Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Prokopa (Přepychy)
  • Kostel svatého Prokopa (Přepychy)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Prokopa (Přepychy) Kościół

Kostel svatého Prokopa (Přepychy)
kostel Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Zdarma Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie čeština Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kościół św. Prokopy jest rzymskokatolickim samochodem w Přepychu, chronionym jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. Znajduje się w pobliżu Stawu Farskiego i jest jednym z budynków, które pokazują długoterminową ewolucję architektoniczną regionu.

Kościół jest zakorzeniony w okresie gotyckim - pierwsza wzmianka o nim sięga 1355 roku, kiedy istniał jako gotycki budynek. Z czasem jego podobieństwo się zmieniło. W 1506 roku, za panem Nicholasem Trčką z Lipy i Lichtenburga, prezbiterium zbudowano po jego wschodniej stronie. Elementy renesansowe należały do kościoła w 1574 r., kiedy to przeszło przez całą renesansową rekonstrukcję. Wnętrze w swojej obecnej formie sięga XVIII wieku - jego wyposażenie sięga 1774 roku.

Technologia budowlana odzwierciedla praktyczne rozwiązanie swoich czasów. Kościół dorastał z kamieniołomu z okazjonalnymi ceglanymi fragmentami. Następnie cegły były używane w ważnych miejscach - w tarczach, molach, szalotkach i klinach. Statek kościoła ma prostokątny plan ze stromymi osłonami i jest otoczony sklepionym skarbcem, który jest podzielony przez trzy pary manatów. Ściany części łodzi udekorować podłokietnika, który nadaje mu gotycki charakter.

Wewnętrzna przestrzeń jest ożywiana przez korę trzyramienną na czterech zaoranych filarach, pod którymi rozłożone są łuki grzebieniowe. Główny statek jest połączony na wschodzie pięciostronną prezbiterią z bokami zakrystii. Północno-zachodni róg jest zakłócany wieżą, która jest integralną częścią kompozycji, jak również pokrywą klatki schodowej i korytarzem na zachodnim froncie.

Okna części łodzi nie są oryginalne - są one później rozszerzone rozwiązania. Można jednak znaleźć fragmenty dwóch starszych okien zachowanych w zachodniej części południowej ściany, które wskazują na pierwotną koncepcję. Korony ścian sekcji łodzi, zarówno wieże jak i południowa zakrystia są częścią późniejszych modyfikacji.

Dziś kościół służy jako samochód. Służby religijne odbywają się tu w każdą niedzielę o 10:00 i w każdy piątek o 6:00 (czas zimowy o 5:00). Dla zwiedzających Přeplich jest nie tylko interesem architektonicznym, ale także żywym centrum lokalnej społeczności religijnej.

Dokąd dalej

kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov) 1,4 km kaple Nanebevzetí Panny Marie (Čánka) 3,1 km Zámecký park v Opočně 3,3 km zámek Opočno 3,3 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Prokopa (Přepychy)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Prokopa (Přepychy)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1355
Pierwsza pisemna wzmianka o kościele.
1506
Skończ prezbiterium.
1574
Renesansowa rekonstrukcja kościoła.
1774
Wnętrze kościoła.

Rozwój budowlany

Oryginalny gotycki statek, ze sklepieniami i stromymi osłonami, został rozbudowany i przebudowany w stylu renesansowym. W XVI wieku dodano prezbiterium i zbudowano wieżę na północnym rogu. Ściany statku są rozbijane przez podłokietniki i okna są rozbijane, dodatkowo rozszerzone. Wnętrze kościoła jest wyposażone w sprzęt z 1774 roku. Kościół zbudowany jest z kamieniołomu opuszczonego muru z ceglanymi elementami w osłonach i widelcach.

Wydarzenia historyczne

1355
Pierwsza pisemna wzmianka o kościele św. Prokopa w Pouchos.
1506
Zbudowany prezbiterium po wschodniej stronie kościoła dla właściciela dworu Mikuláš Trčka z Lipy i Lichtenburga.
1574
Kościół przeszedł renesansową rekonstrukcję.

