Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Svatého Vavřince (Kožlany)
  • Kostel svatého Vavřince (Kožlany)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Vavřince (Kožlany) Kościół

Kostel svatého Vavřince (Kožlany)
kostel Zabytek kultury dobrý Audioprzewodnik Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Dominujący kościół parafialny dominuje we wschodniej części Kožlan. Budynek jednołódki został pierwotnie zbudowany w stylu gotyckim, który stopniowo pokrywał barokowa rekonstrukcja z XVIII wieku.

Uważa się, że kościół został zbudowany w 1240- 50 podczas panowania króla Wacława I. Po raz pierwszy wspomniano o tym w pisemnych źródłach w 1283 roku, kiedy został kościołem parafialnym. Burzliwa historia kościoła rozpoczęła się w 1430 roku, kiedy Taborici ją zniszczyli; Naprawa miała miejsce później pod opieką mistrzów Těřovský. W 1571 r. kościół przeszedł dalsze rozległe naprawy, po których zachowano tylko prezbiterium i ścianę bazową. W 1769 spłonął - później został odbudowany w stylu barokowym. Dramatyczny moment nadszedł 1 lipca 1897, kiedy piorun uderzył w krzyż na wieży. Chociaż wyładowanie elektryczne zatrzymało się na wieżowcu, ogrzewanie elementów metalowych doprowadziło do dymu po ośmiu minutach, a wkrótce potem do płomieni. Na szczęście wieża kościelna została szybko ugaszona.

Konstrukcja jest skierowana w kierunku wyjścia. Prezbiterium, które prawdopodobnie pochodzi z drugiej połowy XIV wieku, posiada trójkątne wykończenie oraz kryptę krzyżową z ostrymi oknami i zwycięskim łukiem. Najbardziej uroczą częścią jest oryginalny obraz gotycki z połowy XIV wieku na ścianach prezbiterium, przedstawiający proroków i ziemskich patronów. Te cenne freski zostały odkryte w 1949 roku i profesjonalnie odrestaurowane w 1952 roku przez restorera Františka Fiška. Prezbiterium kończy się dachem siodłowym z walmami i wystającą ośmiostronną piaskownicą z dachem cebulowym. Prostokątny statek ukrywa w fundamentach pozostałości gotyckiego muru i ma płaski sufit; W zachodniej części jest obsługiwany przez okrąg z dwoma drewnianymi kolumnami. Czterostronna wieża po zachodniej stronie z walką cebuli i ośmiostronnymi elementami kończy się dachem cebuli, końcówką, makiem i krzyżem.

Neogotycki ołtarz główny zdobi barokowy obraz św. Wawrzyńca malarza Petera Brandle. Boczne ołtarze barokowe pochodzą ze zniesionego klasztoru dominikanów w Pilsen. Kościół trzyma nagrobki Pana Těřovský; W sali znajdują się nagrobki kapłanów Kožlan w latach 1801 i 1816. Budynek otoczony jest zniesionym cmentarzem z posągiem św. Jana Nepomuka z 1737 roku. Posągi Madonny po wschodniej stronie hali i św. Józefa po zachodniej stronie stanowią uzupełnienie bogatej dekoracji tego cennego kościoła parafialnego.

Dokąd dalej

Angerbach 1,1 km Židovský hřbitov v Kožlanech 1,6 km Křížový kámen-Smírčí kříž 2,1 km Strachovický most 2,9 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Kostel svatého Vavřince (Kožlany)
Wygląd historyczny – Kostel svatého Vavřince (Kožlany)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1283
Po raz pierwszy kościół jest wymieniony jako kościół parafialny.
1430
Kościół został zniszczony przez Táboritów podczas wojen husyckich.
1769
Kościół spłonął, a następnie został odbudowany w stylu barokowym.
1949
Zostali odkryci i później przywróceni gotyckie freski w prezbiterium.

Rozwój budowlany

Pierwotny gotycki kościół z II połowy XIV wieku został odbudowany po pożarze w 1769 roku w stylu barokowym. Prezbiterium ze skarbcem krzyżowym i freskami zachowało się podczas gdy statek miał płaski sufit i został uzupełniony skorupą. Wieża była wyposażona w cebulę i latarnię. Statek murarski zawiera pozostałości oryginalnej gotyckiej murarzy.

