Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Bartoloměje (Šafov)
  • kostel svatého Bartoloměje (Šafov)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Bartoloměje (Šafov) Kościół

kostel svatého Bartoloměje (Šafov)
kostel 1753 Zabytek kultury výborný Audioprzewodnik Zdarma Snadná Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie čeština Zaktualizowano 06.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Ten barokowy kościół w Šafovie to skarbiec historii, który oferuje wgląd w bogate dziedzictwo kulturowe regionu.

Dokąd dalej

kostel Stětí svatého Jana Křtitele (Starý Petřín) 2,6 km Frejštejn 5 km kostel svaté Maří Magdalény (Lančov) 5,1 km zámek Vranov nad Dyjí 6,4 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – kostel svatého Bartoloměje (Šafov)
Wygląd historyczny – kostel svatého Bartoloměje (Šafov)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1516
Kaplica została zbudowana
1552
Kaplica została przebudowana jako kościół
1631
Kościół przestał być używany przez luteran

Rozwój budowlany

Obecna barokowa struktura sięga pierwszej połowy XVIII wieku, z możliwymi średniowiecznymi fundamentami.

Wydarzenia historyczne

1516: Kaplica została zbudowana

1552: Kaplica została przebudowana jako kościół

1631: Kościół przestał być używany przez luteranów

1703: Parafia została przywrócona

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w barokowym kościele św. Bartłomieja w Šafovie. Jak stoisz przed tym zabytkowym pomnikiem, poświęć chwilę, aby wchłonąć piękno i znaczenie tego kulturowego skarbu.

Patrząc na fasadę kościoła, zauważ zawiłe kamienne dzieło i ozdobne szczegóły, które odzwierciedlają jego bogatą historię. Kościół stoi tu od wieków, a jego najwcześniejsze zapiski pochodzą z roku 1516, kiedy został zbudowany jako skromna kaplica. Z biegiem czasu przeszła ona znaczące przemiany, w tym odbudowę w 1552 roku, która doprowadziła do oszałamiającej barokowej architektury, którą dziś widzicie.

Kiedy się zbliżysz, poświęć chwilę, by docenić imponującą strukturę kościoła. Spójrz w górę i podziwiaj wznoszący się sklepiony sufit, ozdobiony ozdobnymi freskami, które przenoszą cię w czasie. Wnętrze jest skarbem o znaczeniu artystycznym i historycznym, z imponującym zestawem barokowych szczegółów, które pozostawią was w podziwie.

Kiedy odkryjesz tę świętą przestrzeń, miej oko na szepty o przeszłości. Wiedziałeś, że pod twoimi stopami leży ukryta krypta, zawierająca szczątki kilku ważnych postaci z historii regionu? Kościół był gospodarzem licznych ważnych wydarzeń i osobowości na przestrzeni wieków, pozostawiając za sobą bogaty gobelin historii czekających na odkrycie.

Kontynuując podróż przez ten zabytkowy klejnot, poświęć chwilę, aby docenić cichy szacunek, który przenika każdy kąt. Pozwól sobie wrócić w czasie, wyobrażając sobie niezliczone modlitwy, ceremonie i uroczystości, które miały miejsce w tych świętych murach.

Zanim się rozstaniemy, pozwólcie, że zostawię was z ostatnią ciekawością: czy wiedzieliście, że wnętrze kościoła zawiera imponujący zestaw barokowych szczegółów, w tym ozdobne freski, pozłacane ołtarze i zawiłe kamienne rzeźby? To prawdziwe arcydzieło barokowej architektury, czekające na odkrycie.

Kiedy kończymy naszą podróż przez ten wspaniały pomnik, zapraszam was do pozostania przez chwilę, zanurzając atmosferę i pozwalając historii przeniknąć do waszej duszy. Spójrz ostatni raz na fasadę kościoła i pamiętaj, że nawet gdy odejdziesz, część jego historii pozostanie z tobą na zawsze.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszy czas na zwiedzanie: Barokowy kościół św. Pozwala to w pełni docenić architekturę i otoczenie kościoła bez twardości zimowych lub letnich fal upałów. Co przynieść: wygodne buty spacerowe są zalecane, ponieważ będziesz chciał zwiedzić okoliczne ulice i wziąć w widoki na miasto. Kamera to również świetny pomysł, aby uchwycić wspaniałą architekturę kościoła i malownicze otoczenie. Fotografia: Najlepsze miejsca do fotografii są wokół kościoła na zewnątrz, szczególnie podczas złotej godziny, kiedy słońce rzuca ciepły blask nad budynkiem. Należy pamiętać o wszelkich zastrzeżonych obszarach lub znaków wskazujących na brak fotografii dozwolone. Co zobaczyć w pobliżu: W 30 minut spacerem od kościoła, można odwiedzić inne zabytki kultury i historii w Šafovie, takich jak zabytkowego centrum miasta i lokalnych muzeów.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Šafov, Jihomoravský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 46908/7-6761).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava: Ruce tvoří historii
2. 4. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava: Ruce tvoří historii
🖼️ Výstava 6,4 km
Výstava „Ruce tvoří historii“ vás zve k pohledu do minulosti, kdy se státní zámek Vranov nad Dyjí proměňoval pod rukama řemeslníků a památkářů.
Vranov nad Dyjí, Vranov nad Dyjí
Světýlkové putování
31. 10. 2026
Světýlkové putování
📅 Akce 6,4 km
Sbor dobrovolných hasičů Vranov nad Dyjí ve spolupráci se státním zámkem Vranov nad Dyjí vás srdečně zve na Světýlkové putování, které se uskuteční v sobotu 31. října 2026.
Vranov nad Dyjí, Vranov nad Dyjí
Vánoční období na vranovském zámku
12. 12. 2026 – 31. 12. 2026
Vánoční období na vranovském zámku
🏰 Prohlídka 6,4 km
Komentované prohlídky reprezentačními interiéry ve vánočním duchu. Připomeňme si společně období Vánoc a Nového roku na panském sídle v druhé polovině 19. století a na počátku 20. století. Během prohlídky návštěvníci srovnají adventní život dnes a v dobách, kdy na zámku žila hraběcí rodina.
Vranov nad Dyjí, Vranov nad Dyjí

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od kostel svatého Bartoloměje (Šafov) w Jihomoravský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Šafov Tour

Ta wycieczka prowadzi przez uroczą wioskę Šafov, kulminację w oszałamiającym Kostel svatého Bartoloměje.

