Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Šimona a Judy (Bystřice)
  • Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)
kostel 1400 KOSTELY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 18.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Recenzje

Kościół św. Szymona i Judy w Bystřice jest historycznie znamienną gotycką strukturą zbudowaną pierwotnie około 1352 roku. Położony w miejscowości Bystřice w dystrykcie Benešov w Středočeský kraj, kościół ten wyróżnia się swoją ewolucją architektoniczną od początkowego projektu gotyckiego do barokowego remontu ukończonego w 1666 roku. Historyczne znaczenie kościoła jest dodatkowo podkreślane przez jego umieszczenie jako zabytek kultury od 1958 roku.

Początki kościoła św. Szymona i Judy są ściśle związane z początkiem XV wieku, podczas którego Czechy były częścią Świętego Cesarstwa Rzymskiego pod rządami Luksemburga. W tym okresie nastąpił znaczący gotycki rozwój architektoniczny w całej Europie, pod wpływem mocy religijnych i świeckich. Pierwsza udokumentowana wzmianka kościoła pochodzi z 1352 roku, co sugeruje, że prawdopodobnie powstała w tym czasie. Uważa się, że lokalna szlachta, a zwłaszcza lordowie Dubé, odegrała rolę w jej ustanowieniu, co wskazuje na to, że ich herb znajduje się w kościele.

Architektualnie, kościół rozpoczął jako jednogotycka struktura gotycka, ale przeszedł znaczące zmiany na przestrzeni wieków. W 1666 roku został gruntownie odnowiony i rozbudowany w stylu barokowym pod patronatem Josef Priam z Rovoratu. Ta renowacja obejmowała dodanie nawy i innych elementów stylistycznych, które zmieniły jej oryginalny wygląd. Dalsze modyfikacje miały miejsce w 1899 roku, kiedy Vincenc Daňk z Esse dostarczył trzy witraże, zwiększając artystyczne cechy kościoła. Budynek charakteryzuje się podłużnym, jednonawowym designem z trójstronną, zamkniętą prezbiterią i dzwonową wieżą z pilastrami na rogach.

W całej swojej historii kościół doświadczył kilku dramatycznych wydarzeń, które ukształtowały jego obecną formę. W 1645 r. siły szwedzkie splądrowały i spaliły Bystřice podczas ich odwrotu po bitwie pod Jankovem, powodując poważne szkody dla kościoła. Pomimo tego zniszczenia został odrestaurowany w 1666 roku z barokową renowacją finansowaną przez Josef Priam z Rovoratu. Kolejne znaczące wydarzenie miało miejsce w 1813 roku, kiedy pożar zniszczył dach kościoła i dzwonnicę, chociaż cudownie tylko jeden z jego pięciu dzwonów został zniszczony.

W kościele znajduje się kilka wybitnych elementów artystycznych, w tym neogotycki ołtarz główny i mozaika Chrystusa jako Dobrego Pasterza Antonina Klouda. W środku znajduje się żyrandole w stylu rokokowym i dwa znaczące dzwony: jeden z 1553 roku z napisem uhonorowanym Szymonem i Judem, a drugi z XV wieku z nieczytelnym gotyckim napisem. Ołtarze boczne zawierają posągi świętych Piotra i Pawła, prawdopodobnie zostały przeniesione z innego kościoła ze względu na ich większy rozmiar.

Dzisiaj Kościół św. Szymona i Judy pozostaje ważną częścią dziedzictwa kulturowego Bystřice. Obecnie jest utrzymywany przez ThLic. Antoni Kośmidek, który służy zarówno jako administrator, jak i proboszcz. Regularne nabożeństwa odbywają się w środę, czwartek i piątek o 17: 00, a niedzielne nabożeństwa zaczynają się o 8: 30. Kościół został ostatnio odnowiony w 2009 roku, zapewniając jego zachowanie dla przyszłych pokoleń.

