Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby)
  • Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby) Kościół

Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby)
kostel 1709 Brak dostępu bez barier Zaktualizowano 03.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół Świętych Filipa i Jakuba w Mlékosrby jest wybitnym przykładem barokowej architektury, odzwierciedlającym historyczny wpływ rodziny Kinskich. Położony w centrum wsi w regionie Královéhradecký, kościół ten został zbudowany w 1709 roku w okresie, gdy Czechy doświadczyły znaczących zmian kulturowych i architektonicznych w ramach monarchii Habsburskiej. Na barokowy design znajduje się także kaplica z szlachetną kryptą Kinský, która jest ważnym miejscem dziedzictwa historycznego i kulturowego.

Początki tego kościoła pochodzą z roku 1528, kiedy to pierwszy pisemny zapis wspomina kościół na tej stronie. Obecna struktura została zbudowana w 1709 roku jako część fali wiejskich budowli kościelnych inicjowanych przez wpływowych szlachciców, Kinskýsów. Konstrukcja ta odzwierciedla barokowy styl architektoniczny w tamtych czasach i podkreśla rolę rodziny Kinský w kształtowaniu dziedzictwa regionalnego.

W architekturze Kościół posiada podłużną nawę z dachem dachowym, pięciostronną prezbiterium pokrytą dachem siodłowym oraz czterostronną wieżę otoczoną ośmiokątną. W 1882 r. przeszedł znaczną renowację w celu przyjęcia stylu neoromańskiego według projektów architekta Josef Míča. Ta renowacja obejmowała zastąpienie wcześniejszej drewnianej dzwonnicy nową wieżą, wzmacniając zarówno jej estetyczne jak i funkcjonalne aspekty.

Rodzina Kinský odegrała kluczową rolę w historii kościoła, posiadając majątek podczas jego budowy i kolejnych rozszerzeń. W 1818 roku, dodali kaplicę do domu swojej szlachetnej krypty po południowej stronie kościoła. Ten dodatek został zainicjowany przez Marie Kristýna Kinská, który szukał uzdrowienia w pobliskich kąpieliskach Mlékosrby i był poświęcony Maryi Dziewicy. Powiązanie rodziny z miejscem jest dodatkowo podkreślone przez przeniesienie szczątków kilku członków do tej kaplicy w 1930 roku.

Kościół mieści różne barokowe elementy z początku XVIII wieku, w tym drewnianą statuę Maryi Panny na ołtarzu głównym, uważaną za posiadającą cudowne moce lecznicze. Ponadto, oryginalny organ, stworzony w 1792 roku przez Pavla Františka Horáka, a następnie rozszerzony w 1894 roku, dodaje jego znaczenie historyczne.

Dziś Kościół pozostaje aktywnym miejscem dla służby religijnej odbywającej się w każdą niedzielę o 11: 00 rano i organizuje mniejsze ceremonie weselne. Został również otwarty dla publiczności podczas festiwalu Noc kostelů w 2014 roku, co pozwoliło gościom docenić jego architektoniczne piękno i historyczne znaczenie. Trwałe dziedzictwo kościoła jako zabytek kultury jest widoczne dzięki dobrze zachowanej strukturze i bogatej historii.

Zwiedzanie tego pomnika jest okazją do zwiedzania nie tylko jego architektonicznego blasku, ale także do zagłębienia się w historyczną przeszłość rodziny Kinskich i ich wpływ na region. Stoi ona jako testament barokowego artyzmu i nieustające dziedzictwo szlachetnego patronatu w Czechach, czyniąc go wartościowym miejscem dla wszystkich zainteresowanych historią i architekturą.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1709
Budowa nowego barokowego kościoła.
1818
Dodanie szlachetnej krypty Kinský rodziny na południowej stronie kościoła.
1882
Znaczący renowacja w neoromański styl z nowy wieża dodałem.

Rozwój budowlany

Pierwotnie zbudowany w 1709 roku jako barokowa struktura, Kościół Świętych Filipa i Jakuba widział znaczące zmiany na przestrzeni wieków. W 1818 r. do domu krypty rodziny Kinský dodano kaplicę. Najbardziej zauważalna transformacja nastąpiła w 1882 roku, kiedy została odnowiona w stylu neoromańskim, w tym dodanie wieży, która zastąpiła wcześniej drewnianą dzwonnicę.

Wydarzenia historyczne

1709: Pierwotny kościół został zastąpiony nowym barokowym budynkiem w ramach architektonicznych przedsięwzięć Kinskýs.

1882: Kościół przeszedł znaczną renowację w stylu neoromańskim, w tym dodanie wieży.

2001: Instalacja oświetlenia zewnętrznego wieży kościelnej.

