Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Pohřební Kaple Povýšení Sv. Kříže V Lysicích
  • Pohřební kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Pohřební kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích
kaple 1881 KOSTELY uspokojivý Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 23.07.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Mapa Historie Recenzje

Pohřební Kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích to neogotycka kaplica położona w miejscowości Lisice, Jihomoravský kraj, Republika Czeska. Zbudowany jako rodzinne mauzoleum dla szlachetnej rodziny Dubský z Třebomyslice, ten zabytek kultury stoi na zachodniej stronie lokalnego cmentarza. Konsekrowana w 1881 roku i zaprojektowana przez Emanuel Dubský, odzwierciedla swój styl architektoniczny z zawiłymi elementami konstrukcyjnymi, które podkreślają jego historyczne znaczenie.

Początki kaplicy są głęboko związane z rodziną Dubský, która nabyła Lysice poprzez małżeństwo między František Dubský i Antonia Piatti z Drnovic. Posiadłość pozostała w ich posiadaniu do 1945 roku. Emanuel Dubský, członek tego szlachetnego rodu, przyczynił się zarówno do projektowania i budowy kaplicy. Jego budowa rozpoczęła się od nabycia gruntów od społeczności lokalnej w zamian za poprawę infrastruktury. Poświęcenie księdza Rudolfa Keittera oznaczało jego początkowe wykorzystanie jako miejsca pochówku, zaczynając od samego Emanuel Dubský.

Architektualnie kaplica wyróżnia się neogotyckim stylem i szczegółowymi elementami konstrukcyjnymi. Posiada podłużny plan podzielony na dwa poziomy: niższy poziom służący jako mauzoleum i wyższy poziom funkcjonujący jako kaplica. Południowa fasada jest szczególnie ornatna, z wystającym portykiem otoczonym dachem dachowym i zdobionym profilowanymi kornicami. Duże okno z różą wypełnione kolorowym szkłem dominuje fasadę, natomiast kamienna tablica nosząca herb rodziny Dubský i napis dodaje jej urok historyczny. Rzeźby aniołów i innych elementów dekoracyjnych upiększają zewnętrzną konstrukcję.

Własność i administracja kaplicy odnotowały znaczące zmiany w czasie. Początkowo służył jako miejsce pochówku dla rodziny Dubský, należał do państwa w 1945 roku po II wojnie światowej. Po Velvet Revolution kaplica została przeniesiona pod opiekę parafii rzymskokatolickiej w Lysicach. W 1962 roku przeszedł transformację w salę ceremonialną, prowadząc do usunięcia ołtarza i rzeźb. Odbudowa w latach 2000-2002 miała na celu zachowanie jej integralności historycznej, chociaż wnętrze w dużej mierze nie uległo zmianie.

W całej swojej historii kaplica była miejscem kilku kluczowych wydarzeń. Początkowe poświęcenie w 1881 r. stanowiło początek jego roli mauzoleum rodzinnego. Przeniesienie szczątków ze starego cmentarza pod miejscowym kościołem św. Piotra i Pawła do tej nowej kaplicy podkreśla jego znaczenie w społeczności. Pomimo zmian z biegiem czasu, takich jak przemiana w salę ceremonialną, pozostaje ona punktem centralnym zarówno dla refleksji historycznej, jak i religijnej.

Dziś Pohřební Kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích stoi jako testament architektonicznego i kulturalnego dziedzictwa regionu. Podczas gdy jego wnętrze nie zostało w pełni zrekonstruowane podczas ostatnich remontów, nadal utrzymuje marmoreal nagrobki, które echo jego pierwotnego celu. Kaplica pozostaje pod administracją parafii rzymskokatolickiej w Lysicach, zapewniając jej zachowanie dla przyszłych pokoleń.

Odwiedzający mogą docenić jego historyczne i architektoniczne znaczenie w kontekście XIX-wiecznej Czech, okresu naznaczonego ożywieniem kulturowym i eksperymentami stylistycznymi. Jego trwała obecność daje wgląd w dziedzictwo rodziny Dubský i ich wpływ na miejscową historię. Warto zatem odwiedzić osoby zainteresowane odkryciem bogatej gobeliny czeskiego dziedzictwa.

