Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Plzeňská Radnice
  • Plzeňská radnice

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Plzeňská radnice Ratusz

Plzeňská radnice
radnice 1550 Narodowy zabytek kultury Zaktualizowano 01.11.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Ratusz jest renesansowym pomnikiem położonym na Placu Republiki w sercu Plzen w Czechach. Ten zabytkowy budynek służy jako centrum administracyjne i kulturalne miejsce wystaw. Jako zabytek kultury narodowej oferuje on wgląd w bogatą historię miasta.

Pochodzenie ratusza Plzeñskiego sięga połowy XV wieku, kiedy to w pobliżu Chotěšovský dům znajdował się pierwotny ratusz. Obecny budynek przeszedł znaczną renowację w latach 1554-1559, zaprojektowaną przez włoskiego architekta Giovanni de Statia. Oznaczało to pierwszą strukturę w Plzen.

Architektura budynku charakteryzuje się renesansowym stylem, podkreślając symetrię i proporcję. Fasada zawiera zawiłe dekoracje sgraffito dodane podczas remontów prowadzonych przez architekta Jana Kouli w latach 1907-1912. Projekty te przedstawiają różne sceny, w tym herby wybitnych postaci, takich jak Jan Lucemburský i Václav II.

Ratusz miejski Plzeña od wieków odgrywa istotną rolę w historii miasta, pełniąc funkcję siedziby samorządu lokalnego. Dziś jest to popularne miejsce kulturalne, hosting wystawy i wydarzenia pokazujące bogate dziedzictwo miasta.

Zwiedzający mogą zwiedzić halę na parterze z modelem centrum miasta i pancerzem samurajskim na wystawie. Historyczne znaczenie budynku i architektoniczne piękno sprawiają, że musi być atrakcją dla wszystkich zainteresowanych historią, architekturą czy kulturą.

Podsumowując, ratusz Plzeñski to ikonowy punkt orientacyjny oferujący unikalne spojrzenie na bogatą historię i dziedzictwo kulturowe Plzena. Jego olśniewająca architektura, fascynujące eksponaty i znaczenie kulturowe sprawiają, że warto odwiedzić każdego podróżującego do tego uroczego miasta.

Dokąd dalej

Dům U Bílé růže 24 m Císařský dům 25 m Dům U zlatého beránka (Plzeň) 37 m Dominikánská 4 56 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Plzeňská radnice
Wygląd historyczny – Plzeňská radnice
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1450
Oryginalny ratusz położony w pobliżu Chotěšovský dům
1554
Remont obecnego budynku, zaprojektowany przez Giovanni de Statia
1559
Renowacje obecnego budynku zakończone
1907
Architekt Jan Koula prowadzi renowacje i dodaje dekoracje sgraffito
1912
Ozdoby Sgraffito zakończone

Rozwój budowlany

W latach 1907-1912 budynek przeszedł znaczną renowację, której przewodniczył architekt Jan Koula.

Wydarzenia historyczne

Oryginalny ratusz znajduje się w pobliżu Chotěšovský dům

Radnice odbudowano w połowie XV wieku

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Ratuszu Miejskim Plzeñskim, wspaniałym renesansowym pomniku w sercu Vnitřní Město, Plzeňský kraj. Stojąc przed tym zabytkowym budynkiem, zaabsorbujcie chwilę jego wielkość.

Historia tej wspaniałej budowli rozpoczęła się w 1450 roku, kiedy to w pobliżu Chotěšovský dům stanął oryginalny ratusz. Niestety, został zniszczony w pożarze, pozostawiając potrzebę nowego, bardziej odpornego budynku. W 1554 roku rozpoczęła się budowa obecnego ratusza Plzeñskiego, zaprojektowanego przez utalentowanego włoskiego architekta Giovanni de Statia.

Patrząc na to architektoniczne arcydzieło, zauważ zawiłe szczegóły, które zdobią jego fasadę. Dekoracje sgraffito, dodawane podczas remontów prowadzonych przez Jana Koulę w 1907 roku i ukończone w 1912 roku, są prawdziwym cudem. Nie spiesz się, aby docenić ozdobne rzeźby, delikatne kamienne dzieło i ogólne poczucie wielkości, które przenika tę przestrzeń.

Badając ten ośrodek kulturowy, może was zaskoczyć, że to nie tylko piękny budynek, ale także świadectwo odporności ludzi, którzy od wieków nazywają go domem. W ratuszu gościła niezliczona ilość wystaw, imprez i uroczystości w historii.

