Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Jakuba Většího (Otruby)
  • Kostel svatého Jakuba Většího (Otruby)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Jakuba Většího (Otruby) Kościół

Kostel svatého Jakuba Většího (Otruby)
kostel Zabytek kultury v rekonstrukci Nawet w deszczu Zaktualizowano 26.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Jakuba Wielkiego jest neogotyckim budynkiem sakralnym w Lidicach w pobliżu Otrubu, miejscowej części Salty. Pierwotnie gotycki obiekt, po raz pierwszy udokumentowany na piśmie w 1352 r., przeszedł rekonstrukcję barokową w XVIII wieku i regotyzację pod koniec XIX wieku. Dziś pomnik jest chroniony jako dziedzictwo kulturowe Republiki Czeskiej. Kościół stoi na szczycie cmentarza i stanowi cenny dowód rozwoju budowlanego architektury kościoła wiejskiego.

Pierwsza wzmianka o plebanii miejscowej pochodzi z 1352 roku, kiedy kościół w ławce papieskiej został wspomniany podczas inicjacji św. Wacława. Podczas wojen husyckich osady i sanktuaria umarły, ale podwórze i sam budynek zostały przywrócone. Na przestrzeni wieków patrocynia zmieniła się kilka razy. Po renowacji kościół był poświęcony św. Andrzejowi, który trwał około 1835 roku, kiedy został przeniesiony do św. Jakuba Wielkiego.

Architektualnie jest to prosta struktura łódki jednołódkowej z poligonalnym kapłaństwem i prostokątną zakrystią po stronie północnej. Pierwotna gotycka forma była pod dużym wpływem barokowego stylu 1780 roku. W 1880 r. przeprowadzono regotyzację według projektu architekta Achill Wolf. W tym czasie okna były modyfikowane w stylu gotyckim, dach nad prezbiterium został uzupełniony piaskiem i dodany do zakrystii. W północno-zachodnim rogu cmentarza była drewniana dzwonnica z kamiennym podejrzanym, ale w 1843 roku zniknęła.

Właściciele zmienili się w historii. W XVI wieku, miasto Slaný było patronem miasta, po okresie post- białej góry, kościół przeszedł pod administracją miasta. Wnętrze strzeże ołtarza głównego z XVIII wieku z posągami św. Piotra, Pawła i Trójcy Świętej. Obraz ołtarza św. Jakuba został stworzony w 1880 roku przez malarza František Sequens. Częścią neogotyckich modyfikacji była instalacja ambony zaprojektowanej przez Achillesa Wolfa, do której następnie przeniesiono obraz Czternastu Świętych Pomocników. Ta praca, pierwotnie pochodząca z uchylonej kaplicy niedaleko Salná, jest obecnie częścią wystawy Muzeum Salan.

Pod auspicjami Wotrubii następuje stopniowe odrestaurowanie pomnika. Koncerty odbywają się na terenie kościoła, którego dochody są finansowane z prac ratowniczych.

Kościół św. Jakuba Wielkiego stanowi ważny element historyczny w lokalizacji Lidice Court. Dzięki zmiennej historii budowlanej, pokazuje rozwój administracji kościelnej i stylów architektonicznych w regionie. Zwiedzanie tego miejsca daje możliwość zapoznania się z pomnikiem, którego ratowanie jest wynikiem wysiłków lokalnych entuzjastów i zainteresowanych historią.

Dokąd dalej

Kostel Nejsvětější Trojice (Slaný) 1,9 km Židovský hřbitov ve Slaném 1,9 km Lounská brána 2 km Okresní dům ve Slaném 2 km

Kamienie milowe historii

1352
Pierwsza pisemna wzmianka o kościele w rejestrze dziesięciny papieskiej.
1780
Modyfikacja kościoła do formy barokowej.
1880
Kościół jest odnowiony według projektu architekta Achill Wolf.

Rozwój budowlany

Pierwotny gotycki kościół został zmodyfikowany w 1780 roku barokiem. W 1880 roku nastąpiła regotyzacja, w której dodano zakrystię, okna zostały zmodyfikowane, a sanktuarium uzupełnione. Konstrukcja to pojedyncza łódź z poligonalnym kapłaństwem.

