Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Mariánský Sloup
  • Mariánský sloup

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Mariánský sloup Posąg

Mariánský sloup
socha 1723 Část národní kulturní památky dobrý Dostępny Audioprzewodnik Zdarma Snadná Psy mile widziane Z wózkiem Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 12.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Na Placu Dolnym w XZ0 ZXi oznacza barokową kolumnę zarazy, jeden z wielu podobnych zabytków, które powstały w Europie Środkowej jako wdzięczność za zakończenie epidemii zarazy. Kolumna ta jest typowym świadectwem, przez które Morawy przeszły w niższej dekadzie 1710 i jak społeczność cywilna próbowała zachować swoją pamięć.

Kolumna została stworzona przez budowniczego Václav Render w latach 1715-1723. Pochodzi z wyrazu wdzięczności mieszkańców Olomouc, ponieważ plaga, która uderzyła Morawy w latach 1714-1716 w końcu się skończyła. To była powszechna praktyka - kolumny zarazy zostały zbudowane w wielu miastach europejskich jako symbol uwolnienia od niebezpiecznej choroby i jednocześnie jako wniosek o ochronę na przyszłość.

Wystrój architektoniczny kolumny był dziełem dwóch czołowych rzeźbiarzy jego czasów. Jan Sturmer stworzył kluczowe elementy - dominującą statuę Dziewicy Marii Immaculata na szczycie kolumny, uzupełnioną posągami św. Franciszka Xaversky i św. Karola Boromei. Tobiáš Schütz przedstawiał pozostałe posągi. Dolny zakres posągów to St. Rocha, St. Charles Boromei, St. Francis Xaversky i St. Sebastian. Górny rząd gromadzi św. Pawła, patrona miasta Olomouce oraz św. Rosalie, św. Katarzynę z Sienskiej i św. Barbora z Nikomedii. Indywidualne figury miały funkcję ochronną - byli patronami i patronami, wierzyli w ich zdolność do ochrony przed zarazą i innymi nieszczęściami.

Kolumna również miała dramatyczne momenty. W 1758 r. został zniszczony przez pruskie oblężenie Olomouce. W wyniku tego zniszczenia pomnik św. Sebastiana został później zastąpiony. Interwencja ta jest jednym z faktów pokazujących, jak intensywne były operacje wojskowe w regionie.

Wiek odbił się na filarze. W latach 1985-1992 kolumna przeszła przez dużą restaurację. Podczas jego trwania oryginalna, męczona, czyli skręcona kolumna została zastąpiona kopią - typowym rozwiązaniem do zachowania elementów autentycznych, gdy jest zagrożona wpływem czynników naturalnych. Od 1995 roku Mariánský sloup, wraz z kolumną Trójcy Świętej i zestawem barokowych kaszli, został włączony do narodowych zabytków kultury zgodnie z przepisami rządowymi.

Kolumna pozostaje ważną częścią przestrzeni miejskiej Olomouce i przypomina nie tylko konkretne wydarzenie historyczne, ale także sposób, w jaki społeczeństwo próbowało poradzić sobie z kryzysami swoich czasów.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Mariánský sloup
Wygląd historyczny – Mariánský sloup
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1715- 1723
Zbudowany przez wystrój rzeźby i zakończenie budowy kolumny Marian jako podziękowania za zakończenie epidemii dżumy.
1758
Uszkodzenie kolumny podczas pruskiego oblężenia Olomouc, a następnie zastąpienie posągu św. Szebestanu.
1985- 1992
Przywracanie kolumny, w której oryginalną kolumnę udręczoną zastąpiono kopią.
1995
Deklaracja filaru dla narodowego zabytku kultury.

Rozwój budowlany

Kolumna została zbudowana w latach 1715- 1723 zgodnie z projektem Václav Render. Pierwotnie miał męczony (skręcony) kształt, który został zastąpiony kopią podczas renowacji w latach 1980- 1992. Posągi świętych i Dziewicy Niepokalanej zostały stworzone przez rzeźbiarzy Jan Sturmer i Tobiáš Schütz. Kolumna jest zbudowana z kamienia i ozdobiona rzeźbą w stylu barokowym.

Wydarzenia historyczne

1714- 1716: Epidemia dżumy na Morawach, która wpłynęła na stworzenie filaru jako podziękowania za uratowanie miasta.

1723: Zakończenie budowy Kolumny Marianów.

1758: Uszkodzenie kolumny podczas pruskiego oblężenia Olomouce, późniejszego zastąpienia posągu św. Sebastiana.

1995: Deklaracja o zabytku kultury narodowej.

Ciekawostki

- Kolumna została zbudowana w latach 1715-1723 jako podziękowanie dla mieszkańców Olomouc za zakończenie epidemii dżumy na Morawach w latach 1714-1716.

