Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Gotharda (Český Brod)
  • Kostel svatého Gotharda (Český Brod)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Gotharda (Český Brod) Kościół

Kostel svatého Gotharda (Český Brod)
kostel 1136 Zabytek kultury dobrý Dostępny Audioprzewodnik Zdarma Snadná Parking Przewodnik Z wózkiem Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik FAQ Dzieci Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Widok z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół romański zbudowany w 1136 roku został pierwotnie zbudowany w miejscu, gdzie stoi dziś kościół. Od tego czasu przeżył tylko ułamek muru z bloków piaskowca, które tworzą dzisiejszą zakrystię.

Nowa świątynia została tu przywieziona przez arcybiskupa Arnošty z Pardubice około 1350 roku. W budownictwo brałem udział podwórze Arrasov. Stopniowo znajdował się gotycki kościół z pięciostronną prezbiterią i trybunami bazylicznymi. Pod koniec XIV wieku, pod patronatem arcybiskupa Olbrama III ze Škvorki, kościół zdobył dominujący front zachodni z dwoma wieżami.

Historia костела była serią trudnych prób. W 1421 r., kiedy husyty oblegały miasto, kościół spłonął. W ten sposób zginęło około 200 osób szukających ochrony. Naprawa nastąpiła w 1457 roku, ale pięćdziesiąt lat później kościół spalił się ponownie i został odrestaurowany w stylu późnogotyckim. W XVII wieku oczekiwano na późną renesansową rekonstrukcję - podniosły się statki boczne, a statyw pokryto nowymi sklepami na księżycu.

Znaczną zmianę wprowadził barok. Jan Josef Wirch prowadził radykalną rekonstrukcję barokową w latach 1765-1776. Pierwotne gotyckie wieże zostały opuszczone, fasada pokryta nową formą z jedną centralną wieżą. Konstrukcja rozszerzona, ale charakter gotyckiej bazyliki został zmieniony na zawsze.

XX wiek przyniósł stopniowy spadek budowy. Po rekonstrukcji w 1880 roku, w 1905 roku zdecydowano o zasadniczej odnowieniu. Architekt František Mikš zaprojektował radykalną regotyzację, która została odrzucona przez Centralną Komisję Ochrony Zabytków. Zatwierdzony plan był łagodniejszy, a przegląd miał miejsce w latach 1912-1913. Dalszych napraw dokonano w latach 1935, 1992-1994, 2000, 2004, 2007, a ostatnich w latach 2011-2012.

Dzisiejsza konstrukcja o wymiarach około 37 × 21,5 metrów pokazuje warstwy stylów. Strukturyzuje się ją od zewnątrz za pomocą więzów gotyckich. Fasada jest trzy-kawałek z kolumnami Yonian - w niszy są posągi świętych (Ludmila, Wenceslas, Jan Baptist, Gothard) rzeźbiarza Stephena Zalesáka w 1913. Wewnętrzne niespodzianki: statki boczne oddzielone są arkadami na oktawialnych kolumnach, prezbiterium posiada gotycki skarbiec krzyżowy z żebrami, uzupełniony renesansowym skarbcem lunetu na głównym statku ze szczątkami oryginalnych gotyckich konsol.

Obok kościoła jest historyczna dzwonnica. Pierwotna dzwonnica została zniszczona w 1421 roku wraz z kościołem, ale w 1578- 1585 roku została zastąpiona przez czeskiego mistrza kamienia Pavel z nową renesansową dzwonnicą z łopatkami w kształcie tononu. Proces budowy zmienił się w XVIII wieku - otwór zniknął, a dach został zastąpiony. Po ogólnej naprawie w 2011 roku dzwonnica jest udostępniana publicznie.

Od 1958 roku kościół jest chroniony jako zabytek kultury i nadal służy wierzącym. Stopniowa transformacja - od romańskich fundamentów do gotyckiej świątyni do barokowego wyglądu - czyni ją wyjątkowym świadkiem czeskiej historii.

Dokąd dalej

Stará radnice (Český Brod) 55 m kostel svaté Máří Magdalény v Českém Brodě 87 m Městské opevnění v českém Brodě 172 m sokolovna Český Brod 238 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Gotharda (Český Brod)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Gotharda (Český Brod)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1136
Założenie romańskiego kościoła, który zachował mury zakrystii.
1350
Otwarcie gotyckiego budynku prezbiterium i statywu pod wpływem arcybiskupa Arnošta z Pardubic.
1421
Zniszczenie kościoła i dzwonnicy husity, a następnie naprawy w późnym gocie.
1765- 1776
Barokowa rekonstrukcja kościoła, w której opuszczono oryginalne wieże i zbudowano nową fasadę.
1958
Deklaracja kościoła i dzwonnicy na zabytek kultury.

