Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Jiří (Luková)
  • Kostel svatého Jiří (Luková)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Jiří (Luková) Kościół

Kostel svatého Jiří (Luková)
kostel 1352 Zabytek kultury havarijní Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół św. Jerzego w Lukovej jest godnym uwagi przykładem architektury gotyckiej z XIV wieku. Położony w miejscowości Luková w obrębie dzielnicy Manětín Plzeňský kraj, zabytek ten wyróżnia się architektonicznym znaczeniem i odpornością przez wieki wyzwań i transformacji. Pomimo obecnego stanu dezaktywacji przyciąga ona odwiedzających na całym świecie ze względu na innowacyjną instalację artystyczną, która pomaga finansować jej zachowanie.

Kościół zbudowany w 1352 roku w czasach, gdy Czechy były częścią Świętego Cesarstwa Rzymskiego, odzwierciedla znaczący rozwój kulturowy i architektoniczny. Styl gotycki, charakteryzujący się ostrymi łukami i sklepieniami żebrowanymi, wpłynął na architekturę kościoła europejskiego. Kontekst ten podkreśla znaczenie kościoła jako artefaktu z epoki transformacji w historii Europy.

Kościół z czasem doświadczył zarówno odnowy, jak i przeciwności losu. Destrukcyjny pożar w 1796 r. poważnie uszkodził barokową strukturę, wpływając na sklepienie, dzwony i organy. Pomimo tego niepowodzenia, w 1800 roku przeszedł neogotycką renowację, odzwierciedlając odnowione zainteresowanie elementami gotyckimi. Dalsze renowacje miały miejsce w 1858 r., wykazując trwające wysiłki konserwatorskie.

Architektura kościoła pierwotnie obejmowała trzy ołtarze. Jednak wiele z jego oryginalnych mebli zostało utraconych z powodu grabieży i szkód spowodowanych przez pożary i wojny. W szczególności, kiedyś przechowywała renesansową czcionkę piaskowca, dodając do swojego historycznego bogactwa.

Znaczącym nowoczesnym rozwojem jest instalacja artystyczna "Má mysl" Jakuba Hadravy. W 2012 roku projekt ten wprowadził 32 rzeźby gipsowe do wnętrza kościoła w ramach pracy kawalerskiej Hadravy na Wydziale Designu i Sztuki w ZČU w Plzeňu. Instalacja ta przyciągnęła odwiedzających na całym świecie i zgromadziła około 100 000 koron czeskich na potrzeby odbudowy, zajmując się takimi kwestiami jak uszkodzony dach.

Dzisiaj, mimo że jest wymieniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej, Kościół św. Jerzego pozostaje w nieładzie. Jednak nadal jest ona znacząca ze względu na swoje historyczne znaczenie i działania konserwatorskie wspierane przez odwiedzających wystawę Má mysl. Jego zdolność do łączenia ludzi z historią poprzez sztukę sprawia, że jest atrakcyjnym miejscem dla osób zainteresowanych dziedzictwem kulturowym.

Kościół św. Jerzego w Lukovej jest czymś więcej niż reliktem; jest żywym świadectwem trwałej mocy architektury i sztuki, aby inspirować i chronić historię. Odwiedzający są zapraszani do zwiedzania tego unikalnego pomnika, gdzie mogą być świadkami mieszanki odporności historycznej i współczesnej kreatywności, która określa jej obecny stan.

Dokąd dalej

Kostel svatého Jiljí (Chlum) 3,3 km Vlkošov 3,5 km kaple Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (Pšov) 3,9 km Štědrý hrádek 5,5 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Jiří (Luková)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Jiří (Luková)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1352
Budowa kościoła św. Jerzego.
1796
Ogień poważnie uszkodził kościół.
1800
Kościół został przywrócony do neogotyckiego stylu.
1858
Przeprowadzono dalsze naprawy.

Rozwój budowlany

Pierwotnie zbudowany jako struktura gotycka, Kościół św. Jerzego doznał znacznych zniszczeń z powodu pożaru w 1796 roku. Został później przywrócony do neogotyckiego stylu w 1800 roku, a w 1858 roku przeszedł dodatkowe renowacje. Wnętrze kościoła kiedyś zawierało trzy ołtarze, ale wiele oryginalnych mebli zostało utraconych z czasem.

Wydarzenia historyczne

W 1352 roku powstał kościół św. Jerzego.

Destrukcyjny pożar w 1796 r. zniszczył ówczesny barokowy kościół, w tym jego sklepienie, dzwony i organy.

Kościół przeszedł neogotycką renowację w 1800 roku.

Dalsze renowacje miały miejsce w 1858 r.

Ciekawostki

- Kościół św. Jerzego został zbudowany w okresie, gdy Czechy były częścią Świętego Cesarstwa Rzymskiego, odzwierciedlając szersze wpływy polityczne i kulturowe tamtych czasów. To połączenie z imperium dodaje warstwy o znaczeniu historycznym wykraczające poza jego wartość architektoniczną.

