Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svaté Máří Magdaleny
  • Kostel svaté Máří Magdaleny

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svaté Máří Magdaleny Kościół

Kostel svaté Máří Magdaleny
kostel 1720 Zabytek kultury dobrý Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 01.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kostel svaté Máří Magdaleny to barokowy budynek sakralny zbudowany w latach 1723-1725. Budynek jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. Przypisuje się to ważnemu architektowi Janowi Blaesonowi Santinimu- Aichelowi i stanowi niezwykły przykład późnego baroku z elementami geometrii.

Historia tego miejsca sięga głęboko w średniowiecze. Wioska została założona przed 1350, a już przed 1362 r. znajdowała się tam wieś parafialna, która należała do tankowców z klasztoru St. Pole koło Třebechovice. Pierwotny gotycki kościół w XVIII wieku zastąpił nowy budynek. Rozwój majątku pod zarządem Izby Lordów Kolowratu doprowadził do tego ruchu, który został nabyty w 1676 roku dla hrabiego Františka Karla I. Libstejnskiego z Kolowratu. Rzeczywista budowa barokowej świątyni została zainicjowana przez hrabiego František Karel II. Libštejnský z Kolowrat.

Rozwiązanie architektoniczne nosi charakter rękopisu Santiniego, chociaż brakuje bezpośredniej dokumentacji archiwalnej autora. Konstrukcja charakteryzuje się głębokim układem z dwoma szpiczastymi wieżami prizmatycznymi na zachodnim froncie. Wśród nich znajduje się wypukłe, niepełnosprawne portico podzielone przez ślepe arkady. Wnętrze jest sufit płaski i zawiera dwupiętrowy krąg na filarach. Prezbiterium ma wewnętrzny plan sześciokąt, a na zewnątrz jest praworęczny. Obiekt charakteryzuje się zredukowaną, liniową teksturą z gładkimi fasadami, które odzwierciedlają racjonalną geometrię Santiniego.

Wnętrze uzupełniają rzeźby ozdoby ołtarza głównego J. Hartmanna z J. Hartmanna z XVIII wieku oraz dwa boczne ołtarze stołowe z pierwszej połowy XVIII wieku. Goście mogą również zobaczyć ambona z ulgą figuralną, organ z 1729 roku, barokowy kamienny baptysta i obrazy drogi krzyżowej. W bezpośrednim sąsiedztwie pomnika znajduje się posąg Maryi Dziewicy ze świętym Józefem, Jáchym i Anną z 1781 roku.

Znaczenie kościoła jest ściśle związane z historią regionu, w szczególności z erą luksusowej barokowej produkcji szkła, tzw. kryształu Kolorado. Ważny malarz szkła i porcelany Ignác Preissler również pracował w tych usługach. Połączenie arystokratycznej reprezentacji, rzemiosła artystycznego i architektury czyni ten sakralny budynek wartościowym dowodem barokowej kultury w górach Orlich.

Dzięki swojej geometrycznej koncepcji i historycznemu połączeniu z rodziną Kolowratów kompleks ten oferuje wgląd w kulturę budowlaną XVIII wieku. Odwiedzanie kościoła św. Marii Magdaleny jest okazją do rozpoznania pracy, która pomimo stuletniej odległości pozostaje świadectwem arcydzieła z przestrzenią i kształtem.

Dokąd dalej

kaple Nejsvětější Trojice (Deštné v Orlických horách) 1,8 km Kostel svatého Matouše (Deštné v Orlických horách) 1,9 km kaple v Ošerově 2 km kaple svaté Rodiny (Deštné v Orlických horách) 2,8 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svaté Máří Magdaleny
Wygląd historyczny – Kostel svaté Máří Magdaleny
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

przed 1350
Ustanowienie gminy Deštné v Orlických horách.
1676
Zdobycie dworu przez dom panów Kolowratu.
1723- 1725
Budowa barokowego kościoła św. Marii Magdaleny.
1729
Instalacja narządu we wnętrzu kościoła.
1781
Stworzenie rzeźby Maryi Dziewicy ze świętymi wokół kościoła.

Rozwój budowlany

Pierwotny gotycki kościół został zastąpiony barokowym nowym budynkiem w latach 20. Wnętrze to sufit płaski z dwupiętrowym kółkiem na filarach. Prezbiterium ma sześciokątny plan w środku, a na zewnątrz ma praworęczny wygląd.

