Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svaté Heleny
  • Kostel svaté Heleny

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Heleny Kościół

Kostel svaté Heleny
kostel Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Zdarma Snadná Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kostel svaté Heleny w pięknym lesie jest jedynym kościołem poświęconym temu świętemu w Czechach. Stoi w wiosce na północy Republiki na drodze Frýdlantý i razem z sąsiednim plebanią i cmentarzem tworzy chronioną kolekcję zabytków kultury.

Budowa została zbudowana w stylu gotyckim przed 1346 i przeszła długą i różnorodną historię. W latach 1769-1771 przeszła znaczące zmiany barokowe, które zostały przeprowadzone przez J. Thun według projektów Johanna Josefa Kuntza. W XIX wieku kościół był wielokrotnie naprawiany - w 1840, 1881 i ponownie w latach 1895-1897. W 1992 roku został trafiony przez pożar, ale późniejsza rekonstrukcja odrestaurowała go. Obecnie jest zarządzany przez parafię katolicką Krásný Les.

Jest to budynek architektoniczny z prostokątnym planem, uzupełniony kwadratową prezbiterią. Po stronie północnej dodaje się prostokątną zakrystię, po południowej stronie prezbiterium, a następnie przestrzeń z placem. Francuska wieża została wybudowana w 1725 roku po zachodniej stronie. Jego dolna część jest ozdobiona półkolistym portalem z oknem z segmentalnym klinem i gzymsem. W rogach i prostokątnych oknach pojawiają się dziesiątki głośności, także z zaczarowaniem segmentów. Wieża zamyka cebulę. Prezbiterium zamyka skarbiec, podczas gdy statek kościoła ma płaski sufit, a przestrzeń pod wieżą jest pokryta sufitem belkowym. Skorupa jest trzyramienna i drewniana, wspierana przez drewniane filary.

Wnętrze pochodzi głównie z XIX wieku. Głównym ołtarzem jest pseudoromański, pochodzący z 1895 roku, zdominowany przez obraz św. Heleny namalowany w 1841 roku przez Johanna Grussa z Litoměřice. Obok niego są dwa ołtarze boczne. Uwaga jest ze względu na 1787 Rococo pulpit stworzony przez Anton Suske z bogatym zdobieniem aniołów i ulgą Dobrego Pasterza. Deska przednich organów jest również rokoko, ozdobione aniołami i instrumentami muzycznymi. We wnętrzu znajdują się obrazy ze sceną z życia Jezusa Chrystusa z pierwszej połowy XIX wieku, a także baptysta z 1824 roku.

Narząd kościoła ma ciekawą historię. W 1803 roku organista Ambroz Augustine Tauchman zbudował dwuręczny organ o pozytywnej pozycji z przodu koła za 750 złotych. Sto lat później, w 1904, narzędzie zostało naprawione przez A. Schustera na 202 koron. Podczas II wojny światowej około 1940 roku oddział Liberec Schuster und Sohn zbudował nowy organ, wykorzystując oryginalne pozytywy Tauchmana, które obecnie służą jako zestaw.

Dokąd dalej

Dolní Řasnice 27 1,5 km Krucifix (Bulovka) 3,4 km Kostel svatého Michaela archanděla (Bulovka) 3,5 km mostek k čp. 60 v Arnolticích 4,2 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svaté Heleny
Wygląd historyczny – Kostel svaté Heleny
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

before 1346
Ustanowienie kościoła św. Heleny w stylu gotyckim
1769- 1771
Barokowa rekonstrukcja według projektu Johanna Josefa Kuntza
1895
Zastąpienie ołtarza głównego pseudoromańskim wizerunkiem św. Heleny
1904
Naprawa organów przez Schuster und Sohn

Rozwój budowlany

Oryginalna gotycka struktura łódek jednołódkowych z prostokątnym planem i prezbiterium została rozszerzona o zakrystię i inne pomieszczenia. W 1725 roku zbudowano wieżę pryzmatyczną z tańcem cebulowym. Wnętrze zostało zmodyfikowane w XIX wieku nowymi ołtarzami i organami. Emblemat prezbiterium jest krzyżowy, statek ma płaski sufit, a koło jest drewniane.