Pozwólcie, że podzielę się z wami trzema fascynującymi faktami na temat tego niezwykłego punktu orientacyjnego. Po pierwsze, wiedziałeś, że pierwotny ratusz został zniszczony w pożarze? Doprowadziło to do budowy obecnego budynku, który stoi próbę czasu od ponad 500 lat. Po drugie, projekt Giovanni de Statia był pod wpływem włoskiej architektury renesansowej, nadając Plzeñskiemu ratuszowi niepowtarzalny urok. Po trzecie, dekoracje sgraffito, które zdobią fasadę, są świadectwem umiejętności i rzemiosła rzemieślników, którzy pracowali nad tym projektem.

Kontynuując poszukiwania tego zabytkowego klejnotu, poświęćcie chwilę, aby docenić atmosferę - sposób, w jaki światło łapie zawiłe rzeźby, dźwięk głosów odbijających się echem przez korytarze. To tak, jakby istotą historii Plzeña było życie i pulsowanie wewnątrz tych murów.

I tak, zapraszam was do pozostania trochę dłużej, aby namoczyć widoki, dźwięki i historie, które czynią to miejsce tak wyjątkowym. Gdy odejdziecie, pamiętajcie, że ratusz Plzeñski jest czymś więcej niż budynkiem - jest to świadectwo mocy ludzkiej kreatywności, wytrwałości i wspólnoty.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszy czas na zwiedzanie: Ratusz Plzeñski jest atrakcją roku, ale najlepszy czas na zwiedzanie jest wiosną i jesienią, kiedy pogoda jest łagodna i słoneczna. Pozwala to w pełni docenić architekturę i otoczenie budynku bez tłumów, które pochodzą z szczytu sezonu turystycznego. Parking i Transport: Istnieje kilka opcji parkingowych w pobliżu ratusza, w tym parking ulicy i płatnych parkingów. Ratusz jest również łatwo dostępny środkami transportu publicznego, z wielu przystanków autobusowych w pobliżu. Co przynieść: wygodne buty spacerowe są koniecznością zbadania okolic ratusza. Można również przynieść aparat, aby uchwycić oszałamiającą architekturę budynku i malownicze widoki. Fotografia: Najlepsze miejsca do fotografii są wokół Placu Republiki, gdzie można uchwycić fasady ratusza i okolicznych budynków. Złota godzina tuż przed zachodem słońca jest idealny do uchwycenia ciepłe i przytulne zdjęcia. Co zobaczyć w pobliżu (30 minut): Zapraszamy do odwiedzenia pobliskiego Muzeum Škoda lub Muzeum Zachodnioczeskiego, aby dowiedzieć się więcej o historii i kulturze regionu. Porady dla rodzin z dziećmi: Ratusz oferuje wycieczki z przewodnikiem, które są odpowiednie dla rodzin z dziećmi. Można również zwiedzić okolicę, która ma mnóstwo zielonych przestrzeni i place zabaw dla dzieci cieszyć.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Tak. Godziny otwarcia lub ceny biletów sprawdziliśmy na oficjalnej stronie (7. 10. 2026); znajdziesz je w informacjach praktycznych na tej stronie. Przed wyjazdem upewnij się u zarządcy.

Jakie są godziny otwarcia i ceny biletów?

Dane sprawdzone na oficjalnej stronie (7. 10. 2026) znajdziesz w informacjach praktycznych na tej stronie. Oficjalna strona: http://www.uvu-plzen.cz/galerie.php

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: náměstí Republiky 1/1, Vnitřní Město, Plzeň, Plzeňský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako narodowy zabytek kultury (nr rejestru 497).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

🏰 Zabytki historyczne (160)

  • Galerie města Plzně 0.1 km web
  • morový sloup 0.1 km
  • Galerie Azyl 0.1 km Veleslavínova 11/17 +420 377 235 507 web
  • Muzeum strašidel 0.1 km náměstí Republiky 358/33 web
  • Výstavní síň „13“ 0.2 km web
  • Plzeňské historické podzemí 0.2 km Perlová 64/6
  • Národopisné muzeum Plzeňska 0.2 km náměstí Republiky 106/13 +420 378 370 200 web
  • Historické podzemí a Pivovarnické muzeum 0.2 km web
  • Západočeská galerie v Plzni 0.2 km
  • Masné krámy 0.2 km web
  • František Křižík 0.2 km
  • Muzeum loutek 0.2 km náměstí Republiky 137/23 +420 378 370 801 web
  • Pivovarské muzeum v Plzni 0.2 km Veleslavínova 58/6 web
  • Galerie Ladislava Sutnara 0.2 km
  • sv. Roch 0.3 km
  • sv. František Serafinský 0.3 km
  • sv. Juda Tadeáš 0.3 km
  • sv. Jan Nepomucký 0.3 km
  • Kalvárie 0.3 km
  • sv. Bonaventura 0.3 km

