Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Pomník Mistra Jana Husa V Kolíně
  • pomník Mistra Jana Husa v Kolíně

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

pomník Mistra Jana Husa v Kolíně Pomnik

pomník Mistra Jana Husa v Kolíně
pomník 1914 Zabytek kultury uspokojivý Dostępny Audioprzewodnik Zdarma Snadná Psy mile widziane Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Pomnik Jan Hus w Kolínie jest rzeźbiarskim dziełem František Bílek, stworzonym w 1914 roku. Stojący na wysokości 7 metrów i wykonany z piaskowca, przedstawia Jan Hus jako palące drzewo, symbolizujące jego męczeństwo i trwały wpływ. Położony na Husovo náměstí w Kolín III, w pobliżu budynku Husova sboru, pomnik ten posiada znaczącą wartość historyczną ze względu na swoje powiązanie z czeskim nacjonalizmem i odporność przez okresy zniszczenia i przywrócenia.

Pochodzenie pomnika Jan Hus pochodzi z 1909 roku, kiedy to organizacja Sokola w Kolínie zleciła projektowanie rzeźby uhonorowanej Jan Hus. Początkowo proponowany na ambitnej wysokości 15 metrów, projekt został później zmniejszony. Pomnik został odsłonięty 20 września 1914, po tym jak został przesunięty z pierwotnej daty z powodu zabójstwa arcyksięcia Franza Ferdynanda. Opóźnienie to odzwierciedla burzliwy klimat polityczny prowadzący do I wojny światowej, podczas którego Jan Hus pojawił się jako symbol czeskiej tożsamości narodowej.

Architektownie pomnik wyróżnia się budową piaskowca i artystyczną reprezentacją Jan Hus jako palącego się drzewa. Projekt uchwycił istotę męczeństwa Husa, a jednocześnie odzwierciedlał nacjonalistyczne sentymenty powszechne na początku 20. wieku Czech. Pomimo strat w czasie II wojny światowej, kiedy okupanci naziści rozkazali go przepiłować i usunąć, pomnik został odnowiony i zmontowany po wojnie. Teraz nosi widoczne ślady po tym uszkodzeniu w czasie wojny, służąc jako świadectwo historycznej podróży.

W całej swojej historii pomnik Jan Hus dokonał znaczących zmian w zakresie własności i lokalizacji. Pierwotnie umieszczona na Karlovo náměstí, została przeniesiona do Husovo náměstí (dawniej Vinařické náměstí) po II wojnie światowej. Baza pomnika nosiła kiedyś napis, który jest teraz nieczytelny: "Drzewo uderzone piorunem, które spłonęło na zawsze - 1914 r"., podkreślając swoją symboliczną reprezentację Jan Hus.

Kluczowe wydarzenia w historii pomnika obejmują jego odsłonięcie w 1914 roku i jego usunięcie podczas okupacji nazistowskiej w 1941 roku. Po odbudowie po wojnie, został ponownie poświęcony 5 lipca 1949 roku, zaznaczając nowy rozdział w jego istnieniu. Wydarzenia te podkreślają odporność pomnika i jego trwałe znaczenie jako symbol czeskiego dziedzictwa.

Dziś pomnik Jan Hus stanowi świadectwo zarówno wyrazu artystycznego, jak i wytrzymałości historycznej. Odwiedzający mogą zwiedzać okolicę miejską w Husovo náměstí, doceniając jej zawiły design i znaki historii, które nosi. Pomnik pozostaje ważnym zabytkiem kulturalnym w Kolínie, zapraszając do refleksji zainteresowanych czeską historią i sztuką.

Pomnik Jan Hus jest nie tylko niezwykłą rzeźbą, ale także symbolem odporności i tożsamości narodowej. Jego podróż przez okresy zamieszania i renowacji sprawia, że jest to atrakcyjna strona dla odwiedzających pragnących połączyć się z bogatym gobelinem czeskiej historii. Przyjdź i bądź świadkiem tego trwałego pomnika, gdzie dziedzictwo Jan Hus nadal inspiruje pokolenia.

Dokąd dalej

Husův sbor v Kolíně 55 m Kostel svatého Bartoloměje v Kolíně 332 m Červinkovský dům 371 m Chrám svatého Jana Křtitele 418 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – pomník Mistra Jana Husa v Kolíně
Wygląd historyczny – pomník Mistra Jana Husa v Kolíně
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1914
Pomnik odsłonięto 20 września.
1941
Pomnik został przepiłowany i usunięty przez nazistów.
1949
Odrestaurowany pomnik został ponownie poświęcony 5 lipca.

