Park - * Typ: * Park - * Dlaczego warto odwiedzić: * Chateau Park zapewnia cichą i zieloną atmosferę idealną do chodzenia. Jego piękne krajobrazy i stare drzewa tworzą przytulne środowisko, które jest idealnym dodatkiem do historycznych odkryć miasta.

4. Część starego miasta - * Typ: * Obszar historyczny - * Dlaczego warto odwiedzić: * Stare Miasto Libavá jest pełne historycznych domów i alei, które opowiadają historie z przeszłości. Spacer po tych ulicach oferuje widok na autentyczną architekturę i poczucie czasu, kiedy miasto się rozwinęło.

5. Kościół św. Anny i św. Jakuba Wielkiego - Wycieczka Wewnętrzna - * Typ: * Obiekt religijny - * Dlaczego warto odwiedzić: * Po głębszym spojrzeniu na kościół z zewnątrz jest również zalecane przez jego wewnętrzną wycieczkę. Doskonałe elementy artystyczne, takie jak freski i posągi, stanowią ważne dziedzictwo kulturowe wsi.

Trasa ta oferuje kompleksowy widok na historię i kulturę miasta Libavá przez jej najbardziej znanych miejsc.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wizyta w kościele św. Anny i św. Jakuba Wielkiego w Libawie w okresie wiosennym oferuje wyjątkowy widok na zieleniznę, ponieważ kwitnące krzewy i drzewa otaczają zabytkowy budynek. Słoneczne dni zapewniają idealne oświetlenie do zdjęć kościoła, który jest ozdobiony szczegółami architektonicznymi w obecności żywej i zielonej natury. Odwiedź rano lub wieczorem, aby uniknąć dawki w południe osób poszukujących schronienia przed słońcem. Krótki płaszcz i ciepłe buty nadają się do chłodnego wiosennego powietrza.

Lato: Lato jest pełne życia, gdy kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího stoi w centrum atrakcji dla turystów. Długie słoneczne dni oznaczają idealne oświetlenie dla odwiedzających, ale także większą liczbę odwiedzających. Zaleca się, aby przyjść wcześnie rano lub później wieczorem, aby cieszyć się cichym widokiem na kościół bez tłumu. Noszenie lekkich ubrań i kulek do opalania nadaje się na ciepłe letnie dni.

Autumn: Autumn przynosi specjalną atmosferę do Libavy, kiedy liście drzew zmieniają się w żywe kolory i otaczają kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího. Słoneczne dni z ciepłym promieniowaniem zapewniają idealne warunki do fotografii, podczas gdy chłodniejsze wieczory przynoszą spokój i spokój. Odwiedź kościół w południe, aby uniknąć najzimniejszych godzin dnia, i przygotować się do klimatu z ciepłymi ubraniami i krótką kurtkę.

Zima: W zimie kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího oferuje cichą atmosferę w Libavie, gdy okolica pokryta jest śniegiem lub mokrymi liśćmi. Słoneczne dni świecą na ścianach kościoła, co powoduje zapierające dech w piersiach efekty wizualne.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího – jaro
Wiosna
kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího – léto
Lato
kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího – podzim
Jesień
kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího – zima
Zima
kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího – akvarel
Akwarela
kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího – noc
Ujęcie nocne
kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Widok z okolicy

⚙︎ Animację stworzyła sztuczna inteligencja z prawdziwego zdjęcia okolicy. Ruch i szczegóły nie są prawdziwym nagraniem miejsca.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Harold / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Město Libavá
Region Olomoucký kraj
Typ kościół
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Giovanni Pietro Tencalla
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53558 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Město Libavá

Pokaż wszystkie w gminie
Větrný mlýn (Město Libavá) Větrný mlýn (Město Libavá) kostel Povýšení svatého Kříže (Město Libavá) kostel Povýšení svatého Kříže (Město Libavá) kamenný most ve Městě Libavá kamenný most ve Městě Libavá Žudr usedlosti čp. 47 Žudr usedlosti čp. 47 Krajinská lékárna Krajinská lékárna Barvířská 1 Barvířská 1
Dalej: Vojnovická kaplička · kostel svatého Mikuláše v Podlesí · kamenný most ve Městě Libavá · kostel Povýšení svatého Kříže (Město Libavá)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího

Krev z rozbitého rtuťového skla mu stékala po prstech a barvila bílou krajku manžety do sytě rudé. Matěj z Hanušovic stál uprostřed osmiúhelníkové lodi a zír…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svaté Anny a svatého Jakuba Většího
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)