Wydarzenia historyczne

1352: Pierwsza pisemna wzmianka o plebanii lokalnej. 1843: Upadek drewnianej dzwonnicy w rogu cmentarza. 1880: Nowa gotycka rekonstrukcja według projektu Achillesa Wilka.

Właściciele

W XVI wieku, miasto Slaný, po okresie Poblo Mountain Estate Smečno.

Ciekawostki

- Kościół został najpierw udokumentowany na piśmie w 1352 roku w rejestrze dziesięciny papieskiej, a następnie w ramach inicjacji św. Wacława. - Na przestrzeni wieków, patrocynizm kościoła zmienił się, podczas gdy inicjacja do św. Andrzeja zajęła około 1835 roku. - W północno-zachodnim rogu cmentarza była drewniana dzwonnica z kamiennym podejrzanym, który zmarł w 1843 roku. - Wnętrze kościoła utrzymuje ołtarz główny z XVIII wieku z posągami św. Piotra, Pawła i Trójcy Świętej. - Obraz Czternastu Świętych Pomocników, który był częścią neogotyckich modyfikacji, pochodzi z opuszczonej kaplicy w pobliżu Salty i jest dziś w muzeum.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Lidice Trąbka. Stoisz w miejscu, które niesie głęboki pokój i ciągły ruch czasu. Rozejrzyj się. Kościół św. Jakuba Wielkiego wznosi się na środku cmentarza na górze, jakby od wieków czuwał nad śpiącymi i mieszkającymi w tej części soli. Poczuj tę atmosferę - ciszę tego miejsca, która jest zakłócana tylko przez hałas otaczającej przyrody i uczucie, że chodzisz przez wieki. Przed wami jest budynek, który, choć wydaje się być zjednoczony, jest w rzeczywistości fascynującym palimpssem, warstwową różnorodnością czasów, stylów i ludzkich intencji.

Aby zrozumieć to, co teraz widzisz, musimy wrócić do przeszłości, do początków tego miejsca. Wyobraź sobie 1352. Jest to moment, w którym kościół pojawia się po raz pierwszy na piśmie w historii, w dziesięcinach papieskich rejestruje się. Ale wtedy to miejsce nie wyglądało tak, jak dziś. W tym czasie nie był dedykowany św. Jakubowi, ale św. Wacławowi, patronowi czeskiego kraju. Wyobraźcie sobie pierwotną strukturę gotycką, która była fundamentem wszystkiego, co później nastąpiło. Był to okres, kiedy wiara i administracja kościelna były mocno powiązane z każdym kawałkiem kraju. W tym czasie kościół był częścią szerszego porządku duchowego, a jego istnienie zostało potwierdzone przez samo Biuro Papieskie, które w tym czasie pokazuje jego znaczenie.

Ale teraz spróbuj myśleć o tym, jak świat i ludzkie preferencje się zmieniają. Kościół się nie zmieniał. Postępowała przez wieki, tak samo jego twarz. W XVIII wieku, a mianowicie około 1780 roku, budowla przeszła fundamentalną transformację. W tym czasie ludzie powrócili do barokowego stylu, który przyniósł nową dynamikę i bogactwo kościołom. Kościół stał się barokowy. Być może teraz, patrząc na jego ściany lub w jego wnętrzu, można sobie wyobrazić erę światła, ruchu i religijnego podniecenia, które barokowy zawsze przyniósł. Nawet jeśli kościół przedstawia się w inny sposób dzisiaj, ślad tego czasu pozostaje. Jeśli wejdziecie, wasze oczy mogą liczyć na historię, szczególnie na głównym ołtarzu, który pochodzi z XVIII wieku i stanowi jeden z kluczowych elementów wnętrza.

Z czasem jednak preferencje znów uległy zmianie. Pod koniec XIX wieku w architekturze powstało nowe zainteresowanie średniowiecznymi korzeniami. Doprowadziło to do dużego kroku - regotyzacji. W 1880 roku kościół został przebudowany, aby odzyskać gotycki charakter, ale już w koncepcji neogotyckiej. Za tą transformacją stoi ważny architekt Achill Wolf. To z jego wizją i doświadczeniem Kościół jest taki, jak go dziś widzisz. Wolf nie tylko zbudował z kamienia i moździerza, zrekonstruował całkiem historię, próbował zwrócić budowę jego szlachetności i stylu, który odpowiadał czasowi poszukiwania duchowej czystości w formach historycznych. Dzięki niemu kościół jest dziś ogłoszony zabytkiem kultury Czech, ponieważ widzimy w nim doskonałą syntezę różnych epok.

