Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Martinický Obelisk
  • Martinický obelisk

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Martinický obelisk Miejsce pamięci

Martinický obelisk
památník 1847 Zabytek kultury Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 06.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Martinický obelisk to 11-metrowy pomnik z piaskowca Zhrovic, zbudowany w 1847 roku na cześć hrabiego Karla Jana Nepomuka Clam- Martyniki. Znajduje się w Parku Naturalnym Jbán w pobliżu wsi Smečno w dzielnicy Kladno w regionie środkowoczeskim. Ten zabytek kulturalny ma kształt smukłego filaru i jest czasami nazywany piramidą.

Praca została zbudowana przez urzędników hrabiego Clam- Martyniki, aby złożyć hołd przełożonemu.

Obiekt piaskowca osiąga wysokość 11 metrów. Początkowo ta smukła kolumna była wyposażona w cztery metalowe płyty zorientowane na świat.

Tablice z świątecznymi napisami były stopniowo uszkodzone, a następnie kradzione. W 2013 roku jednak dzięki trosce o przyjaciół i szersze otoczenie Smečny powrócił do pomnika.

Tekst na tablicach jest podzielony przez stronę światową. Południe poświęciło inskrypcję człowiekowi, który zasłużył na królestwo i króla radą i uczynkiem, na polu i w pokoju. Wschód podaje imię hrabiego Karla Clama- Martyniki. Północ wspomina o jego roli jako patronatu i dekoracji patriotycznej, rodzimej czeskiej gałęzi i plemienia. Zachód stwierdza, że w 1847 r. pomnik został zbudowany przez wiernych sług, aby uhonorować jego doskonałe zasługi.

Pomnik stoi na drodze pola prostopadłego do drogi II / 236 od Kachic do Smečno. Jest chroniony jako obiekt kulturalny i stanowi część krajobrazu Parku Przyrody Jaban.

Martinický obelisk jest ważnym elementem lokalnej historii i świadectwa wdzięczności urzędników okresu. Zwiedzanie tego miejsca oferuje spotkanie z historią połowy XIX wieku w cichym otoczeniu parku naturalnego.

Dokąd dalej

zámek Smečno 1,7 km Hradečno 1,8 km Kostel Nejsvětější Trojice (Smečno) 1,8 km Areál lázní 1,8 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Martinický obelisk
Wygląd historyczny – Martinický obelisk
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1847
Stanowisko urzędników obelisku Karel Jan Nepomuk Hrabia Clam- Martynika.
2013
Powrót metalowych płyt z dbałością do Stowarzyszenia Przyjaciół Smečny i szerszego otoczenia.

Rozwój budowlany

Pomnik rzeźbiony jest z piaskowca Zhrovic i ma kształt smukłego słupa. Pierwotnie był wyposażony w cztery metalowe płyty, które zmierzają na światowe boki.

Wydarzenia historyczne

W 1847 r. zbudowano obelisk i w 2013 r. zwrócono skradzione metalowe płyty.

Ciekawostki

- Pomnik ma 11 metrów wysokości i wykonany z piaskowca Zhrovic. - Został zbudowany w 1847 roku przez urzędników hrabiego Karola Nepomuka Clam- Martyniki na jego cześć. - To kształt smukłego filaru, ale czasami nazywa się piramidą. - Pierwotnie miał cztery metalowe płyty, które zostały skradzione i zwrócone w 2013 roku. - Znajduje się w Jbana Natural Park w pobliżu wsi Smečno.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Smečno, w pięknym i spokojnym otoczeniu parku przyrody Jabán. Zatrzymaj się na chwilę, weź oddech i patrz przed siebie. Stoisz przed obeliskiem Martyniki, który jest cichym świadkiem historii. Pierwsze wrażenie tego miejsca jest z pewnością poczuciem stabilności i wielkości. Przed wami jest wysoka, smukła kolumna, która przyciąga uwagę każdego, kto przechodzi przez nią ze swoją prostotą i siłą. Poczuj atmosferę tego miejsca, gdzie natura jest związana z ludzkim wysiłkiem, aby zachować pamięć ważnych osobowości z przeszłości.

Spójrzmy teraz razem na to, jak powstał ten pomnik i jaki był jego pierwotny cel. Piszemy do siebie w 1847 roku, kiedy społeczeństwo było zorganizowane bardzo ściśle i szacunek dla wyższych warstw był kamieniem węgielnym stosunków społecznych. W tym roku powstał ten pomnik. Nie było to jednak wynikiem osobistego życzenia osoby, której zostało ono poświęcone, ale wdzięczności i szacunku. Obelisk zbudował grupę urzędników, którzy służyli Karlowi Janowi Nepomukowi. Chcieli złożyć hołd przełożonemu i zostawić ślad jego pracy w tym obszarze dla przyszłych pokoleń. Fascynujące jest myślenie, ile wysiłku i planowania trzeba było podjąć, aby zobaczyć taką dominującą strukturę w połowie XIX wieku.

