Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Pomník Bitvy Roku 1813 (Stradov)
  • pomník bitvy roku 1813 (Stradov)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

pomník bitvy roku 1813 (Stradov) Pomnik

pomník bitvy roku 1813 (Stradov)
pomník 1913 Zabytek kultury Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 13.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Pomnik bitwy w 1813 roku, znajdujący się w miejscowości Stradov, to pomnik wojenny, a nie szacunek dla jego roli podczas intensywnego starcia w Chlumce i Prestanie. Pomnik ten stoi przed kaplicą Najświętszej Marii Panny i jest unikalny z powodu jej powstania przez lokalny rząd miejski, który odróżnia pomnik Stradov od innych wielkich zabytków na polu bitwy. Pomnik przybiera postać smukłej, skromnej igły zamontowanej na pryzmie i ozdobionej czarnym granitem, który przypomina poległych bohaterów walki w 1813 roku.

Stradov odegrał kluczową rolę w obronie rosyjskiej podczas bitwy. W dniach 29 i 30 sierpnia 1813 r. miały miejsce intensywne starcia pomiędzy wojskami rosyjskimi pod dowództwem generała Aleksandra Iwanowicza Ostermanna-Tołstoja i francuskiego korpusu generała Dominik Vandamm. Stradov wielokrotnie był podbity przez obie strony, co doprowadziło do znacznej utraty życia i niemal całkowitego zniszczenia wsi.

Pomnik powstał z okazji 100. rocznicy bitwy w 1913 roku, okresu masywnej monumentalizacji pola bitwy. Proces ten odzwierciedlał okres interesów politycznych i narodowych zwycięskich władz. Pomnik Stradov jest pierwszym na miejscu, który został zainicjowany przez samorząd lokalny, co podkreśla jego znaczenie społeczne. Autorem projektu i realizacji był prawdopodobnie miejscowy rzeźbiarz Kohlschütter z Krupki.

Architektownie pomnik zbudowany jest jako obelisk piaskowy o wysokości 3,8 metra z płytą pryzmatyczną i czarnym granitem. Jego lokalizacja na przynętach Stradov została wybrana nie tylko ze względu na geograficzne centrum ówczesnego pola bitwy, ale także ze względu na symboliczny związek z sąsiadującą kaplicą Maryi Panny, która przetrwała wojnę.

Uroczyste odkrycie i poświęcenie pomnika miało miejsce 4 sierpnia 1913 r. z udziałem lokalnych opłat licencyjnych i ogółu społeczeństwa, podkreślając jego znaczenie jako pomnika wyzwolenia z jarzma obcego.

Dziś, pomnik jest zagubiony w niezachowanym uprawach po II wojnie światowej, ale nadal stanowi ważny zabytek historyczny. Jego wizyta przedstawia bogatą historię regionu i ważną rolę w wydarzeniach wojennych XIX wieku.

1813 Pomnik Bitwy jest nie tylko pomnikiem wydarzeń historycznych, ale także świadectwem lokalnego poczucia wspólnoty i wspólnej pamięci. Jego wizyta oferuje cenny wgląd w przeszłość i przypomina o znaczeniu opieki historycznej dla zachowania zabytków.

Dokąd dalej

pomník bitvy roku 1813 (Přestanov) 800 m Juchtová kaple 828 m Území bojiště u Přestanova, Chlumce a Varvažova 940 m Hromadný hrob padlých vojáků v bitvě u Chlumce roku 1813 1,1 km

Kamienie milowe historii

1813
Bitwa pod Chlumce i Prestana, podczas której wioska Stradov była wielokrotnie podbita i prawie całkowicie zniszczona.
1913
Budowa pomnika 100. rocznicy bitwy.

Rozwój budowlany

Budynek jest zbudowany jako 3,8 m wysoka igła komorowa zamontowana na pryzmie. Z przodu jest tablica z napisem z czarnego granitu.

Wydarzenia historyczne

29 i 30 sierpnia 1813: Zacięta walka na miejscu Stradova, który służył jako punkt obrony rosyjskiej.