Kamienie milowe historii

1881
Kaplica została poświęcona przez miejscowego księdza Rudolfa Keittera.
1962
Kaplica została przekształcona w salę ceremonialną.

Rozwój budowlany

Kaplica została zaprojektowana i prawdopodobnie zbudowana przez Emanuel Dubský w 1881 roku. Przeszła transformację w 1962 roku, kiedy została przekształcona jako sala ceremonialna, co doprowadziło do usunięcia ołtarza i rzeźb. Po Velvet Revolution kaplica została odrestaurowana w latach 2000-2002, chociaż jej wnętrze nie zostało w pełni zrekonstruowane.

Wydarzenia historyczne

W 1881 roku kaplica została poświęcona i po raz pierwszy użyta do pochówku przez budowniczego Emanuel Dubský.

W 1962 roku kaplica została przekształcona w salę ceremonialną, prowadzącą do znaczących zmian wewnętrznych.

Właściciele

Rodzina Dubský z Třebomyslice należała do Lysice do 1945 r., po czym należała do państwa.

Ciekawostki

- Kaplica została początkowo zbudowana jako mauzoleum dla rodziny Dubský, ale służyła również jako miejsce pochówku dla innych wybitnych osób z Lysice, w tym księży i lokalnych dygnitarzy, odzwierciedlając jej szersze znaczenie w społeczności.

- Mimo że został zaprojektowany przez Emanuel Dubský, budowa kaplicy wiązała się z udziałem różnych rzemieślników. Jednym z mniej znanych faktów jest fakt, że zawiłe okno róża została wykonana przez renomowanego producenta szkła z Brno, którego praca pozostaje w dużej mierze nierozpoznany na zewnątrz kręgów specjalistycznych.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Witamy w Pohřební kple Povýšení sv. Kříže w Lysicach! Stojąc przed tą niezwykłą strukturą, zaabsorbujcie chwilę jego spokojnej obecności po zachodniej stronie cmentarza. Ta neogotycka kaplica, z jej skomplikowanym wzornictwem i historyczną aurą, zaprasza do historii, która rozciąga się ponad stulecie.

Kaplica została ukończona w 1881 roku, służąc jako rodzinne mauzoleum dla szlachetnej rodziny Dubský z Třebomyslice. Wizją za tym architektonicznym cudem był sam Emanuel Dubský, który zaprojektował go, aby uczcić jego rodowód i służyć jako ich miejsce spoczynku. Z czasem jego rola rozrosła się poza prywatny pomnik; stała się miejscem pochówku innych wybitnych osób z Lysice, w tym księży i lokalnych dygnitarzy.

Kiedy patrzysz na fasadę kaplicy, zauważcie ozdobne szczegóły, które odzwierciedlają neogotycki styl jej ery - charakteryzujący się wyostrzonymi łukami i skomplikowanymi kamieniami. Chociaż specyficzne elementy architektoniczne nie są tutaj szczegółowe, wyobraźcie sobie siebie odkrywającego te cechy, jak opowiadają historię rzemiosła i dziedzictwa.

Poświęcenie tej kaplicy w 1881 r. przez miejscowego księdza Rudolfa Keittera stanowi istotny rozdział w jego historii. Do 1962 roku kaplica przekształciła się w coś więcej niż tylko mauzoleum; została przekształcona w salę ceremonialną, a następnie osadzona w materiale wspólnoty.

Wśród historycznych postaci związanych z tą stroną są František Dubský i Antonia Piatti z Drnovic, których życie splecione z historią kaplicy. Ich historie dodają do tego miejsca warstwy głębi, zachęcając was do zastanowienia się nad ich wkładem i dziedzictwem.

