Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Petra a Pavla (Podbořany)
  • Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) Kościół

Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany)
kostel 1781 Zabytek kultury výborný Audioprzewodnik Nawet w deszczu Zaktualizowano 02.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Piotra i Pawła w Podborány stoi na miejscu starego gotyckiego budynku, który istniał tu w XV wieku. Ten oryginalny kościół spłonął w 1599 wraz z całym miastem. Ponowne odkrycie przestrzeni sakralnej miało miejsce dopiero w XVIII wieku - obecny barokowy kościół został zbudowany w 1781 roku.

Konstrukcja to pojedyncza łódź z trójkątną prezbiterium i zakrystią po stronie północnej. Dominującym elementem kościoła jest wieża pryzmatyczna po stronie западí, poniżej której otwiera się główne wejście. Fasada statku jest rozbita przez pilastry, prezbiterium i zakrystię mają rozbicie ram lizenu. Pokrywa dachu wymagała wysokiej wartości skarbca w prezbiterium i sacristii, statek jest szklanką wysokiej wartości skarbca z sekcjami wychodzącymi z półfilarów. Pulpitowy łuk halibuta w okręgu opiera się na dwóch ogromnych toskańskich kolumnach. Na szczycie skarbca jest lusterko.

Wnętrze pochodzi z drugiej połowy XVIII wieku i zachowuje swój rustykalny charakter bez klasycznego słodzenia. Wyposażenie charakteryzuje się płaską ozdobą rokainową. Ołtarz główny posiada architekturę portalu ściennego z wizerunkiem XX wieku i dwoma posągami świętych. Częścią kościoła są ołtarze boczne poświęcone św. Janowi Nepomukowi i św. Janowi Chrzcicielowi na triumfalnym łuku oraz w ołtarzu Matki Bożej i Najświętszego Serca Pańskiego. Barokowy kamienny chrzciciel jest oryginalny. W prezbiterium znajdują się posągi św. Józefa i św. Floriana, a w statku posągi św. Jana Nepomuka i św. Dominika. Ściana jest ozdobiona malowanymi wypełnieniami.

Kościół jest własnością późnego barokowego plebanii z 1788 r., prostego jednopiętrowego budynku z fasadami Lizzy i sklepieniem valene na parterze. W pobliżu kościoła stoi kolumna Trójcy Świętej, sięgająca około 1700 roku i odnowiona w 1868 roku. Kościół jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Dokąd dalej

Bývalý soud 90 m Hlubany 1,3 km kaple s hrobkou 2,3 km Kostel Navštívení Panny Marie (Letov) 2,4 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1599
Ogień oryginalnego gotyckiego kościoła i miasta
1781
Zakończenie budowy obecnego barokowego kościoła

Rozwój budowlany

Oryginalny gotycki obiekt został zastąpiony jednookrętową późnobarokową budowlą sklepionymi sklepieniami w prezbiterium i statku. Fasada statku jest rozkładana przez pilastry, podczas gdy prezbiterium i zakrystia są zdefiniowane przez ramy lizenowe. Na zachodnim froncie dominuje wieża pryzmatyczna z wyciętymi narożnikami.

Wydarzenia historyczne

W XV wieku powstał oryginalny gotycki kościół, który spłonął w 1599 roku wraz z całym miastem. Obecny barokowy budynek został zbudowany w 1781 roku.

Właściciele

Parafia Podbořany

Ciekawostki

- Kościół św. Piotra i Pawła znajduje się na miejscu starego gotyckiego budynku z XV wieku. - Pierwotny kościół spłonął w 1599 wraz z całym miastem. - Obecny barokowy kościół został zbudowany w 1781 roku. - Kościół należy do późnego barokowego proboszcza z 1788 roku. - W pobliżu kościoła stoi kolumna Trójcy Świętej, sięgająca około 1700 roku i odnowiona w 1868 roku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy na dole, gdzie jesteś obecnie w historycznym miejscu pełnym atrakcyjnego dziedzictwa i piękna. Stoisz przed kościołem św. Piotra i Pawła, barokowym klejnotem architektonicznym z 1781 r., na małym wzgórzu na wschód od centrum miasta. Kościół ten jest nie tylko pomnikiem dziedzictwa kulturowego, ale także świadkiem bogatej historii tego miejsca.