Wydarzenia historyczne

W 1430 roku kościół został zniszczony przez Tábority, spalony w 1769 roku i przebudowany barokowo. W 1897, został zagrożony przez błyskawiczny ogień do wieży, ale został szybko ugaszony.

Ciekawostki

- Kościół św. Wawrzyńca w Kožlany został zbudowany w stylu gotyckim prawdopodobnie w 1240- 1250 pod panowaniem króla Wacława I.

Pierwsza pisemna wzmianka o kościele pochodzi z roku 1283, kiedy stał się kościołem parafialnym.

- W 1430 roku kościół został zniszczony przez Táboritów, naprawy miały miejsce później podczas patronatu panów Těřovskich.

- W 1769 spłonął i został odbudowany w stylu barokowym.

- W prezbiterium zachowane są gotyckie freski z połowy XIV wieku z scen proroków i ziemskich patronów, odkrytych w 1949 roku i przywróconych w 1952 roku.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Kościół świętego Wawrzyńca w Kožlanech to jednonawowy kościół parafialny, pierwotnie gotycki, a później przebudowany w stylu barokowym. Stoi na wzniesieniu we wschodniej, najstarszej części miasteczka.

Został zbudowany prawdopodobnie w latach 1240–1250, za panowania króla Wacława Pierwszego. Po raz pierwszy wspomniano o nim w roku 1283, kiedy stał się kościołem parafialnym. W roku 1430 zniszczyli go taboryci, a odbudowy doczekał się dopiero za panów z Týřova. Po kolejnym remoncie w roku 1571 z pierwotnej budowli zostało tylko prezbiterium oraz mury w fundamentach. W roku 1769 kościół spłonął, a następnie został przebudowany w stylu barokowym.

Kolejny pożar zagroził kościołowi pierwszego lipca 1897 roku, kiedy piorun uderzył w krzyż na wieży. Wyładowanie rozbiło się o największą z kopuł, ale metalowe części wieży rozgrzały się tak bardzo, że po około ośmiu minutach nad kopułą zaczęły unosić się małe obłoczki, a wkrótce potem pojawiły się pierwsze płomienie. Wieżę udało się szybko ugasić.

Kościół jest zorientowany na wschód. Do prostokątnej nawy przylega nieco węższe prezbiterium zamknięte trójbocznie, a do zachodniej ściany nawy przylega czworoboczna wieża. Przed północną fasadą, zwróconą ku miasteczku, znajduje się kruchta, a przy południowej stronie prezbiterium zakrystia. Wieżę wieńczy cebulasta kopuła z ośmioboczną latarnią i kolejnym cebulastym daszkiem z gałką i krzyżem. Z grzbietu dachu nad prezbiterium wyrasta ośmioboczna sygnaturka.

Najcenniejszą częścią kościoła jest gotyckie prezbiterium ze sklepieniem krzyżowym i ostrołukowymi oknami. Jego ściany, sklepienie i łuk tęczowy pokrywają oryginalne malowidła z połowy czternastego wieku, przedstawiające proroków i patronów kraju. Odkryto je w roku 1949, a trzy lata później odnowił je František Fišer. Nawa ma płaski strop, a w jej murach kryją się pozostałości gotyckiego muru. W zachodniej części stoi chór muzyczny podparty dwoma drewnianymi słupami.

Neogotycki ołtarz główny zdobi barokowy obraz świętego Wawrzyńca autorstwa Petra Brandla. Barokowe ołtarze boczne przeniesiono tu ze zlikwidowanego klasztoru dominikanów w Pilźnie. W kościele znajdują się nagrobki panów z Týřova, a w kruchcie nagrobki proboszczów z Kožlan z lat 1801 i 1816.