- W 1796 roku kościół doznał rozległych zniszczeń z powodu pożaru, który zniszczył wiele barokowych elementów, takich jak trumny, dzwony i organy. Wydarzenie to było ważnym punktem zwrotnym w historii kościoła, prowadzącym do różnych wysiłków renowacyjnych na przestrzeni wieków.

- Pomimo utraty wielu oryginalnych umeblowań z powodu grabieży i innych szkód w wyniku wojen i pożarów, kościół niegdyś przechowywał renesansową czcionkę piaskowca. Ten utwór podkreśla różnorodne wpływy historyczne, które z czasem dotknęły stronę.

- Instalacja artystyczna "Má mysl" Jakuba Hadravy to innowacyjny projekt, który nie tylko przyciąga uwagę świata, ale także wspiera finansowo wysiłki konserwatorskie kościoła. Poprzez integrację sztuki współczesnej w tym historycznym otoczeniu, łączy przeszłość i teraźniejszość w wyjątkowy sposób.

- Kościół św. Jerzego, choć wpisany na listę zabytków kultury Republiki Czeskiej, pozostaje dziś w nieładzie. Jednak jego historyczne znaczenie jest stale wzmacniane przez stałe zainteresowanie odwiedzających, które wywołało zarówno jego architektoniczne dziedzictwo, jak i współczesne wkład artystyczny jak "Má mysl"

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Jerzego w Lukové koło Manětína, na północy regionu Pilzna, powstał w połowie XIV wieku, według zachowanych danych w roku 1352. Jest chroniony jako zabytek kultury, mimo to dziś znajduje się w stanie awaryjnym. Uratować go ma niezwykła wystawa rzeźb, która trwa w kościele od roku 2012.

Dzieje budowli naznaczył przede wszystkim ogień. W roku 1796 ówczesny barokowy kościół strawił niszczycielski pożar, który przetrwało jedynie sklepienie prezbiterium i zakrystii. Uszkodzone zostały także dzwony i organy, a kościół otrzymał wtedy dzwonek ze szpitala w Manětínie. Podczas przebudowy w roku 1800 kościół został zregotyzowany, to znaczy ponownie przekształcony w duchu gotyckim. Po raz ostatni odnowiono go w roku 1858.

Kościół był wielokrotnie okradany i z jego wyposażenia, poza ławkami, nie zachowało się nic. Pierwotnie stały tu trzy ołtarze. Ołtarz główny miał obraz świętego Jerzego, a zdobiły go dwie pozłacone rzeźby świętego Piotra i Pawła w naturalnej wielkości. Na ołtarzach bocznych znajdowały się obrazy Zbawiciela świata oraz Immaculaty, czyli Najświętszej Maryi Panny Niepokalanej. W kościele była także renesansowa chrzcielnica wykuta z piaskowca oraz wyposażenie liturgiczne. Dzwony kościół utracił podczas pożarów, a także w czasie pierwszej wojny światowej, kiedy zarekwirowano dwa dzwony z wieży oraz dzwon z sygnaturki, czyli małej wieżyczki na dachu.

W roku 2012 kościół wybrał na swoją pracę licencjacką Jakub Hadrava, student Wydziału Designu i Sztuki Uniwersytetu Zachodnioczeskiego w Pilźnie. W pustej przestrzeni rozmieścił trzydzieści dwie gipsowe rzeźby, które stoją lub siedzą. Wystawa otrzymała tytuł Má mysl, czyli Mój umysł, i przyciąga odwiedzających z całego świata. Z ich dobrowolnych datków zebrano około stu tysięcy koron. Pieniądze przeznaczone są na remont kościoła, do którego przez zniszczony dach przecieka woda.

Autor wyjaśnił swój zamysł w następujący sposób. Kościół jest według niego miejscem, w którym człowiek spotyka się z Bogiem i ze swoim moralnym nauczycielem, dlatego służy pielęgnowaniu dobra w ludziach. To, że takie budowle świecą pustką i niszczeją, odbija się jego zdaniem także na kondycji współczesnych ludzi, którzy również duchowo upadają i się rozpadają. Wystawą chciał zwrócić uwagę na ten problem i skłonić przypadkowego obserwatora do zastanowienia się, w jak ważnym miejscu właśnie stoi.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy. Według rejestru zabytków obiekt jest w złym stanie technicznym – nie wchodź do środka i zachowaj ostrożność w pobliżu.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Luková, Plzeňský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 19282/4-1431).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Jiří (Luková) w Plzeňský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematchá Výletní Trasa: Kostel svatého Jiří / Lukové

1. Kostel svatého Jiří (Luková) * Typ: * Historycká památka * Proč stojí za návštěvu: * Tento barokní kostel je nejvýraznějším architektonickým dílem v Lukové. Jeho bohatá historie a umělecké prvky, jako jsou fresky a sochy, přitahují návštěvníky z celého regionu.

2. Náves v centrum obce * Typ: * Místní centrum * Proč stojí za návštěvu: * Náves slouží jako životný srdce Lukové, kde můžete prozkoumat tradiční českou consultakturu a uvolnit se v klidné atmosféře malé vesnice. Je to ideální místo na krátkou pauzu nebo pro rozhovor s obyvateli.