Ciekawostki

- Pomník bitvy z roku 1813 se nachází ve vsi Stradov a je válečný památník s důležitou roli během střetnutí u Chlumce a Přestanova. - Tento pomník byl iniciován místní obecní samosrávou, což j odlišuje od ostatních památek na bosištním území. - Stradovský pomník je prvním na areálu, jehož vznik iniciovala místní samospráva, zdůrazňující jeho komunitní význam. - Pomník byl odhalen 4. srpna 1913 s účastí místní honorace a široké veřejnosti, což zdůrazňuje jeho význam jako památníku osvobození. - Dnes je pomník znacený v neudržovaném porostu po druhé světové válce, ale stále představuje důležitou historickou památku.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w cichym i spokojnym sercu wioski Stradov. Teraz, kiedy słuchacie tych słów, stajecie w miejscu głęboko i nieodwracalnie związanym z burzliwą historią całego regionu. Rozejrzyj się. Jesteś na przynętach, w przestrzeni, która jest teraz otoczona spokojem teraźniejszości, ale która pod powierzchowną ciszą ukrywa wspomnienia z bardzo trudnych i pamiętnych czasów. Przed twoimi oczami znajduje się ta cienka, szamalska igła, która z obecnością przypomina o całej wadze wydarzeń, które miały tu miejsce. Zauważ, jak ten obiekt pływa w przestrzeni tuż przed Kaplicą Dziewicy Marii. Jest to miejsce, gdzie spotyka się wiara i pamięć historyczna, gdzie czas przestał nam pozwalać pamiętać tych, którzy byli przed nami. Ten pomnik nie jest tylko kawałkiem kamienia, jest cichym świadkiem, który opowiada nam historię walki, zniszczenia i późniejszego wzrostu.

Aby naprawdę zrozumieć, dlaczego ten obiekt stoi tutaj i dlaczego jest tak ważny dla tej społeczności, musimy razem wrócić do przeszłości. Wyobraź sobie rok 1,000 813. To nie był zwykły rok w kalendarzu. Był to czas wielkiego chaosu, wielkich armii i nieustępliwych starć wojennych. Bitwy w Chlumce i Prestanie, które są tu omawiane, były dla tego obszaru katastrofalne. Stradov nie był tylko biernym obserwatorem tych wydarzeń, był w centrum wydarzenia. Wieś była wielokrotnie podbita, jej domy zniszczone, a ludzie, którzy tu mieszkali musieli stawić czoła niesamowitemu cierpieniu. Prawie całkowite zniszczenie całej wioski było rzeczywistością, której trudno sobie dziś wyobrazić. Każdy kamień w tym otaczającym kraju mógłby opowiedzieć historię o czasach, kiedy spokojne wioski stały się polem bitwy, gdzie zdecydowano o życiu wielu ludzi. Ból i zniszczenie były tak głębokie, że stały się częścią tożsamości tego miejsca.

A jednak po 100 latach stało się coś niezwykłego. W roku 1000 dziewięćset trzynaście, dokładnie sto lat po horrorach, ludzie zdecydowali, że nie wolno tracić pamięci w prochu czasu. To nie było tylko przypomnienie starej bitwy. Stworzenie tego pomnika miało o wiele głębsze i silniejsze znaczenie. Był to symbol wyzwolenia z obcego jarzma, wyraz głębokiego pragnienia wolności i godności. W tym czasie ludzie musieli pamiętać, że nawet po największej ciemności przyszło światło i że ich istnienie miało wartość. Pomnik ten został więc zbudowany jako znak nadziei i jako stały dowód, że nawet ze szczątków można podnieść.

Teraz zwróćcie uwagę na formę tego pomnika, który obserwujecie. Zauważ jego kształt. To cienka igła. Ta geometria nie wydaje się kłopotliwa czy przytłaczająca, ale raczej szlachetna i wznosząca się w górę, jakby próbowała połączyć ziemskie cierpienie z niebiańskim spokojem. Na jego ciele jest czarna etykieta granitu. Czarny kolor kamienia daje całą powagę i godność, która jest absolutnie konieczna dla takiego pomnika wojennego. Czarny granit działa jako solidny fundament, który może wytrzymać zarówno czas jak i pogoda. Architektem, który zaprojektował tę całość był Kohlschütter. Jego praca tutaj uosabia połączenie prostoty i silnej ekspresji. Możesz spojrzeć na szczegóły tego granitowego talerza jako stałego świadka tego, co tu się stało. Ogólne podobieństwo pomnika jest takie, że sprawia, że człowiek myśli i cichych honorów przeszłości.

