Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity)
  • Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) Kościół

Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity)
kostel 1872 Zabytek kultury dobrý Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Snadná Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Jana Chrzciciela jest nowym romańskim budynkiem w miejscowości Dolní Hbity, dzielnicy Příbram. Budowa stała się dominującą częścią wsi, którą można zobaczyć ze wszystkich stron i która ma duży wpływ na jej charakter. Od 1998 r. kościół jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Kościół wyróżnia się swoim cennym rozmiarem. Liczba i jakość obszaru należy do trzeciego co do wielkości świątyń w dzielnicy Příbram, pokonanych tylko przez kościoły w Příbrami i Bohtěna. Stanowisko to pokazuje historyczne znaczenie wsi oraz uwagę, jaką wierni poświęcają kultowi i architekturze.

Szczególną uwagę należy zwrócić na organ, który został zbudowany w kościele przez renomowanego praskiego organisty Karel Vocelka. Ich jakość objawia się zarówno na poziomie głosu, jak i wyglądu - ich wygląd jest odpowiednio zaangażowany w postrzeganie wnętrza kościoła i jego proporcji. Ich rozmiar jest proporcjonalny do konstrukcji, które zdobią.

Organ przeszedł przez dramatyczną i oświecającą historię. Pierwsza wojna światowa była zagrożeniem dla ich istnienia. Po pierwsze, dwa miedziane bębny musiały być dostarczone do stanu. Gwizdek sam w sobie stał się zagrożeniem, ponieważ to była cyna, która była metalem normalnie skonfiskowanym dla celów wojennych. Rozmontowano je w lutym 1918. Ale wtedy pastor próbował pomóc organowi i użył swojej pozycji, by go uratować. Nakazał, aby gwizdki nie były natychmiast przetwarzane i opóźniały wysyłkę przez wiele miesięcy. W końcu jednak zostali zmiażdżeni, ale udało im się zapewnić, że pozostawali w Dolnych Hbitach do końca wojny.

Sprzedaż rozmontowanych rur cynowych przyniosła 9,600 CZK, co umożliwiło zakup nowych. Te nowe rury nie były już cyny - wybór spadł na cynk, który był lepiej dostępny. Ich cena wynosiła 3500 CZK i zostały starannie dostrojone w 1920 roku. W ten sposób organ zachował swoją funkcję w liturgii kościoła.

Innym testem były uszkodzenia, które doznali w pożarze wieży w 1968. Kiedy wygasły, były wypełnione wodą, która spowodowała nagły wypadek. Naprawa miała miejsce w 1969 roku, kiedy została wykonana przez organistę Miroslava Hegera z pobliskiego Horovice. Więc organ został przywrócony i przywrócony do życia.

Dzisiaj kościół św. Jana Chrzciciela pozostaje rzadkim świadectwem nie tylko o architekturze i sztuce, ale także o tym, jak MMMC opierała się utracie ich dziedzictwa kulturowego w trudnych czasach. Organ ten stanowi związek między tradycją czeskiego organisty a historią regionu.

Dokąd dalej

Zámek Zduchovice 3,7 km zámek Smolotely 4,6 km Kostel svatého Jana Křtitele a Panny Marie Karmelské na Makové hoře 4,7 km Vrškamýk 5,3 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1868
Decyzja o budowie nowego kościoła w starym miejscu.
1872
Zakończenie budowy nowego kościoła romańskiego.
1918
Rozbieranie organów rury cyny w celach wojennych, a następnie zakup nowych rur w 1920 roku.
1998
Rejestracja kościoła na liście zabytków kultury Republiki Czeskiej.

Rozwój budowlany

Kościół został zbudowany w latach 1868-1872 jako monumentalny budynek jednołódki z półokręgiem kapłańskim i wieżą pryzmatyczną. Fasada jest znacznie neoromańska, z typowymi elementami architektury historycznej. Instytucje Karola Wokelki z 1920 roku są jedną z najważniejszych części wnętrza. Po pożarze w 1968, organ został naprawiony w 1969.

Wydarzenia historyczne

1868
Początek budowy nowego kościoła romańskiego w miejscu starej świątyni.
1918
Rozbieranie organów rur cynowych na potrzeby I wojny światowej, a następnie zakup nowych rur cynkowych w 1920 roku.
1968
Ogień wieży kościelnej, w której woda spływała do organów i spowodowała szkody.

Ciekawostki

- Kościół św. Jana Chrzciciela jest dominującą częścią wsi Dolní Hbity i jednym z największych jej budynków w dzielnicy Příbram, po kościołach w Příbrami i Bohtěna.

- Organ w kościele został wykonany przez renomowanego praskiego organisty Karel Vocelka, którego jakość i wygląd pasują harmonijnie do wnętrza.

- Podczas I wojny światowej, organ był zagrożony konfiskatą cynowych rur, które zostały skonfiskowane dla celów wojennych. Ale ksiądz próbował opóźnić ich zniszczenie.

