Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Antonína Paduánského (Milešov)
  • Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov) Kościół

Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov)
kostel 1680 Zabytek kultury Audioprzewodnik Snadná Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Widok z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Antoniego z Padwy w Milešovie jest przykładem barokowej wielkości architektonicznej. Położony na południowo-wschodnim skraju Milešova w gminie Velemín, w regionie Litoměřice, w regionie Ústecký, został zbudowany w latach 1669-1680 pod patronatem Kašpar Zdeňek Kaplíř ze Sulevic. Na monumentalną fasadę portalu i smukłą wieżę, kościół ten służy jako miejsce dziedzictwa kulturowego w Republice Czeskiej, oferując okazjonalne usługi religijne.

Kościół zakorzeniony pod koniec XVII wieku podczas panowania Habsburga nad Czechami odzwierciedla znaczące religijne i polityczne zmiany tej epoki. Jego kamień założycielski został założony 14 maja 1669 roku przez Kašpara Zdeňka Kaplířa i jego trzecią żonę, Annę Terezie, pod wpływem czci Kaplířa dla św. Antoniego z Padwy. Konsekracja miała miejsce 1 września 1680 r., odprawiony przez Jaroslav Ignác Šternberk, biskupa Litoměřice. Antonius della Porta jest często przypisywany projektowi architektonicznemu ze względu na jego prace dla Kaplírr w tym okresie, choć żadne dokumenty archiwalne nie potwierdzają tego przypisania.

Architektownie kościół prezentuje styl barokowy poprzez wielkość i zawiłe szczegóły. Jego portal fasady wyróżnia się jako szczególnie monumentalny, sugerując możliwy wpływ Antoniusa della Porta. Z biegiem czasu przechodziła modyfikacje: w połowie XVIII wieku została zintegrowana z wnętrzem dla patronów takich jak Kaplíří do obserwacji usług. Do 1770 r. zainstalowano nowe organy wykonane przez Johanna Rusche z Litoměřice, co zwiększyło jego funkcje liturgiczne. W 1896 r. na zewnątrz widziano znaczną rekonstrukcję.

Własność i administracja pozostają ściśle powiązane z postaciami religijnymi w całej historii. Kašpar Zdeňek Kaplíő zlecił kościół i ustanowił dodatek na jego działalność. To wsparcie finansowe zapewniło, że 60 zlatých było corocznie przydzielanych na utrzymanie, co odzwierciedlało jego zaangażowanie w jego trwałe dziedzictwo.

Kluczowe wydarzenia obejmują jego początkową konstrukcję, ulepszenia, takie jak montaż organów, i rekonstrukcję zewnętrzną. Drewniana dzwonnica pierwotnie uzupełniła kompleks, ale została zniszczona przez burzę w czerwcu 1984 roku. Pomimo tych zmian, kościół zachował swój status chronionego zabytku kultury.

Dzisiaj Kościół św. Antoniego z Padwy pozostaje dostępny dla odwiedzających zainteresowanych barokową architekturą i historią religijną. Jego zachowanie pozwala współczesnym widzom docenić jego artystyczne i historyczne znaczenie w bogatym kulturalnym gobelinie Republiki Czeskiej. Odwiedzający są zapraszani do zwiedzania tego architektonicznego klejnotu, rozważając jego trwałe dziedzictwo jako symbol wiary i artyzmu z okresu barokowego.

Dokąd dalej

zámek Milešov 448 m Ostrý (Březno) 1 km Bílý Újezd 2,5 km Kostel svatého Martina (Velemín) 2,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1669
Kamień fundamentowy założony przez Kašpar Zdeňka Kaplířa.
1680
Kościół poświęcony przez Jaroslav Ignác Šternberk.

Rozwój budowlany

Początkowo w stylu barokowym w latach 1669-1680 kościół przeszedł kilka modyfikacji. W połowie XVIII w., Ooratorium zostało zintegrowane z wnętrzem do użytku patrona podczas usług. Do 1770 roku zainstalowano nowe organy Johann Rusche z Litoměřice. Na zewnątrz widziano rekonstrukcję w 1896 roku.