Mówiąc o tych walkach i ludziach, którzy odegrali w nich kluczową rolę, nie możemy zapomnieć nazw, które pojawiają się w tych kontekstach historycznych. Nazwy takie jak Alexandr Ivanovič Ostermann-Tolstoj lub Dominik Vandamm są bardzo ważne w tej historii. Mimo że ich nazwiska mogą wydawać się dziś odległe lub obce, ich decyzje i działania bezpośrednio wpłynęły na los ludzi w tym obszarze i na sam los tej wioski. Były to twarze tego czasu, kiedy losy narodów zostały złamane na tych polach i na tych ścieżkach. Ich obecność w historii tego miejsca jest nierozerwalna od samej walki, która miała tu miejsce.

A teraz powiem wam coś, co czyni ten pomnik naprawdę wyjątkowym i całkowicie odróżnia go od wszystkich innych zabytków, które możecie znaleźć na polu bitwy. Większość z tych struktur została założona przez państwo, duże armie lub instytucje rządowe. Ale nie tutaj. Pomnik ten został zainicjowany i sfinansowany bezpośrednio przez lokalne władze miejskie. Wyobraź sobie wielką wolę i siłę mieszkańców. Nie byli to tylko żołnierze czy zdalni urzędnicy państwowi, ale sami ludzie, którzy uznali, że ich historia zasługuje na zachowanie na swój sposób. To jest prawdziwe znaczenie tego miejsca. To pomnik stworzony przez ludzi dla ludzi, wyrażający dumę lokalnej społeczności na jej korzeniach. To fakt, który promieniuje z tego miejsca i czyni go cenniejszym niż tylko skała.

Ten pomnik jest pierwszym w całym kompleksie, który tak wyraźnie i mocno przypomina nam przeszłość. To początek podróży przez historię, którą można odkryć w tym obszarze. Mamy nadzieję, że ta krótka chwila na pomniku pomogła wam lepiej zrozumieć znaczenie tego miejsca i jego głębokości. Kontynuuj chodzenie, rozglądaj się dookoła, postrzegaj atmosferę tego miejsca i pozwól się ponieść jego historii. Dziękuję, że wpadliście i zwróciliście uwagę na ten ważny symbol. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w sezonie wiosennym lub jesiennym, kiedy roślinność i krajobraz są w ich najpiękniejszym blasku. O tej porze roku oferuje również lżejszą pogodę na długie spacery po okolicy.

Podczas zwiedzania, przynieść ubrania ochronne i buty odpowiednie do chodzenia, jak teren wokół pomnika jest często niezrównoważony. Nie zapomnij przynieść parasola, zwłaszcza w miesiącach letnich.

Dla fotografii najlepiej przyjsc na poczatku poranka lub kiedy wspala slonce. Te dni oferują najlepsze dla olśniewającego światła i długich cieni, które mogą podkreślać historyczną architekturę pomnika.

Można odwiedzić Kaplicę Maryi Panny i zwiedzić strefę pomnika krajobrazu pola bitwy. Miejsca te oferują ciekawe informacje na temat historii bitwy i są odpowiednie dla rodzin z dziećmi poszukującymi zajęć edukacyjnych i rekreacyjnych.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Stradov, Ústecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000154678).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kaple Panny Marie, krajinná památková zóna bojiště, pomníky ve Varvažově, Přestanově a Chlumci.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od pomník bitvy roku 1813 (Stradov) w Ústecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa z miejscowości Stradov

1. Pomnik Bitwy 1813 (Stradov) - pomnik historyczny Ten pomnik jest naszym głównym celem i służy jako wspomnienie ważnego historycznego momentu. Jest to miejsce, gdzie można pamiętać wydarzenia z 1813 roku i docenić znaczenie tej bitwy dla regionu.

2. Kaplica Najświętszej Marii Panny - pomnik religijny Po odwiedzeniu pomnika przenosimy się do pobliskiej kaplicy, która słynie z architektury i spokojnego otoczenia. Kaplica Matki Bożej oferuje piękne udogodnienia do relaksu i refleksji po obejrzeniu zabytkowego pomnika.

3. Pejzaż pomnik strefa pole bitwy - naturalny pomnik Obszar ten jest idealnym miejscem dla tych, którzy chcą zrozumieć historię w kontekście natury. Strefa pomnika krajobrazu na polu bitwy oferuje widoki na miejsca, które były świadkami ważnych wydarzeń, i jest to świetny sposób, aby dowiedzieć się więcej o historii regionu.

4. Zabytki w Varvajovie - zabytki Celem jest zwiedzanie zabytków w miejscowości Varvájov. Zabytki te są ważne dla zrozumienia szerszego kontekstu bitwy w 1813 roku i oferują inny obraz wydarzeń historycznych, które ukształtowały region.