Ciekawostki

- Kościół św. Prokopy jest kościołem parafialnym w Přepychu i jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

- Pierwsza pisemna wzmianka o kościele pochodzi z 1355 roku, kiedy już istniał jako gotycki budynek.

- W 1506 r. po wschodniej stronie kościoła zbudowano prezbiterium dla panowania Mikołaja Trčka z Lipy i Lichtenburga.

- Kościół przeszedł przez renesansową rekonstrukcję w 1574 r., która przyniosła renesansowe elementy.

- Wnętrze kościoła w jego obecnej formie sięga 1774 roku, kiedy sprzęt kościoła został ukończony.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Prokopa to rzymskokatolicki kościół parafialny w Přepychách w kraju hradeckim. Stoi nad stawem Farský rybník i jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Kościół był pierwotnie gotycki, a pierwsza wzmianka o nim pochodzi z roku 1355. Na początku XVI wieku dobra należały do pana Mikuláša Trčki z Lípy i Lichtenburka. Za jego czasów, w roku 1506, po wschodniej stronie kościoła powstało prezbiterium, czyli przestrzeń wokół ołtarza głównego. W roku 1574 budowla przeszła przebudowę w stylu renesansowym.

Zrąb kościoła tworzy prostokątna nawa o stromych szczytach. Przykrywa ją sklepienie kolebkowe z trzema parami lunet nad oknami. Wewnątrz znajduje się trójramienny chór, który spoczywa na czterech filarach o ściętych krawędziach. Pod chórem są sklepienia krzyżowe z żeberkami. Od wschodu do nawy przylega pięcioboczne prezbiterium, a po jego bokach znajdują się zakrystie. Przy północno-zachodnim narożniku stoi wieża. Na fasadzie zachodniej jest mniejsza wieżyczka schodowa i niewielka kruchta.

Kościół zbudowano z kamienia łamanego, czyli opoki, wśród której tylko miejscami pojawiają się fragmenty cegieł. Cegły budowniczowie wykorzystali głównie w szczytach, w gzymsach, w ościeżach okien i w sklepionych łukach nad otworami. Ściany nawy wzmacniają przypory.

Przy bliższym spojrzeniu widać, że budowla zmieniała się na przestrzeni wieków. Smukłe okna nawy o łuku ostrym nie są pierwotne, zostały później poszerzone. Ze starszych okienek zachowały się tylko fragmenty dwóch z nich, w zachodniej części południowej ściany nawy. Pierwotne nie są także górne partie murów nawy, obie wieże ani południowa zakrystia.

Wyposażenie wnętrza kościoła pochodzi z roku 1774.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić kościół w St. Prokop jest w miesiącach wiosennych i letnich, gdy okolica kwitnie i światło słoneczne oświetla trasę.

Nie zapomnij przynieść herbatę i ciasteczka, które będą służyć jako dostosowanie podczas wycieczki.

Fotografowanie jest dozwolone, ale szanuj prywatność innych odwiedzających. Najlepsze miejsca do robienia zdjęć są poza kościołem i na dziedzińcu.

Wokół kościoła znajduje się staw Farsky, który nadaje się dla rodzin z dziećmi. Następnie można odwiedzić pobliskie lasy i niesamowite przyrody.

Zaleca się, aby herbata i herbatniki podczas wizyty w kościele, które będą służyć jako dostosowanie podczas wycieczki.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Přepychy, Královéhradecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 42046/6-2402).

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót do przeszłości, dopóki Přepychy nie było jeszcze małym miastem. W tym czasie kościół St. Prokop stał w środku wsi i był w centrum wszelkiej działalności.

Byli ludzie, którzy dbali o uprawy i zwierzęta. Byli rolnikami, pasterzami i kupcami. Wszyscy spotkali się w kościele, aby się modlić i świętować ważne dni.