- Po zgnieceniu oryginalnych rur, zostały one zastąpione nowym cynkiem w 1920, które zostały dostrojone i ponownie wprowadzone do użytku liturgicznego.

- Organy doznały uszkodzeń w pożarze wieży w 1968 roku, kiedy woda w nim płynęła. Organik Miroslav Heger z Hořovice naprawił go w 1969 roku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Jana Chrzciciela w Dolních Hbitech w regionie Příbramsko to budowla neoromańska. Jest dominantą wsi, z którejkolwiek strony świata się do niej zbliżać, i nadaje jej charakter. Od roku 1998 jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. Należy też do największych kościołów w okolicy. W powiecie Příbram większe są tylko kościoły w Příbrami i w Bohutíně.

Wielkości kościoła odpowiadają także organy. Wykonał je praski organmistrz Karel Vocelka. Są dobre zarówno pod względem brzmienia, jak i wyglądu, i w znacznym stopniu wpływają na ogólne wrażenie, jakie wywiera wnętrze.

Ciężkie chwile przeżyły organy podczas pierwszej wojny światowej. Najpierw trzeba było oddać dwa miedziane bębny. Potem przyszła kolej na piszczałki, ponieważ były z cyny, a cynę wówczas rekwirowano na rzecz państwa. W lutym 1918 roku piszczałki zdemontowano z organów. Ówczesny proboszcz próbował je uratować. Wymógł, aby ich nie zgniatano od razu do skrzyń, i przez wiele miesięcy zwlekał z ich wysłaniem. W końcu musiał wprawdzie dopuścić do ich zgniecenia, ale udało mu się zatrzymać je w Dolních Hbitech aż do końca wojny.

Po wojnie zgniecione piszczałki sprzedano za 9 600 koron. Za te pieniądze kupiono nowe piszczałki, tym razem już nie cynowe, lecz cynkowe. Kosztowały 3 500 koron, a zamontowano je w organach i nastrojono w roku 1920.

Kolejne nieszczęście spadło na organy w roku 1968, kiedy płonęła wieża kościelna. Podczas gaszenia woda zalewała organy i je uszkodziła. Naprawił je w roku 1969 Miroslav Heger z Hořovic.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić kościół św. Jana Chrzciciela w Dolnych Hbitach jest w godzinach porannych tygodnia, kiedy jest cicho i można zobaczyć wnętrze bez tłumów. Jeśli wolisz przyjemne światło do fotografii, przyjdź tu jesienią lub wiosną, kiedy promienie słoneczne oświetlają fasadę kościoła z przyjemnego kąta. Zimą jest urok śniegu i spokoju, ale wiedz, że niektóre drogi mogą być trudne do uzyskania.

Zaleca się przyjazd samochodem, ponieważ transport publiczny do wsi nie jest bardzo powszechne. Aktualne opcje połączeń i transportu można znaleźć w wyszukiwarce transportowej.

Podczas zwiedzania kościoła, nosić wygodne ubrania i buty, ponieważ niektóre części kościoła mogą być pokryte chodnikiem lub kamieniem. Wnętrze jest zimne, więc przynieś lekki sweter lub płaszcz. Dzieci mogą wziąć ze sobą mały laptop lub książkę, aby móc coś wypełnić podczas wizyty, gdy dorośli patrzą na pamięć.

Fotografowanie w kościele jest dozwolone, ale uniknąć błysków błyskawicy, które mogą uszkodzić wrażliwe obrazy i freski. Najlepsze miejsca do zdjęć to fasada kościoła z wieżą pryzmatyczną i wnętrze z nowymi elementami romańskimi. Dla najpiękniejszego światła wybrać czas około rana lub godzin popołudniowych, kiedy słońce oświetla fasadę z boku.

W pobliżu Lower Hbit warto odwiedzić miasto Příbram, które jest tylko około 15 kilometrów stąd. Příbram oferuje bogatą historię ze znacznymi zabytkami kultury, takimi jak historyczne centrum miasta z ratuszem i kościołami. Inną interesującą rzeczą jest wioska Bohtún, która leży około dziesięciu kilometrów od Dolnego Hbit. Bohutun słynie ze swojego większego kościoła i malowniczego środowiska, które miłośnicy pokojowych spacerów pokochają

Dla rodzin z dziećmi wizyta w kościele św. Jana Chrzciciela w Dolnych Hbitach jest wielką okazją do poznania historii i architektury. Dzieci mogą zobaczyć wysoką wieżę i spróbować zgadnąć, jak wysoka jest. Można również znaleźć małe leśne szlaki wokół kościoła, gdzie dzieci mogą biegać i badać naturę. Zaleca się również odwiedzenie Příbram, gdzie zabytki i możliwości aktywnego spędzania czasu są interesujące dla dzieci.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Dolní Hbity, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 49612/2-4392).

Dla dzieci

Wyobraź sobie czasy, kiedy nasz kraj był pełen tajemnic i legend. W tym czasie w Dolnych Hbitach był kościół św. Jana Chrzciciela.