3. Lokalita Lukovský rybník * Typ: * Vodní plocha * Proč stojí za návštěvu: * Tento rybník nabízí klidné okolí pro relax aci a příležitost k pozorování místní fauny a florys. Je to ideální místo na krátkou procházu nebo piknik v přírodě.

4. Lokalita Lukovské lesy * Typ: * Lesní oblast * Proč stojí za návštěvu: * Prozkoumáním těchto lesů můžete užít si chodlných procházek a cest na kolo. Lesy nabízejí krásné výhledy a příležitost k odpočinku daleko od městského šumu.

5. Lokalita Lukovská fara * Typ: * Církevní budova * Proč stojí za návštěvu: * Fara je dalším historickým a kulturním centrem v obci, nabízejícím pohled na tradiční církevní architekturu. Je to místo plné duchovního klidu a krásy.

Tato trasa nabízí komplexní pohled na kulturní a přírodní bohatství obce Luková, kde historie a příroda harmonicky soužijí.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła św. Jerzego w Lukovej wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, ponieważ natura zaczyna budzić się wokół tego historycznego miejsca. Otoczony krajobraz zdobiony jest kwitnącymi kwiatami i świeżą zielenią, tworząc malownicze otoczenie, które wzmacnia architektoniczne piękno kościoła. W miarę wzrostu światła dziennego, odwiedzający mogą cieszyć się dłuższymi godzinami naturalnego oświetlenia, podkreślając skomplikowane szczegóły struktury. Zaleca się nosić wygodne buty spacerowe do zwiedzania okolicy, jak ścieżki mogą być wilgotne od wiosennych deszczy. Wczesne poranne wizyty są zalecane, aby uniknąć większych tłumów i w pełni docenić spokojną atmosferę.

Lato: Lato jest idealnym czasem na zwiedzanie kościoła św. Jerzego w Lukovej z powodu wydłużonych godzin dziennych i ciepłej pogody, co czyni go idealnym do odkrywania na zewnątrz. Bujna zieleń wokół kościoła zapewnia tętniące życiem tło, podczas gdy dłuższe dni oferują dużo naturalnego światła, aby uchwycić wspaniałe fotografie tego zabytkowego miejsca. Jednak lato może przyciągnąć więcej odwiedzających, więc przyjazd wcześnie rano jest wskazane, aby uniknąć szczytowych tłumów turystycznych. Odzież lekka i ochrona przed słońcem są zalecane ze względu na cieplejsze temperatury, zapewniając wygodną wizytę.

Jesień: Autumn przynosi magiczną transformację Kościołowi św. Jerzego w Lukovej, z tętniącymi życiem liśćmi jesiennymi, tworząc oszałamiający kontrast z historyczną architekturą kościoła. Chłodna pogoda sprawia, że przyjemne warunki spacerowe, jak zwiedzający zwiedzają okolicę. W świetle dziennym zaczyna się skrócić, ważne jest, aby zaplanować wizyty wcześniej w ciągu dnia, aby skorzystać z naturalnego oświetlenia. Ze względu na zmienne temperatury zaleca się noszenie warstw, co zapewnia komfort podczas wizyty.

Zima: Zima oferuje wyjątkowe i atmosferyczne doświadczenie w kościele św. Jerzego w Lukovej, z pokrytymi śniegiem krajobrazami zapewniającymi spokojne i malownicze otoczenie. Krótsze dni oznaczają, że wizyty powinny być planowane w godzinach dziennych, ponieważ naturalne oświetlenie będzie ograniczone. Ważne jest, aby ubrać się ciepło, w tym warstwy i odporne na warunki atmosferyczne ubrania, aby pozostać komfortowo w zimniejszych temperaturach. Ze względu na potencjalnie ostrzejsze warunki pogodowe zaleca się sprawdzanie czasu otwarcia kościoła, ponieważ mogą się one różnić sezonowo.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Jiří (Luková) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Jiří (Luková) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Jiří (Luková) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Jiří (Luková) – léto
Lato
Kostel svatého Jiří (Luková) – podzim
Jesień
Kostel svatého Jiří (Luková) – zima
Zima
Kostel svatého Jiří (Luková) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Jiří (Luková) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Jiří (Luková) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Jiří (Luková)
Kostel svatého Jiří (Luková)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Zdeňka Bušková / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Luková
Region Plzeňský kraj
Typ kościół
Rok bud. 1352
Wiek 14 w.
Styl / Okres gotika
Ochrona Zabytek kultury
Stan havarijní
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51478 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Jiří (Luková) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Luková

Pokaż wszystkie w gminie
Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž U Ježíška U Ježíška Lochotín Lochotín Kostel svatého Prokopa (Běhařov) Kostel svatého Prokopa (Běhařov) Zámek Hořákov Zámek Hořákov
Dalej: Kostel svatého Jiljí (Chlum) · Vlkošov · kaple Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (Pšov) · Štědrý hrádek

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Jiří (Luková)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Jiří (Luková)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jakub z Lukové se sklonil nad roztrženými listy svých modlitebních knih. Sála byla pokryta rodnou barvou, při světle prvního slun…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Jiří (Luková)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)