Wydarzenia historyczne

1669
Kamień fundamentowy kościoła utworzył Kašpar Zdeňek Kaplíří.
1680
Kościół został poświęcony przez Jaroslav Ignác Šternberk, biskupa Litoměřice.

Ciekawostki

- Kościół św. Antoniego z Padwy został zbudowany w okresie, gdy Czechy były pod rządami Habsburga, odzwierciedlając religijne i polityczne zmiany epoki. Kontekst ten pogłębia jego historyczne znaczenie poza architektonicznym pięknem.

- Chociaż Antonius della Porta jest często przypisywany projektowaniu kościoła ze względu na jego związek z Kašpar Zdeňek KaplímbH, nie ma dokumentów archiwalnych potwierdzających to przypisanie. Ta niepewność pozostawia miejsce dla spekulacji na temat innych możliwych wpływów lub architektów zaangażowanych w jej tworzenie.

- W 1896 roku kościół przeszedł znaczną rekonstrukcję zewnętrzną, która zmieniła swój oryginalny barokowy wygląd. Zmiany te podkreślają, jak często w czasie ewoluują historyczne budynki, dostosowując się do nowych preferencji estetycznych i potrzeb strukturalnych przy jednoczesnym zachowaniu ich statusu dziedzictwa kulturowego.

- Drewniana dzwonnica, pierwotnie część kompleksu kościelnego, została zniszczona przez burzę w czerwcu 1984 roku. Wydarzenie to podkreśla wrażliwość historycznych struktur na siły naturalne oraz trwające wysiłki niezbędne do ich zachowania i odbudowy.

- W połowie XVIII wieku do wnętrza kościoła została zintegrowana oratorium specjalnie dla patronów takich jak Kašpar Zdeňek Kaplíří, pozwalająca im na obserwację prywatnych miejsc. Dodatek ten odzwierciedla społeczną dynamikę patronatu religijnego w tej epoce, gdzie beneficjenci odegrali kluczową rolę we wspieraniu i kształtowaniu przestrzeni kościelnych.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Antoniego Padewskiego leży na południowo-wschodnim skraju Milešova, który jest dziś częścią gminy Velemín w regionie Litoměřicka. Jest to barokowa budowla z lat 1669–1680, objęta ochroną jako zabytek kultury. Nabożeństwa odbywają się w nim tylko od czasu do czasu.

Budowę zainicjował Kašpar Zdeněk Kaplíř ze Sulevic. Kamień węgielny położono czternastego maja tysiąc sześćset sześćdziesiątego dziewiątego roku, a obecny był przy tym fundator wraz ze swoją trzecią żoną, Anną Teresią. Kaplíř od dawna darzył świętego Antoniego Padewskiego wielkim szacunkiem, dlatego właśnie jemu poświęcił ten kościół. Gotową budowlę konsekrował pierwszego września tysiąc sześćset osiemdziesiątego roku biskup litomierzycki Jaroslav Ignác Šternberk. Na utrzymanie kościoła Kaplíř ufundował fundację w wysokości tysiąca złotych, z której co roku wypłacano sześćdziesiąt złotych.

Kto zaprojektował kościół, nie udało się dotąd ustalić na podstawie źródeł pisanych. Zazwyczaj bierze się pod uwagę architekta Antonia della Portę. Dowodnie pracował on bowiem dla Kaplíře, o czym świadczy wzmianka z roku tysiąc sześćset osiemdziesiątego szóstego, najprawdopodobniej w związku z zamkiem w Milešovie. Za jego autorstwem przemawia także monumentalne rozwiązanie fasady. Bezpośredni dowód archiwalny jednak nie istnieje.