Tak to wyglądało? Miasto było małe i ciche, otoczone polami i lasami. Ludzie żyją tu od czasów starożytnych, żywieni rolnictwem i handlem. A ponad tym idyllicznym był kościół św. Jana Chrzciciela, który był miejscem modlitwy i zgromadzeń.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Miasto leżące blisko z historycznym rdzeniem i znacznymi zabytkami kultury.
Kolejna ważna wioska z kościołem, który jest większy niż kościół w Lower Hbits.
Obszary chronione z bogatą przyrodą i uprawami leśnymi.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa z Dolnego Hbit: Kościół św. Jana Chrzciciela i okolice

1. Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) * Typ: * Kościół * Dlaczego warto odwiedzić: * Ten kościół jest zarówno architektoniczny i historyczny dowód bogatej przeszłości Dolnego Hbit. Jego prosty, ale charakterystyczny kształt przyciąga uwagę miłośników historii i architektury. To idealne miejsce na rozpoczęcie podróży.

2. Kościół w Bohutuna * Typ: * Kościół * Dlaczego warto odwiedzić: * W drodze do Bohtěho można cieszyć się zwiedzanie kościoła, który jest większy i historycznie bardziej interesujące niż w Dolnym Hbicie. Jego architektura i lokalizacja oferują widok na krajobraz i przeszłość wsi.

3. Miasto Příbram * Typ: * Miasto * Dlaczego warto odwiedzić: * Około 15 km od Dolnego Hbit znajduje się historyczne miasto Příbram, znane z bogatego dziedzictwa kulturowego. Jego centrum historyczne i znaczące zabytki oferują odwiedzającym możliwość poznania czeskiej kultury i historii.

4. Rezerwacja przyrody Black Les * Typ: * Rezerwacja naturalna * Dlaczego warto odwiedzić: * Ta rezerwacja jest idealnym miejscem na relaks i odkrycie przyrody. Bliskość Dolnych Hbitów (około 5 km) pozwala na łatwą podróż do dzikiego, gdzie można cieszyć się cichą chwilą i zwiedzić różne fauny i flory.

Trasa ta oferuje połączenie doświadczeń historycznych i naturalnych w regionie Czech Centralnych.

Zalecenia sezonowe

Wiosna przynosi świeżość i budzenie przyrody wokół kościoła, kiedy otaczająca roślinność staje się jasnozielony. Miękkie światło słoneczne w tym okresie podkreśla kształty budynku i szczegóły jego architektury. To jest idealne, aby odwiedzić rano, gdy powietrze jest najczystsze. Ze względu na zmienną pogodę, zalecamy wybór warstwowych ubrań, aby przygotować się na nagłe zmiany temperatury między zimnym porankiem i ciepłym dniem.

W miesiącach letnich jest najwięcej światła, a dni są najdłuższe, co pozwala obserwować budowę w pełnej jasności. Atmosfera jest żywa, a otaczający krajobraz jest pełen roślinności letniej. Aby nie przyciągać zbyt dużo ciepła, zalecamy, aby przyjechać wcześnie rano lub późno po południu, gdy cień jest bardziej przyjemne. Ubieraj się delikatnie i nie zapomnij o płynach.

Autumn in the Lower Hbits tworzy nostalgiczny i spokojny nastrój, uzupełniony poranną mgłą i złotymi kolorami liści w okolicy. Niskie słońce tworzy interesujące cienie, które dają głębokość i intensywność pamięci. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest po południu, gdy kolory krajobrazu najbardziej excel. Przygotować mocniejsze buty w przypadku mokrego terenu i ciepłej warstwy odzieży, aby chronić przed zimnym wiatrem.

Zima daje Kościołowi cichy i cichy, zwłaszcza jeśli krajobraz jest pokryty śniegiem, co daje miejscu szlachetny i czysty wygląd. Oświetlenie jest raczej wyciszone w tym okresie, co podkreśla historyczną powagę pomnika. Ze względu na krótszy dzień i możliwe mrozy, zalecamy zaplanowanie wizyty w jasnych godzinach i nie zapominając bardzo ciepłe ubrania i wysokiej jakości buty, aby chronić przed zimnem.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) – léto
Lato
Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) – podzim
Jesień
Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) – zima
Zima
Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Jiří Velas / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Dolní Hbity
Region Středočeský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1872
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Architekci Josef Mocker
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51311 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Dolní Hbity

Pokaż wszystkie w gminie
Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem kostel svatého Rocha (Žebrák) kostel svatého Rocha (Žebrák)
Dalej: Zámek Zduchovice · zámek Smolotely · Kostel svatého Jana Křtitele a Panny Marie Karmelské na Makové hoře · Vrškamýk

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity)

**Dveře kostela se zavřely za ním s takovým tichým cvaknutím, že se zdálo, jako by ho něco pohltilo. Vzduch uvnitř byl těžký, nasycený vůní starého dřeva a n…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Jana Křtitele (Dolní Hbity)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)