Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Havla (Chotýšany)
  • Kostel svatého Havla (Chotýšany)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Havla (Chotýšany) Kościół

Kostel svatého Havla (Chotýšany)
kostel 1350 Zabytek kultury výborný Audioprzewodnik Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Havla w Chotýšany jest gotyckim kościołem w pobliżu drogi do Tákonín, w gminie Městečko w dystrykcie Benešov w Středočeský kraj. Ten święty budynek, zarejestrowany jako zabytek kultury od 3 maja 1958 roku, wyróżnia się znaczeniem historycznym i ewolucją architektoniczną. Jego obecna forma pochodzi z częściowej renowacji w 1884 r., odzwierciedlającej stulecia działań adaptacyjnych i konserwacyjnych, które utrzymały jej znaczenie w regionie.

Pochodzenie kościoła św. Havla można wyśledzić co najmniej 1350, z wcześniejszymi odniesieniami znajdującymi się w kronikach parafialnych już 1315. Dokumenty te uwydatniają wieloletnią obecność kościoła w Chotýšany, zaznaczając ją jako znaczącą stronę religijną w okresie gotyckim, kiedy Czechy były częścią Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Era ta charakteryzowała się znacznym rozwojem kulturalnym i politycznym, który wpłynął na style architektoniczne w całej Europie.

Architektualnie Kościół św. Havla przeszedł kilka przemian w ciągu wieków. Największy remont miał miejsce w 1884 roku, co ukształtowało jego obecny wygląd. Cechą charakterystyczną jest jego wieża kościelna, pierwotnie zniszczona przez ogień w 1897 roku, ale szybko naprawiona w tym samym roku. W 1962 roku w tej wieży zainstalowano dwa dzwony, które pochodzą z drewnianej dzwonnicy klasztoru Kajetan na Malá Strana. Większy dzwonek, wykonany przez Jana Kryštofa Löfflera i ważący 1380 kg, pochodzi z 1593 roku i zdobi renesansowe reliefy. Dodatkowo w 1907 roku Ludvík Heinz z Pragi dodał mechanizm zegarowy, zwiększając funkcjonalność wieży.

W kościele znajduje się także kilka historycznych artefaktów, które przyczyniają się do jego bogactwa kulturowego. Wśród nich są Varhany (organ) zbudowany w 1888 roku przez Antonín Mölzer z Kutná Hora i barokowy posąg św. Jana Nepomuka z 1794 roku znajduje się przed wejściem. W środku można znaleźć godną uwagi náhrobek (nagrobka) dla Rittera Wilhelma von Ostředki, który zmarł w 1594 roku, jak również kamień pamiątkowy wzniesiony w 1880 roku przez hrabiego Zikmunda Berchtolda, aby uczcić jego szlachetnych przodków z rodziny Vratislav i ich krewnego, Rittera Jana Jeníka z Bratřic. Na zewnątrz, w pobliżu wieży kościelnej, stoi kolejny nagrobek poświęcony Adamowi Františkowi Grafowi von Wrtby, który zmarł w Wiedniu 3 września 1807 roku.

Kościół św. Havla pozostaje dziś świadectwem dziedzictwa historycznego i architektonicznego. Odwiedzający mogą zwiedzić unikalną mieszankę gotyckich elementów z późniejszymi renowacjami, które z czasem zachowały jego znaczenie kulturowe. Dostępność kościoła jako zarejestrowanego pomnika zapewnia, że nadal jest ważnym miejscem zarówno dla mieszkańców, jak i turystów zainteresowanych odkrywaniem czeskiej historii i architektury.

Kościół św. Havla jest nie tylko miejscem kultu, ale także historycznym skarbem, który oferuje wgląd w przeszłość regionu. Jego trwała obecność i dobrze zachowane cechy sprawiają, że warto dla każdego chętnego na doświadczenie kawałek bogatego gobeliny kultury Czech. Odwiedzający są zaproszeni do zwiedzania tego niezwykłego miejsca, gdzie historia i artyzm łączą się w harmonijną mieszankę.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Havla (Chotýšany)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Havla (Chotýšany)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1350
Pierwsza udokumentowana wzmianka o kościele.
1897
Wieża kościelna została zniszczona przez ogień, a następnie naprawiona.

Rozwój budowlany

Kościół przeszedł częściową renowację w 1884 r., co spowodowało jego obecny wygląd. W 1962 roku w wieży zainstalowano dwa dzwony z drewnianej dzwonnicy klasztoru Kajetan na Malá Strana. Mechanizm zegara został dodany do południowej strony wieży w 1907 roku przez Ludvíka Heinza z Pragi.

Wydarzenia historyczne

Pierwsza udokumentowana wzmianka w 1350, z wcześniejszymi odniesieniami do jej kroniki parafialnej w 1315.

Pożar zniszczył wieżę kościelną w 1897 roku, która została naprawiona później tego roku.