Kościół stopniowo się zmieniał. W połowie lat pięćdziesiątych osiemnastego wieku dobudowano do niego oratorium, z którego patron kościoła mógł śledzić nabożeństwa. W roku tysiąc siedemset siedemdziesiątym kościół otrzymał nowe organy z warsztatu litomierzyckiego organmistrza Johanna Rusche. W roku tysiąc osiemset dziewięćdziesiątym szóstym remontowano jego zewnętrzną część.

Do kościoła należała niegdyś także drewniana dzwonnica na kamiennej podmurówce. Stała przed tylną ścianą prezbiterium i została zbudowana równocześnie z kościołem. Z czasem zawieszono w niej trzy dzwony, które jednak zarekwirowano podczas pierwszej wojny światowej. Po raz ostatni dzwonnicę remontowano w roku tysiąc osiemset sześćdziesiątym siódmym. W czerwcu tysiąc dziewięćset osiemdziesiątego czwartego roku zburzyła ją wichura.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kościół św. Antoniego z Padwy w Milešovie jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest przyjemny do spaceru po okolicy. Sezony te oferują łagodne temperatury i piękne naturalne oświetlenie, które zwiększają doświadczenie zwiedzania tego barokowego pomnika. Ponadto, zwiedzanie poza szczytowym sezonie turystycznym może zapewnić bardziej spokojną atmosferę, co pozwala docenić szczegóły architektoniczne kościoła bez dużych tłumów.

Antoniego jest ograniczona, więc zaleca się korzystanie z transportu publicznego, jeśli to możliwe.

Podczas zwiedzania kościoła, zaleca się, aby przynieść wygodne buty spacerowe, jak można chcieć zwiedzić okolicę Milešov. Kamera lub smartfon jest niezbędny do uchwycenia oszałamiającej architektury, zwłaszcza dominującej elewacji portalu i szczupłej wieży kościoła. Ponadto, rozważyć przyniesienie kapelusz i krem do opalania w słoneczne dni, aby chronić się przed słońcem podczas odkrywania na zewnątrz.

Dla miłośników fotografii, najlepsze miejsca do uchwycenia kościoła św. Antoniego są z przodu, gdzie można w pełni docenić jego barokowy styl i skomplikowane szczegóły. Wczesnym rankiem lub późnym popołudniem światło zapewnia miękkie cienie, które pięknie podkreślają cechy architektoniczne. Wewnątrz kościoła naturalne oświetlenie przez okna może stworzyć pogodną atmosferę idealną do zdjęć wewnętrznych.

Rodziny z dziećmi znajdą Kościół św. Antoniego interesującą wizytę ze względu na swoje historyczne znaczenie i piękną architekturę. Aby młodych gości angażować, rozważyć planowanie krótkiego spaceru po Milešovie po odwiedzeniu kościoła. Sama wioska oferuje osobliwe ulice i lokalny urok, który może być przyjemny dla wszystkich grup wiekowych. Zwiedzanie pobliskich krajobrazów przyrodniczych w ciągu 30 minut jazdy może również zapewnić możliwości działań na świeżym powietrzu odpowiednich dla rodzin.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Milešov, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 39844/5-2185).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov) w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov)

1. Kostel svatého Antonína Paduánského, Milešov - * Typ: * Historycký kostel - * Proč stojí za návštěvu: * Tento barokní kostel je nejvýraznější architektonickou památkou obce Milešov. Jeho bohaté historie a umělecké prvky, včetně maleb a soch, přitahují návštěvníky z celého regionu. Je to ideální místo pro ty, kteří se zajímají o duchovní historii a barokní architekturu.

2. Náves v Milešově - * Typ: * Místní náměstí - * Proč stojí za návštěvu: * Náves je srdcem obce Milešov, kde se nachází mnoho tradičních domů a starobylých budov. Je to místo pro relax aci a prohlídku po kostele, kde si můžete užít klidné chvíle a pocit venkovského života v českém prostředí.