Właściciele

Rodzina Kinský posiadała majątek podczas budowy i kolejnych rozbudowy, w tym dodanie szlachetnej krypty w 1818 roku.

Ciekawostki

- Kościół Świętych Filipa i Jakuba miał pierwotnie drewnianą dzwonnicę, zanim została zastąpiona w 1882 roku nową wieżą zaprojektowaną przez architekta Josef Míča. Ta zmiana nie tylko zmodernizowała strukturę, ale także odzwierciedlała ewoluujące trendy architektoniczne w czasie.

- Marie Kristýna Kinská, który zainicjował dodanie kaplicy do jej szlachetnej krypty, szukał uzdrowienia w pobliskich kąpieliskach Mlékosrby i był poświęcony Maryi Dziewicy. Jej osobiste połączenie ze stroną uwydatnia połączenie wiary, dziedzictwa rodzinnego i lokalnych tradycji w historii regionu.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w historycznym kościele świętych Filipa i Jakuba w Mlékosrby. Stojąc przed tą wspaniałą budowlą, poświęć chwilę na wchłonięcie jej wielkości - testamentu barokowej architektury, która wytrzymała próbę czasu.

Kościół został zbudowany w 1709 roku, w okresie, gdy Kinský rodzina odegrała kluczową rolę w kształtowaniu krajobrazu regionu poprzez ich patronat kościołów wiejskich. Ta szczególna budowla pojawiła się w ramach szerszej inicjatywy Kinskýs w celu wzmocnienia i wzbogacenia życia duchowego ich społeczności. Jego stworzenie było nie tylko osiągnięciem architektonicznym, ale również odzwierciedlało wpływ historyczny, jaki ta szlachetna rodzina wywierała.

Kiedy się rozejrzysz, zauważysz imponującą kaplicę znajdującą się po południowej stronie kościoła. To święte miejsce, w którym znajduje się szlachetna krypta Kinský - miejsce, gdzie spoczywają pokolenia rodziny. Sama architektura zachęca do podziwu; jej barokowe elementy są widoczne w skomplikowanych szczegółach i harmonijnych proporcjach, które określają tę strukturę.

W 1882 roku kościół przeszedł znaczną renowację, obejmując styl neoromański, który dodał nowy wymiar do jego wyglądu. Jedną z najbardziej uderzających zmian było zastąpienie oryginalnej drewnianej dzwonnicy nową wieżą zaprojektowaną przez architekta Josef Míča. Ta transformacja nie tylko zmodernizowała kościół, ale także odzwierciedlała ewoluujące trendy architektoniczne epoki.

Historia tej strony jest spleciona z kluczowymi liczbami, w szczególności Marie Kristýna Kinská, którego wpływ i dziedzictwo są wyryte w jej samej strukturze. Jej historia dodaje warstwy intrygi do twojej wizyty, zapraszając cię do zastanowienia się nad życiem, które przeszło przez te święte korytarze.

Fascynującym aspektem tego kościoła jest to, jak otacza on zarówno ciągłość, jak i zmiany. Przejście od drewnianej dzwonnicy do statywnej wieży symbolizuje adaptację przez wieki, zachowując jednocześnie swoją podstawową tożsamość jako miejsce kultu i spotkań społeczności.

Jak wizyta zbliża się do końca, zapraszamy do zbadania dalej - być może wziąć spokojnie chodzić po terenie kościoła lub zagłębić się głębiej w historie, które sprawiają, że ta strona tak urzekająca. Dziękuję za dołączenie do nas w tej podróży przez historię. Niech twoje doświadczenie tutaj inspiruje do refleksji i odkrycia, jak nadal odkrywać Mlékosrby i poza.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Położony w centrum wsi Mlékosrby, kościół otoczony jest cmentarzem. Obszar ten obejmuje krajobrazy naturalne typowe dla regionu Královéhradecký.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Mlékosrby Village and Church of St. Philip and James

1. Kościół św. Filipa i Jakuba (Kostel svatého Filipa a Jakuba) - * Typ: * Historyczny punkt orientacyjny - Kościół jest centralnym punktem tej wycieczki, oferując zwiedzającym spojrzenie na architektoniczne piękno i historyczne znaczenie Mlékosrby. Jego pogodna atmosfera stanowi doskonały punkt wyjścia do zwiedzania bogatego dziedzictwa kulturowego wsi.

2. Cmentarz kościelny (Hřbitov u kostela) - * Typ: * Strona historyczna - Położony bezpośrednio wokół kościoła, ten cmentarz jest wzniosłym przypomnieniem historii wsi i tych, którzy ukształtowali jej historię przez wieki. Przejście przez nią oferuje refleksyjne doświadczenie, łącząc odwiedzających z przeszłością w cichym, kontemplacyjnym otoczeniu.