Patrząc na kościół, możesz zadać sobie pytanie, jak jego duchowa tożsamość mogła się zmienić. Historia ukazuje nam, że imiona świętych, którym kościół jest poświęcony, nie są niezmienne. Po pierwotnym poświęceniu św. Wacława po okresie, kiedy kościół był poświęcony św. Andrzejowi. Ta era trwała dość długo, aż do 1835 roku. Dopiero wtedy stał się kościołem św. Jakuba Wielkiego, jak go dziś znacie. Te zmiany w patronacie to nie tylko suche dane; odzwierciedlają zmieniające się potrzeby społeczności lokalnej, jej nowe tradycje i kierunek duchowy przez setki lat.

Można również zwrócić uwagę na postaci związane z tym miejscem. Są nazwiska w historii kościoła, które pozostawiły ślad, jak František Sequens. Chociaż mogą nie być napisane w każdym podręczniku, ich istnienie tutaj nadaje historii wymiar ludzki. Kościół był nie tylko pustym budynkiem, ale miejscem, gdzie ludzie doświadczyli największej radości i najgłębszego smutku, gdzie się modlili, gdzie się spotkali i gdzie ich życie było powiązane z losem tego kraju.

Jeśli spojrzycie na północno-zachodni róg cmentarza, możecie wyobrazić sobie coś, co już tu nie istnieje. W przeszłości była drewniana dzwonnica. Może to dziwne, że rozmawiamy o czymś, czego nie widzisz, ale wyobraź sobie jego dźwięk. Wyobraź sobie dźwięk dzwonu rozprzestrzeniającego się po otaczających polach i wzgórzach, wzywającego ludzi do modlitwy, lub ogłaszającego ważne wydarzenia w Lidicach części soli. Dziś jest to pomnik naszej wyobraźni, ale jej nieobecność przypomina nam, że nawet najsilniejsze miejsca podlegają ciągłym zmianom.

A teraz, chciałbym was zaprosić, żebyście wpadli i patrzyli na zewnętrzne ściany. Spójrz na kościół z różnych kątów, postrzegaj jego sylwetkę pod niebem i spróbuj znaleźć w jego szczegółach ślady tych różnych okresów - gotycki, barokowy i neogotycki. Każdy kamień i każda linia na jego fasadzie opowiada historię ludzi, którzy tu pracowali, architektów, którzy tu marzyli i wierzących, którzy szukali pocieszenia.

Dziękuję za spędzenie tej chwili z nami i za próbę przyjrzenia się głębokości historii Kościoła św. Jakuba. Mamy nadzieję, że to miejsce wywarło na tobie trwałe wrażenie. Dalej chodzić i cieszyć się pięknem okolicy. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest podczas słonecznych godzin porannych, kiedy neogotyckie elementy elewacji najlepiej wyróżniają się w naturalnym świetle. Ze względu na trwającą rekonstrukcję zalecamy monitorowanie aktualnego stanu dostępności na oficjalnej stronie internetowej w celu uniknięcia rozczarowania z zamkniętych obszarów kompleksu. Używaj własnego samochodu lub transportu regionalnego, aby podróżować do kościoła, a parking jest możliwe w pobliżu wsi. Ze względu na zewnętrzny charakter pomnika, wziąć ze sobą wygodne buty i, w przypadku zmiany pogody, odpowiedniej ochrony przed deszczem. Fotografowie powinni skupić się na szczegółowych elementach architektonicznych na zewnątrz, które są bardzo fotogeniczne dzięki historycznym zmianom od gotyku do neogotyku. W bezpośrednim sąsiedztwie można odwiedzić miasto Slaný sam z jego historycznym centrum lub lokalizacji Lidický dziedziniec, które oferują przyjemne udogodnienia dla rodzin z dziećmi poszukujących spokojniejszych spacerów w przyrodzie lub poza historią.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Miasto Slaný, miejscowość Lidický dvěr.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Jakuba Většího (Otruby) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Trasa historyczna

