Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Jana Křtitele (Horní Žďár)
  • Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár) Kościół

Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár)
kostel 1350 Zabytek kultury v rekonstrukci Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Jana Chrzciciela jest kościołem rzymskokatolickim w Górnym Zdarze, który po II wojnie światowej przestał być odrębną wioską i stał się częścią wioski Hajnice. Jako starożytny budynek jest chroniony przez państwo w rejestrze zabytków kultury Republiki Czeskiej.

Pierwotnie w 1350 r. założono gotycki kościół jednołódzki, co czyni go jednym z niezwykłych zabytków późnego średniowiecza. Już w 1384 roku stał się kościołem parafialnym i służył jako centrum życia duchowego społeczności lokalnej. Status ten utrzymywał się do okresu reformacji. W latach 1530-1600 kościół przechodził przez okres protestancki, podczas którego jego użycie uległo radykalnej zmianie. Po 1620 r. nastąpiły zmiany administracyjne - wieś została po raz pierwszy przydzielona do Marszowa, później w 1717 r. do Old Buki. Dopiero od 1786 roku kościół powrócił na stanowisko świątyni parafialnej.

W 1600 roku kościół został odbudowany w stylu późnogotyckim, a w kolejnych latach przeszedł dalsze modyfikacje modernizacyjne. Cenną częścią konstrukcji jest dzwon na wieży, który nosi rok 1603. Dzwonek mówi: "Dzięki Bogu jasnym głosem i przypominam ludziom o ich śmiertelności" - odniesienie do średniowiecznej tradycji dzwonów jako świadków czasu i śmiertelności. Kościół został poddany kilku remontom przez wieki, próbując zachować jego treść.

Obecnie kościół jest w stanie zdumienia bez wyposażenia. Obszar kościoła obejmuje historyczny cmentarz z murem obwodowym, który jest utrzymywany z ostrożnością przez stowarzyszenie NaŽdáar i wolontariuszy. Obok cmentarza stoi pomnik lokalnych ofiar I wojny światowej i krzyż z 1812 roku, który uzupełnia duchowy krajobraz tego miejsca. Regularne usługi nie są obecnie świadczone w kościele. Chociaż kościół jest zamknięty, pozostaje świadkiem średniowiecznej osady i długiej historii Czech w jednej małej wiosce.

Dokąd dalej

Dům čp. 148 (Hajnice) 3,6 km Červená kaplička 3,8 km Kostel svaté Anny (Prostřední Staré Buky) 4,4 km Staré Buky 4,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1350
Założenie oryginalnego jednołódkowego gotyckiego kościoła.
1384
Kościół stał się parafialny.
1530- 1600
Kościół służył jako świątynia protestancka.
1600
Przebudowa w stylu późnogotyckim.
1786
Kościół znów był parafialny.

Rozwój budowlany

Oryginalny jednołódzki gotycki budynek z 1350 roku z prezbiterium z prawym kątem i zachodnią wieżą. W 1602 r. odbudowano styl późnego gotyku, później dokonano drobnych modyfikacji. Kościół zbudowany jest z kamienia i muru, wieża ma sformatowaną podłogę dzwonową.

Wydarzenia historyczne

W 1350 r. założono kościół, w 1530- 1600 r. służył jako kościół protestancki, w 1600 r. przeszedł rekonstrukcję, a w 1786 r. ponownie był parafialny.

Właściciele

Kościół rzymskokatolicki

Ciekawostki

- Kościół św. Jana Chrzciciela sięga 1350 roku i jest jednym z ważnych zabytków późnego średniowiecza w regionie.

- W 1384 roku stał się kościołem parafialnym i służył jako duchowe centrum wsi aż do okresu reformacji.

- W latach 1530- 1600 kościół był używany w religii protestanckiej, co oznaczało fundamentalną zmianę w jej funkcji.

- W 1600 r. przeszedł rekonstrukcję w stylu późnogotyckim, a w 1603 r. na wieży umieszczono dzwonek, który przypomina śmiertelność.

- Od II wojny światowej kościół jest częścią wsi Hajnice i jest chroniony jako zabytek kultury.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Jana Chrzciciela w Horním Žďáru jest rzymskokatolickim kościołem i zabytkiem kultury Republiki Czeskiej. Horní Žďár po drugiej wojnie światowej stał się częścią gminy Hajnice.

Kościół został założony w roku 1350 jako jednonawowa budowla gotycka, a już w roku 1384 był parafialny. Jest świadectwem średniowiecznego osadnictwa we wsi. W latach 1530–1600 kościół był protestancki. W roku 1600 przebudowano go w stylu późnego gotyku, a później jeszcze w czasach nowożytnych został przekształcony. W ciągu wieków przeszedł kilka remontów.

Stosunki parafialne z biegiem czasu się zmieniały. Po roku 1620 wieś została przyłączona do parafii w Maršovie, a w roku 1717 do parafii w Starých Bukach. Od roku 1786 kościół ponownie był parafialny.

Na wieży wisi dzwon z roku 1603. Widnieje na nim napis: „Jasnym głosem składam dzięki Bogu, a ludziom przypominam ich śmiertelność.”