Wydarzenia historyczne

before 1346
Ustanowienie kościoła w stylu gotyckim
1769- 1771
Barokowa rekonstrukcja według projektów Johanna Josefa Kuntza
1992
Pożar kościoła i późniejsza rekonstrukcja

Ciekawostki

- Jedyny kościół w Czechach poświęcony Świętej Helenie.

- Gotycki oryginalny budynek został zbudowany przed 1346 r., później w 1769- 1771 r. został poddany barokowej rekonstrukcji według projektów Johanna Josefa Kuntza.

- Granola wieża z cebulą walki został zbudowany dopiero 1725.

- Wnętrze dominuje pseudoromański ołtarz główny z 1895 roku z wizerunkiem św. Heleny Jana Grusso z 1841 roku.

- Organ 1803 z Ambroz August Tauchman został naprawiony w 1904 roku i rozszerzony w czasie II wojny światowej, oryginalne pozytywne jeszcze służy jako zestaw.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętej Heleny stoi w Krásném Lese, wsi we Frýdlantském výběžku na północy Republiki Czeskiej. Jest jedynym kościołem pod tym wezwaniem w całych Czechach. Zabytkiem kultury jest wraz z sąsiednią plebanią i przylegającym cmentarzem.

Kościół powstał w stylu gotyckim, jeszcze przed rokiem 1346. W latach 1769–1771 przeszedł przebudowę w duchu barokowym. Przeprowadził ją Thun według projektów Johanna Josefa Kuntza. Później kościół był wielokrotnie remontowany, w latach 1840 i 1881, a potem między rokiem 1895 a 1897. W roku 1992 strawił go pożar, po którym budowlę odbudowano.

Jest to budowla jednonawowa na planie prostokąta, z kwadratowym prezbiterium. Od strony północnej przylega do niej prostokątna zakrystia, a od południowej strony prezbiterium kolejne pomieszczenie na planie kwadratu. Po zachodniej stronie stoi graniasta wieża z roku 1725. W jej dolnej części znajduje się półkolisty portal oraz okno z odcinkowym nadprożem i gzymsem. Górną część zdobią na narożach lizeny i prostokątne okna, również z odcinkowymi nadprożami. Wieżę wieńczy cebulasty hełm.

Wewnątrz prezbiterium ma sklepienie krzyżowe, natomiast nawa ma płaski strop. Przestrzeń pod wieżą przykrywa strop belkowy. Chór muzyczny jest drewniany, trójramienny, wsparty na drewnianych filarach.

Wyposażenie wnętrza pochodzi głównie z dziewiętnastego wieku. Oprócz dwóch ołtarzy bocznych znajduje się tu pseudoromański ołtarz główny z roku 1895. Widnieje na nim obraz świętej Heleny, który w roku 1841 namalował Johann Gruss z Litoměřic. Starsza jest rokokowa ambona z roku 1787. Wykonał ją Anton Suske i ozdobił aniołkami oraz płaskorzeźbą Dobrego Pasterza. Na ścianach wiszą obrazy ze scenami z życia Jezusa Chrystusa z pierwszej połowy dziewiętnastego wieku. Chrzcielnica pochodzi z roku 1824.

Ciekawą historię mają organy. W roku 1803 organmistrz Ambrož Augustin Tauchman zbudował instrument dwumanuałowy z pozytywem w prospekcie chóru i otrzymał za niego siedemset pięćdziesiąt złotych. W roku 1904 instrument za dwieście dwie korony naprawił Schuster. Około roku 1940 liberecki oddział firmy Schuster und Sohn zbudował organy nowe. Pierwotny pozytyw Tauchmana pozostał przy tym zachowany i dziś służy jako dekoracja. Przednia szafa organowa jest rokokowa i zdobią ją aniołki z instrumentami muzycznymi. Tylną szafę przerobiono później.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Krásný Les, Liberecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 15124/5-4343).

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót do przeszłości, dopóki Republika Czeska nie była jeszcze oddzielnym krajem. Był to czas, kiedy czeskie kraje były częścią Austrii i kiedy pojechałeś w swoją stronę do miasta, gdzie stoi dziś kościół św. Heleny, musiałeś przejść przez wąskie ulice i uzdrowiska.