1. Miasto Slaný (Typ: Rozwój miejski) - Świetne miejsce na rozpoczęcie podróży i zwiedzanie okolicy. 2. miejscowość Lidický dvoda (Typ: Strona historyczna) - Ten przystanek oferuje unikalny widok na historię terytorium. 3. Kostel svatého Jakuba Většího (Otruby) (Typ: Pomnik sakralny) - Głównym celem podróży, która uchwyci was swoją architekturą i znaczeniem duchowym.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym kościół św. Jakuba Wielkiego w trąbce może pojawić się w dziwnej atmosferze kwitnącej przyrody, gdzie drzewa zaczynają zostawiać swoje zimowe ubrania i pola są kolorowe różnymi kwiatami. Słoneczne dni tworzą idealne warunki do zwiedzania pomnika, kiedy słońce jest już wystarczająco wysokie, aby oświetlić architektoniczne szczegóły kościoła. Pomimo odbudowy, może czuć spokój i nowe życie, które przynosi wiosnę. Zaleca się odwiedzić pamięć we wczesnych godzinach popołudniowych, gdy temperatura jest najgorętsza i tłumy są zwykle mniej.

Lato: Lato przynosi długie słoneczne dni, które są idealne do zwiedzania kościoła św. Jakuba. Słońce oświetla nie tylko wnętrze pomnika, ale także otaczające tereny zielone, gdzie można odpocząć i cieszyć się naturalnym pięknem. Jednak większa liczba odwiedzających jest oczekiwana w głównym sezonie letnim, więc zaleca się przyjechać jak najszybciej rano, aby cieszyć się pamięcią bez nadmiernego tłumu. Pamiętaj, aby chronić przed słońcem - kapelusz i okulary przeciwsłoneczne ochronne są niezbędne, jak również wystarczającej ilości wody pitnej.

Jesień: Jesień oferuje kościół św. Jakuba większą niepowtarzalną atmosferę, gdy liście drzew są kolorowe w złotych i czerwonych odcieniach. Słoneczne dni są ciepłe, ale może ochłodzić szybko w nocy, co jest idealne do robienia zdjęć w określonym świetle. W tym okresie otwartość pomnika jest często dłuższa niż w miesiącach zimowych, więc można cieszyć się długie wycieczki do późnego popołudnia. Zaleca się odwiedzić kościół w suchych dniach, gdy natura jest w najpiękniejszej jesiennej sukni.

Zima: Zimowa wizyta w kościele św. Jakuba oferuje zupełnie inną atmosferę. Słońce wschodzi późno i zachodzi wcześnie, co oznacza krótszy czas zwiedzania. Jednak światło zimowe może dodać romantyczny i tajemniczy wygląd do kościoła, zwłaszcza gdy śnieg zapada na otaczającym krajobrazie. Pomnik jest często otwarty w zimie z ograniczonym czasem obsługi, więc zaleca się odwiedzić go jak najszybciej w ciągu dnia. Nie zapomnij o ciepłych ubraniach i ochronie przed deszczem - wygodne buty są kluczowe dla bezpiecznego ruchu wzdłuż możliwych zamarzających dróg.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Jakuba Většího (Otruby) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Jakuba Většího (Otruby)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Horakvlado / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Slaný
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan v rekonstrukci
Architekci Achill Wolf
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/68828 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Jakuba Většího (Otruby) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Slaný

Pokaż wszystkie w gminie
Okresní dům ve Slaném Okresní dům ve Slaném kaple Božího hrobu (Slaný) kaple Božího hrobu (Slaný) Piaristická kolej s kaplí Panny Marie Piaristická kolej s kaplí Panny Marie Vodní mlýn (Slaný) Vodní mlýn (Slaný) synagoga ve Slaném synagoga ve Slaném Židovský hřbitov ve Slaném Židovský hřbitov ve Slaném
Dalej: Kostel Nejsvětější Trojice (Slaný) · Židovský hřbitov ve Slaném · Lounská brána · Okresní dům ve Slaném

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Jakuba Většího (Otruby)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Jakuba Většího (Otruby)

Prsty se mi zaryly do hrubé omítky, zatímco jsem se opíral o zeď, která se zdála být starší než celé mé neštěstí. Dech se mi zadrhával v hrdle a v nose mě št…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Jakuba Většího (Otruby)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)