Dziś ten gotycki kościół jest zamknięty i nieużywany, nie ma żadnego wyposażenia. Regularne nabożeństwa się w nim nie odbywają.

Kościół otacza zabytkowy cmentarz z murem obwodowym. Opiekuje się nim stowarzyszenie wolontariuszy NaŽďar wraz z innymi ochotnikami. Obok cmentarza stoi pomnik miejscowych ofiar pierwszej wojny światowej oraz krzyż z roku 1812.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Jana Chrzciciela jest w godzinach porannych, kiedy światło jest przyjemne, a miejsce mniej zajęte. Idealny czas na podróż jest wiosną lub jesienią, gdy natura jest pięknie kwitnące lub kolorowe wokół. W lecie zaleca się unikać godzin popołudniowych, kiedy może być dość gorąco wewnątrz kościoła. W zimie kościół oferuje cichą atmosferę i okazję do zbadania swoich historycznych szczegółów bez tłumów turystów.

Jeśli przyjeżdżasz środkami transportu publicznego, przystanki są w pobliżu, ale obecne połączenie jest zawsze dobre, aby sprawdzić w wyszukiwarce ruchu.

Podczas zwiedzania kościoła, nosić wygodne ubrania i buty, ponieważ jest to zabytkowy budynek z kamiennych schodów i nierównej powierzchni. W zimie zaleca się noszenie ciepłych ubrań, ponieważ wnętrze nie zawsze może być wystarczająco ogrzewane. Dzieci mogą przynieść małe laptopy lub pierścienie barwnikowe, aby zwiedzanie bardziej interesujące. Pamiętaj również o kapeluszu lub szaliku, ponieważ w kościele często chodzisz z nakryciem głowy.

Fotografia jest dozwolona, ale zaleca się szanować innych odwiedzających i nie oświetlać wnętrza silnym światłem. Najlepszym miejscem do zdjęć jest portal wejściowy z elementami gotyckimi, okien historycznych i wnętrza z późnymi elementami gotyckimi. Najlepszym światłem jest rano lub po południu, kiedy promienie słońca tworzą przyjemne cienie i oświetlają szczegóły. W zimie zaleca się robienie zdjęć w czystej pogodzie, gdy światło na zewnątrz jest wystarczająco silne.

W pobliżu kościoła warto odwiedzić zabytkowy cmentarz z murem obwodowym, który jest częścią pomnika i oferuje ciche środowisko do chodzenia. Istnieje również pomnik dla lokalnych ofiar pierwszej wojny światowej, która znajduje się z godnością i przypomina ofiary wojny. Krzyż z 1812 roku, położony w pobliżu kościoła, jest kolejnym ciekawym miejscem do odwiedzenia. Miejscowość Hajnice, która od czasów II wojny światowej jest częścią Górnego Zdaru, znajduje się w przewidywalnej odległości i oferuje dodatkowe możliwości spaceru i zwiedzania lokalnej historii .

Dla rodzin z dziećmi wizyta w kościele jest interesująca ze względu na historyczną atmosferę i możliwość odkrywania średniowiecznej architektury. Dzieci mogą zobaczyć małe szczegółowe elementy, takie jak posągi lub kamienne reliefy, które ich fascynują. W pobliżu kościoła można grać na cmentarzu, gdzie jest wystarczająco dużo miejsca na bezpieczne ruchy. To może być interesujące dla starszych dzieci, aby odwiedzić pomnik ofiar wojny i wyjaśnić znaczenie wydarzeń historycznych. W Hajnice, która jest w pobliżu, rodziny mogą odwiedzić lokalne muzeum lub chodzić malownicze ulice.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy. Według rejestru zabytków trwa renowacja, dlatego dostęp może być ograniczony.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Horní Žďár, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 34857/6-3539).

Dla dzieci

Wyobraź sobie cofnięcie się do czasów, kiedy ziemia była pełna tajemnic i magii. To było jak gra, w której bohaterowie poszli na przygody i odkryli nowe rzeczy. I tak wygląda kościół św. Jana Chrzciciela w Horní Žďár.

Ten kościół został zbudowany, kiedy ludzie po raz pierwszy osiedlili się w tych miejscach. Był to czas, kiedy czescy królowie rządzili tym krajem i ludzie żyli według chrześcijańskich wartości. Kościół był ich sanktuarium, gdzie odbyły się wesela, pogrzeby i modlitwy.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Vánoční trhy v Kuksu
14. 11. 2026 – 22. 11. 2026
Vánoční trhy v Kuksu
🛍️ Trh 10,8 km
Zveme Vás na tradiční listopadové vánoční trhy v Kuksu.
hospitál Kuks, Kuks
Vánoční Rybova mše na hospitálu Kuks
12. 12. 2026
Vánoční Rybova mše na hospitálu Kuks
📅 Akce 10,8 km
Zveme vás na již tradiční vánoční Rybovu mši. Uskuteční se v sobotu 12. prosince 2026 v kukském kostele Nejsvětější Trojice.
hospitál Kuks, Kuks

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Kościół otoczony jest historycznym cmentarzem z murem obwodowym, pomnikiem lokalnych ofiar I wojny światowej oraz krzyżem z 1812 roku. Blisko (w odległości 5 km) znajduje się wioska Hajnice, do której należy Horní Žďár od czasów II wojny światowej.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: zabytki Górnego Zdaru i okolice

1. Kościół św. Jana Chrzciciela * Type: Sacral landmark * Jedyny zachowany kościół we wsi, zbudowany w stylu barokowym. Jego wnętrze przechowuje cenne dekoracje i sprzęt historyczny, które odzwierciedlają duchowe życie regionu przez wieki.

