Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Petra a Pavla (Konecchlumí)
  • Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí) Kościół

Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí)
kostel 1728 Zabytek kultury Audioprzewodnik Zdarma Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Kościół Świętych Piotra i Pawła w Konechlumí jest wybitnym rzymskokatolickim kościołem sylijnym, widocznym z daleka. Po raz pierwszy wspomniany jako mała gotycka kaplica w 1355 roku, został przekształcony w swój obecny barokowy styl w latach 1728- 1729 pod architektem Donát Morazzi. Od tego czasu kościół, finansowany przez František Norbert Trauttmansdorff, był chroniony jako zabytek kultury. Jego charakterystyczne elementy architektoniczne obejmują piramidalną wieżę z kopułą, co czyni ją istotnym elementem dziedzictwa Konechlumí.

Początki sięgały 1355 roku, kiedy Jan z Verdeka a ze Žlunic był jego patronem. Po wojnach husyckich kaplica stała się Utraquist, ale powróciła do katolicyzmu po bitwie pod Białą Górą w 1621 roku. Obecna barokowa struktura powstała w latach 1728- 1729, zaprojektowana przez Donát Morazzi i finansowana przez František Norbert Trauttmansdorff. W tym okresie rozkwitła barokowa sztuka i architektura w całej Europie, pod wpływem wysiłków Kościoła Katolickiego w zakresie antyreformacji.

W architekturze kościół posiada strukturę jednonawową z piramidalną wieżą nad kopułą. Przemiana z gotyckiej kaplicy do tej barokowej budowli odzwierciedla szersze europejskie trendy na początku XVIII wieku, kiedy Czechy były częścią monarchii Habsburgów. W 1744 r. zainstalowano rury organów wykonane przez budowniczego Vrchlabí Ambroža Stanislava Tauchmanna. W 2001 roku do wnętrza dodano czternaście paneli przedstawiających stacje krzyża, stworzone przez Vladimíra Komárka.

W swojej historii kościół widział różnych właścicieli i administratorów. Początkowo pod patronatem Jan z Verdeka a ze Žlunic przechodził przez kontrolę Utrakistów przed powrotem do katolicyzmu po 1621 roku. Znaczne wsparcie finansowe firmy František Norbert Trauttmansdorff miało kluczowe znaczenie dla jej obecnej postaci barokowej.

Kluczowe wydarzenia obejmują jej wzmiankę jako gotyckiej kaplicy w 1355 r., instalację organów Ambroža Stanislava Tauchmanna w 1744 r. oraz dodanie w 2001 r. stacji obrazów krzyżowych. Te kamienie milowe uwydatniają ewoluującą rolę kościoła we wspólnocie i trwające wysiłki konserwatorskie.

Dziś Kościół Świętych Piotra i Pawła pozostaje ważnym zabytkiem kultury, z usług odbywających się w ostatnią sobotę każdego miesiąca o 18:00. W latach 1995-2014 skorzystała ona ze znacznej renowacji w ramach programu záchrany architektonického dědicví, w której zainwestowano 4,550.000 Kč w jego utrzymanie. Bogata historia kościoła i architektoniczne piękno sprawiają, że warto odwiedzić zainteresowanych Czech dziedzictwa kulturowego.

Kościół Świętych Piotra i Pawła jest nie tylko świadectwem historycznej i religijnej ewolucji regionu, ale także latarnią baroku. Jego trwała obecność zachęca zwiedzających do odkrywania jej historii, docenienia jej architektonicznego blasku i doświadczenia duchowej atmosfery, którą nadal oferuje.

Dokąd dalej

Konecchlumí 169 m Kostel Nejsvětější Trojice (Mlázovice) 2,7 km kostel svaté Máří Magdaleny (Lužany) 3,3 km Sobčice 4 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1355
Wspomniała oryginalna gotycka kaplica.
1728
Rozpoczęła się budowa obecnego barokowego kościoła.
1744
Instalacja organów Ambroža Stanislava Tauchmanna.

