Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Svatého Šimona a Judy (Bystřice)
  • Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) Church

Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)
kostel 1352 Cultural monument Audio guide Updated 06.09.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The Church of Saint Simon and Jude in Bystřice is a historically significant Gothic structure originally built around 1352. Located in the village of Bystřice within the Benešov District of Středočeský kraj, this church stands out for its architectural evolution from its initial Gothic design to Baroque renovations completed in 1666. The church's historical importance is further underscored by its listing as a cultural monument since 1958.

The origins of the Church of Saint Simon and Jude are closely tied to the early 15th century, during which Bohemia was part of the Holy Roman Empire under Luxembourg rule. This period saw significant Gothic architectural developments across Europe, influenced by both religious and secular powers. The church's first documented mention dates back to 1352, suggesting its probable founding around this time. It is believed that the local nobility, specifically the lords of Dubé, played a role in its establishment, as indicated by their coat of arms found within the church.

Architecturally, the church began as a single-nave Gothic structure but underwent significant changes over the centuries. In 1666, it was extensively renovated and expanded into a Baroque style under the patronage of Josef Priam z Rovoratu. This renovation included the addition of a nave and other stylistic elements that transformed its original appearance. Further modifications occurred in 1899 when Vincenc Daňk z Esse contributed three stained glass windows, enhancing the church's artistic features. The building is characterized by an oblong single-nave design with a three-sided closed presbytery and a bell tower featuring pilasters at the corners.

Throughout its history, the church has experienced several dramatic events that have shaped its current form. In 1645, Swedish forces plundered and burned Bystřice during their retreat after the Battle of Jankov, causing severe damage to the church. Despite this destruction, it was restored in 1666 with Baroque renovations funded by Josef Priam z Rovoratu. Another significant event occurred in 1813 when a fire damaged the church's roof and bell tower, although miraculously only one of its five bells was destroyed.

The church houses several notable artistic elements, including a neo-Gothic main altar and a mosaic of Christ as the Good Shepherd by Antonín Klouda on its façade. Inside, it features rococo-style chandeliers under the gallery and two significant bells: one from 1553 with an inscription honoring Simon and Jude, and another from the 15th century with an unreadable Gothic inscription. The side altars contain statues of Saints Peter and Paul, believed to have been relocated from another church due to their larger size.

Today, the Church of Saint Simon and Jude remains a vital part of Bystřice's cultural heritage. It is currently maintained by ThLic. Antoni Kośmidek, who serves as both the administrator and parish priest. Regular masses are held on Wednesday, Thursday, and Friday at 5 PM, with Sunday services starting at 8:30 AM. The church was last renovated in 2009, ensuring its preservation for future generations.

Visitors to Bystřice can appreciate the Church of Saint Simon and Jude not only for its historical significance but also for its architectural beauty and artistic features. Its journey through time, marked by destruction and restoration, reflects the resilience and cultural richness of the region. This monument stands as a testament to the enduring legacy of Gothic and Baroque architecture in Bohemia, inviting all who visit to explore its storied past and serene presence.

Where to next

Bystřice u Benešova 1,2 km Líšno 1,5 km Kostel Nalezení svatého Kříže (Nesvačily) 2,4 km zámek Tvoršovice 3,6 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)
Historical appearance – Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1352
First written mention of Bystřice, suggesting the church's probable founding around this time.
1666
Baroque renovation and addition of a nave to the church.

Architectural development

Originally constructed in the Gothic style around 1400, the Church of Saint Simon and Jude was significantly altered during a Baroque renovation in 1666. This phase added a nave to its structure and introduced new stylistic elements. Further modifications occurred in 1899 under Vincenc Daňk z Esse, who contributed three stained glass windows and other enhancements.

Historical events

1645
The church was severely damaged when Swedish forces plundered and burned Bystřice during their retreat after the Battle of Jankov.
1666
The church underwent significant Baroque renovations funded by Josef Priam z Rovoratu, which included adding a nave.

Points of interest

- The Church of Saint Simon and Jude has a mysterious connection to the Bohemian nobility; its founding is linked to the lords of Dubé, whose coat of arms still adorns the church's interior, hinting at their influence in its establishment during the 14th century.

- A dramatic event in 1645 saw Swedish forces plunder and burn Bystřice, severely damaging the church. Despite this destruction, the community managed to restore it by 1666 with Baroque renovations funded by Josef Priam z Rovoratu, showcasing resilience and dedication to preserving their heritage.

- Among its artistic treasures is a mosaic of Christ as the Good Shepherd on the façade, crafted by Antonín Klouda. This piece adds a layer of spiritual depth and visual allure, reflecting both religious devotion and artistic innovation in the church's history.

- The church holds two significant bells with intriguing histories: one from 1553 dedicated to Saints Simon and Jude, and another from the 15th century with an unreadable Gothic inscription, symbolizing mysteries yet unsolved about its past.