5. Zabytki w Prestanie - zabytki Ostatnim punktem trasy jest wizyta zabytków w miejscowości Prestanov. Zabytki te zamykają naszą ścieżkę do historii i oferują kolejną okazję, aby dowiedzieć się więcej o przeszłości regionu.

Trasa ta oferuje kompleksowy widok wydarzeń historycznych związanych z bitwą w 1813 roku, z wykorzystaniem tylko wybranych zabytków i stref wymienionych w wymogach.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym atmosfera w Stradov jest piękna z powodu pokojowego oświetlenia i początku zielonych drzew wokół pomnika bitwy 1813. Jest to czas, kiedy natura opuszcza zimowe ubrania, tworząc widoki pełne życia i nowych początków. Ponieważ wiosna nie jest okresem wielkich tłumów turystów, jest to idealny czas na pokojową wizytę. Zaleca się odzież odpowiednią do łagodnych temperatur oraz możliwość wystąpienia śniegu lub mokrej pogody. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest rano, gdy woda w parku naturalnym jest spokojny i powietrze jest czyste.

Lato: Lato przynosi długie dni pełne światła słonecznego, co zwiększa atrakcyjność Stradova dla odwiedzających. Wysokie temperatury i pełny wzrost drzew tworzą miłą atmosferę, ale również powodują duże tłumy turystów, zwłaszcza w sezonie letnim. Aby zapewnić komfort, zaleca się, aby odwiedzić pomnik szybko po południu i nosić lekkie ubrania odpowiednie do ciepłej pogody, w tym ochrony przeciwsłonecznej. Nie zapomnij wziąć drinka ze sobą i być przygotowanym na możliwość obejścia lub czekania na duże tłumy.

Jesień: Jesienią Stradov oferuje piękny widok na kolorowe liście drzew, tworząc wyjątkową atmosferę pełną spokojnych i łagodnych temperatur. Ten czas jest idealny do odwiedzin, ponieważ okres tłumu już dobiega końca. Zaleca się wygodne odzież odpowiednią do chłodniejszych warunków pogodowych oraz możliwość przedziałów słonecznych. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest po południu, gdy temperatury są łagodne i natura oferuje swój najpiękniejszy welon.

Zima: Zima w Stradov przynosi spokojne i ciche wizyty, ponieważ pomnik jest mniej odwiedzany. Atmosfera charakteryzuje się zimnymi temperaturami i pokrywą śnieżną, tworząc unikalny krajobraz zimowy wokół pomnika. Ważne jest, aby nosić ciepłe ubrania i odpowiednie buty, aby uniknąć zimnych i możliwych warunków śniegowych.

Wizualizacje i widoki artystyczne

pomník bitvy roku 1813 (Stradov) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
pomník bitvy roku 1813 (Stradov) – jaro
Wiosna
pomník bitvy roku 1813 (Stradov) – léto
Lato
pomník bitvy roku 1813 (Stradov) – podzim
Jesień
pomník bitvy roku 1813 (Stradov) – zima
Zima
pomník bitvy roku 1813 (Stradov) – akvarel
Akwarela
pomník bitvy roku 1813 (Stradov) – noc
Ujęcie nocne
pomník bitvy roku 1813 (Stradov) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

pomník bitvy roku 1813 (Stradov)
pomník bitvy roku 1813 (Stradov)
pomník bitvy roku 1813 (Stradov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: SchiDD / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Stradov
Region Ústecký kraj
Typ pomnik
Rok bud. 1913
Wiek 20 w.
Ochrona Zabytek kultury
Stan pomník bitvy roku 1813 (Stradov)
Architekci Kohlschütter
Osobistości
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/72188 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem pomník bitvy roku 1813 (Stradov) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Stradov

Pokaż wszystkie w gminie
Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dlouhá 24 Dlouhá 24 Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 49 a 51
Dalej: pomník bitvy roku 1813 (Přestanov) · Juchtová kaple · Území bojiště u Přestanova, Chlumce a Varvažova · Hromadný hrob padlých vojáků v bitvě u Chlumce roku 1813

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: pomník bitvy roku 1813 (Stradov)
Smyšlený příběh

Příběh: pomník bitvy roku 1813 (Stradov)

Prach z rozbitých zdí mu lezl do hrdla a chutnal jako starý popel. Matěj přitiskl tvář k vlhkým kamenívým troskám a naslouchal. Nad ním, v ulicích Stradova, …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: pomník bitvy roku 1813 (Stradov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)