Odwiedzający Bystřice mogą docenić Kościół św. Szymona i Judy nie tylko za jego historyczne znaczenie, ale także za jego architektoniczne piękno i cechy artystyczne. Jego podróż w czasie, naznaczona zniszczeniem i odbudową, odzwierciedla odporność i bogactwo kulturowe regionu. Pomnik ten jest świadectwem trwałego dziedzictwa architektury gotyckiej i barokowej w Czechach, zapraszając wszystkich, którzy odwiedzają do zbadania jej historii i spokojnej obecności.

Kamienie milowe historii

1352
Pierwsza pisemna wzmianka o Bystřice, sugerująca prawdopodobne założenie kościoła w tym czasie.
1666
Barokowa renowacja i dodanie nawy do kościoła.

Rozwój budowlany

Pierwotnie zbudowany w stylu gotyckim około 1400 roku, Kościół św. Szymona i Judy został znacznie zmieniony podczas barokowej renowacji w 1666 roku. Faza ta dodała nawę do swojej struktury i wprowadziła nowe elementy stylistyczne. Dalsze modyfikacje miały miejsce w 1899 roku pod Vincenc Daňk z Esse, który wniósł trzy witraże i inne ulepszenia.

Wydarzenia historyczne

1645
Kościół został poważnie uszkodzony, gdy siły szwedzkie splądrowane i spalone Bystřice podczas ich odwrotu po bitwie pod Jankov.
1666
Kościół przeszedł znaczące remont barokowy finansowany przez Josef Priam z Rovoratu, który obejmował dodanie nawy.

Ciekawostki

- Kościół św. Szymona i Judy ma tajemnicze powiązanie z czeską szlachetnością; jego założenie jest związane z lordami Dubé, których herb nadal zdobi wnętrze kościoła, wskazując na ich wpływ w jego ustanowieniu w XIV wieku.

- Dramatyczne wydarzenie w 1645 r. ujrzało szwedzkie siły grabiące i palące Bystřice, poważnie niszczące kościół. Pomimo tego zniszczenia, społeczności udało się przywrócić go do 1666 roku z barokowych renowacji finansowanych przez Josef Priam z Rovoratu, pokazując odporność i poświęcenie na zachowanie ich dziedzictwa.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w kościele św. Szymona i Judy w Bystřice, niezwykłym testamencie gotyckiej architektury, który znajduje się w tej uroczej miejscowości w Středočeský kraj. Stojąc tu przed jego czcigodną fasadą, poświęć chwilę, by zaabsorbować pogodną atmosferę otaczającą tę historyczną budowlę. Początki kościoła sięgają początku XV wieku, a pierwsza pisemna wzmianka o Bystřice, która miała miejsce w 1352 roku, sugeruje założenie kościoła w tym czasie.

To święte miejsce było świadkiem stuleci, jego ściany echo opowieści z minionej ery. Pierwotnie zbudowany jako struktura jednonawowa, obejmował znaczące barokowe renowacje w 1666 roku, kiedy dodano dodatkową nawę, przekształcając jej narrację architektoniczną. Kiedy patrzysz na jego charakterystyczną wieżę dzwonową ozdobioną pilastrami na rogach, wyobraź sobie umiejętności rąk, które ukształtowały te elementy w ich obecną formę.

Zwróćcie uwagę na neogotycki ołtarz główny wewnątrz; uderzającą cechę, która przemawia do późniejszych odnowy i wysiłków artystycznych mających na celu zachowanie duchowej istoty tej świętej przestrzeni. Wnętrze kościoła szepcze o jego tajemniczym związku z czeską szlachetnością, szczególnie powiązaną z lordami Dubé. Ich wpływ jest subtelnie, ale nieusuwalnie naznaczony herbem zdobiącym wnętrze kościoła, cichym świadectwem ich roli w jego ustanowieniu w XIV wieku.

Wśród intrygujących postaci historycznych związanych z tą stroną są Josef Priam z Rovoratu i Vincenc Daňk z Esse. Ich wkład i obecność dodają warstwy do bogatego gobelinu narracji wplecionych w historię kościoła, zachęcając was do zastanowienia się nad ich życiem i dziedzictwem, kiedy przecinali się z tym świętym miejscem.