2. Historyczny cmentarz z murem obwodowym * Typ: Pogrzeb o wartości pomnika * Starożytny cmentarz otoczony murem, który służył jako ostatnia część mieszkańców. Jego atmosfera i zachowane nagrobki zapewniają widok na przeszłość wsi.

3. Pomnik ofiar I wojny światowej * Typ: Wojskowy punkt orientacyjny * Symboliczny pomnik przypominający poległych żołnierzy z Górnego Zdaru. Jego lokalizacja w kościele podkreśla związek wojny z lokalnym życiem i pamięcią.

4. Krzyż z 1812 * Typ: Barokowa Droga Krzyżowa * Jedyny zachowany krzyż z początku XIX wieku, będący świadkiem historii wsi. Jego lokalizacja w pobliżu kościoła i cmentarza tworzy ciągłą jednostkę pomnika.

* Trasa jest przeznaczona do zwiedzania wszystkich wymienionych zabytków w porządku logicznym, od centrum sakralnego do lokalnych tradycji wojskowych i pogrzebowych. *

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W okresie wiosennym Kościół św. Jana Chrzciciela charakteryzuje się cudownymi kwiatami otaczających pól i lasów, które dodają barwy do atmosfery. Słoneczne dni są idealne do zwiedzania historycznych zakątków kościoła, podczas gdy łagodna pogoda tworzy spokojny i przyjazny nastrój. Odwiedzanie jest nadal na niższym poziomie, co pozwala na intymne wycieczki bez zbędnej presji tłumu. Zalecamy noszenie wygodnych butów i łagodnych ubrań, ponieważ temperatura może być zmienna. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w południe, kiedy słońce oświetla architektoniczne piękno kościoła.

Lato: W lecie Kościół św. Jana Chrzciciela staje się popularnym miejscem dla odwiedzających szukających ucieczki od miejskiego życia. Słoneczne dni i ciepłe wieczory oferują idealne warunki do długich wycieczek i relaksu w okolicy zieleni. Jednak, ze względu na zwiększoną frekwencję, zaleca się przyjść do kościoła wcześniej po południu, aby uniknąć najwyższego ciepła i tłumu. Ubrania powinny być lekkie i odporne na słońce, z odpowiednią pokrywą głowy i ochroną oczu. Nie zapomnij wziąć wody pitnej, aby złagodzić ciepło.

Jesienią: Kościół św. Jana Chrzciciela oferuje unikalne doświadczenia z kolorowymi liśćmi drzew, które dekorują otaczający krajobraz. Słoneczne dni są idealne na wycieczki, podczas gdy łagodniejsza pogoda tworzy spokojną i relaksującą atmosferę. Odwiedziny są zazwyczaj niższe niż latem, co ułatwia zwiedzanie kościoła. Zaleca się noszenie ubrań warstwowych, które mogą być dostosowane do zmiennych temperatur i odpowiednich butów do chodzenia na suchych powierzchniach. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wczesnym popołudniem, kiedy słońce oświetla kościół w specjalnym tonie.

Zima: Zima przynosi Kościołowi św. Jana Chrzciciela spokojną i nieco olśniewającą atmosferę, w której okolica jest pokryta śniegiem lub mroźnymi liśćmi. Gorące ubrania są niezbędne do ochrony przed zimnem, wraz z odpowiednimi obuwiem, które pozwalają na komfortowe chodzenie po lodowatych powierzchniach. Odwiedzanie jest zwykle niższe, co zapewnia bardziej spokojne wycieczki i możliwość korzystania z unikalnych doświadczeń w spokojnym krajobrazie zimowym.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár) – léto
Lato
Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár) – podzim
Jesień
Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár) – zima
Zima
Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár)
Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár)
Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Addvisor / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Horní Žďár
Region Královéhradecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1350
Wiek 14 w.
Styl / Okres gotický
Ochrona Zabytek kultury
Stan v rekonstrukci
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51307 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Horní Žďár

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523 kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov)
Dalej: Dům čp. 148 (Hajnice) · Červená kaplička · Kostel svaté Anny (Prostřední Staré Buky) · Staré Buky

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár)

**Když se zvon rozzvonil sám.** Jindřich z Bukové stál před zříceným oltářem a držel v dlani rozbitý svícen, jehož olovo mu propíchlo dlaně jako led. Krev k…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Jana Křtitele (Horní Žďár)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)