- A fascinating aspect of the church’s altars is their statues of Saints Peter and Paul. These figures are believed to have been relocated from another church due to their larger size, suggesting a history of adaptation and reuse that adds layers to the church's storied past.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the Church of Saint Simon and Jude in Bystřice, a remarkable testament to Gothic architecture nestled within this charming locality in Středočeský kraj. As you stand here before its venerable façade, take a moment to absorb the serene atmosphere that surrounds this historic edifice. The church's origins trace back to the early 15th century, with the first written mention of Bystřice occurring in 1352, suggesting the church’s founding around that time.

This sacred site has witnessed centuries unfold, its walls echoing tales from a bygone era. Originally built as a single-nave structure, it embraced significant Baroque renovations in 1666 when an additional nave was added, transforming its architectural narrative. As you gaze upon its distinctive bell tower adorned with pilasters at the corners, imagine the skilled hands that shaped these elements into their current form.

Notice the neo-Gothic main altar within; a striking feature that speaks to later restorations and artistic endeavors aimed at preserving this sacred space's spiritual essence. The church’s interior whispers stories of its mysterious connection to the Bohemian nobility, notably linked to the lords of Dubé. Their influence is subtly yet indelibly marked by their coat of arms adorning the church's interior, a silent testament to their role in its establishment during the 14th century.

Among the intriguing historical figures associated with this site are Josef Priam z Rovoratu and Vincenc Daňk z Esse. Their contributions and presence add layers to the rich tapestry of narratives woven into the church’s history, inviting you to ponder their lives and legacies as they intersected with this sacred place.

A particularly captivating tale is that of a dramatic event in 1645 when Swedish forces made their mark on Bystřice. While details may be scant, such events underscore the tumultuous times surrounding this church, adding an element of intrigue to your exploration.

As you stand here, enveloped by history and spirituality, let yourself wander through time, appreciating the craftsmanship and stories embedded within these walls. The Church of Saint Simon and Jude invites not just a visit but an immersive journey into its past. Take your time to explore further, letting curiosity guide you as you uncover more secrets that this historic gem holds.

Thank you for joining us on this auditory journey through Bystřice's cherished landmark. May your exploration be both enlightening and inspiring. Farewell, until we meet again at another historical treasure.

Tips for visitors

The best time to visit the Church of Saint Simon and Jude in Bystřice is during late spring or early autumn when the weather is pleasant, making it ideal for exploring both the church's interior and its surroundings. During these months, you can enjoy longer daylight hours which are perfect for photography and leisurely walks around the area. Additionally, visiting outside of peak tourist seasons means fewer crowds, allowing for a more intimate experience with this historical site.

Public transportation options are accessible, and you can use regional buses that connect nearby towns to Bystřice. For the most current transport schedules and routes, consult a travel planner or online search tool prior to your visit.

When visiting the Church of Saint Simon and Jude, it's recommended to bring comfortable walking shoes as exploring the church grounds and surrounding areas can involve some walking. A hat and sunscreen are advisable during sunny days, while layers are useful for cooler weather in spring or autumn. Don't forget a camera to capture the stunning Gothic architecture and Baroque renovations that adorn this historic site.

For photography enthusiasts, the best spots around the church include its western facade which is beautifully lit by the afternoon sun, creating dramatic shadows and highlights on the intricate stonework. The interior offers excellent opportunities for capturing the play of light through stained glass windows, especially during morning hours when sunlight streams in. Be mindful of lighting conditions and consider using a tripod for stability.

Nearby attractions within 30 minutes include other historical sites such as castles or small museums that highlight the region's rich history. These places offer additional insights into the cultural heritage of Středočeský kraj. For families with children, exploring these nearby locations can provide educational and entertaining experiences for all ages.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times.

Where is the monument?

Location: Kostelní, Bystřice, Středočeský kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 33587/2-15).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Večerní prohlídka „Cesty do tajemných dálek“
28. 10. 2026 – 25. 11. 2026
Večerní prohlídka „Cesty do tajemných dálek“
🏰 Prohlídka 5,5 km
Večerní prohlídka zámku plná lákavých dálek a připomínek arcivévodových cestovatelských dobrodružství s unikátními a nesmírně vzácnými předměty, které si přivezl - průřez okruhů a míst, kam se běžně návštěvníci nedostanou.
Konopiště, Konopiště
Magie světel a stínů
30. 10. 2026 – 30. 10. 2026
Magie světel a stínů
🏰 Prohlídka 5,5 km
30. října budou na zámku mimořádné večerní prohlídky - v 16:30 a 16:50 pro děti a v 18:00 a 19:00 pro dospělé.
Konopiště, Konopiště
Výuka a vzdělání v šlechtických rodinách na zámku Konopiště
17. 11. 2026
Výuka a vzdělání v šlechtických rodinách na zámku Konopiště
📅 Akce 5,5 km
Na víkend 15., 16. a pondělí 17. listopadu je připravená mimořádná prohlídka, věnovaná vývoji studií s leckdy až kuriozními zajímavostmi. Výjimečně se naskytne příležitost prohlédnout si učební pomůcky dětí arcivévody Františka Ferdinanda d´Este.
Konopiště, Konopiště
Vzdělávání v šlechtických rodinách
17. 11. 2026
Vzdělávání v šlechtických rodinách
📅 Akce 5,5 km
Mimořádná prohlídka u příležitosti Mezinárodního dne studentstva je krásným zážitkem a zajímavou sondou do domácích vzdělávacích programů vysoké aristokracie s ukázkou tematických sbírkových předmětů, které jsou uloženy v depozitárních fondech a vystavíme je mimořádně na krátkou dobu.
Konopiště, Konopiště