Szczególnie urzekająca jest opowieść o dramatycznym wydarzeniu w 1645 roku, kiedy siły szwedzkie zaznaczyły swój znak na Bystřice. Choć szczegóły mogą być skąpe, takie wydarzenia podkreślają burzliwe czasy otaczające ten kościół, dodając element intrygi do eksploracji.

Stojąc tutaj, otoczony historią i duchowością, pozwól sobie wędrować w czasie, doceniając rzemiosło i historie osadzone w tych murach. Kościół św. Szymona i Judy zaprasza nie tylko na wizytę, ale również na zanurzoną podróż do swojej przeszłości. Nie spiesz się, aby zbadać dalej, pozwalając ciekawość prowadzić cię, jak odkryć więcej tajemnic, że ten zabytkowy klejnot trzyma.

Dziękuję, że dołączyliście do nas w tej podróży słuchowej przez ceniony punkt orientacyjny Bystřice. Niech wasza eksploracja będzie oświecająca i inspirująca. Żegnaj, dopóki nie spotkamy się ponownie przy kolejnym historycznym skarbie.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Szymona i Judy w Bystřice jest późna wiosna lub wczesna jesień, kiedy pogoda jest przyjemna, co czyni go idealnym do zwiedzania zarówno wnętrza kościoła, jak i jego otoczenia. W ciągu tych miesięcy, można cieszyć się dłuższe dni, które są idealne do fotografii i spokojnie spacery po okolicy. Ponadto wizyta poza szczytowymi sezonami turystycznymi oznacza mniej tłumów, co pozwala na bardziej intymne doświadczenia z tym historycznym miejscu.

Parking w pobliżu Bystřice jest ogólnie dostępny w lokalnych miastach, ale zaleca się, aby sprawdzić dostępność, ponieważ miejsca mogą być ograniczone w weekendy lub wakacje. Możliwości transportu publicznego są dostępne i można korzystać z regionalnych autobusów, które łączą pobliskie miasta z Bystřice. Aby uzyskać najbardziej aktualne harmonogramy i trasy transportu, przed wizytą należy skonsultować się z organizatorem podróży lub internetowym narzędziem wyszukiwania.

Podczas zwiedzania kościoła św. Szymona i Jude, zaleca się, aby przynieść wygodne buty spacerowe, jak zwiedzanie terenów kościoła i okolic może obejmować niektóre spacery. Kapelusz i krem do opalania są wskazane podczas słonecznych dni, podczas gdy warstwy są przydatne do chłodniejszej pogody wiosną lub jesienią. Nie zapomnij o aparacie, aby uchwycić wspaniałą gotycką architekturę i barokowe renowacje, które zdobią to historyczne miejsce.

Dla entuzjastów fotografii, najlepsze miejsca wokół kościoła obejmują jego zachodnią fasadę, która jest pięknie oświetlona przez popołudniowe słońce, tworząc dramatyczne cienie i wyróżnienia na skomplikowanej kamiennej pracy. Wnętrze oferuje doskonałe możliwości uchwycenia zabawy światła przez witraże, zwłaszcza w godzinach porannych, gdy słońce wpada. Należy pamiętać o warunkach oświetlenia i rozważyć użycie statywu dla stabilności.

W pobliżu atrakcji w ciągu 30 minut znajdują się inne zabytki, takie jak zamki lub małe muzea, które podkreślają bogatą historię regionu. Miejsca te oferują dodatkowe spostrzeżenia na temat dziedzictwa kulturowego Středočeský kraj. Dla rodzin z dziećmi, zwiedzanie tych pobliskich miejsc może zapewnić doświadczenia edukacyjne i rozrywkowe dla wszystkich grup wiekowych.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)

1. Kostel svatého Šimona a Judy - * Typ: * Historycký kostel - * Proč stojí za návštěvu: * Tento barokní kostel je nejvýraznější památkou obce Bystřice. Jeho architektura a historie přitahují milovníky dějin a umění. Vnitřek kostela nabízí krásné fresky a sochy, které jsou svědectvím bohaté kulturní minulosti regionu.