Teraz, niech twoja ciekawość będzie zdumiona fascynującym aspektem tej kaplicy: pomimo, że została zaprojektowana dla szlachetnej rodziny, przez lata przyjęła wielu innych w swoje objęcia. Ta integracyjność odzwierciedla jej szersze znaczenie w historii Lysice.

Kiedy kończymy naszą krótką podróż przez czas i architekturę, zachęcam was do dalszego zbadania tej strony. Każdy zakątek kryje szepty o przeszłości, czekając na odkrycie przez tych, którzy ich szukają. Dziękuję za dołączenie do mnie dziś w Pohřební kple Povýšení sv. Kříže w Lysicach. Niech twoja wizyta zainspiruje do głębszego uznania dla historii wyrytych w jego kamieniach.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia Pohřební kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích jest późną wiosną lub wczesną jesienią, kiedy pogoda jest łagodna i przyjemna, co czyni go idealnym do zwiedzania zarówno kaplicy i jej otoczenia. Sezony te oferują komfortowe temperatury i mniej tłumów, co pozwala odwiedzającym w pełni docenić spokojną atmosferę tego historycznego miejsca.

Parkowanie i transport są dostępne dla osób planujących wizytę. Do kaplicy można dojechać samochodem, przy czym miejsca parkingowe znajdują się zwykle w pobliżu cmentarza. Dla tych, którzy preferują transport publiczny, lokalne autobusy obsługują trasy, które przechodzą przez lub w pobliżu Lysice, ale wskazane jest, aby sprawdzić aktualne rozkłady jazdy online przed podróżą, aby zapewnić wygodne rozwiązania podróży.

Podczas zwiedzania kaplicy, rozważyć przyniesienie kamery do uchwycenia jej architektoniczne piękno i historyczne znaczenie. Wczesnym rankiem lub późnym popołudniem światło zapewnia najlepsze warunki do fotografii, odlewania miękkich cieni, które podkreślają neogotyckie szczegóły struktury. Dodatkowo zaleca się noszenie wygodnych butów spacerowych, jeśli planujesz zwiedzić okolicę cmentarza.

Rodziny z dziećmi znajdą kaplicę spokojne i refleksyjne miejsce do odwiedzenia. Podczas gdy na stronie nie ma specjalnych atrakcji dostosowanych do potrzeb młodych zwiedzających, spokojne otoczenie oferuje możliwość rodzinnych dyskusji o historii i architekturze. W pobliżu zabytków w ciągu 30 minut jazdy obejmują inne zabytki kultury, które mogą zapewnić bardziej interaktywne doświadczenia odpowiednie dla wszystkich grup wiekowych.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Położony w Lysice, kaplica jest częścią cmentarza, który został rozszerzony z czasem. Obszar otaczający obejmuje inne historyczne miejsca w promieniu 5 km.

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Pohřební kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích v Jihomoravský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Historyczne i Kulturalne Odkrycie Lysice

1. Pohřební kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích (Kaplica) - * Typ: * Religijny / Kulturalny - * Dlaczego Wizyta: * Rozpocząć podróż w tej historycznej kaplicy, części cmentarza w Lysice, który został rozszerzony z czasem. Kaplica jest świadectwem lokalnych tradycji religijnych i historii architektonicznej, oferując odwiedzającym możliwość poznania jej spokojnej atmosfery i skomplikowanego wzornictwa.

2. Cmentarz Lysice - * Typ: * Strona historyczna - * Why Visit: * Otoczony kaplicą cmentarz ten zapewnia wgląd w historyczny rozwój Lysice. Podczas spaceru, obserwować różne nagrobki i zabytki, które odzwierciedlają dziedzictwo kulturowe i osobiste historie tych, którzy żyli w okolicy.

3. Miejscowe zabytki historyczne w promieniu 5 km Radius - * Typ: * Kulturalne punkty orientacyjne - * Why Visit: * Poznaj dodatkowe zabytkowe miejsca położone w niewielkiej odległości od Lysice. Te punkty orientacyjne stanowią dalszy kontekst bogatej historii i ewolucji kulturowej regionu, pozwalając docenić szerszą narrację tej części Jihomoravský kraj.