Rozwój budowlany

Pierwotny romański kościół z 1136 r. stopniowo się rozszerzał. W XIV wieku pod koniec stulecia wybudowano gotycką prezbiterium i statyw, zachodnią fasadę o konstrukcji dwuosobowej. W XVII wieku miały miejsce renesansowe modyfikacje, ale ostateczna barokowa rekonstrukcja 1765- 1776 roku całkowicie zmieniła pierwotną formę gotycką. W XX wieku przeprowadzono działania konserwatorskie, które zachowały historyczny charakter budynku.

Wydarzenia historyczne

1421
Kościół został spalony przez husytów podczas oblężenia Český Brod, podczas gdy około 200 osób zginęło w kościele szukając schronienia.
1765- 1776
Radykalna barokowa rekonstrukcja kościoła do impulsu arcybiskupa od całkowitej redukcji oryginalnych gotyckich wież do nowo zaprojektowanej fasady.
1958
Kościół i dzwonnica zostały ogłoszone przez zabytki kultury.

Właściciele

Biuro parafialne Český Brod

Ciekawostki

- Pierwotny romański cerkiew z 1136 r. zachowałem się tylko ułamek - piaskowcowy muraż, dzisiejszy zakrystia.

- W 1421 r. kościół został spalony przez husytów podczas oblężenia Český Brod, gdzie zginęło w nim około 200 osób.

- W XVII wieku kościół przeszedł późne renesansowe modyfikacje, kiedy statki boczne i główny statek zostały podniesione ze skarbcem lunetu.

- W latach 1765-1776 przeprowadzono radykalną rekonstrukcję barokową, podczas której zredukowano oryginalne gotyckie wieże, a fasada została przekształcona w prostą formę z pojedynczą centralną wieżą.

- Fasada kościoła ozdobiona jest posągami świętych (Ludmila, Václav, Jan Baptist i Gothard) rzeźbiarza Stephena Zalěka w 1913 roku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Gotharda stoi na placu Arnošta z Pardubic w Českém Brodě. Wraz z sąsiednią dzwonnicą należy do dominant miasta, jest chroniony jako zabytek kultury i do dziś służy nabożeństwom. Jego wygląd stopniowo naznaczyły wszystkie style architektoniczne.

W tym miejscu stał pierwotnie jednonawowy romański kościółek z roku 1136. Zachował się z niego mur z kwadr piaskowca, który dziś tworzy zakrystię. Około roku 1350 z inicjatywy arcybiskupa Arnošta z Pardubic rozpoczęto budowę nowego kościoła, w której uczestniczyła ówczesna dworska huta budowlana. Najpierw powstało pięcioboczne prezbiterium, potem bazylikowa trójnawowa nawa. Pod koniec czternastego wieku, za arcybiskupa Olbrama trzeciego ze Škvorce, doszła zachodnia fasada z dwiema wieżami.

W roku 1421, podczas oblężenia miasta, kościół spalili husyci. Zginęło wtedy około dwustu osób, które szukały w nim schronienia. Kościół odbudowano w roku 1457, w roku 1512 jednak znów spłonął i doczekał się późnogotyckiej odnowy. W roku 1613 przeprowadzono późnorenesansowe przebudowy. Nawy boczne podwyższono, a nawa główna wraz z zakrystią otrzymały nowe sklepienia z lunetami.

Gotycki charakter bazyliki wyraźnie zmieniła dopiero barokowa przebudowa, którą od roku 1765 prowadził Jan Josef Wirch. Z powodu braku pieniędzy się ona przeciągała. Pierwotne wieże obniżono do poziomu nawy, a fasadę przykryto nową, z jedną środkową wieżą. Na początku dwudziestego wieku architekt František Mikš zaproponował radykalny powrót do gotyku, komisja konserwatorska jednak tego nie zatwierdziła. Generalny remont w latach 1912 i 1913 przebiegł więc według przepracowanego planu, który zachował pierwotny charakter budowli.