W tamtych czasach żyli tu ludzie, którzy zarabiali na życie w rolnictwie i handlu. Kostel svaté Heleny był ich ostatnim przystankiem przed wyjazdem do następnego miasta lub wioski. Był to czas, kiedy ludzie byli blisko natury i Boga.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Strašidelná noc
31. 10. 2026
Strašidelná noc
🏰 Prohlídka 5,4 km
Milí návštěvníci, i letos pro Vás na závěr sezóny chystáme Strašidelnou noc.
Frýdlant, Frýdlant
Strašidelná noc – O uloupeném obrazu
31. 10. 2026
Strašidelná noc – O uloupeném obrazu
🏰 Prohlídka 5,4 km
Oblíbené večerní prohlídky pro malé i velké návštěvníky, kteří se rádi bojí! Vydejte se i letos za strašidly a všelijakými jinými bytostmi na frýdlantský zámek. Čeká na vás řada hádanek, pohádkových úkolů s detektivní zápletkou a za odměnu samozřejmě i koláčky ze zámecké pece.
Frýdlant, Frýdlant
Strašidelná noc - Zámecké přízraky
31. 10. 2026
Strašidelná noc - Zámecké přízraky
🏰 Prohlídka 5,4 km
Oblíbené večerní prohlídky pro návštěvníky, kteří se rádi bojí! Navštivte frýdlantský zámek netradičně ztemnělý, plný podivných zvuků, děsivých stínů a závanů minulých dob.
Frýdlant, Frýdlant

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svaté Heleny w Liberecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: Krásný Les - skarby duchowe i historyczne

1. Kostel svaté Heleny Barokowy kościół XVIII wieku, poświęcony św. Helenie, jest sercem wsi. Jego wnętrze z oryginalnym malarstwem i meblami historycznymi warto odwiedzić dla autentycznego religijnego i artystycznego wrażenia. Wokół cmentarza z ogrodzoną ścianą, która jest częścią kompleksu, można chodzić i cieszyć się cichą atmosferą.

2. Fara w pięknym lesie Przyległy barokowy plebania z 1716 roku jest doskonałym przykładem architektury wiejskiej. Odwiedź go ze względu na jego wartość historyczną i możliwość spojrzenia na oryginalne wnętrza, które zachowują oryginalny charakter. To idealny przystanek po wizycie w kościele, bo to tylko krótki spacer.

3. Kaplica klasycystyczna Mała, ale estetycznie imponująca kaplica z końca XVIII wieku jest przykładem klasycznego stylu w regionie. Jego prosta, ale elegancka architektura i ciche środowisko oferuje możliwość relaksu i refleksu. Jest również blisko kościoła i plebanii.

4. Spacer po cmentarzu ze ścianą Cmentarz, który jest częścią kościoła, jest stary i ma oryginalny ogrodzony mur. Spacer wokół niego daje możliwość poznania lokalnej historii i tradycji pochówku. Jest to również okazja do relaksu i cieszyć się spokojnym środowisku, które jest typowe dla tego obszaru.

Trasa jest zaprojektowana tak, aby była logiczna i pozwalała zwiedzającym poznać główne zabytki wsi i ich wzajemne połączenia.

Zalecenia sezonowe

Wiosna Kostel svaté Heleny w pięknym lesie zamienia się w malowniczą oazę wiosną, kiedy jego kamienne ściany odbijają się w kwitnących drzewach i krzewach wokół niego. Światło słońca, które zaczyna pozostawać dłużej na niebie, tworzy zabawne cienie na freskach wewnątrz, podczas gdy wiśnie i jabłoni kwitną na zewnątrz w otaczających ogrodach. Atmosfera jest cicha, prawie intymna, ponieważ turyści nie zaczęli jeszcze przychodzić w takich liczbach jak w lecie. Zaleca się, aby odwiedzić kościół w marcu lub kwietniu, gdy natura jest jeszcze świeże i ciepłe. Odzież nadaje się do noszenia warstwowego - jest zimno rano, ale słońce ogrzewa się po południu. Idealny czas jest po południu, gdy słońce świeci bezpośrednio do wnętrza i ujawnia szczegóły dekoracji malarstwa. Unikaj weekendów, gdzie lokalne rodziny odbywają wycieczki.

