Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Petra a Pavla (Horní Újezd)
  • Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) Kościół

Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd)
kostel Zabytek kultury výborný Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół parafialny św. Piotra i Pawła w Cieśninie Górnej służy jako centrum parafii, w tym oprócz Cieśniny Górnej również miejscowości Kojetice, Mikulovice i Vyčapy. Kościół znajduje się około ośmiu kilometrów na południowy zachód od Třebíče i jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. Tradycyjnie to część cmentarza. W parafii znajdują się również dwie kaplice syliańskie: Kaplica św. Wacława w Kojetyce oraz Kaplica św. Cyryla i Metodiusza w Nagrodach.

Budynek ma bogatą historię. Jej najstarsza część - rdzeń romański - powstała w XIII wieku. Później kościół został zmodyfikowany w stylu gotyckim. Na początku XVI wieku było jeszcze jedno ważne dostosowanie: do kościoła dodano czterostronną wieżę. W tym samym roku 1509 w wieży, która wciąż tam jest, zainstalowano dzwonek. W XVIII i XIX wieku odbudowano budynek.

Druga połowa XX wieku przyniosła więcej szkód kościołowi. W latach 70. usunięto ważne elementy wewnętrzne - ołtarz, ambony i ołtarze boczne. Ponadto wnętrze zostało nieodpowiednio zmodyfikowane betonem, który był glebą podłogi. Z czasem jednak znaleziono drogę do naprawy. W 2005 roku stary ołtarz został częściowo odrestaurowany, gdy w Austrii znaleziono jego pierwotny posąg św. Metodiusza. Największa renowacja miała miejsce w 2013 roku, kiedy miała miejsce kompleksowa rekonstrukcja: fasada została naprawiona, zegar zegar został przywrócony i wnętrze zostało przemalowane.

Jest to architektonicznie zorientowany budynek z poligonalnym zakończeniem kapłaństwa. Czterostronna wieża znajduje się po południowej stronie kościoła. Z boku widoczne są cztery zaokrąglone okna. Wieża ma prostokątne wejście na parterze w niszy. Charakter wieży zmienia się w górę: dolna część pierwszego piętra jest przechylana, a drugie piętro ma prostokątny kształt z oknami. Górne piętro z dzwonnicą wyposażone jest w okna i zamknięte gzymsem.

Kościół jest dziś w dobrej formie dzięki niedawnej renowacji. To ciekawy przykład połączenia różnych stylów czeskiej architektury sakralnej - od średniowiecznego romansu do gotyku. Odwiedzający zainteresowani czeską historią architektoniczną i charakterystyką regionu wokół Třebíče znajdą niezwykłego świadka długoterminowego rozwoju.

Dokąd dalej

kostel svaté Maří Magdaleny (Šebkovice) 2,9 km zámek Sádek 3,4 km Rodný dům Bedřicha Václavka 5,4 km kostel Nejsvětější Trojice (Babice) 5,8 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

13th Century
Założenie romańskiego rdzenia kościoła.
16th Century
Dodawanie wieży i instalacja dzwonka w 1509 roku.
18th Century
Barokowe modyfikacje wież i terenów kościelnych.
2005
Częściowa renowacja starego ołtarza po odnalezieniu posągu św. Metodiusza w Austrii.
2013
Kompleksowa rekonstrukcja kościoła, w tym elewacja, zegar i wnętrze.

Rozwój budowlany

Kościół został stworzony jako romański budynek w XIII wieku, później gotycki i rozszerzony przez poligońskie kapłaństwo z zakrystią. W XVI wieku dodano wieżę, która przeszła barokowe modyfikacje. W XVIII i XIX wieku było kolejne klasyczne kształtowanie fasady. W latach 70. XX wieku kościół został zniszczony, ale w 2005 r. stary ołtarz został częściowo odrestaurowany, a w 2013 r. miała miejsce duża rekonstrukcja.

Wydarzenia historyczne

13th Century
Stworzenie romańskiego rdzenia kościoła.
1509
Montaż dzwonka w wieży kościelnej.
2013
Kompleksowa rekonstrukcja kościoła, w tym remont elewacji, zegara i wnętrza.

Ciekawostki

- Kościół św. Piotra i Pawła jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

- Najstarsza część kościoła, rdzeń romański, pochodzi z XIII wieku.

- W 1509 roku w wieży, która wciąż tam jest, zainstalowano dzwonek.

- W latach siedemdziesiątych usunięto oryginalny ołtarz, ambona i boczny ołtarz.

- W 2005 r. pierwotny ołtarz został częściowo odrestaurowany, gdy w Austrii znaleziono posąg św. Metodiusza.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętych Piotra i Pawła w Horním Újezdě jest kościołem parafialnym parafii Horní Újezd u Třebíče. Wieś leży około ośmiu kilometrów na południowy zachód od Třebíče. Kościół jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej, a obok niego znajduje się cmentarz.