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) in Středočeský kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Tematická výletní trasa: Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)

1. Kostel svatého Šimona a Judy
- Typ: Historický kostel
- Proč stojí za návštěvu: Tento barokní kostel je nejvýraznější památkou obce Bystřice. Jeho architektura a historie přitahují milovníky dějin a umění. Vnitřek kostela nabízí krásné fresky a sochy, které jsou svědectvím bohaté kulturní minulosti regionu.

2. Náves u kostela
- Typ: Historický náměstí
- Proč stojí za návštěvu: Náves před kostelem je ideálním místem pro relaxaci a prohlédnutí se po okolí. Tato historická část obce nabízí klidnou atmosféru, kde si můžete užít pohled na kostel a jeho architektonické detaily.

3. Staroměstský park
- Typ: Místní park
- Proč stojí za návštěvu: Nachází se v blízkosti kostela a nabízí krásnou příležitost pro pohled na obec z jiného úhlu. Park je ideálním místem pro piknik nebo pro chvilku odpočinku pod starými stromy, což vám umožní užít si klidné okolí.

4. Místní muzeum
- Typ: Historické muzeum
- Proč stojí za návštěvu: Muzeum poskytuje vhled do historie a kultury obce Bystřice. Exponáty zde odrážejí životní styl místních obyvatel v minulosti, což je skvělým doplněkem pro ty, kteří chtějí hlouběji poznat historii kostela a okolí.

Tato trasa nabízí komplexní pohled na kulturní a historické aspekty obce Bystřice, zaměřený především na její nejvýraznější památku – kostel svatého Šimona a Judy.

Seasonal recommendations

Spring: Visiting the Church of Saint Simon and Jude during spring offers a unique experience as nature awakens around Bystřice, with blooming flowers and lush greenery enhancing the church's historic architecture. The gentle sunlight creates soft shadows that highlight intricate details on the building’s façade. This is an ideal time to explore without large crowds, so consider visiting in the late morning or early afternoon for optimal lighting. Dress comfortably in layers as temperatures can vary, and be prepared for occasional spring showers.

Summer: Summer at the Church of Saint Simon and Jude is characterized by vibrant colors and longer days, making it perfect for capturing stunning photographs against a bright blue sky. The church grounds are alive with activity during this peak tourist season, so aim to arrive early in the morning to avoid crowds and enjoy a more serene atmosphere. Wear light clothing suitable for warm weather, and don’t forget sunglasses and sunscreen to protect yourself from the sun.

Autumn: Autumn brings a magical transformation to Bystřice, with the Church of Saint Simon and Jude set against a backdrop of fiery reds, oranges, and yellows as leaves change color. The cooler temperatures make it an ideal time for a leisurely stroll around the church grounds, allowing you to fully appreciate the natural beauty without the summer heat. Dress in warm layers and comfortable shoes, and consider visiting on weekdays when there are fewer visitors.

Winter: Winter at the Church of Saint Simon and Jude offers a serene and picturesque setting, with snow often blanketing the historic structure and surrounding landscape. The church can appear especially majestic against the crisp winter sky, and the shorter daylight hours create dramatic lighting for photography. Be sure to dress warmly in layers, including a hat and gloves, as temperatures can be quite cold. Keep in mind that opening times may vary during this season, so check ahead before your visit.

Visualizations and artistic views

Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) – letecký pohled
Aerial view
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) – jaro
Spring
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) – léto
Summer
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) – podzim
Autumn
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) – zima
Winter
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) – akvarel
Watercolour
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) – noc
Night view
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)
Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Karel Miloslav Hlaváček / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Bystřice
Region Středočeský kraj
Type Church
Built 1352
Century 14 cent.
Style / Period gotika
Protection Cultural monument
Condition Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/52244 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice) – Pamatky.cz

More monuments – Bystřice

Show all in the municipality
Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel svatého Havla (Teplýšovice) Kostel svatého Havla (Teplýšovice)
Continue: Bystřice u Benešova · Líšno · Kostel Nalezení svatého Kříže (Nesvačily) · zámek Tvoršovice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martínek z Vlastiny nesnesitelné tísňe svého srdce vyprávěl své nejhlubší soukromosti kostelu svatého Šimona a Judy. Světlo na ko…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Kostel svatého Šimona a Judy (Bystřice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)