Wydarzenia historyczne

1362: Pierwsza pisemna wzmianka o wsi parafialnej. 1723- 1725: Budowa barokowego kościoła na terenie starego gotyckiego budynku.

Właściciele

Lords of Kolowrat (od 1676)

Ciekawostki

- Kościół został zbudowany w latach 1723-1725 i jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. - Architektura budynku wykazuje oznaki rękopisu Jana Blaighta Santini- Aichela, chociaż brakuje bezpośredniej dokumentacji archiwalnej autora. - Prezbiterium kościoła ma wewnętrzny plan sześciokąta, a na zewnątrz jest praworęczny. - Wnętrze zawiera organ z 1729 roku, barokowy kamienny chrzciciel i rzeźbiarstwo dekoracji ołtarza głównego J. Hartmanna. - Znaczenie kościoła jest związane z historią produkcji luksusowego szkła barokowego, tzw. kryształu Kolorado.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Rain Mountain. Teraz, stojąc przed tym imponującym ciałem kościoła św. Marii Magdaleny, pozwól sobie na chwilę zatrzymać się i namoczyć atmosferę tego miejsca. Poczuj efekt barokowego budynku, który stoi nad otoczeniem. To nie tylko budynek z kamienia i moździerza. Jest monumentalnym świadkiem historii, który nosi duszę całego regionu. Spójrz na jego ogólny zakres. Nawet gdy jesteś na zewnątrz, patrząc na jego strukturę, możesz poczuć głębokość i złożoność, która czeka na ciebie, gdy wejdziesz w jego przestrzeń. Poczuj spokój, który tu rządzi, i szlachetność, która sprawia, że patrzysz w niebo.

Aby zrozumieć, dlaczego kościół stoi tutaj i dlaczego jest tak wyjątkowy, musimy razem wrócić do przeszłości. Sama wioska Deštné v Orlických horách ma swoje korzenie sięgające czasów ciemnych wieków, jako że jej fundamenty sięgają XIV wieku. Przez wieki kraj ten był domem wielu pokoleń, ale zasadniczym punktem zwrotnym w jego historii było w roku sześćdziesiątym - siedemdziesiątym - szóstym, kiedy majątek stał się własnością potężnego Domu Lordów Kolowratu. To właśnie ci szlachta stali się strażnikami tego miejsca, a ich wpływ i ambicja są odzwierciedlone w każdym szczególe otaczającej go wsi. Przed tym barokowym kościołem, który widzicie przed wami, była oryginalna gotycka świątynia, o której wspominano w XIV wieku. Z czasem jednak stary gotycki budynek przestał odpowiadać na potrzeby czasu i szlachetność, że miejscowi i szlachta chcieli. Więc była decyzja, która zmieniła oblicze całego deszczu. W latach 17-27, 25-tych, powstał ten barokowy budynek, który miał być symbolem nowej ery i wyrazem głębokiej wiary.

Teraz zwróć uwagę na samą architekturę. Spójrz na jego kształty i jak integruje się z otaczającą przestrzenią. Chociaż nie możemy polegać na żadnym archiwum, które wyraźnie potwierdza imię twórcy, architektura tego miejsca przemawia bardzo jasnym i silnym głosem. Wszystkie postaci wskazują na rękopis mistrza Johna Blaighta Santini- Aichela. Jego styl jest niemal niewątpliwie rozpoznawalny w tej konstrukcji. To styl, który działa z głębokością, precyzją geometryczną i używa przestrzeni w taki sposób, że budynek natychmiast cię konsumuje. Zauważ jak Kościół się rozkłada. Jej głębokość tworzy poczucie stałego ruchu i przestrzeni. A teraz pomyślcie o tym, co jest absolutnie fascynujące dla architektury barokowej - gra w kształty wewnętrzne i zewnętrzne. Gdybyś wszedł później do kościoła, natknąłbyś się na unikat geometryczny. Prezbiterium kościoła ma w środku sześciokątny plan. To fascynujący szczegół, który wskazuje na mistrzostwo budowniczego. Ale uważaj, to jest piękno i tajemnica baroku - to co widzisz z zewnątrz może nie być dokładnie tym, co znajdziesz wewnątrz. Z zewnątrz konstrukcja działa inaczej niż wewnętrzna, sześciokątna geometryczna podstawa. Ten dialog między wyglądem zewnętrznym a strukturą wewnętrzną jest dokładnie tym, co czyni ten kościół tak niezwykłym dziełem.