3. Park Milešovský - * Typ: * Místní park - * Proč stojí za návštěvu: * Park nabízí krásné zelené prostory pro relaxaci a procházky po prohlídce kostela. Je to ideální místo k odpočinku, kde si můžete užít přírodního prostředí a klidu v bezprostřední blízkosti historické památky.

Tato trasa nabízí návštěvníkům kompaktní zážitek z Milešova, zaměřený na hlavní kulturní a historickou památku obce.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła św. Antoniego z Padwy w Milešov wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, gdy natura budzi się wokół tego zabytkowego miejsca. Kwitnące dzikie kwiaty i świeża zieleń tworzą żywe tło, wzmacniając piękno architektoniczne kościoła naturalnym światłem filtrującym przez witraże. Ten sezon jest idealny dla miłośników fotografii, którzy cenią uchwycenie współdziałania światła i koloru. Odwiedzający powinni być przygotowani na sporadyczne ulewy deszczu, więc noszenie warstw i parasol lub płaszcz przeciwdeszczowy byłoby praktyczne. Pogoda może być jeszcze nieprzewidywalna, ale poranki są zazwyczaj fajniejsze niż popołudnia.

Lato: Lato w kościele św. Antoniego Milešova charakteryzuje długie dni wypełnione ciepłym słońcem, które oświetla zawiłe szczegóły kościoła. Okres ten często przyciąga więcej turystów z powodu przyjemnej pogody i wydłużonych godzin dziennych, co sprawia, że jest to popularny czas dla turystów zwiedzających Ústecký kraj. Aby uniknąć tłumów, rozważyć przyjazd wcześnie rano lub później po południu, gdy temperatury są chłodniejsze. Zaleca się wygodne buty spacerowe, lekkie odzież i okulary przeciwsłoneczne, jak również pobyt nawodniony przez cały czas wizyty.

Jesień: Sezon jesienny przynosi malowniczej transformacji Milešov z bogatym gobelinem czerwieni, pomarańczy i żółtych. Okres ten oferuje spokojną atmosferę, ponieważ liście delikatnie spadają wokół historycznego kościoła, tworząc niemal mistyczną atmosferę, która uzupełnia duchową aurę miejsca. Podczas gdy liczba odwiedzających zmniejsza się w porównaniu z latem, chłodniejsze temperatury sprawiają, że to przyjemny czas na eksplorację. Ze względu na zmienne warunki pogodowe wskazane jest noszenie warstw, a noszenie lekkiej kurtki lub swetra może zapewnić komfort podczas wizyty.

Zima: Zima w Milešov prezentuje spokojne i czarujące doświadczenie jak śnieg koci otaczający krajobraz, dodając trochę magii do kościoła św. Antoniego z Padwy. Kościół często wydaje się bardziej intymny i refleksyjny pod łagodnym blaskiem zimowego oświetlenia. Ubranie się ciepło z warstw termicznych, wodoodpornych butów i rękawic jest niezbędne dla komfortu. Planowanie wizyty w ciągu tygodnia może pomóc uniknąć większych tłumów, którzy mogą gromadzić się w weekendy.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov) – léto
Lato
Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov) – podzim
Jesień
Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov) – zima
Zima
Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov)
Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov)
Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Widok z okolicy

⚙︎ Animację stworzyła sztuczna inteligencja z prawdziwego zdjęcia okolicy. Ruch i szczegóły nie są prawdziwym nagraniem miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Juan de Vojníkov / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Informacje o zabytku

Gmina Milešov
Region Ústecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1680
Wiek 17 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov)
Architekci Antonius della Porta
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/50967 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Milešov

Pokaż wszystkie w gminie
zámek Milešov zámek Milešov Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 49 a 51
Dalej: zámek Milešov · Ostrý (Březno) · Bílý Újezd · Kostel svatého Martina (Velemín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov)

**Když se Jan Šimon z Milešova probudil, leželo mu na hrudi něco, co tam předtím nebylo.** Bylo to jako kousek bílého plátna, tenký a chladný, jako by ho ně…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Antonína Paduánského (Milešov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)