To było jak gra, w której bohaterowie wchodzą na scenę. W ten sposób kościół św. Prokopa wszedł do historii. Został zbudowany w 1400 przez lokalną posiadłość, która chciała mieć własne miejsce na modlitwę i spotkania.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Opočno opačně...
24. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Opočno opačně...
🏰 Prohlídka 3,3 km
Termíny: 24. 10., 25. 10.
Opočno, Opočno
Rozšířené prohlídky zbrojnic
28. 10. 2026 – 28. 10. 2026
Rozšířené prohlídky zbrojnic
🏰 Prohlídka 3,3 km
Seznamte se podrobněji s jednou z největších a nejvýznamnějších kolekcí zbraní a zbroje v ČR.
Opočno, Opočno
Adventní prohlídky - Zkrácená vánoční prohlídka
21. 11. 2026 – 30. 12. 2026
Adventní prohlídky - Zkrácená vánoční prohlídka
🏰 Prohlídka 3,3 km
Termíny: 21. 11., 22. 11. - 13. 12., 27. 12. - 30. 12.
Opočno, Opočno
Zámecký jarmark
21. 11. 2026
Zámecký jarmark
🛍️ Trh 3,3 km
Zámecký jarmark
Opočno, Opočno
Zkrácená vánoční prohlídka - podvečerní
18. 12. 2026 – 26. 12. 2026
Zkrácená vánoční prohlídka - podvečerní
🏰 Prohlídka 3,3 km
Termíny: 18. 12., 26. 12.
Opočno, Opočno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

W pobliżu kościoła znajduje się staw Farsky 'ego. W pobliżu (do 5 km) znajduje się kilka innych obiektów historycznych, takich jak forteca w miejscowości Častolovice lub zamek w miejscowości Rychnov nad Kněžnou.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Prokopa (Přepychy) w Královéhradecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: barokowe kamienie wschodnich Czech

1. Kościół św. Prokopa w Pouchos * Typ: * Barokowy budynek sakralny z unikalnym wnętrzem. * Dlaczego odwiedzić? * Unikalna architektura XIX-wieczna z bogatą dekoracją, związana z legendą cudownego malarstwa św Prokop. Spokojna wiejska atmosfera i malownicze otoczenie z Farsky Pond uzupełniają wizytę.

2. Staw (Přepychy) * Typ: * System ryb o charakterze naturalnym i rekreacyjnym. * Why visit? * Spokojny obszar wodny w pobliżu kościoła, idealny na krótki spacer lub odpoczynek. Okoliczne uprawy oferują przyjemne warunki do oglądania ptaków.

3. Twierdza w Chastolovice (około 3 km od Přeplých) * Typ: * Twierdza renesansowa z historycznym rdzeniem i ekspozycją. * Dlaczego odwiedzić? * Jeden z najlepiej zachowanych portów w regionie, związany z ważną szlachetną rodziną Czernohorsky. Wnętrze z oryginalną dekoracją i ekspozycją na temat historii nieruchomości.

4. Zamek Rychnov nad Kněžnou (około 5 km od Prefektury) * Typ: * Barokowy kompleks zamku z muzeum i parku. * Po co odwiedzać? * Imponujący budynek z bogatą historią, dziś muzeum z wystawami poświęconymi dziedzictwu regionalnemu. Park z fontannami i posągami oferuje przyjemne warunki do spaceru.

* Trasa ma na celu połączenie sakralnych, renesansowych i barokowych zabytków wschodnich Czech z minimalnymi przejściami pomiędzy punktami. *

Zalecenia sezonowe

Wiosna W miesiącach wiosennych kościół św. Prokopy jest oblegany zielonym ubraniem - okolica budzi się do życia, łąki kwitną, a promienie słoneczne wylewają się przez okna wnętrza, tworząc na kamiennych ścianach grę kolorowych odbić. Specyficzne jest również miękkie światło godzin porannych, które podkreśla szczegóły rzeźb i fresku, podczas gdy po południu kościół zanurza się w cichej atmosferze, gdy odwiedzający przychodzą na medytację, a nie dla turystów. Praktyczne porady: Najlepszym czasem jest wcześnie rano lub po południu po godzinie 14:00, kiedy kościół jest mniej odwiedzany. Wygodne buty są zalecane, ponieważ po deszczowych wiosennych dniach drogi do pamięci mogą być błotniste. Temperatura wynosi od 5 do 15 ° C, więc wystarczy lekki sweter lub płaszcz przeciwdeszczowy.