Teraz zwróć uwagę na samą architekturę i materiały, które tworzą tę kolumnę. Spójrz na sam szczyt. Cały budynek osiąga wysokość 11 metrów, co jest naprawdę imponującą wysokością w otwartym terenie. Jeśli zbliżysz się bliżej, zwróć uwagę na powierzchnię kamienia. Cały pomnik jest wyrzeźbiony z piaskowca Zhrovic. Materiał ten jest znany w naszych regionach ze specyficznej tekstury i koloru, który ostatecznie dostaje patina i pasuje do otaczającej przyrody. Zauważ kształt tego pomnika. To smukła kolumna, która zawęża się do góry. Dlatego nazywamy ją obeliską dzisiaj, chociaż w niektórych starszych opisach lub w języku ludowym jest ona czasami nazywana piramidą. Ta geometryczna czystość linii daje pomnik pewnego ponadczasowego charakteru. Architekci, którzy proponowali ten projekt, byli czasami anonimowi, ale ich praca w postaci tej kolumny piaskowca trwała ponad półtora wieku.

Kluczową postacią, z którą to miejsce jest połączone jest Karel Jan Nepomuk, hrabia Clam- Martynika. Wyobraźcie go sobie jako wpływowego szlachcica swoich czasów, którego imię było synonimem władzy i administracji w regionie. Fakt, że pomnik został zbudowany przez jego własnych urzędników mówi wiele o związkach w tamtym czasie. To nie był tylko akt formalny, ale symbol lojalności i uznania. Dziś, kiedy stoisz przy tym filarze, w zasadzie stoisz przy pomniku wdzięczności. Hrabia Clam- Martynika był człowiekiem, który wpłynął na życie wielu ludzi wokół Smečno, a ten kamień jest namacalnym dowodem na to, jak postrzegali go jego koledzy.

Chcę wam zaimponować jedną opowieścią, która dotyczy tego miejsca, która przynosi zarówno tajemnicę, jak i odrodzenie. Jeśli spojrzycie na ściany obelisku, zobaczycie metalowe płyty z napisami. Ale te płyty są zasadniczo nowo zwrócone elementy pomnika. Pierwotnie na kolumnie były cztery takie metalowe płyty, które nosiły chwalebne słowa hrabiego. Niestety, te cenne elementy zostały skradzione przez lata. Tak więc pomnik pozostawał niekompletny przez długi czas, bez tekstów opowiadających jego historię. Wyobraź sobie to uczucie pustki, kiedy jego słowa znikają z pomnika. Ale ta historia nie kończy się tutaj. Znaczące ożywienie miało miejsce w 2013 r. Dzięki niestrudzonej pielęgnacji i działalności Stowarzyszenia Przyjaciół Smečna i szerokiej okolicy, te metalowe płyty zostały zwrócone do ich pierwotnej lokalizacji. To piękny przykład tego, jak lokalna społeczność może połączyć się, by ocalić swoją historię i przywrócić jej pierwotną twarz. Ta rekonstrukcja w 2013 roku dała obelisku nowe życie i zapewniła, że ty również można przeczytać napisy, które były tutaj od 1847 roku.

Jeśli spojrzycie jeszcze raz na cały Martinický obelisk, pomyślcie o nim nie tylko jako o kawałku piaskowca, ale jako o warstwowej historii. Widzicie w nim szacunek oficerów waszego XIX-wiecznego mistrza, widzicie w nim rzemiosło nieznanych budowniczych i widzicie w nim nowoczesną opiekę nad ludźmi z Smečny, którzy nie chcieli, by ich historia zniknęła. Jedenaście metrów piaskowca, łączącego dwa stulecia.

Teraz, kiedy znasz historię tej fascynującej kolumny, sugeruję, żebyś się powoli rozejrzał. Park Przyrodniczy Jaban oferuje wiele innych ścieżek i cichych zakątków wartych zwiedzania. Pozwól się prowadzić przez wieś, poczuj ryk liści i pokój, który otacza to miejsce. Być może spotkasz się w podróży z innymi śladami historii czekającymi na odkrycie. Dziękuję za odwiedzenie obelisku Martyniki. Życzę przyjemnego dalszego spaceru i wielu nowych doświadczeń w odkrywaniu piękna Smečny i jej otoczenia. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wcześnie rano lub późnym popołudniem, kiedy miękkie światło najlepiej przeważa na powierzchni piaskowca Zhrovic. Dla najlepszych zdjęć zalecamy wykorzystanie perspektywy z dołu, która podkreśla wysokość 11 metrów kolumny.

Lokalizacja jest dostępna samochodem i środkami transportu publicznego; Sprawdź aktualne połączenie w wyszukiwarce. Pomnik znajduje się w pobliżu drogi łączącej Kachici i Smečno, co ułatwia orientację pola.

Polecamy przynieść wygodne buty do chodzenia w trybie naturalnym i picia. Dla rodzin z dziećmi wizyta jest odpowiednia jako krótki cel edukacyjny w ramach spaceru po wsi.