Ciekawostki

- Kościół wieży kościoła św. Havla wyróżnia się mieszkaniem dwóch dzwonów z klasztoru Kajetan na Malá Strana, z większym dzwonkiem wykonanym przez Jana Kryštofa Löfflera w 1593 roku z renesansowymi reliefami.

- W 1897 roku pożar zniszczył wieżę kościelną, ale został natychmiast naprawiony w tym samym roku, wykazując zaangażowanie społeczności w zachowanie tej historycznej struktury.

- Mechanizm zegarowy zainstalowany w 1907 roku przez Ludvíka Heinza z Pragi dodaje zarówno funkcjonalność, jak i intrygę historyczną do wieży św. Havla.

- Barokowy posąg św. Jana Nepomuka, który znajduje się przed wejściem do kościoła, pochodzi z 1794 roku, dodając do niego warstwę dziedzictwa artystycznego.

- Kamień pamiątkowy w pobliżu wieży kościelnej zaszczyca Adama Františka Grafa von Wrtby, który zmarł w Wiedniu 3 września 1807 roku, łącząc historię kościoła z godnymi uwagi postaciami poza jego bezpośrednim miejscem.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Havla w Chotýšanech stoi przy drodze w kierunku Takonína. Jako zabytek kultury jest wpisany od 3 maja 1958 roku. Pierwsza pisemna wzmianka o nim pochodzi z roku 1350, jednak kronika parafialna przypomina o jego początkach już w roku 1315. Przylegający cmentarz pojawia się w źródłach w roku 1357.

Dzisiejszy wygląd kościół uzyskał w roku 1884, kiedy został częściowo przebudowany. W roku 1897 pożar uszkodził jego wieżę. Jeszcze tego samego roku wieżę naprawiono. Stoi ona po zachodniej stronie kościoła i ma 45 metrów wysokości.

Na wieży wiszą dwa dzwony, które zawieszono tu w roku 1962. Przewieziono je z drewnianej dzwonnicy dawnego klasztoru teatynów na praskiej Malej Stranie. Mniejszy dzwon waży 245 kilogramów i pochodzi z roku 1495. Większy waży 1380 kilogramów i pochodzi z roku 1593. Odlał go Jan Kryštof Löffler wraz z synem Kryštofem, a jego płaszcz zdobią renesansowe płaskorzeźby.

W roku 1907 gmina kazała zainstalować na wieży mechanizm zegarowy z tarczą od strony południowej. Wykonała go i zamontowała praska firma Ludvík Heinz.

W roku 2000 w kościele wybuchł pożar południowego ołtarza, który uszkodził także kryształowy żyrandol. Po naprawie żyrandol został w roku 2012 ponownie zawieszony. Podobno składa się z prawie siedmiu tysięcy ozdób. Organy pochodzą z roku 1888, a zbudował je kutnohorski organmistrz Antonín Mölzer.

Kościół skrywa także kilka nagrobków. Jeden należy do rycerza Viléma z Ostředka, który zmarł w roku 1594. Kolejny nagrobny kamień z roku 1880 kazał wykonać hrabia Zikmund Berchtold. Pod nim spoczywają jego szlachetni przodkowie z rodu Vratislavů z Mitrovic oraz ich krewny, rycerz Jan Jeník z Bratřic. Ich szczątki były pierwotnie złożone w grobach wokół kościoła. Na zewnątrz, przy wieży, znajduje się nagrobek Adama Františka hrabiego z Vrtby, który zmarł 3 września 1807 roku w Wiedniu.

Przed kościołem stoi we wnęce barokowa figura świętego Jana Nepomucena z roku 1794.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Chotýšany, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 35288/2-60).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Havla (Chotýšany) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel svatého Havla (Chotýšany)

1. Kostel svatého Havla (Chotýšany) - Kostel Začněte svou cestu u samotného kostela, který je hlavním centrem této trasy. Tento barokní kostel souží jako významná náboženská a historická památka ve vesnici Chotýšany. Jeho Instantura a interiér nabízejí pohled na bohaté umělecké dílo z minulosti, které stojí za podrobnou prohlídkou.

2. Kaple svaté Anny (Městečko) - Kaple Přibližně 5 km od Chotýšan se nachází kaple svaté Anny v Městečku. Tato malá, ale půvabní struktur je známá pro svou klidnou atmosféru a historickou hodnotu. Je to místo ideální pro odpočinek a reflektaci po návštěvě kostela svatého Havla.

3. Městečko - Historycký centrum V samotném Městečku, které je blízko kple svaté Anny, si věnujte čas prozkoumání jeho historického centra. Tato lokalita nabízí pohled na starobylé domy a ulice, které přenášejí do minulosti. Je to ideální místo k procházce a poznání místní kultury.