Rozwój budowlany

Podróż architektoniczna kościoła rozpoczęła się od małej gotyckiej kaplicy w 1355 roku. Po wojnach husyckich, stał się Utraquist i później powrócił do katolicyzmu po bitwie pod Białą Górą w 1621 roku. Obecna barokowa konstrukcja została zbudowana w latach 1728- 1729 przez Donát Morazzi, finansowanego przez František Norbert Trauttmansdorff. W 2001 roku zainstalowano czternaście paneli przedstawiających stacje krzyża.

Wydarzenia historyczne

1355: Wspomniana oryginalna gotycka kaplica, patron Jan z Verdeka a ze Žlunic.

1621: Po bitwie pod Białą Górą powrócił do katolicyzmu.

1744: Instalacja organów przez budowniczego organów Vrchlabí Ambroža Stanislava Tauchmanna.

Ciekawostki

- Kościół Świętych Piotra i Pawła posiada unikalny element architektoniczny: piramidową wieżę otoczoną kopułą, która nie jest często spotykana w innych barokowych kościołach w regionie. - Pomimo obecnego przynależności rzymskokatolickiej, kościół był kiedyś Utraquist po wojnach husyckich, odzwierciedlając religijne zawirowania i zmiany, które charakteryzowały historię Czech w XV wieku. - Rury narządowe zainstalowane przez Ambroža Stanislava Tauchmanna w 1744 roku są rzadkim przykładem jego rzemiosła wciąż obecnego w jego pierwotnym miejscu, podkreślając związek kościoła z regionalnymi rzemieślnikami. - W 2001 r., dodając Vladimír Komárk 's Stations of the Cross treatings zmodernizowano wnętrze, zachowując ciągłość historyczną, pokazując jak sztuka współczesna może być zintegrowana z historycznymi sceneriami. - Kościół był częścią szerszego wysiłku kulturalnego konserwacji w ramach programu záchrany architektonického dědicví w latach 1995-2014, który zainwestował 4,550 000 Kč w jego odnowienie, podkreślając jego znaczenie jako miejsca dziedzictwa w społeczności.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętych Piotra i Pawła wznosi się na wzniesieniu na wschód od wsi Konecchlumí i jest widoczną z daleka dominantą całej okolicy. Jest to rzymskokatolicki kościół filialny i jako zabytek kultury znajduje się pod ochroną Republiki Czeskiej.

Jego historia sięga czternastego wieku. Już w roku tysiąc trzysta pięćdziesiątym piątym wspomina się w tym miejscu mały gotycki kościółek. Jego patronem był wówczas Jan z Verdeka i ze Žlunic. Kościółek miał prawdopodobnie ołtarze boczne, a należała do niego także plebania. Po wojnach husyckich przeszedł w ręce utrakwistów. Katolickim stał się ponownie dopiero po bitwie na Białej Górze, a plebania została zapewne wtedy zlikwidowana.

Dzisiejszy kościół powstał w latach tysiąc siedemset dwudziestym ósmym i tysiąc siedemset dwudziestym dziewiątym. Budowę sfinansował František Norbert Trauttmansdorff, a kierował nią budowniczy Donát Morazzi. Jest to budowla jednonawowa w czysto barokowym stylu. Najbardziej wyrazistym elementem jest czworoboczna wieża zwieńczona hełmem w kształcie bani.

Wewnątrz kościoła znajdują się organy z roku tysiąc siedemset czterdziestego czwartego. Zbudował je organmistrz z Vrchlabí, Ambrož Stanislav Tauchmann.

Kościół przeszedł także trudniejsze okresy. W czasie pierwszej wojny światowej jego dzwony zostały zarekwirowane na potrzeby wojenne. Pod koniec dwudziestego wieku rozpoczęła się systematyczna odnowa. W latach od tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątego piątego do dwa tysiące czternastego na remonty z Programu ratowania dziedzictwa architektonicznego wydano cztery miliony pięćset pięćdziesiąt tysięcy koron.