Ta wycieczka oferuje wzbogacające doświadczenie poprzez serce Lysice, łącząc odwiedzających z jego historycznych korzeni i znaczenie kulturowe w obrębie kompaktowego obszaru.

Zalecenia sezonowe

Jaro: Kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích nabízí návštěvníkům obnovující atmosferéru jara, kdy se okolní zelené louky a stromy pokrývají živoucími listy. Slunečné dne poskytují přirozené osvětleí pro fotografii, které zdůrazňuje historickou architekturu památky. V této sezóně je vhodný čas na návštěvu rzzy ráno nebo pozdě odpoledne, aby se vyhnuli středověkým davům turistů, kteří přicházejí v únoru a březnu. Návštěvníci by měli nosit pohodlné oblečení vhodné pro mírnou teplau, spolu s deštníkem nebo kabátíkem kvůli možným jarním srážkám.

Léto: Létě je kple obklopena shustou zelení a kvetoucími trávníky, což vytváří živou atmosferéru. Slunečné dni přinášejí teplé osvětlení, které zdůrazňuje barvy historických staveb a zeleņolního prostředí. V hlavní letní sezóně je doporučeno navštívit kapli ráno nebo pozdě odpoledne, aby se vyhnuli výrazným davům turistů. Návštěvníci by měli nosat lehké oblečení a ochrannou sluneční krém proti intenzivnímu slunci, zatímco by si měli vzít s sebou vodu na pití během své návštěvy.

Podzim: V podzimu nabízí kaple Povýšení sv. Kříže pohledy na promoěnivou krajinu, kdy listnaté stromy ztrácejí barvy a tvoří barevný koberec kolem památky. Slunečné dne poskytují mírné osvětleí pro návštěvu, zatímco chladnější večery přinášejí krásnou ammsféru. V této sezóně je nejlepší navštívit kapli v raných odpolednech, aby se vyhnuli méně častým davům turistů a užili si klidné prostředí. Návštěvníci by měli nosit vrstvené oblečení pro proměnlivou teplau a možná nesebranou dešřovku, protože podziminí počasí může být nepravidenné.

Zima: Zimní návštěva klone nabízí klidné zážitky s ledovými a sněhovými krajinnými pohledy, které přinášejí jinou atmosferéru. Slunečné dne poskytují sladké osvětleí pro fotografii, zatímco chladná teplota může omezit otevřenou dobu památky. V této sezóně je nejlepší navštívit kapli v poledne, kdy slunce osvětluje prostor dlouhými paprsky a zvyšuje teplau mírně. Návštěvníci by měli nosat teplé oblečení, jako jsou kožešinové kabátíky a obuv na suché podráždění, a mít s sebou deštník nebo vysoký klobuk pro ochranu před chladným vírem.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Pohřební kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Pohřební kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Lysice
Region Jihomoravský kraj
Typ kaple
Rok bud. 1881
Wiek 19 w.
Styl / Okres historismus
Stan
zadowalający
Architekci Emanuel Dubský
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/52358

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Pohřební kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Lysice

Pokaż wszystkie w gminie
kaple svaté Rodiny (Černá Hora) kaple svaté Rodiny (Černá Hora) kaple svatého Cyrila a Metoděje (Smolín) kaple svatého Cyrila a Metoděje (Smolín) kostel svatého Michaela archanděla (Vísky) kostel svatého Michaela archanděla (Vísky) kaple svatého Václava (Znojmo) kaple svatého Václava (Znojmo) kostel svatého Vavřince (Malhostovice) kostel svatého Vavřince (Malhostovice) kostel svatého Vavřince (Hodonín) kostel svatého Vavřince (Hodonín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Pohřební kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích

Bylo to večer během bouřlivého podzimu roku 1881, kdy se Alžběta z Lysic stáhla na útesy za kaplem Povýšení sv. Kříže, jejichž mramorové oblouky byly v temno…

Číst příběh

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Pohřební kaple Povýšení sv. Kříže v Lysicích
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)