4. Kostel svatého Vavřince (Městečko) - Kostel Přibližně v centrum Městečka se nachází kostel svatého Vavřince, další historický a náboženský bod zájmu. Jeho Instantura a umělecká výzdoba jsou přitažlivé pro cestující zájemce o duchovní a kulturní památky.

Tato trasa nabízí kombinaci náboženských, historických a kulturologických zážitků v rámci malého regionu Středočeského kraje.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła św. Wacława w Chotýšany wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, ponieważ natura zaczyna budzić się wokół tego zabytkowego miejsca. Krajobraz malowany jest żywymi kolorami z kwitnących kwiatów i kwitnących drzew, tworząc czarującą atmosferę, która wzmacnia piękno architektoniczne kościoła. Jak światło dzienne rozciąga się na wieczór, odwiedzający mogą cieszyć się miękkie, naturalne oświetlenie, które podkreśla skomplikowane szczegóły struktury. Wiosna wydaje się być spokojniejszy czas dla turystów, co czyni ją idealnym dla tych, którzy szukają pokojowej eksploracji bez dużych tłumów. Zaleca się nosić wygodne warstwy, ponieważ temperatury mogą się różnić, a noszenie parasol może być mądry ze względu na okazjonalne wiosenne prysznice.

Lato: Lato w kościele św. Wacława w Chotýšany charakteryzuje się tętniącą życiem atmosferą, z dłuższymi dniami zapewniającymi zwiedzającym wystarczająco dużo czasu na zwiedzanie kościoła i okolicznych krajobrazów. Bujna zieleń i ciepłe światło słoneczne tworzą malownicze otoczenie, które doskonale uzupełnia architekturę historyczną. Jednak w tym sezonie przyciąga więcej turystów, szczególnie w okresach szczytowych wakacji, więc przyjazd na początku dnia może pomóc uniknąć tłumów. Wygodne buty do chodzenia są zalecane ze względu na wzrost ruchu stóp, i lekkie, oddychające ubrania są idealne do pozostania chłodnym pod letnim słońcem.

Jesień: Jesień przynosi magiczną transformację do Chotýšany z jej ciepłych odcieni czerwieni, pomarańczy i żółtych otaczających Kościół St. Wacława w przytulny koc jesiennych kolorów. Chrupiące powietrze i złote światło tworzą spokojną atmosferę idealną dla miłośników fotografii i tych, którzy doceniają sezonowe zmiany natury. Podczas gdy liczba odwiedzających może zmniejszyć się w porównaniu z latem, pozostaje to popularny czas ze względu na przyjemne warunki pogodowe. Odzież warstwowa jest wskazana, ponieważ temperatury mogą się zmieniać, a noszenie kurtki lub szalika może być konieczne w chłodniejsze popołudnia.

Zima: Sezon zimowy w kościele św. Wacława oferuje ciche i kontemplacyjne doświadczenie, ze śniegiem często zaciemniając obszar w spokojnej białej okładce, która wzmacnia urok historyczny kościoła. Krótsze dni oznaczają mniej odwiedzających, co pozwala na bardziej intymne odkrywanie tego historycznego miejsca. Jednak ważne jest, aby ubrać się ciepło, ponieważ temperatury mogą być dość chłodne, i sprawdzić przed sobą wszelkie dostosowania w godzinach otwarcia z powodu warunków sezonowych. Unikalne oświetlenie w zimowe wieczory daje możliwość uchwycenia architektury kościoła na tle zmierzchu lub wczesnej nocy, tworząc niezapomniane obrazy.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Havla (Chotýšany) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Havla (Chotýšany) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Havla (Chotýšany) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Havla (Chotýšany) – léto
Lato
Kostel svatého Havla (Chotýšany) – podzim
Jesień
Kostel svatého Havla (Chotýšany) – zima
Zima
Kostel svatého Havla (Chotýšany) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Havla (Chotýšany) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Havla (Chotýšany) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Havla (Chotýšany)
Kostel svatého Havla (Chotýšany)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Czech Wikipedia user Packa / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Informacje o zabytku

Gmina Chotýšany
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1350
Wiek 14 w.
Styl / Okres gotický
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Architekci Mistr Petr
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51163 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Havla (Chotýšany) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Chotýšany

Pokaż wszystkie w gminie
Chotýšany Chotýšany Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Červený Újezd Červený Újezd Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Havla (Chotýšany)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Havla (Chotýšany)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jakub zjistil, že se jeho život nerozpadá do kousků a spadne na zem stejně jako list padlého stromu pod ním. Výšiny kolem kostela…

Číst příběh
Pověst: Kostel svatého Havla (Chotýšany)
Pověst

Pověst: Kostel svatého Havla (Chotýšany)

Staří obyvatelé Chotýšan vyprávějí, že kostel svatého Havla nikdy nestál na tomto místě náhodou. Prý ještě dávno před tím, než kněz poprvé zaznamenal jeho jm…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)