3. Centrum Wiejskie (Centrum Vesnice Mlékosrby) - * Typ: * Kulturalne odkrycie - Tuż za kościołem i cmentarzem leży serce Mlékosrby. Centrum wsi charakteryzuje tradycyjna architektura i oferuje autentyczne spojrzenie na życie wiejskie w regionie Královéhradecký. To idealne miejsce, by docenić lokalne zwyczaje i być może nawiązać kontakt z mieszkańcami.

4. Otoczenie krajobrazów naturalnych (Přírodní krajina okolí) - * Typ: * Spacer natury - Pejzaże przyrodnicze otaczające Mlékosrby są kwintesencją regionu Královéhradecký, gdzie znajdują się górki i bujna zieleń. Delikatny spacer po tych obszarach pozwala odwiedzającym zanurzyć się w spokoju i piękna wsi, zapewniając pokojowe zakończenie wycieczki.

Ten tematyczny spacer oferuje kompleksową eksplorację atrakcji kulturalnych i przyrodniczych Mlékosrby, zapewniając wzbogacające doświadczenie dla wszystkich, którzy odwiedzają.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła świętych Filipa i Jakuba w Mlékosrby wiosną oferuje odświeżające doświadczenie, gdy natura budzi się wokół tego historycznego miejsca. Otaczający krajobraz pęka w żywe kolory z kwitnącymi kwiatami, tworząc malownicze otoczenie, które wzmacnia spokojne piękno kościoła. Delikatne ciepło słońca i dłuższe dni sprawiają, że jest to idealny czas, aby zbadać zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz bez pośpiechu. Goście powinni być przygotowani do sporadycznych pryszniców, dlatego też zaleca się noszenie lekkiego płaszcza przeciwdeszczowego lub parasola. Warstwy lekkie są zalecane, ponieważ temperatury mogą zmieniać się w ciągu dnia.

Lato: Lato w Mlékosrby przynosi ciepłą pogodę doskonałą do zwiedzania kościoła świętych Filipa i Jakuba w spokojnym tempie. Bujna zieleń otaczająca kościół zapewnia spokojne tło, co stanowi idealny czas, aby cieszyć się na zewnątrz działań w pobliżu. Jednak jest to również szczyt sezonu turystycznego, więc przyjazd wcześnie może pomóc uniknąć większych tłumów i zapewnić bardziej spokojną wizytę. Komfortowe buty spacerowe i ochrona przed słońcem są niezbędne ze względu na dłuższe dni i potencjał słonecznej pogody.

Jesień: Jesienne miesiące oferują niepowtarzalny urok w Kościele Świętych Filipa i Jakuba, z otaczającym krajobraz zdobiony w ciepłych odcieniach czerwony, pomarańczowy i żółty. Ten sezon zapewnia przytulną atmosferę, jak chłodniejsze temperatury zapraszają odwiedzających do zwiedzania wnętrza kościoła bardziej dokładnie, a jednocześnie cieszyć się malownicze piękno na zewnątrz. Zaleca się noszenie warstw, aby pomieścić zmienne temperatury przez cały dzień. Ciszej liczby odwiedzających w porównaniu do lata sprawiają, że to doskonały czas dla osób poszukujących bardziej intymne doświadczenie.

Zima: Zima przekształca Mlékosrby w spokojną i magiczną scenerię, ze śniegiem często zanikającym wokół kościoła świętych Filipa i Jakuba. Tworzy to malowniczą scenę, która wzmacnia historyczne uroki kościoła. Podczas gdy chłodniejsze temperatury oznaczają krótsze godziny otwarcia i potencjalnie ograniczony dostęp do niektórych obszarów zewnętrznych, zima jest idealnym czasem dla tych, którzy chcą cieszyć się spokojem bez dużych tłumów. Odwiedzający powinni ubrać się ciepło w warstwach i rozważyć wprowadzenie rękawic i kapeluszy, aby zachować komfort podczas ich wizyty.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby) – historical
Historická rekonstrukce
Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby) – spring
Jaro
Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby) – summer
Léto
Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby) – autumn
Podzim
Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby) – winter
Zima
Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby) – akvarel
Akvarel
Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby) – noc
Noční záběr
Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby)
Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby)
Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Petr1888 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Mlékosrby
Region Královéhradecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1709
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Stan
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51114 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Mlékosrby

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Vlachova vila Vlachova vila Sousoší svatého Floriána Sousoší svatého Floriána Základní škola (Jičín) Základní škola (Jičín) Trutnov hlavní nádraží Trutnov hlavní nádraží Brána usedlosti čp. 47 Brána usedlosti čp. 47

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Alžběta z Kinských objevila pod okny svého pokojového ložnice temné skvrny vlhkosti a lepenky trní. Zatímco se jí rty sáhly na ot…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Filipa a Jakuba (Mlékosrby)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)