- Dominującą statuą Dziewicy Marii Immaculata na szczycie kolumny jest dzieło rzeźbiarza Jan Sturmer, który stworzył również posągi św. Franciszka z Xaversky i św. Karola z Boromei.

- Dolna seria posągów obejmuje St. Roch, St. Charles Boromei, St. Francis Xaversky i St. Shebestian, podczas gdy górny rząd reprezentuje St. Pavlín, patron Olomouce i innych świętych.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zapraszamy do jednego z najważniejszych zabytków kolumny Olomouce - Mariánské, która wznosi się nad Dolnym Placem jako symbol wiary, wdzięczności i odporności. Stoisz przed masywnym barokowym budynkiem, którego szczyt jest ozdobiony majestatyczną statuą Dziewicy Marii Immaculata, wzniesioną do nieba jako obrońca miasta. Spójrz w górę i daj się ponieść światu, w którym sztuka, historia i wiara ludzka przecinają się.

Ta kolumna jest nie tylko pomnikiem kamiennym, ale także żywym świadectwem trudnych czasów. Został stworzony jako podziękowanie za uratowanie Olomouce przed epidemią epidemii dżumy, która dotknęła całe Morawy w latach 1714-1716. Miasto, które następnie stawiło czoła nie tylko chorobie, ale także strachowi, postanowiło zbudować ten pomnik jako wyraz wdzięczności Maryi Dziewicy i świętym, którzy powinni byli być patronami ochrony przed zarazą. Budowa rozpoczęła się wkrótce po wybuchu, w 1715 roku i trwała osiem lat - do 1723 roku. Każdy kamień, każdy posąg na jego ciele niesie pamięć tych, którzy przeżyli i tych, którzy upadli.

Przyjrzyjmy się bliżej temu, co widzicie. Przed wami jest wysoki słup, którego podstawa ozdobiona jest ośmioma posągami świętych. Każdy z nich symbolizuje ochronę przed zarazą lub jest związany z Olomouc. Wśród nich znajdziesz św. Szebestiana, patrona plag, św. Rocha, obrońcę epidemii lub św. Jana z Nepomuka, który w tym czasie był czczony jako obrońca miasta. Zauważ, jak posągi są nie tylko statyczne - ich posiadanie, gesty i wyraz twarzy emitują życie i siłę emocjonalną. Górą kolumny, na której stoi Dziewica Maria Immaculata, jest dzieło mistrzowskich rzeźb Jana Sturmera, który stworzył również posąg św. Franciszka Xaversky, jednego z najważniejszych patronów kolumny.

Architektura kolumny jest typowym przykładem barokowego stylu, który w tym czasie przyniósł dramatyczną linię do sztuki i architektury, bogate dekoracje i głębokie znaczenie religijne. Kolumna jest nie tylko rzeźbą, ale także arcydziełem architektonicznym. Jego kształt zawęża się do góry, dając mu poczucie wznoszenia się i duchowego podnoszenia. Każdy szczegół - od reliefów po posągi - został starannie przemyślany, aby wyrazić nie tylko wdzięczność, ale także przekonanie, że los miasta może być powierzony Bogu i świętym.

Teraz zwróć uwagę na niektóre z kluczowych historii i osobowości, które są ściśle związane z tym miejscem. Za utworzeniem kolumny stoją nie tylko mieszkańcy Olomouc, ale również ważni artyści tamtych czasów. Oprócz Jan Sturmer, który stworzył rzeźby, rzeźbiarz Tobiáš Schütz, który uczestniczył w realizacji niektórych rzeźb, był również kluczową postacią. Architekt Václav Render zaprojektował wtedy ogólną formę kolumny, która jeszcze uchwyci jej harmonię. Ale uważaj - kolumna nie zawsze ma formę, którą widzisz dzisiaj. Podczas pruskiego oblężenia Olomouce w 1758 roku został uszkodzony, a posąg św. Szebestanu musiał zostać zastąpiony nowym. Do 1992 roku oryginalna kolumna, która z czasem była uszkodzona, została zastąpiona kopią, która zachowała jej pierwotną formę.

A teraz czas na coś, co cię zainteresuje. Czy wiesz, że kolumna została zbudowana nie tylko po to, aby podziękować za uratowanie nas od zarazy, ale także jako symbol jedności miasta? Mieszkańcy Olomouc zebrali się i zdecydowali, że pomnik ten będzie zbudowany z ich własnych zasobów. Każdy wnosił jak najwięcej - od bogatych przedsiębiorców do prostych rzemieślników. Ten zbiorowy gest czyni filar nie tylko religijnym, ale także społecznym. I kolejna interesująca rzecz: podczas renowacji w latach 80-tych, oryginalna kolumna została wykonana z lokalnego piaskowca, który był zdeformowany z czasem. W celu zachowania pierwotnej formy została zastąpiona kopią, podczas gdy oryginalne części są obecnie przechowywane w depozycie.