Lato W głównym sezonie letnim kościół św. Heleny staje się popularnym miejscem dla turystów, którzy przyjeżdżają tu nie tylko ze względu na jego wartość historyczną, ale także dla otaczającej przyrody. Ciepłe słoneczne dni i długie wieczory tworzą miłą atmosferę, ale oznaczają również większą frekwencję, szczególnie w lipcu i sierpniu. Wnętrze kościoła jest oświetlane bezpośrednio przez słońce, które powoduje dramatyczne skutki na witrażu i ołtarzu. Zaleca się, aby przyjechać wcześnie rano, aby uniknąć tłumów, lub w późnych godzinach popołudniowych, gdy goście zaczynają wracać do domu. Odpowiedni jest lekki, ale ochrony przed słońcem ubrania, kapelusz i woda. W pobliżu kościoła można zrelaksować się na ławkach lub zobaczyć otaczające lasy, które są zielone i pełne życia w lecie.

Jesień Jesień przynosi złote liście i spokojną atmosferę do pięknego lasu, który jest idealny do romantycznych spacerów lub fotografii. Kostel svaté Heleny w tym czasie wydaje się tajemniczy i nostalgiczny, gdy jego cienie rozciągają się i światło słońca oświetla go z boku. W listopadzie, kiedy liście zaczynają się zmieniać, wizyta jest szczególnie malownicza. Zaleca się odwiedzenie kościoła w październiku lub listopadzie, gdy pogoda jest nadal stabilny i temperatury są przyjemne. Odpowiednie jest ciepłe, ale nie zbyt ciężkie ubrania, ponieważ pogoda może się szybko zmienić. Najlepszym czasem jest popołudnie, kiedy słońce świeci wystarczająco, ale nie za mocno. Unikaj deszczowych dni, kiedy drogi do kościoła mogą stać się błotniste.

Zima Zimowa wizyta w kościele św. Heleny oferuje wyjątkową atmosferę, w której biały koc śnieżny odbija się na kamiennych ścianach i tworzy bajkowe wrażenie. Zamarzające powietrze i ciche środowisko dają kościołowi tajemniczy charakter, zwłaszcza w nadchodzącym czasie, gdy świece i dekoracje świąteczne świecą się w okolicy. Wnętrze kościoła jest ciepłe i przytulne, które jest idealne do relaksu od zimowego zimna. Zaleca się odwiedzenie kościoła w grudniu lub styczniu, gdy pokrywa śniegowa jest najgęstszym i najpiękniejszym krajobrazem. Odpowiednie jest ciepłe, ale wygodne ubrania, które chronią przed zamarznięciem, ale nie ograniczają ruchu. Najlepsza pora jest dziś po południu, kiedy jest wystarczająco dużo światła na zewnątrz, ale wnętrze jest już zapalone.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svaté Heleny – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svaté Heleny – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svaté Heleny – jaro
Wiosna
Kostel svaté Heleny – léto
Lato
Kostel svaté Heleny – podzim
Jesień
Kostel svaté Heleny – zima
Zima
Kostel svaté Heleny – akvarel
Akwarela
Kostel svaté Heleny – noc
Ujęcie nocne
Kostel svaté Heleny – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svaté Heleny
Kostel svaté Heleny
Kostel svaté Heleny

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Jan Polák / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Krásný Les
Region Liberecký kraj
Typ kościół
Wiek 13 w.
Styl / Okres gotický
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Johann Josef Kuntze (Kunze),  Anton Suske
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50833 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Heleny – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Krásný Les

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Nejsvětější Trojice (Krásný Les) Kostel Nejsvětější Trojice (Krásný Les) Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Bývalá škola (Křižany) Bývalá škola (Křižany) Kittelův dům Kittelův dům Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu)
Dalej: Dolní Řasnice 27 · Krucifix (Bulovka) · Kostel svatého Michaela archanděla (Bulovka) · mostek k čp. 60 v Arnolticích

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svaté Heleny
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svaté Heleny

**Když se Matěj Vávra probudil z mrtvého spánku, ležela mu na hrudi listina, kterou neznal.** Papír voněl po starém dřevě a něčím sladkým, jako by ho někdo …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svaté Heleny
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)