🍽️ Restauracje i gastronomia (570)

  • Dominik 0.1 km
  • Buffalo Burger Bar 0.1 km Dominikánská 281/3 +420 733 124 514 web
  • Fresh Bistro 0.1 km
  • Emoi 0.1 km Dominikánská 13/8 web
  • Uncle Paya 0.1 km
  • Bikers bar 0.1 km
  • Alanya kebab 0.1 km
  • Le Frenchie náměstí 0.1 km
  • Kegzistence 0.1 km web
  • Bistro ZEMAN 0.1 km
  • Ju Feng Yuan 0.1 km
  • Paganini 0.1 km
  • Snacku 0.1 km
  • La Chica 0.1 km +420 605 397 568 web
  • Rud's Pizza 0.1 km
  • Lékárna 0.1 km náměstí Republiky 97/9 +420 735 123 648 web
  • Vinárna Hrozen 0.1 km web
  • U Malické brány 0.1 km Rooseveltova 35/15 +420 377 321 298 web
  • Kafec 0.1 km web
  • Pho Solní 9 0.1 km

🏨 Noclegi (43)

  • pension v Solní 0.1 km
  • Hotel Central 0.1 km web
  • Hotel Rango 0.1 km +420377221188
  • Pension City 0.2 km sady 5. května 301/52 +420728501710 web
  • enjoy inn 0.2 km
  • Hotel Continental 0.3 km Zbrojnická 312/8 +420 377 221 746 web
  • Courtyard by Marriot 0.3 km
  • U Zvonu 0.3 km
  • Hotel Green gondola 0.3 km
  • Riverside 0.4 km
  • Avenue Pallova 0.4 km Pallova 2814/28
  • Ubytovna Palackeho 6 0.4 km +420377537864 web
  • Wallis 0.4 km Palackého 74/11
  • Slovan 0.5 km
  • Hotel Roudná 0.5 km +420 377 259 926 web
  • Emma 0.7 km Husova 430/22 +420606605264 web
  • Vienna House Easy by Wyndham Pilsen 0.7 km U Prazdroje 6 +420 378 016 111 web
  • Astory 0.8 km
  • Hotel Victoria 1.1 km Borská 1155/19
  • Penzion Úslavská 22 1.2 km web

🚲 Wypożyczalnie i sport (104)

  • Specialized 0.3 km web
  • ARMED army shop 0.4 km +420 212 812 160 web
  • Lyže Král 0.4 km
  • Scoobike sharing 0.4 km web
  • Scoobike sharing 0.4 km web
  • Gazza sport 0.4 km +420377441393 web
  • I. ČLTK Plzeň 0.5 km
  • Banner 0.5 km
  • Sokol Plzeň 1 0.5 km web
  • Scoobike sharing 0.6 km web
  • Ski Bike Centrum 0.6 km +420770111712 web
  • Dům sportu 0.6 km
  • Rock Point 0.6 km
  • Lezecké centrum V16 0.6 km Kollárova 19 +420 725 889 568 web
  • Husky 0.6 km +420 378 770 003
  • Moira 0.7 km
  • Pro Fighter 0.7 km +420 777 939 321 web
  • Areál Štruncovy sady 0.7 km
  • Army shop 0.7 km
  • Hudy 0.7 km

🥾 Turystyka i przyroda (199)

  • Andělíček "ošahánek" 0.1 km
  • Mars 0.2 km web
  • Pražský most 0.2 km
  • sady 5. května 0.3 km sady 5. května
  • Šafaříkovy sady 0.3 km Šafaříkovy sady
  • Země 0.4 km web
  • Venuše 0.4 km web
  • Slunce 0.4 km web
  • Smetanovy sady 0.4 km Smetanovy sady
  • Park Miroslava Horníčka 0.4 km
  • Merkur 0.5 km web
  • park Výstaviště 0.6 km
  • vozík pro sudy 0.8 km
  • pivovarský vagon 0.8 km
  • Husovo náměstí 0.9 km
  • Vodárenská věž 1.0 km
  • soutok Radbuzy a Mže, začátek Berounky 1.0 km
  • Park u Ježíška 1.1 km
  • U Všech svatých 1.1 km
  • Mikulášské náměstí 1.2 km

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Plzeňská radnice w Plzeňský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczek: ratusz i okolice w Pilsen

1. Ratusz (City Hall) * Typ: Pomnik Miejski * Dlaczego warto odwiedzić: Ten renesansowy budynek jest dominującą cechą historycznego centrum Pilsena i stanowi znaczące dziedzictwo kulturowe i historyczne miasta. 2. Plac Bělohorské (Bělohorské Square) * Typ: Plac miejski * Dlaczego warto odwiedzić: Plac jest przecinany przez historyczne ulice i domy, oferując piękne widoki na ratusz i okoliczne budynki. 3. Kościół św. Mikołaja (St. Nicholas Church) * Typ: Kościół * Dlaczego warto odwiedzić: Ten gotycki kościół jest znaczącym zabytkiem w historycznym centrum Pilsena i stanowi piękne rozwiązanie architektoniczne.