Fasadę dzielą kolumny jońskie. We wnękach przy głównym wejściu stoją posągi świętej Ludmiły i świętego Wacława, a po bokach wieży święty Jan Chrzciciel i święty Gothard. Wszystkie wykonał w roku 1913 rzeźbiarz Štěpán Zálešák. Prezbiterium z nieotynkowanego muru z kamienia łamanego ma wewnątrz sklepienie krzyżowo-żebrowe. Nawy boczne oddzielają od nawy głównej arkady na ośmiobocznych filarach. Przy południowej ścianie leży złamany renesansowy nagrobek z czerwonego marmuru z roku 1614.

Starszą dzwonnicę zniszczył pożar w roku 1421. Nową renesansową dzwonnicę postawił w latach 1578 do 1585 kamieniarz z Českého Brodu, mistrz Pavel, w rogu ówczesnego cmentarza. Jej cebulasty hełm z latarnią zastąpił w drugiej połowie osiemnastego wieku dzisiejszy dach. Po remoncie w roku 2011 dzwonnicę udostępniono zwiedzającym.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: nám. Arnošta z Pardubic, Český Brod, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 37731/2-712).

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót 676 lat... Dopóki Czesi nie byli jeszcze średniowiecznymi królestwami, a kościoły były zdumiewającymi budynkami, które zwabiały ludzi do modlitwy i szacunku. Tak to jest w Český Broda, gdzie stoi piękny kościół św. Gotharda.

Jak to wyglądało? Kto tu mieszkał? Co tu się stało? W tym czasie ludzie żyli w małych wioskach i miastach, które żywiły się rolnictwem i rzemiosłem. W Český Broda była główna ulica, która wąsko doprowadziła do sazawy. Ludzie zebrali się tu na rynkach i spotkaniach, gdzie sprzedawano owoce, warzywa, mięso i inne rzeczy.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Gotharda (Český Brod) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa z Český Brod

1. Kostel svatého Gotharda (Český Brod) - Kościół Rozpocznij podróż do głównego miejsca przeznaczenia, kościoła St. Gothard, który jest jednym z najstarszych gotyckich świątyń w Czechach Centralnych. Jego historia sięga XIII wieku i jest jednym z najważniejszych zabytków sakralnych w regionie. Kościół słynie z architektonicznego piękna i bogatej historii, która znajduje odzwierciedlenie w stylu budowlanym i elementach artystycznych.

2. Zamek Český Brod - Zamek Po zwiedzeniu kościoła, przejdź do centrum miasta, gdzie znajduje się zamek Český Brod. Ten historyczny kompleks został zbudowany na początku XIV wieku i służył jako siedziba panującej szlachty. Zamek jest ważnym zabytkiem kultury, który ukazuje bogatą historię miasta. Jego kompleks oferuje piękne przestrzenie i widoki na okoliczne krajobrazy.

3. Kościół pielgrzymowania Wniebowzięcia Maryi Panny (Český Brod) - Kościół Odwiedź także pielgrzymkowy kościół Wniebowzięcia Maryi Panny, który jest kolejnym ważnym miejscem religijnym w Český Broda. Kościół ten słynie z architektury i wydarzeń historycznych związanych z pielgrzymką. Jego wnętrze zawiera bogate elementy artystyczne, które są ważną częścią dziedzictwa kulturowego miasta.

4. Narodowy rezerwat przyrody Cheetah - przyroda Aby zakończyć podróż, odłączyć zabytki i spojrzeć na naturę w National Nature Reserve Chimphere, który znajduje się około 10 km od miasta. Rezerwacja ta oferuje piękne krajobrazy z bogatą florą i fauną. Jest to idealne miejsce na relaks i odkrywanie naturalnych formacji, które są unikalne w tej dziedzinie.

Trasa ta oferuje połączenie zabytków i przyrody, co pozwala na ogólny obraz bogactwa kulturowego i naturalnego Czeskiego Brodu.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Kościół św. Gotharda w Český Broda oferuje wyjątkową atmosferę wiosną, kiedy promienie słońca złota są splątane z nowymi liśćmi drzew. Ten czas roku jest idealny do zwiedzania bez przeciążenia tłumu, co pozwala na bardziej spokojne odkrywanie zabytku historycznego i jego otoczenia. W wiosennym słońcu, zdobione portale kościoła są jeszcze lepiej widoczne, a kwitnące ławki w parku przed nim dodać kontrast kolorów. Zaleca się, aby odwiedzić wcześnie po południu, gdy słońce oświetla kościół z boku, podczas gdy temperatura jest spokojny do chodzenia. Dobry strój jest lekka sukienka lub kurtka na ewentualny zimny poranek, wraz z obuwiem nadaje się do chodzenia po trawniku.