Do parafii należą oprócz Horního Újezdu także wsie Kojetice, Mikulovice i Výčapy. Poza kościołem parafialnym parafia ma jeszcze dwie kaplice filialne. W Kojeticích jest to kaplica świętego Wacława, a w Výčapach kaplica świętych Cyryla i Metodego.

Najstarsza część kościoła jest romańska i pochodzi z trzynastego wieku. Później budowlę przebudowano w stylu gotyckim. Na początku szesnastego wieku dobudowano do niej wieżę. W roku tysiąc pięćset dziewiątym zawieszono w niej dzwon, który wisi w wieży do dziś. Kolejne przebudowy nastąpiły w osiemnastym i dziewiętnastym wieku.

Ciężkie chwile przeżył kościół w latach siedemdziesiątych dwudziestego wieku. Wtedy zniszczono ołtarz główny, ambonę i ołtarze boczne, a podłogę zalano betonem. Częściowa odbudowa dawnego ołtarza nastąpiła w roku dwa tysiące piątym. Impulsem była oryginalna rzeźba świętego Metodego, którą odnaleziono w Austrii. W roku dwa tysiące trzynastym kościół przeszedł gruntowny remont. Odnowiono elewację i tarczę zegara na wieży, a wnętrze zyskało nową polichromię.

Kościół jest jednonawowy i orientowany, to znaczy, że prezbiterium zwraca się ku wschodowi. Prezbiterium zamknięte jest wielobocznie. Na bocznej ścianie nawy znajdują się cztery okna zwieńczone półkolistym łukiem.

Po stronie południowej stoi czworoboczna wieża. W jej parterze, we wnęce, znajduje się prostokątne wejście. Do pierwszego piętra wieża zwęża się skośnie, drugie piętro jest podłużne i ma okna. Najwyższa kondygnacja z dzwonnicą również jest przebita oknami, a dookoła niej biegnie gzyms.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszy czas, aby odwiedzić kościół św. Piotra i Pawła jest w godzinach porannych po otwarciu, gdy wnętrze jest przyjemne światło i mniej odwiedzających. Jeśli chcesz doświadczyć spokojnej atmosfery, przyjdź tu w poniedziałek rano lub późnym popołudniem. Barokowa nadbudowa wieży i klasycystyczna fasada najlepiej widoczna jest w słonecznej pogodzie, najlepiej o zachodzie słońca, kiedy światło podkreśla szczegóły fasady.'} Kościół jest łatwo dostępny samochodem, ponieważ Horní Újezd opiera się na dobrze dostępnej komunikacji. Aktualne opcje połączeń i transportu można znaleźć w wyszukiwarce transportowej.

Podczas odwiedzania wziąć na wygodne ubrania i buty jak kościół i jego otoczenie są często odwiedzane nawet w złej pogodzie. Wnętrze jest zimne, więc przynieś lekki sweter lub sweter. Jeśli planujesz dłuższy pobyt, możesz również wziąć małą torbę wody i napojów, ponieważ nie ma sklepów wokół kościoła.

Fotografia jest dozwolona w kościele, ale konieczne jest poszanowanie wrażliwych obszarów i nie dotykać ścian lub sprzętu. Najlepsze miejsca do fotografii to główny statek z poligonalnym kapłaństwem oraz wieża z barokową nadbudową. Naturalne światło jest idealne do jakości obrazów w godzinach porannych lub popołudniowych. We wnętrzu zaleca się stosowanie statywu przez dłuższy czas ekspozycji.'} / W pobliżu kościoła św. Piotra i Pawła warto odwiedzić kaplicę filaialną św. Wacława w Kojeticach, położoną około trzech kilometrów od Upper Escape. Inną interesującą rzeczą jest kaplica św. Cyryla i Metodyusza w Przygodach, w odległości około czterech kilometrów. Dla rodzin z dziećmi jest również wskazane, aby odwiedzić miasto Třebíč, znajduje się w pobliżu i oferuje bogatą historię i ciekawe miejsca do zwiedzania ".} Dla rodzin z dziećmi wizyta w kościele św. Piotra i Pawła to świetna okazja do poznania zabytków. Dzieci mogą zobaczyć wysoką wieżę i dowiedzieć się, co średniowieczne kościoły zostały zbudowane. Zaleca się, aby zabrać ze sobą również kilka małych zabawek lub książek, które dzieci mogą bawić podczas długiego pobytu.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Horní Újezd, Kraj Vysočina. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 38059/7-2643).

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót do przeszłości, kiedy kościół św. Piotra i Pawła był jeszcze młody jak ty. Kościół znajdował się wtedy w środku wioski pełnej życia i wysiłku. Mieszkali tu ludzie, pracowali na polach, utrzymywali zwierzęta, a kupcy przynosili nowe towary.