Zanurkujmy się w jej pochodzeniu i kontekście historycznym. Tutaj stał oryginalny gotycki kościół od XV wieku, ale tragedia była spowodowana przez pożar w 1599, który nie tylko zniszczył kościół, ale także całe miasto Podbořany. Ten punkt zwrotny doprowadził do statusu obecnego barokowego kościoła, który dziś przypomina nam zarówno odbudowę, jak i odwagę społeczności.

Spójrzcie w górę i zauważcie eleganckie linie i harmonijną symetrię fasady. Chociaż szczegóły architektury nie są znane, styl barokowy jest oczywisty z punktu widzenia kompletności i równowagi. Atmosfera tego miejsca powita was z poczuciem pokoju i kontemplacji.

Kluczowe historie związane z tym pomnikiem są pełne lokalnego folkloru i historii. Po zniszczeniu pierwotnego kościoła legenda głosiła, że ogień był karą za moralny upadek populacji. Ta tradycja narracyjna stała się częścią lokalnej tożsamości i przypomina historyczny przełom w życiu społeczności.

Zauważ teraz interesującą rzecz, która czyni ten kościół wyjątkowym. Podczas budowy nowego barokowego kościoła odkryto tajemnicę lub historię, która wciąż fascynuje odwiedzających i historyków. Chociaż szczegóły szczegółowe pozostają tajemnicą, jest to przypomnienie bogatych warstw historii, które ten kościół obejmuje.

Zbadajmy okolicę wokół kościoła i zanotujmy jej położenie na górze. Każdy krok tutaj może ujawnić nowe poglądy lub komentarze z przeszłości, które chcieliby Państwo zobaczyć.

Dziękuję za wizytę w kościele św. Piotra i Pawła w Podborány. Mamy nadzieję, że znalazłeś inspirację w wspomnieniach z przeszłości i pięknej architektury, którą oferuje ten kościół. Zostawiamy was tutaj z nadzieją, że powrócicie, by zbadać to fascynujące miejsce.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić kościół św. Piotra i Pawła w Podborány jest jesień lub wiosna, gdy pogoda jest przyjemnie ciepły i słoneczny. O tej porze roku oferuje idealne warunki do zwiedzania okolic i zwiedzania kościoła, który oferuje piękne elementy barokowe.

Parking znajduje się w pobliżu centrum Podborán. Dla tych, którzy podróżują środkami transportu publicznego, kościół jest dobrze dostępny z głównego dworca lub dworca autobusowego. Zaleca się sprawdzenie bieżącego połączenia przed odlotem.

Podczas zwiedzania zabytków zabrać ze sobą ochronne okulary przeciwsłoneczne, buty odpowiednie do chodzenia na wzgórzu i wody. Ponadto przydatna może być mapa lub aplikacja mobilna do orientacji na miejscu.

Fotografia kościoła św. Piotra i Pawła oferuje wspaniałe możliwości, zwłaszcza w południe, gdy słońce jest wysokie i oświetla budynek z wygodnych kątów. Pamiętajmy również o fotografii późnobarokowej parafii i kolumny Trójcy Świętej.

Kościół otoczony jest późnym barokowym proboszczem z 1788 r., godnym oglądania. Ponadto można odwiedzić odnowioną kolumnę Trójcy Świętej z około 1700 roku. Te zabytki są idealnym uzupełnieniem do odwiedzenia kościoła.

Często zadawane pytania

Czy Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) jest otwarty dla publiczności?

Tak, kościół jest zazwyczaj otwarty dla gości. Zalecamy sprawdzenie aktualnych informacji na oficjalnej stronie internetowej lub skontaktowanie się z władzami lokalnymi.

Jak dostać się do tego miejsca samochodem / transportem publicznym?

Transport samochodem jest możliwy przez parking w pobliżu centrum Podbořín. Do transportu publicznego autobusy z okolicznych gmin do centrum miasta.

Ile kosztuje wstęp i czy płaci się go na miejscu?

Opłata za wstęp jest płatna na miejscu. Aktualne ceny można znaleźć na oficjalnej stronie zabytków lub przez uczenie się więcej od władz lokalnych przed wizytą.

Czy wycieczka jest odpowiednia dla dzieci i seniorów?

Tak, kościół jest również dostępny dla rodzin z dziećmi i seniorów. Pomieszczenia są wystarczająco wygodne dla wszystkich odwiedzających.

Ile trwa wycieczka?

Zwiedzanie kościoła może trwać od 30 minut do godziny, w zależności od tego, jak dokładnie chcesz zbadać stronę.

Jakie są czasy otwarcia i wymagana jest rezerwacja?