Kościół otacza zlikwidowany cmentarz z figurą świętego Jana Nepomucena z roku 1737. Po bokach kruchty stoją figury Madonny i świętego Józefa.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie kościoła św. Wawrzyńca jest w godzinach porannych tygodnia, kiedy jest pokój i możliwość zobaczenia pamięci bez tłumu. Barokowe modyfikacje i gotyckie prezbiterium najlepiej działają w spokoju, szczególnie z przyjemnym światłem spadającym przez grube okna. Jeśli wolisz słoneczną pogodę, zaleca się odwiedzenie miesięcy letnich, kiedy światło na zewnątrz jest idealny do fotografowania szczegóły elewacji i wnętrza. W zimie kościół oferuje wyjątkową atmosferę dzięki oświetleniu i cieniom spadającym z okien.

Strona dostępna jest również samochodem na lokalnych drogach, które prowadzą bezpośrednio do pomnika. Dla odwiedzających transportem publicznym zalecamy sprawdzenie połączenia z Kožlanem w wyszukiwarce, ponieważ aktualne linie mogą ulec zmianie.

Podczas odwiedzania kościoła, weź wygodne buty, ponieważ podróż przez kamienne korytarze i schody może być śliska, zwłaszcza po deszczu. Ważne jest również, aby przynieść mały nóż breloczek lub podobny obiekt do otwarcia drzwi, jeśli są one zamknięte. Przygotować makro soczewkę do fotografii, aby uchwycić szczegóły architektury gotyckiej i barokowych dekoracji. Pamiętaj również o mobilnej ładowarce, ponieważ może być ograniczony sygnał wewnątrz.

Najlepsze miejsca do fotografii to prezbiterium z krzyżowym skarbcem i ostrymi oknami, które tworzą interesujące efekty świetlne. Barokowe ołtarze i posągi we wnętrzu są również interesujące, które najlepiej działają w naturalnym świetle z okien. Na zewnątrz warto wtedy uchwycić ogólny widok na kościół z otaczającą dzielnicą cmentarza i posągi. Zaleca się fotografowanie rano lub po południu światła, gdy cienie są krótsze i kolory są bardziej żywe.'} W pobliżu kościoła św. Wawrzyńca znajduje się miasto Plasy, oddalone około 30 minut jazdy samochodem. Tutaj warto zwiedzić klasztor i Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny, ważny barokowy pomnik z bogatą historią. Dla rodzin z dziećmi warto odwiedzić muzeum lub przejść się po zabytkowym centrum z malowniczymi ulicami. W samym Kožlany można również odwiedzić okoliczne obszary naturalne, takie jak lasy i łąki, które są idealne do krótkich spacerów .

Dla rodzin z dziećmi wizyta w kościele św. Wawrzyńca jest interesująca dzięki możliwości zwiedzania zabytków i wysłuchiwania historii związanych z kościołem. Dzieci mogą być zaintrygowane posągami na cmentarzu i ich dekoracją, która opowiada o przeszłości wsi. We wnętrzu mogą być zainteresowani barokowymi obrazami i freskami. Interesujące jest również dla dzieci odkrywanie otaczającej przyrody i poszukiwanie przyrody na ulicach cmentarza.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Dr. E. Beneše, Kožlany, Plzeňský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 32546/4-1310).

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót do przeszłości, dopóki Kožlany nie był małym regionem wsi. Kościół św. Wawrzyńca stał w środku wsi i był jedynym miejscem, gdzie ludzie zbierali się modlić i świętować święta.