To było jak gra, w której bohaterowie czekają na kolejną historię. I to był początek kolejnego rozdziału w historii naszego kościoła. Kościół został zbudowany około 1300 roku i wkrótce stał się sercem wsi. Ludzie przychodzili tu na modlitwy, wesela i pogrzeby.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) w Kraj Vysočina.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa z Upper Escape

1. Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) Typ: Kościół Dlaczego warto odwiedzić: Kościół ten jest nie tylko duchowym centrum wsi, ale także architektonicznymi perłami regionu. Jego historia i bogaty sprzęt wewnętrzny przyciągają odwiedzających z całego świata.

2. Kaplica św. Wacława (Kojetice) Typ: Kaplica Dlaczego warto odwiedzić: Ta synowska kaplica znajduje się w malowniczym otoczeniu miejscowości Kojetice. Jest znany ze swojej spokojnej atmosfery i pięknej wiejskiej okolicy, co czyni go idealnym miejscem na relaks po odwiedzeniu kościoła.

3. Kaplica św. Cyryla i Metodyusza (korzyści) Typ: Kaplica Dlaczego warto odwiedzić: Znajduje się w miejscowości Vyčepy, ta kaplica jest ważnym zabytkiem kultury. Jego wartości historyczne i architektoniczne przyciągają odwiedzających zainteresowanych duchowym i kulturalnym dziedzictwem regionu.

4.Třebíč Typ: City Core Dlaczego warto odwiedzić: To historyczne miasto jest domem dla ważnych zabytków, takich jak Bazylika św. Prokopa. Jest idealnym punktem końcowym trasy, gdzie można zobaczyć bogatą historię i architekturę regionu.

Trasa ta oferuje połączenie doświadczeń duchowych i kulturowych w malowniczych górach, co czyni ją idealną na jednodniową wycieczkę.

Zalecenia sezonowe

Wiosną natura budzi się wokół kościoła i otaczający krajobraz otrzymuje świeży zielony kolor. Oświetlenie jest delikatne i przyjemne w tym okresie, co bardzo podkreśla architekturę budynku. Polecamy noszenie ubrań warstwowych, ponieważ pogoda na terenach górskich może być zmienna. Najlepiej odwiedzić to miejsce rano, gdy powietrze jest najczystsze, a odwiedzający są minimalne.

Lato miesięcy przynieść intensywne słońce do Upper Escape i długie dni, które pozwalają na pełne spacery. Atmosfera żyje, a otaczająca roślinność kwitnie. Ze względu na zwiększoną liczbę osób w głównym sezonie letnim, zaleca się przyjechać wcześnie rano, aby cieszyć się pokojem. Pamiętaj lekkie letnie ubrania i ochrony przed słońcem, zwłaszcza jeśli planujesz zostać dłużej.

Sezon jesienny charakteryzuje się złotymi odcieniami liści i poranną mgłą, która daje pamięci magiczny, melancholijny pierścień. Światło jest teraz niskie i bardzo fotogeniczne. Dla komfortowej wizyty, konieczne jest, aby nosić bardziej jędrne buty i cieplej odzieży, ponieważ wilgoć i zimno mogą być odczuwalne. Idealny czas na wizytę to godziny popołudniowe, kiedy kolory krajobrazu najbardziej excel.

Zimą kościół pojawia się w cichym, śnieżnym otoczeniu, który jest bardzo spokojny i pełen szacunku. Krótki dzień wymaga starannego planowania wizyt, aby móc zobaczyć pamięć w świetle dziennym. Należy przygotować się na mróz i wybrać bardzo ciepłe ubrania i wysokiej jakości buty. Z czasem atmosfera może być szczególnie duchowa, ale można liczyć na ewentualne ograniczenia dostępności z powodu niekorzystnych warunków pogodowych.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) – léto
Lato
Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) – podzim
Jesień
Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) – zima
Zima
Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd)
Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd)
Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Jiří Sedláček / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Horní Újezd
Region Kraj Vysočina
Typ kościół
Wiek 13 w.
Styl / Okres románský
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51844 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Horní Újezd

Pokaż wszystkie w gminie
Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Klešter Klešter zámek Nové Město na Moravě zámek Nové Město na Moravě Busta Kurta Konráda Busta Kurta Konráda kostel svatého Petra a Pavla (Nová Říše) kostel svatého Petra a Pavla (Nová Říše) kostel svatého Jakuba Většího (Chotěboř) kostel svatého Jakuba Většího (Chotěboř)
Dalej: kostel svaté Maří Magdaleny (Šebkovice) · zámek Sádek · Rodný dům Bedřicha Václavka · kostel Nejsvětější Trojice (Babice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd)

**„Pánové, tohle není moje vinou!“** Krk se mu zlomil, když ho ruka s kladívem zasáhla mezi lopatky. Bolest ho prořízla jako žhavý železný drát, ale ještě h…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Petra a Pavla (Horní Újezd)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)