Nowszym elementem wystroju jest droga krzyżowa. W roku dwa tysiące pierwszym do kościoła dodano czternaście obrazów na deskach autorstwa malarza Vladimíra Komárka.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić Kościół Świętych Piotra i Pawła w Konechlumí jest późną wiosną lub wczesną jesienią, gdy pogoda jest łagodna, co sprawia, że przyjemny do chodzenia po okolicy. Sezony te oferują również piękne naturalne oświetlenie dla fotografii, wzmacniając gotycką architekturę kościoła o łagodniejszych cieniach i żywych kolorach z otaczających liści.

Opcje transportu publicznego mogą nie służyć bezpośrednio tej lokalizacji, więc wskazane jest zaplanowanie podróży samochodem lub sprawdzić lokalne usługi transportowe dla wszelkich dostępnych tras, które mogą przybliżyć Cię do strony.

Podczas wizyty, rozważyć przynoszenie wygodne buty spacerowe, jak zwiedzanie kościoła i jego otoczenie może obejmować niektóre chodzenie na nierównych ścieżek. Kamera lub smartfon jest zalecany do uchwycenia oszałamiającej architektury i spokojnych krajobrazów. Dodatkowo, noszenie lekkiej kurtki może być przydatne ze względu na zmienne warunki pogodowe, szczególnie w chłodniejszych miesiącach.

Dla miłośników fotografii, wczesnym rankiem lub późnym popołudniem oferuje najlepsze naturalne oświetlenie, aby uchwycić zawiłe szczegóły kościoła bez surowych cieni. Wschodnia fasada kościoła zapewnia doskonałe miejsce na zdjęcia z miękkim światłem porannym, a zachodnia strona jest idealna w godzinach zachodu słońca dla dramatycznych obrazów podświetlanych.

W odległości 30 minut jazdy od Konechlumí goście mogą zwiedzać inne zabytki i atrakcje przyrodnicze w regionie Královéhradecký kraj. Chociaż nie wspomina się tu o konkretnych lokalizacjach, w pobliskich obszarach często znajdują się urocze wioski, zamki czy szlaki przyrodnicze, które uzupełniają wizytę w tym historycznym kościele.

Rodziny z dziećmi uznają Kościół Świętych Piotra i Pawła za interesujące miejsce ze względu na swoje historyczne znaczenie i architektoniczne piękno. Aby utrzymać młodych gości zaangażowanych, rozważyć wprowadzenie małego przewodnika o architekturze gotyckiej lub historii lokalnej. Zwiedzanie okolicznych wsi może również zapewnić rozrywkę na świeżym powietrzu dla dzieci.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Konecchlumí, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 14112/6-1208).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczne Vlog Tour: Konechlumí i jego okolice

1. Kostel svatého Petra a Pavla (Kościół Świętych Piotra i Pawła) - * Typ: * Kościół - * Why Visit: * Ten wspaniały kościół, położony w samym sercu Konechlumí, jest doskonałym przykładem barokowej architektury z skomplikowaną fasadą i bogatą historią. Służy zarówno jako duchowe centrum wspólnoty, jak i świadectwo architektonicznego dziedzictwa regionu.

2. Konechlumí Village Square - * Typ: * Przestrzeń publiczna - * Why Visit: * W odległości krótkiego spaceru od kościoła, plac wiejski jest idealnym miejscem do zanurzenia się w życiu lokalnym. Oferuje malownicze widoki na tradycyjną czeską architekturę i zapewnia spokojne miejsce na relaks i oglądanie ludzi.

3. Lokalne Muzeum Historyczne (jeśli dostępne) - * Typ: * Muzeum - * Why Visit: * Poznaj bogatą historię Konechlumí poprzez eksponaty pokazujące artefakty, fotografie i historie z przeszłości obszaru. Muzeum oferuje wgląd w kulturalną ewolucję tej uroczej wioski.

4. Centrum Społeczności Konechlumí - * Typ: * Kulturalne miejsce - * Why Visit: * Często organizując lokalne imprezy, koncerty lub wystawy, centrum kultury jest tętniącym życiem centrum działalności kulturalnej w Konechlumí. To świetne miejsce na współpracę z miejscowymi i doświadczenie współczesnej czeskiej kultury.