Lato W miesiącach letnich kościół zamienia się w magnes dla turystów, ale nawet w takim pośpiechu zachowuje swoją spokojną esencję - ciepłe słońce oświetla fasadę tak, że wydaje się, że istnieje złota mgła pochodząca z kamienia, podczas gdy w cieniu wnętrza jest przyjemne chłodzenie. Okolica jest żywa, pola i lasy wokół Prouveau zapach ziół i dojrzałych owoców, a wieczory przynieść cichą melodię dzwonów. Praktyczne porady: ze względu na wysoki ruch, najlepiej jest przyjechać przed 9:00 lub po 16:00, gdy tłumy kurczą. Lekkie ubrania są zalecane, ale z możliwością przykrycia ramion (wnętrze jest zimne), i okulary przeciwsłoneczne.

Jesień Jesień przynosi złote kolory wokół kościoła St. Prokop, które są odzwierciedlone w oknach i tworzą kontrast z ciemnym kamieniem. Zimne, jasne dni oświetlają wnętrze tak, że wydaje się, że cienie drzew z zewnątrz poruszają się po ścianach. Atmosfera jest cicha, prawie mistyczna, a kościół działa jako schronienie przed wiatrem. Praktyczne porady: Najlepszym czasem jest popołudnie, kiedy ruch upada i światło jest przyjemne do zwiedzania szczegółów. Temperatura spada, więc nadaje się do ciepłych ubrań - sweter lub kurtka, i wodoodporne buty dla ewentualnego deszczu. W listopadzie, kiedy zbliża się dzień św. Katarzyny, kościół może być odwiedzany przez więcej wierzących, ale w ogóle jesień jest idealnym miejscem na pokojową wizytę bez tłumów.

Zima Zimowy krajobraz wokół kościoła św Prokop zmieni się w białą pustynię, gdzie powierzchnie śniegu odbijają światło od witraża i tworzą tajemnicze, niebieskie odbicia wewnątrz. Zimne powietrze zamarza nawet najbardziej ruchliwych gości, a kościół działa jako ciepłe schronienie, gdzie zapach świec i starego drewna pływa. Praktyczne porady: ciepłe, warstwowe ubrania, rękawiczki i kapelusze są zalecane, ponieważ temperatury na zewnątrz często spada poniżej zamarzania. Najlepszym czasem jest popołudnie, kiedy światło jest przyjemne i kościół nie jest jeszcze zamknięty. Z czasem wnętrze może być ozdobione świątecznymi dekoracjami, które dodają do atmosfery.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Prokopa (Přepychy) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Prokopa (Přepychy) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Prokopa (Přepychy) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Prokopa (Přepychy) – léto
Lato
Kostel svatého Prokopa (Přepychy) – podzim
Jesień
Kostel svatého Prokopa (Přepychy) – zima
Zima
Kostel svatého Prokopa (Přepychy) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Prokopa (Přepychy) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Prokopa (Přepychy) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Prokopa (Přepychy)
Kostel svatého Prokopa (Přepychy)
Kostel svatého Prokopa (Přepychy)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Addvisor / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Přepychy
Region Královéhradecký kraj
Typ kościół
Wiek 14 w.
Styl / Okres gotický
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51929 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Prokopa (Přepychy) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Přepychy

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523 kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná)
Dalej: kaple Nanebevzetí Panny Marie (Trnov) · kaple Nanebevzetí Panny Marie (Čánka) · Zámecký park v Opočně · zámek Opočno

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Prokopa (Přepychy)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Prokopa (Přepychy)

**Když se Jarek z Hradce pokusil poprvé po letech vstoupit do kostela, jeho ruka se zadrhla na mřížích jako by ji něco táhlo zpět.** Vzduch uvnitř byl těžký…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Prokopa (Přepychy)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)