Ten wspaniały projekt nie był możliwy bez silnej woli i znacznego wsparcia finansowego. Głównym organizatorem tego budynku był hrabia František Karel II. Libštejnský z Kolowrat. Był człowiekiem, który widział nie tylko centrum religijne w tym miejscu, ale także symbol jego mocy i oddania. Dzięki jego zakonowi ten barokowy klejnot mógłby zostać stworzony, co wciąż jest zdumiewające. Jednak w historii tego miejsca chodzi nie tylko o szlachetne rodziny. Nazwy takie jak Ignác Preissler czy J. Hartmann są również ściśle powiązane z historią tego regionu i z tym świętym miejscem. Poczuj również, że kościół był nie tylko budynkiem, ale również żywym organizmem, który ewoluował. W roku siedemnaście-dwadzieścia-dziewięć organ osiedlił się w swoim wnętrzu, co dało temu miejscu wymiar dźwięku i głębokość duchową. Kilka dekad później, w roku siedemnastym i dziewiętnastym, wokół kościoła powstała figura Maryi Dziewicy i świętych, która dała całemu miejscu kolejną warstwę piękna i znaczenia religijnego.

A teraz chcę wam powiedzieć jedną rzecz, która wciąż rodzi pytania i głęboką fascynację w tym miejscu. Chociaż architektura kościoła jest bez wątpienia związana z Jan Blaighter Santinim- Aichel, archiwa nadal brakuje bezpośredniego, niezachwianego dowodu jego autorstwa. Architektura to nasz jedyny dowód. Jednak ten brak potwierdzenia na papierze nie oznacza, że sekret został rozwiązany. Wręcz przeciwnie, daje temu miejscu trochę mistycyzmu. Stoisz przed kawałkiem, który jest w zasadzie kodem. Każdy szczegół, każda linia i każdy kąt próbują powiedzieć coś o swoim twórcy, ale jednocześnie, zachowują swoje sekrety. To fascynująca walka pomiędzy tym, co możemy udowodnić, a tym, co historia pozwala nam poznać. To właśnie ta niepewność sprawia, że kościół św. Marii Magdaleny jest miejscem, które musi cię stale fascynować i do którego będziesz chciał wrócić.

Skoro już wiesz, co masz przed oczami, sugeruję kontynuować poszukiwania. Niech atmosfera tego miejsca dryfuje. Spójrz na szczegóły, które oferuje architektura, i zobaczyć ciszę i historię, która wisi w każdym rogu. Kostel svaté Máří Magdaleny jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej, a to niemożliwe. To skarb, który zasługuje na twoją pełną uwagę i szacunek. Dziękuję za spędzenie tej chwili z nami. Życzę wam pięknej i inspirującej dalszej podróży wzdłuż historycznego szlaku Rainy w górach Orlich.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest późna wiosna lub wczesna jesień, kiedy pogoda w Deštenské Hornatina jest stabilna i otaczająca natura oferuje piękne krajobrazy kolorów. W miesiącach letnich jest tu przyjemniej niż na nizinach, które docenią Państwo podczas zwiedzania barokowej architektury.

Możesz dotrzeć do wioski Deštné v Orlických horách samochodem i transportem publicznym. Polecam, aby sprawdzić dokładne połączenie w bieżącej wyszukiwarce połączeń.

Aby odwiedzić, Pack stałe buty, jeśli planujesz wspiąć się w okolicy. Kostel svaté Máří Magdaleny to świetny obiekt dla fotografów; Najlepszym światłem do uchwycenia barokowych szczegółów fasady jest rano, gdy słońce świeci fasadą.