Czas otwarcia może się różnić, więc zalecamy sprawdzenie aktualnych informacji na oficjalnej stronie internetowej lub poprosić władze lokalne z wyprzedzeniem. Rezerwacja nie jest zwykle konieczna.

Co jest interesujące w bezpośrednim sąsiedztwie?

W pobliżu kościoła można odwiedzić historyczne centrum Podborán, gdzie znajdują się inne zabytki architektoniczne i możliwości chodzenia po ulicach z bogatą historią.

Dla dzieci

Około 245 lat temu, w 1781 roku, powstał nowy kościół św. Piotra i Pawła na małym wzgórzu na wschód od centrum miasta. To było jak stary gotycki kościół z XV wieku ożywiony ręką czarownika, ale tym razem w postaci barokowej architektury, pełnej cieplejszych kolorów i złożonych dekoracji.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Strašidelná cesta
23. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Strašidelná cesta
🧸 Pro děti 3,9 km
Dvoudenní maraton "hrůzy" se letos již podruhé uskuteční v areálu státního zámku. Po loňské úspěšné premiéře strašidel v zámeckém prostředí se tato oblíbená akce vrací i letos.
Krásný Dvůr, Krásný Dvůr

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się późny barokowy proboszcz z 1788 roku i kolumna Trójcy Świętej z około 1700 roku, odrestaurowana w 1868 roku.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Kolumna Trójcy Świętej, Kolumna: barokowy pomnik z około 1700 roku, który został odrestaurowany w 1868 roku. 2. Kościół św. Piotra i Pawła, Kościół: Główny cel podróży i dominująca architektura we wsi Podbořany. 3. Fara, budynek: późny barokowy budynek z 1788 roku położony w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W okresie wiosennym Kościół św. Piotra i Pawła w Podborány otwiera się na nowe widoki, gdy kwitnące ogrody i lasy wokół niego wypełniają okolicę żywymi kolorami. Promienie słoneczne oświetlają architektoniczne szczegóły kościoła, który jest idealnym czasem na fotografię. Goście powinni przyjść w ubraniach odpowiednich do różnych temperatur i być gotowi na nagły deszcz. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest zwykle po południu, kiedy tłum już powoli maleje.

Lato: Lato w Podboranie przynosi długie, słoneczne dni i idealne warunki do odwiedzenia kościoła św. Piotra i Pawła. Natura rozkwita, co daje atmosferę pokoju i piękna. Główny sezon letni może zwiększyć liczbę odwiedzających, dlatego zalecamy przyjazd wcześniej w ciągu dnia. Nie zapomnij o ochronie przed słońcem i nosić lekkie ubrania. Woda w stołówce lub okolicznych narożników może być przydatna do gorącej wizyty.

Jesień: Jesień przynosi Kościołowi św. Piotra i Pawła atmosferę ciszy, gdy liście drzew są złote i czerwone. Słoneczne popołudnia są idealne do odwiedzin, ponieważ słońce oświetla kościół w ciepłych kolorach. Podczas wizyty zaleca się noszenie ciepłych ubrań i być może parasol, ponieważ jesień może być zmienna. Odwiedzający powinni przychodzić w spokojniejsze godziny, kiedy jest mniej ludzi.

Zima: W zimie Kościół św. Piotra i Pawła przekształca się pod prześcieradłami śnieżnymi w miejsce pokoju i schronienia. Słoneczne dni są krótkie, ale słońce oświetla kościół w specjalnej atmosferze, która jest idealna dla romantycznych chwil lub spokojnego widoku pamięci. Goście powinni mieć ciepłe ubrania i być może buty odpowiednie do śniegu. Godziny otwarcia są krótsze, więc zaleca się, aby odwiedzić jak najszybciej w ciągu dnia.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) – léto
Lato
Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) – podzim
Jesień
Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) – zima
Zima
Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany)
Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Rudi84 / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Podbořany
Region Ústecký kraj
Typ kościół
Rok bud. 1781
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51870 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Podbořany

Pokaż wszystkie w gminie
Bývalý soud Bývalý soud Hlubany Hlubany Rubín Rubín Trmice Trmice Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice)
Dalej: Bývalý soud · Hlubany · kaple s hrobkou · Kostel Navštívení Panny Marie (Letov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany)

**Kostelní klíč** Když Matěj Kovář zavřel dveře sakristie, zůstal tam sám se zápachem vlhkého dřeva a starých svíček, které nikdo nepalil už léta. Klíč v je…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Petra a Pavla (Podbořany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)