2. Náves u kostela - * Typ: * Historycký náměstí - * Proč stojí za návštěvu: * Náves před kolelem je ideálním místem pro relax aci a prohlédnutí se po okolí. Tato historická část obce nabízí klidnou atmosféru, kde si můžete užít pohled na kostel a jeho architektonické detaly.

3. Staroměstský park - * Typ: * Místní park - * Proč stojí za návštěvu: * Nachází se v blízkosti kostela a nabízí krásnou příležitost pro pohled na obec z jiného úhlu. Park je ideálním místem pro piknik nebo pro chvilku odpočinku pod starými stromy, což vám umožní užít si klidné okolí.

4. Místní muzeum - * Typ: * Historycké muzeum - * Proč stojí za návštěvu: * Muzeum poskytuje vhled do historie a kultury obce Bystřice. Exponáty zde odrážejí životní styl místních obyvatel v minulosti, což je skvělým doplněkem pro ty, kteří chtějí hlouběji poznat historii kostela a okolí.

Tato trasa nabízí komplexní pohled na kulturní a historické aspeksy obce Bystřice, zaměřený především na její nejvýraznější památku - kostel svatého Šimona a Judy.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie kościoła św. Szymona i Judy wiosną oferuje wyjątkowe doświadczenie, gdy natura budzi się wokół Bystřice, z kwitnącymi kwiatami i bujną zielenią wzmacniającą historyczną architekturę kościoła. Delikatne światło słoneczne tworzy miękkie cienie, które podkreślają skomplikowane szczegóły fasady budynku. Jest to idealny czas, aby zbadać bez dużych tłumów, więc rozważyć wizytę późnym rankiem lub wczesnym popołudniem dla optymalnego oświetlenia. Ubierz się wygodnie w warstwach, ponieważ temperatury mogą się różnić, i być przygotowywane do sporadycznych wiosennych pryszniców.

Lato: Lato w kościele św. Szymona i Jude charakteryzuje się tętniącymi życiem kolorami i dłuższymi dniami, co czyni go idealnym do uchwycenia oszałamiających fotografii na jasnym błękitnym niebie. Teren kościoła są żywe z aktywności w tym szczytowym sezonie turystycznym, więc mają na celu przyjechać wcześnie rano, aby uniknąć tłumów i cieszyć się bardziej spokojną atmosferę. Nosić lekkie ubrania odpowiednie dla ciepłej pogody, i nie zapomnij okulary przeciwsłoneczne i krem przeciwsłoneczny, aby chronić się przed słońcem.

Autumn: Autumn przynosi magiczną transformację Bystřice, z Kościołem Świętego Szymona i Judy ustawione na tle ognistych czerwieni, pomarańczy i żółtych jak liści zmienić kolor. Chłodniejsze temperatury sprawiają, że jest to idealny czas na spokojny spacer po terenie kościoła, co pozwala w pełni docenić naturalne piękno bez letniego ciepła. Ubierz się w ciepłe warstwy i wygodne buty, i rozważyć wizyty w dni powszednie, gdy jest mniej odwiedzających.

Zima: Zima w kościele św. Szymona i Judy oferuje spokojne i malownicze otoczenie, ze śniegiem często zaciemniając historyczną strukturę i otaczający krajobraz. Kościół może wydawać się szczególnie majestatyczny wobec chrupiącego zimowego nieba, a krótsze dni tworzą dramatyczne oświetlenie dla fotografii. Upewnij się, aby ubierać się ciepło w warstwach, w tym kapelusz i rękawiczki, jak temperatury mogą być dość zimne. Należy pamiętać, że czasy otwarcia mogą się różnić w tym sezonie, więc sprawdź przed wizytą.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Bystřice
Region Středočeský kraj
Typ kostel
Rok bud. 1400
Wiek 14 w.
Styl / Okres gotický
Stan
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/52244

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Bystřice

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice) Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Bystřice) Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Postupice) Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Postupice) kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička Křinecký most Křinecký most Kostel svatého Jana Nepomuckého (Tetín) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Tetín) Kostel svatého Mikuláše (Jince) Kostel svatého Mikuláše (Jince)

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)