To było jak gra, w której bohaterowie spotkali się w tajnym sanktuarium. A to sanktuarium było kościołem św. Wawrzyńca! Żyli chłopi, kupcy i rzemieślnicy, którzy próbowali uprawiać ziemię i wzbogacić się.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kościół znajduje się w obszarze zniesionego cmentarza z zabytkowymi posągami chronionymi. W okolicy znajduje się oryginalna ściana, która jest pozostałą częścią dawnego obwodu cmentarza. W pobliżu (do 5 km) znajduje się miasto Plasy z klasztorem i Kościołem Wniebowzięcia Maryi Panny, który jest ważnym barokowym pomnikiem.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Kostel svatého Vavřince (Kožlany) w Plzeňský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Kościół św. Wawrzyńca (kościół) - główny cel podróży. 2. Obszar zniesionego cmentarza z posągami i ogrodzonymi ścianami (obszar pomnika) - Tutaj można podziwiać chronione posągi i pozostałości pierwotnego obwodu cmentarza. 3. Miasto Plasy (miasto) - Pobliskie miasto oferujące dalszą wiedzę kulturalną. 4. Klasztor w Plasach (barokowy pomnik) - znaczący barokowy budynek w mieście. 5. Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny (Kościół) - znaczący barokowy pomnik w Plasach.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W okresie wiosennym kościół św. Wawrzyńca w Kožlany zamienia się w wspaniały zielony kolor, w którym kwitną otaczające go drzewa i krzaki. Słoneczne dni dają kościołowi delikatny efekt błyszczący, który jest idealnym czasem na fotografię. W tym sezonie zaleca się odwiedzić rano lub wieczorem, aby uniknąć słońca w południe i potencjalnych tłumów. Nałożyć odpowiednią mieszankę - ciepłą koszulę pod lekką kurtkę - ponieważ temperatury mogą być średnie.

Lato: W lecie Kościół św. Wawrzyńca w Kožlany jest otoczony żywą naturą i pełen kwiatów, tworząc olśniewającą atmosferę. Lato to najlepszy czas na długie spacery wokół zabytków, kiedy można odpocząć i docenić jego piękno. Zaleca się, aby przyjechać wczesnym popołudniem, aby uniknąć największych tłumów, które przychodzą w środku dnia. Pamiętaj o kulach i krótkich rękawiczkach chroniących przed promieniowaniem UV.

Jesienią: Jesienią kościół św. Wawrzyńca w Kožlany zamieni się w kolorową paletę, kiedy liście otrzymają żywe okna i tworzenie cienia dodaje atmosfery. Ten sezon jest idealny do spokojnych wycieczek bez dużych tłumów. Zaleca się odwiedzenie w południe, kiedy słońce jest jeszcze wystarczająco silne, aby oświetlić drzewa liściaste. Załóż kombinezon i krótką kurtkę na zmiany temperatury.

Zima: W zimie kościół św. Wawrzyńca w Kožlany oferuje cichą atmosferę, w której okolica jest pokryta śniegiem lub bladymi liśćmi. Słoneczne dni nadają kościołowi specjalny efekt błyszczący i mogą stać się idealnym miejscem do fotografii. Odwiedź go wczesnym popołudniem, gdy słońce jest na najwyższym poziomie i dni są krótsze. Nosić ciepłe ubrania - skórzane buty, koce i kapelusze - aby chronić się przed zimnem.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel svatého Vavřince (Kožlany) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Kostel svatého Vavřince (Kožlany) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Kostel svatého Vavřince (Kožlany) – jaro
Wiosna
Kostel svatého Vavřince (Kožlany) – léto
Lato
Kostel svatého Vavřince (Kožlany) – podzim
Jesień
Kostel svatého Vavřince (Kožlany) – zima
Zima
Kostel svatého Vavřince (Kožlany) – akvarel
Akwarela
Kostel svatého Vavřince (Kožlany) – noc
Ujęcie nocne
Kostel svatého Vavřince (Kožlany) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel svatého Vavřince (Kožlany)
Kostel svatého Vavřince (Kožlany)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Adam Hauner at Czech Wikipedia / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Kožlany
Region Plzeňský kraj
Typ kościół
Wiek 14 w.
Styl / Okres gotický
Ochrona Zabytek kultury
Stan dobrý
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/51982 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Vavřince (Kožlany) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Kožlany

Pokaż wszystkie w gminie
Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž Porodnice Slovany Porodnice Slovany U Ježíška U Ježíška Lochotín Lochotín Zámek Hořákov Zámek Hořákov Božkov čp. 8 Božkov čp. 8
Dalej: Angerbach · Židovský hřbitov v Kožlanech · Křížový kámen-Smírčí kříž · Strachovický most

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Vavřince (Kožlany)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Vavřince (Kožlany)

**Když se Jan z Kožlan přikrčil u zdi presbytáře, prsty mu třásly jako listí v září.** Mramorová deska pod nohama byla studená, i když v kostele panovala dus…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Kostel svatého Vavřince (Kožlany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)