W pobliżu pomnika znajduje się park naturalny Jabán, który jest idealnym miejscem na spokojny spacer w przyrodzie.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Památka leží v Přírodním parku Džbán v blízkosti silnice spojující Kačici a Smečno.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Martinický obelisk w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: Martinický obelisk i otoczenie

1.Martinický obelisk (pomnik)
Typ: Pomnik historyczny
Dlaczego warto odwiedzić: Ten obelisk jest ważnym pomnikiem przypominającym historię i kulturę regionu. Położony w Jbán Natural Park oferuje piękne widoki na otaczający krajobraz.

2. Droga łącząca Kachice i Smečno
Typ: Droga
Dlaczego warto odwiedzić: Ta droga prowadzi bezpośrednio do obelisku Martyniki i oferuje możliwość poznania pięknego kursu krajobrazu. Jest to idealne miejsce na relaksujący spacer lub jazda na rowerze.

3. Park naturalny Jaban
Typ: Rezerwacje naturalne
Dlaczego warto odwiedzić: Park oferuje bogate biodiwersje i piękne krajobrazy naturalne. To idealne miejsce dla miłośników przyrody na spotkanie z miejscową florą i fauną.

4. Gmina Smečno
Typ: Obszar miejski
Dlaczego warto odwiedzić: Pomimo stosunkowo małych rozmiarów, Smečno oferuje ciekawą historię i kulturę. Jest idealnym miejscem na relaks po odkryciu okolicznych zabytków przyrody.

5. Kaczka
Typ: Mała wioska
Dlaczego warto odwiedzić: Kaczka słynie z malowniczych ulic i spokojnej atmosfery. Jest idealnym miejscem na relaks i zwiedzanie architektury lokalnej.

Trasa ta oferuje połączenie doświadczeń historycznych, przyrodniczych i kulturowych w regionie wokół obelisku Martyniki.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym Martinický obelisk pojawia się w specjalnej zielonej łacie kwitnących krzewów i drzew, które ożywiają otaczające lasy. Słońce oświetla pamięć ciepłym światłem, tworząc atrakcyjną atmosferę dla odwiedzających. W tym czasie pogoda może być zmienna, więc wskazane jest, aby zabrać ze sobą ubrania w różnych temperaturach. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano lub wieczorem, gdy tłumy są mniej intensywne i można cieszyć się cichym spacerem.

Lato: W okresie letnim, Martinický obelisk staje się popularnym miejscem dla turystów chcących uciec od miejskich fal upałów. Lasy wokół pomnika oferują chłodną ochronę i przyjemne miejsce na relaks. Lato jest również czasem, kiedy obelisk jest oświetlany przez piękne kolorowe światła wieczorem, co tworzy magiczną atmosferę. W celu zapewnienia komfortu zaleca się odwiedzenie pamięci wcześniejszego popołudnia lub wczesnego wieczoru, aby uniknąć długich frontów i wielu osób.

Jesień: W okresie jesiennym Martinický obelisk oferuje wspaniałe doświadczenia ze swoich kolorowo zmieniających się liści, które celebrują drzewa i krzewy. Słoneczne dni są ciepłe i ciepłe, co jest idealnym czasem na spacer wokół zabytków. Jednakże wilgotność może być wyższa, dlatego zaleca się odpowiednią odzież w celu ochrony przed wilgocią i chłodzeniem. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest ponownie rano lub wieczorem, gdy pokój jest bardziej wyraźny.

Zima: Zimą Martinický obelisk zmienia się w pokój z łagodną atmosferą. Śnieg pokrywający otaczające lasy i sam pomnik tworzy idylliczne środowisko, które kusi do fotografii i relaksu na lodowym powietrzu. Pogoda może być zimna, więc ważne jest, aby przynieść ciepłe ubrania, w tym kapelusz i rękawiczki. Pomnik ma krótsze czasy otwarcia, więc wskazane jest, aby odwiedzić go wcześnie rano lub wieczorem cieszyć się pokojem i miejsc bez dużych tłumów.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Martinický obelisk – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Martinický obelisk – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Martinický obelisk

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Richenza / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Smečno
Region Středočeský kraj
Typ miejsce pamięci
Rok bud. 1847
Wiek 19 w.
Ochrona Zabytek kultury
Stan Martinický obelisk
Osobistości
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/70695 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Martinický obelisk – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Smečno

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel Nejsvětější Trojice (Smečno) Kostel Nejsvětější Trojice (Smečno) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5 Červený Újezd Červený Újezd
Dalej: zámek Smečno · Hradečno · Kostel Nejsvětější Trojice (Smečno) · Areál lázní

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Martinický obelisk
Smyšlený příběh

Příběh: Martinický obelisk

Zašlehla hůl na zvonovité deskách obelisku, označující okamžik nevyhnutelného střetu. Karel, mladý úředník v oddanosti sloužící hraběti Clam-Martinicovi, se …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Martinický obelisk
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)