1. Plac Wiejski Šafov: Rozpocząć podróż w samym sercu Šafova, gdzie można podziwiać malowniczy plac wiejski otoczony tradycyjnymi domami i piękną wieżą kościelną. 2. Domy barokowe: Przespacerować się po wąskich ulicach i odkryć dobrze zachowaną barokową architekturę charakterystyczną dla tego regionu. Ozdobne fasady i skomplikowane szczegóły przeniosą cię w czasie. 3. Kostel svatého Bartoloměje: Przybyć na główną atrakcję, piękny gotycko-renesansowy kościół poświęcony św. Bartłomiejowi. Podziwiaj jego oszałamiającą architekturę, zawiłe kamienne rzeźby i spokojną atmosferę.

Ta wycieczka daje wgląd w bogatą historię i kulturę Šafova, kulminację zapierającego dech w piersiach Kostel svatého Bartoloměje.

Zalecenia sezonowe

Oto sezonowa rekomendacja odwiedzenia zabytkowego zabytku kościoła św. Bartłomieja (Šafov) w Šafovie, Jihomoravský kraj:

Wiosna

Zbliżając się wiosną do kościoła, powitają cię kwitnące kwiaty i bujna zieleń otaczająca budynek. Delikatne światło słoneczne rzuca ciepły blask na kamiennych ścianach, dodając do spokojnej atmosfery. Praktyczne wskazówki: Bądź przygotowany na umiarkowane tłumy, zwłaszcza w weekendy. Nosić wygodne buty do zwiedzania pobliskiego parku, i rozważyć wizytę wcześnie rano lub późno po południu, aby uniknąć szczytowych godzin turystycznych.

Lato

W miesiącach letnich dziedziniec kościoła jest wypełniony tętniącymi życiem kwiatami, a powietrze jest wypełnione słodkim zapachem kwitnącej lawendy. Ciepłe słońce tworzy żywą atmosferę, co czyni go idealnym czasem na rodzinne wizyty lub romantyczne spacery. Praktyczne wskazówki: Planuj wizytę wcześnie rano, aby uniknąć tłumów, które gromadzą się później w dzień. Do zwiedzania okolic należy nosić filtry przeciwsłoneczne i wygodne ubrania.

Jesień

Gdy przychodzi jesień, okolice kościoła przekształcają się w kalejdoskop kolorów, ze złotymi liśćmi i karmazynowym liśćmi tworząc malownicze tło. Chrupiące powietrze niesie zapach dojrzałych owoców i dymu drzewnego, dodając do przytulnej atmosfery. Praktyczne wskazówki: Korzystaj z chłodnej pogody odwiedzając rano lub późnym popołudniem. Nosić warstwy do zmian temperatury i wygodne buty do zwiedzania pobliskiego parku.

Zima

Zimą kamienne ściany kościoła wydają się świecić ciepłym, złotym światłem, jakby odzwierciedlały świąteczny duch sezonu. Zimne powietrze jest chrupiące i czyste, co czyni go idealnym czasem do kontemplacji i cichej refleksji. Praktyczne wskazówki: Owiń się ciepło w warstwach, jak pogoda zimowa może być chłodna. Rozważać wizyty w ciągu tygodnia lub wcześnie rano, aby uniknąć szczytowych godzin turystycznych.

Wizualizacje i widoki artystyczne

kostel svatého Bartoloměje (Šafov) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
kostel svatého Bartoloměje (Šafov) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
kostel svatého Bartoloměje (Šafov) – jaro
Wiosna
kostel svatého Bartoloměje (Šafov) – léto
Lato
kostel svatého Bartoloměje (Šafov) – podzim
Jesień
kostel svatého Bartoloměje (Šafov) – zima
Zima
kostel svatého Bartoloměje (Šafov) – akvarel
Akwarela
kostel svatého Bartoloměje (Šafov) – noc
Ujęcie nocne
kostel svatého Bartoloměje (Šafov) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

kostel svatého Bartoloměje (Šafov)
kostel svatého Bartoloměje (Šafov)
kostel svatého Bartoloměje (Šafov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: GuentherZ / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Šafov
Region Jihomoravský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1753
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Architekci Johann Bernhard Fischer von Erlach
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/53686 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Bartoloměje (Šafov) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Šafov

Pokaż wszystkie w gminie
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) čekárna tramvajové zastávky Obilní trh čekárna tramvajové zastávky Obilní trh Úvoz (Stránice) Úvoz (Stránice) kostel svatého Františka z Assisi (Mikulov) kostel svatého Františka z Assisi (Mikulov) Pavilon C Pavilon C Košíkov Košíkov
Dalej: kostel Stětí svatého Jana Křtitele (Starý Petřín) · Frejštejn · kostel svaté Maří Magdalény (Lančov) · zámek Vranov nad Dyjí

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: kostel svatého Bartoloměje (Šafov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)