5. Konechlumí Walking Trails - * Typ: * Szlak natury - * Why Visit: * Dla tych, którzy cieszą się przyrodą, szlaki spacerowe wokół Konechlumí oferują spokojne ścieżki przez bujne krajobrazy. Trasy te stanowią doskonałą okazję do odprężenia się i docenienia naturalnego piękna regionu Královéhradecký kraj.

Ta wycieczka zapewnia kompleksową eksplorację oferty kulturalnej i historycznej Konechlumí jednocześnie umożliwiając zwiedzającym cieszyć się swoim uroczym otoczeniu.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła świętych Piotra i Pawła w Konechlumí wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, gdy natura budzi się wokół tego historycznego miejsca. Otoczony krajobraz jest zdobiony kwitnącymi kwiatami, tworząc malownicze otoczenie, które wzmacnia piękno architektoniczne kościoła. Delikatne filtry słoneczne przez listowie, rzucanie miękkich cieni i oświetlanie skomplikowanych szczegółów elewacji kościoła. Goście są zachęcani do noszenia wygodnych warstw, ponieważ temperatury mogą zmieniać się w ciągu dnia. Wczesne poranki lub późne popołudnia są idealnym czasem na wizytę, aby uniknąć większych tłumów, co pozwala w pełni docenić spokojną atmosferę.

Lato: Lato to doskonały czas, aby zwiedzić Kościół Świętych Piotra i Pawła Konechlumí ze względu na wydłużone dni i przyjemną pogodę. Bujna zieleń wokół kościoła zapewnia tętniące życiem tło, które uzupełnia strukturę historyczną pięknie. W tym sezonie zwiedzający mogą cieszyć się zajęciami na świeżym powietrzu w pobliskiej wsi podczas przerwy w kościele. Jednakże, zaleca się, aby przyjechać wcześnie rano lub później po południu, aby uniknąć szczytowych czasów turystycznych, gdy strona wydaje się być bardziej zajęty. Wygodne buty spacerowe i lekkie ubrania są zalecane do przyjemnej wizyty.

Autumn: Autumn przynosi magiczną transformację Kościołowi Świętych Piotra i Pawła, z jego tętniącym życiem przejawem jesiennych liści, tworząc oszałamiający kontrast z historyczną architekturą. Ciepłe barwy czerwieni, pomarańczy i żółtych otaczających kościół zapewniają czarującą atmosferę idealną dla miłośników fotografii. Gdy temperatura zaczyna spadać, odwiedzający powinni ubierać się w warstwach i rozważyć wprowadzenie lekkiej kurtki lub swetra. Ten sezon jest mniej zatłoczony niż lato, oferując bardziej spokojne doświadczenie, jednocześnie zapewniając wiele godzin dziennych do eksploracji.

Zima: Zwiedzanie kościoła świętych Piotra i Pawła w zimie oferuje niepowtarzalny urok jak śnieg koci otaczający krajobraz, tworząc spokojne i malownicze otoczenie. Sylwetka kościoła przeciw chrupiącym białym tle zapewnia uderzający wizualny apel, podczas gdy spokój sezonu pozwala na bardziej intymne doświadczenie z tym historycznym miejscu. Przyjazd wcześniej może pomóc uniknąć ewentualnych opóźnień z powodu niesprzyjających warunków pogodowych, zapewniając płynne wizyty.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí) – léto
Lato
Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí) – podzim
Jesień
Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí) – zima
Zima
Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí)
Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Petr1888 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Konecchlumí
Region Královéhradecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1728
Wiek 18 w.
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí)
Architekci Donát Morazzi
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51848 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Konecchlumí

Pokaż wszystkie w gminie
Konecchlumí Konecchlumí lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) Chalupa na Rozcestí Chalupa na Rozcestí kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523
Dalej: Konecchlumí · Kostel Nejsvětější Trojice (Mlázovice) · kostel svaté Máří Magdaleny (Lužany) · Sobčice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí)

Když zvonilo deset ráno, tóny vyvstaly z hranolové věže kostela svatého Petra a Pavla jako záhadné zvukové proudy vysmívající se časoprostoru. Šelma se otoči…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Petra a Pavla (Konecchlumí)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)