Zanim odejdziesz, spójrz jeszcze raz na ten wspaniały pomnik. Stoisz przed dziełem łączącym sztukę, wiarę i historię. Kolumna jest nie tylko kamiennym pomnikiem, ale także miejscem, gdzie spotykają się pokolenia Olomouc. W 1995 roku został uznany za zabytek kultury narodowej, co potwierdza jego wyjątkowość. Czy jesteś religijny czy nie, stoisz przed miejscem, które promieniuje siłą i nadzieją.

Jeśli masz czas, obejdź Dolny Plac - tutaj znajdziesz inne kamienie, które przybliżą cię jeszcze bardziej do ducha tej pięknej morawskiej metropolii. Niech wizyta Kolumny Marianów przyniesie wam nie tylko wiedzę, ale i poczucie związku z przeszłością. Dziękujemy za poświęcenie czasu na odkrycie tej pamięci, i życzymy jeszcze jednej pięknej chwili w Olomouci. Do widzenia!

Często zadawane pytania

Czy Mariánský sloup jest otwarty dla publiczności?

Tak, Mariánský sloup jest otwarty dla publiczności przez cały rok od rana do nocy.

Jak dostać się do tego miejsca samochodem / transportem publicznym?

Można dotrzeć do parkingu w pobliżu Placu St. Wacława lub skorzystać z transportu miejskiego (linia tramwajowa 1, przystanek OlomoucKY Square).

Ile kosztuje wstęp i czy płaci się go na miejscu?

Wejście do Kolumny Marianów jest za darmo.

Czy wycieczka jest odpowiednia dla dzieci i seniorów?

Tak, wycieczka jest odpowiednia dla wszystkich grup wiekowych.

Ile trwa wycieczka?

Zwiedzanie Kolumny Marianów zajmuje około 15- 30 minut.

Jakie są czasy otwarcia i wymagana jest rezerwacja?

Mariánský sloup jest dostępny przez cały rok od rana do wieczora, nie jest wymagana rezerwacja.

Co jest interesujące w bezpośrednim sąsiedztwie?

Kościół św. Wacława i XZ0 znajduje się w pobliżu placu Marian Kolumna ZX z wieloma zabytkami i posągami.

Dla dzieci

Wyobraź sobie 303 lata wstecz, kiedy nasze miasto Olomouc było wciąż małym miastem pełnym życia i dźwięków. To była era przed 1723, kiedy jeden z najbardziej znanych zabytków naszego miasta - Mariánský sloup zaczął być zbudowany.

Mieszkała wtedy w XZ0. ZXi wielu ludzi, którzy pracowali w dziedzinach, w swoich warsztatach lub jako biznesmeni. Miasto było pełne życia i dźwięków - blacksmiths topi, rzeźbiąc dekolty i głosy ludzi mówiących na ulicach można usłyszeć.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Plac Olomouc, kościół św. Wacława

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Mariánský sloup w Olomoucký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczne trasy wycieczkowe Olomouc - barokowe piękno i historyczna atmosfera

1. Mariánský sloup * Statua * - Symbol Wiary i Mistrzostw Baroku. Niezwykła rzeźba z XVII wieku, która dominuje na Dolnym Placu i jest jednym z najważniejszych zabytków miasta. Wizyta jest idealnym początkiem dla barokowej architektury Olomouc.

2. Kolumna Trójcy Świętej * Statua * - Druga barokowa kolumna na Dolnym Placu, mniejsza, ale równie imponująca. Jego lokalizacja w pobliżu Kolumny Marianów tworzy harmonijny zestaw zabytków sakralnych i oferuje interesujący widok porównawczy dwóch ważnych rzeźb.

3. Fontanny barokowe * Dekoracja rzeźby * - Okoliczne fontanny placu zdobione są rzeźbami i reliefami, które ilustrują barokową podróż artystyczną. Ich wizyta będzie uzupełniać postrzeganie lokalnej tradycji rzeźby i daje możliwość obserwowania szczegółów, które często pozostają bezstronne dla publiczności.

4. Zamek Olomouc * Zamek * - Około kilometra na zachód od centrum leży średniowieczna forteca z bogatą historią. Jeszcze bardziej odległe, jego wizyta jest logiczną kontynuacją podróży, ponieważ łączy sakralną i wojskową przeszłość miasta. Zamek oferuje również widoki na Mariánský sloup i otaczającą panoramę.

5. Park Pod Špilberk * Park * - Holowanie z aktywności miejskiej w zielonej przestrzeni około 1,5 km na północ. Park jest idealny do relaksu po przejściu zabytkowego centrum i oferuje ciche środowisko z możliwością siedzenia nad powierzchnią wody lub pod drzewami.