W pobliżu można wybrać się na wycieczkę po stronie Małego Deszczu, który oferuje piękne widoki. Dla rodzin z dziećmi lokalizacja jest idealnym miejscem na łatwe spacery w przyrodzie i zwiedzanie historii w miejscowości Deštné v Orlických horách, gdzie jest wystarczająco dużo miejsca dla dzieci do poruszania się.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Deštné v Orlických horách, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000134497).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Wioska Deštné v Orlických horách, strona Małego Deszczu, deszczowa góra.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svaté Máří Magdaleny w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Gmina Deštné v Orlických horách (wieś): Punkt wyjściowy drogi, gdzie można dostrzec spokojną atmosferę rezydencji górskiej. 2. Kostel svaté Máří Magdaleny (kościół): Głównym celem wizyty, która uchwyci jej architekturę i duchowe znaczenie. 3. Strona małego deszczu (naturalne): Miejsce do turystyki pieszej i relaksu w przyrodzie z pięknym widokiem. 4. Rain Hornatina (obszar górski): Przestrzeń do zwiedzania określonego krajobrazu i terenu tej części gór Orlické.

Zalecenia sezonowe

Wiosna niesie wokół kościoła przebudzającą naturę i świeży zielony kolor otaczającej roślinności. Oświetlenie jest miękkie w tym okresie, co pięknie podkreśla szczegóły budynku bez ostrych cieni. Na wizytę wskazane jest, aby wybrać ubrania warstwowe, ponieważ górska pogoda może być nieprzewidywalna. Najlepszym czasem na wycieczkę jest rano, kiedy jest najbardziej spokojny i najmniej ludzi.

W miesiącach letnich atmosfera żyje, a okolica jest pełna bogatej roślinności. Silne światło słoneczne tworzy wyraźne kontrasty, które lepiej wywyższają się w sezonie letnim. Ze względu na zwiększony ruch, zalecamy przyjazd jak najszybciej rano, aby uniknąć największych tłumów turystów. Ubierz się lekko i nie zapomnij wystarczająco dużo wody do możliwych spacerów.

Jesienna wizyta oferuje nostalgiczną atmosferę, gdzie krajobraz jest zabarwiony w złotych i pomarańczowych odcieniach. Poranna mgła w górach Orlich daje temu miejscu tajemnicę i spokój. Idealne jest, aby odwiedzić pomnik w godzinach popołudniowych, gdy światło jest niskie i ciepłe. Przygotować wodoodporne buty i ciepłą odzież, ponieważ wilgotność i zimno w tym okresie można wymówić.

Zima pracuje w śnieżnym środowisku w bardzo cichy i majestatyczny sposób. Krótki dzień i mroźne temperatury tworzą specyficzny, ale szlachetny nastrój. Konieczne jest, aby mieć bardzo ciepłe ubrania i buty z dobrym uchwytem ze względu na śnieg lub powierzchnię lodu. Zawsze sprawdzić aktualne czasy otwarcia przed wizytą, które są zwykle krótsze w zimie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svaté Máří Magdaleny – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svaté Máří Magdaleny – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svaté Máří Magdaleny – jaro
Wiosna
Kostel svaté Máří Magdaleny – léto
Lato
Kostel svaté Máří Magdaleny – podzim
Jesień
Kostel svaté Máří Magdaleny – zima
Zima
Kostel svaté Máří Magdaleny – akvarel
Akwarela
Kostel svaté Máří Magdaleny – noc
Ujęcie nocne
Kostel svaté Máří Magdaleny – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svaté Máří Magdaleny
Kostel svaté Máří Magdaleny

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Jiří Komárek / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Deštné v Orlických horách
Region Královéhradecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1720
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Jan Blažej Santini-Aichel
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/68825 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svaté Máří Magdaleny – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Deštné v Orlických horách

Pokaż wszystkie w gminie
Masarykova chata Masarykova chata Kostel svatého Matouše (Deštné v Orlických horách) Kostel svatého Matouše (Deštné v Orlických horách) kaple Nejsvětější Trojice (Deštné v Orlických horách) kaple Nejsvětější Trojice (Deštné v Orlických horách) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov)
Dalej: kaple Nejsvětější Trojice (Deštné v Orlických horách) · Kostel svatého Matouše (Deštné v Orlických horách) · kaple v Ošerově · kaple svaté Rodiny (Deštné v Orlických horách)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svaté Máří Magdaleny
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svaté Máří Magdaleny

Prsty se mi třesou, když z mrazivého vzduchu Orlických hor vcházím do prostoru, kde se zdá, že se i čas zastavil v pokoře před geometrickým řádem. Kryštof z …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svaté Máří Magdaleny
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)