Lato: W okresie letnim Kościół św. Gotharda staje się popularnym miejscem dla turystów i mieszkańców. Słoneczne dni przynoszą długie i ciepłe wycieczki, gdzie atmosfera jest pełna życia. Kościół jest szczególnie jasny w słońcu, co podkreśla jego szczegóły architektoniczne. Większa liczba odwiedzających może być spodziewana w głównym sezonie letnim, więc wskazane jest, aby odwiedzić pamięć z wcześniejszego popołudnia, aby uniknąć najgorętszych godzin i tłumu. Poprzez ubieranie, wybrać lekkie materiały, które utrzymują chłodne, takie jak szerokie sukienki i krawaty, i nie ominąć pokrywę słoneczną.

Jesienią: Kościół św. Gotharda jesienią oferuje spokojne i łagodne dni z ciepłymi kolorami liści, które przynoszą szczególną atmosferę do otoczenia. Sezon słoneczny jest idealny do zwiedzania, kiedy piękne promienie słoneczne mogą się pojawić, które przez dekorowanie kościoła zapewniają odcienie złote i różowe. W tym sezonie oczekuje się mniejszej liczby odwiedzających, co pozwala na bardziej spokojne poznawanie pamięci. Zalecane odzież zawiera cieplej ubrania i kurtki dla każdego chłodnego ranka lub wieczorem, jak również buty odpowiednie dla ewentualnej deszczowej pogody.

Zima: W miesiącach zimowych Kościół św. Gotharda oferuje spokojną i cichą atmosferę. Wizyta w tym sezonie jest szczególnie interesująca, gdy kościół pojawia się z oświetlonych świetlówek lub na lodowej nocy. Zimowa pogoda może być zimna, a prześcieradła śnieżne zapewniają obszary z romantycznym poczuciem, ale czas otwarcia zabytków są często krótsze. Zaleca się, aby odwiedzić wczesne popołudnie, gdy temperatura jest łagodniejsza i promienie słoneczne mogą oświetlić kościół. Poprzez ubieranie, wybrać ciepłe ubrania, kurtki i buty na suchych warunkach, aby uniknąć zimnego i możliwego śniegu.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Gotharda (Český Brod) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Gotharda (Český Brod) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Gotharda (Český Brod) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Gotharda (Český Brod) – léto
Lato
Kostel svatého Gotharda (Český Brod) – podzim
Jesień
Kostel svatého Gotharda (Český Brod) – zima
Zima
Kostel svatého Gotharda (Český Brod) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Gotharda (Český Brod) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Gotharda (Český Brod) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Gotharda (Český Brod)
Kostel svatého Gotharda (Český Brod)
Kostel svatého Gotharda (Český Brod)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Widok z okolicy

⚙︎ Animację stworzyła sztuczna inteligencja z prawdziwego zdjęcia okolicy. Ruch i szczegóły nie są prawdziwym nagraniem miejsca.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: VitVit / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Český Brod
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1136
Wiek 12 w.
Styl / Okres románský
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Jan Josef Wirch,  František Mikš
Osobistości
Dostępny Tak
Parking Dostępne
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51153 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Gotharda (Český Brod) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Český Brod

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Nejsvětější Trojice (Český Brod) Kostel Nejsvětější Trojice (Český Brod) Městské opevnění v českém Brodě Městské opevnění v českém Brodě Železniční nehoda u Českého Brodu Železniční nehoda u Českého Brodu kostel svaté Máří Magdalény v Českém Brodě kostel svaté Máří Magdalény v Českém Brodě Stará radnice (Český Brod) Stará radnice (Český Brod) sokolovna Český Brod sokolovna Český Brod
Dalej: Stará radnice (Český Brod) · kostel svaté Máří Magdalény v Českém Brodě · Městské opevnění v českém Brodě · sokolovna Český Brod

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Gotharda (Český Brod)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Gotharda (Český Brod)

**Když se zvonice rozpadla, byl to jen vítr.** Jindřich z Černovic stál pod severní stěnou kostela, ruce ponořené do vody ze studánky, která tu prý tekla od…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Gotharda (Český Brod)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)