Trasa przebiega przez historyczne centrum Pilsen, zaczynając od ratusza i kończąc na placu Bělohorské. Całkowita długość trasy wynosi około 1 kilometra.

Zalecenia sezonowe

Wiosna

Podczas wiosennej wizyty w Plzeňská radnice powitają was tętniące życiem zieleń okolicznego krajobrazu. Łagodna pogoda i łagodne słońce tworzą przyjemną atmosferę, idealne na spokojny spacer po zabytkowym budynku. Bądź przygotowany na umiarkowane tłumy, zwłaszcza w weekendy, więc zaplanować wizytę odpowiednio. Nosić wygodne buty i ubrania odpowiednie dla nieprzewidywalnej pogody sezonu.

Lato

W miesiącach letnich Plzeňská radnice jest otoczony bujną zielenią i kwitnącymi kwiatami, tworząc malowniczą atmosferę. Ciepła pogoda ukazuje mieszkańców i turystów, co sprawia, że jest to popularny czas na wizytę. Bądź przygotowany na większe tłumy i zaplanować wizytę wcześnie rano lub później po południu, aby uniknąć godzin szczytu. Nosić lekkie, oddychające ubrania i wygodne buty odpowiednie do chodzenia.

Jesień

W jesieni Plzeňská radnice jest kąpany w ciepłym, złotym świetle, tworząc przytulną atmosferę. Zmieniające się listowie wokół budynku dodają jej uroku. Podczas gdy pogoda może być nieprzewidywalna, jest zazwyczaj łagodna, co czyni ją idealnym czasem na odwiedziny. Bądź przygotowany na mniejsze tłumy niż w miesiącach letnich, ale nadal planować wizytę przed czasem, aby zapewnić płynne doświadczenie. Noś warstwy i wygodne buty odpowiednie do chodzenia.

Zima

W sezonie zimowym Plzeňská radnice przybiera magiczną jakość, a architektura zabytkowego budynku stoi na tle śniegu. Zimna pogoda oznacza krótsze godziny otwarcia, więc upewnij się, aby sprawdzić harmonogram przed wizytą. Ubierz ciepło i nosić wytrzymałe buty odpowiednie do nawigacji potencjalnie lodowate chodniki. Zaplanuj wizytę na początku dnia lub później po południu, aby uniknąć szczytowych godzin turystycznych.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Plzeňská radnice – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Plzeňská radnice – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Plzeňská radnice – jaro
Wiosna
Plzeňská radnice – léto
Lato
Plzeňská radnice – podzim
Jesień
Plzeňská radnice – zima
Zima
Plzeňská radnice – akvarel
Akwarela
Plzeňská radnice – noc
Ujęcie nocne
Plzeňská radnice – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Plzeňská radnice
Plzeňská radnice

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Matthias Süß / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Informacje o zabytku

Gmina Vnitřní Město
Region Plzeňský kraj
Typ ratusz
Rok bud. 1550
Wiek 16 w.
Styl / Okres renesance
Ochrona Narodowy zabytek kultury
Architekci Giovanni de Statia

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/49166 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Plzeňská radnice – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Vnitřní Město

Pokaż wszystkie w gminie
kostel svaté Anny (Vnitřní Město) kostel svaté Anny (Vnitřní Město) náměstí Republiky 6 náměstí Republiky 6 Náměstí Republiky 19 Náměstí Republiky 19 Krajský soud v Plzni Krajský soud v Plzni bývalý klášter dominikánek v Plzni bývalý klášter dominikánek v Plzni kaple svatého Antonína Paduánského (Vnitřní Město) kaple svatého Antonína Paduánského (Vnitřní Město)
Dalej: Dům U Bílé růže · Císařský dům · Dům U zlatého beránka (Plzeň) · Dominikánská 4

Fotografie návštěvníků

Přidat fotografii

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?

Stačí pár slov (na mobilu i nadiktovat) nebo fotka. Bez registrace. Odpovědět

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Plzeňská radnice
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)