Zalecenia sezonowe

Wiosna przynosi Olomouce przebudzenie natury i miękkie, stopniowo wydłużające się światło, które pięknie moduluje szczegóły rzeźby pracy kolumny maryjnej. W tym okresie atmosfera jest spokojna i świeże powietrze, umożliwiając długie spacery po placu bez obawy przegrzania. Praktyczna porada na wiosenną wizytę obejmuje ubrania warstwowe, ponieważ temperatury mogą być zmienne i jest zimno rano lub wieczorem. Najlepszym czasem jest późne popołudnie, kiedy słońce wschodzi nad dachem i oświetla pamięć o boku, podczas gdy tłumy turystów są nadal minimalne. Zaleca się, aby obuwie z dobrym uchwytem, jak płytki kwadratowe mogą być śliskie po deszczu.

Lato jest najczęstszym sezonem dla Mariánský sloup, kiedy miasto jest pełne odwiedzających i atmosfera żyje. Silne światło słoneczne tworzy ostre cienie, które mogą przyćmić niektóre szczegóły statuy, więc jest to idealne, aby odwiedzić pomnik albo wcześnie rano lub późno po południu, gdy światło jest miększe i bardziej tolerancyjne. Biorąc pod uwagę spodziewane tłumy w głównym sezonie letnim, polecam przyjazd przed 10: 00 rano, więc można cieszyć się widokiem bez zbędnej zwłoki. Ubrania powinny być lekkie i oddychające, ochrona przed słońcem w postaci kapelusza i okulary przeciwsłoneczne jest niezbędne. Nie zniechęcaj się hałasem typowym dla turystyki letniej i wybierz spokojniejszą krawędź placu dla lepszej sesji zdjęciowej.

Jesień oferuje najpiękniejszą paletę kolorów, gdzie kolorowe liście otaczających drzew tworzą dramatyczny kontrast z kamienną statuą. Światło jest niższe i cieplejsze w tym czasie, co daje całej przestrzeni romantyczny i troskliwy dotyk. Atmosfera jest chłodniejsza i często towarzyszy jej miękka mgła, która może przykryć pamięć tajemniczym zasłoną. Do jesiennej wizyty, konieczne jest noszenie parasol i wodoodporna kurtka, ponieważ opady są bardziej powszechne. Najlepszym czasem na wycieczkę jest rano, kiedy widoczność jest najlepsza i tłum zaczyna zwalniać po letniej pogodzie. Gorące rękawiczki i szalik są już na miejscu, zwłaszcza jeśli planujesz zostać dłużej na zewnątrz.

Zima przynosi wyjątkową atmosferę ciszy i relaksu do Kolumny Marian, kiedy miasto jest ciche i pomnik wyróżnia się na tle szarego nieba lub pokrywy śniegowej. Krótkie dni i niskie słońce tworzą długie cienie i specyficzne, zimne oświetlenie, które podkreśla strukturę kamienia. Z czasem otoczenie może być oświetlone świątecznymi dekoracjami, które dodają magii, ale także liczbie ludzi. Praktyczne porady obejmują maksymalną izolację termiczną, w tym buty zimowe, rękawiczki i kapsle, ponieważ na zewnątrz może być bardzo zimno. Najbardziej odpowiedni czas jest późnym popołudniem, kiedy wieczorem oświetlenie jest włączone i pomnik jest uzyskiwany przez magię, unikając porannego mrozu i szarego ranka.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Mariánský sloup – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Mariánský sloup – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Mariánský sloup – jaro
Wiosna
Mariánský sloup – léto
Lato
Mariánský sloup – podzim
Jesień
Mariánský sloup – zima
Zima
Mariánský sloup – akvarel
Akwarela
Mariánský sloup – noc
Ujęcie nocne
Mariánský sloup – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Mariánský sloup
Mariánský sloup

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Michal Maňas / CC BY 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Olomouc
Region Olomoucký kraj
Typ posąg
Rok bud. 1723
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Část národní kulturní památky
Stan dobrý
Architekci Václav Render
Osobistości
Dostępny Tak
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/49111 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Mariánský sloup – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Olomouc

Pokaż wszystkie w gminie
Krajinská lékárna Krajinská lékárna Barvířská 1 Barvířská 1 kostel svatého Michala (Olomouc) kostel svatého Michala (Olomouc) Jezuitský seminář v Olomouci Jezuitský seminář v Olomouci Olomoucká radnice Olomoucká radnice Pevnost Olomouc Pevnost Olomouc

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Mariánský sloup

Dlažební kostky Dolního náměstí studí skrze podrážky bot, ale Václav Render to nevnímá, protože jeho dlaně se právě teď boří do mokré hlíny, kterou rozhrnul …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Mariánský sloup
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)