Rozwój budowlany

Oryginalny projekt pomnika zaproponował wysokość 15 metrów, która później została zmniejszona. Rzeźba wykonana jest z piaskowca i charakteryzuje się widocznymi znakami uszkodzenia w czasie wojny. Po II wojnie światowej został odrestaurowany, aby zachować swoją historyczną integralność.

Wydarzenia historyczne

Pomnik został odsłonięty 20 września 1914 roku, po tym jak w 1909 roku został powołany przez organizację Sokol w Kolínie. Pierwotnie planowany na 5 lipca, odsłonięcie zostało odroczone z powodu zabójstwa arcyksięcia Franza Ferdynanda.

W czasie II wojny światowej pod koniec 1941 r. nazistowscy okupanci nakazali przepiłowanie i usunięcie pomnika. Po wojnie został odrestaurowany i ponownie zmontowany, ale przeniesiony do Husovo náměstí (dawniej Vinařické náměstí), gdzie został ponownie poświęcony 5 lipca 1949 roku.

Ciekawostki

- Zabytek Jan Hus został pierwotnie zaproponowany do wysokości 15 metrów, zanim jego wysokość została zredukowana do obecnych 7 metrów, odzwierciedlając zarówno artystyczne i praktyczne rozważania w fazie projektowania.

- W czasie II wojny światowej nazistowscy okupanci nakazali, aby pomnik został przepiłowany i usunięty, pozostawiając widoczne blizny, które służą jako testament dla jego doświadczeń wojennych i odporności.

- Baza pomnika zawierała kiedyś napis "Drzewo uderzone piorunem, które spłonęło na zawsze - 1914 r"., symbolizujący trwałe dziedzictwo Jan Hus, choć jest to teraz nieczytelne z powodu czasu i uszkodzeń.

- Po II wojnie światowej, pomnik został przeniesiony z Karlovo náměstí do jego obecnej lokalizacji w Husovo náměstí (dawniej Vinařické náměstí), co oznacza znaczącą zmianę zarówno własności jak i ustawienia.

- Otwarcie pomnika Jan Hus 20 września 1914 roku zostało odroczone z powodu zamachu na arcyksięcia Franza Ferdynanda, łączącego go bezpośrednio z początkiem I wojny światowej i jej szerszym kontekstem historycznym.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Siedmiometrowy piaskowcowy pomnik Mistrza Jana Husa w Kolínie stworzył w 1914 roku rzeźbiarz František Bílek. Husa nie przedstawił jako postaci w zwykłym znaczeniu tego słowa, lecz jako płonące drzewo. Odnosił się do tego również napis na cokole: Drzewo rażone piorunem, które płonęło na wieki, 1914. Dziś nie da się go już odczytać.

O projekt rzeźby poprosili Bílka w 1909 roku kolińscy sokoli. Pierwotnie zakładał pomnik o wysokości piętnastu metrów. Projekt zatwierdzono dwa lata później, jednak z zaleceniem, aby zmniejszyć jego wysokość.

Uroczyste odsłonięcie zaplanowano na piątego lipca 1914 roku na głównym placu, Karlově náměstí. Krótko przedtem, dwudziestego szóstego czerwca, dokonano jednak zamachu na następcę tronu, Franciszka Ferdynanda d'Este. Uroczystość odłożono więc, a rzeźbę odsłonięto dopiero dwudziestego września 1914 roku.

Pod koniec 1941 roku, w czasie niemieckiej okupacji ziem czeskich, władze okupacyjne kazały rzeźbę pociąć i usunąć. Jej części aż do końca drugiej wojny światowej leżały ukryte w skrzyniach na Kalcovce, w dzielnicy Zálabí.

Po wojnie pomnik poddano renowacji i złożono na nowo. Na pierwotne miejsce jednak już nie wrócił. Zdecydowano, że stanie na placu Vinařické náměstí, który z tej okazji otrzymał nową nazwę: Husovo náměstí. Drugie uroczyste odsłonięcie odbyło się piątego lipca 1949 roku, czyli dokładnie w dniu, na który kiedyś zaplanowano to pierwsze.

Pomnik stoi do dziś na Husově náměstí, niedaleko budynku zboru husyckiego. Na piaskowcu wciąż widać ślady po cięciu z czasów okupacji.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na zwiedzanie pomnika Jan Hus w Kolínie jest późna wiosna lub wczesna jesień, kiedy pogoda jest przyjemna, co pozwala na wygodne odkrywanie okolic miejskich. W ciągu tych miesięcy, można cieszyć się pomnik bez tłumów, które mogą gromadzić się w święta publiczne lub w godzinach szczytu turystyki. Dodatkowo, wizyta w tym czasie pozwala docenić otaczającą architekturę i krajobraz miasta w optymalnych warunkach oświetlenia.

Transport publiczny jest wysoce zalecany, ponieważ zapewnia wygodny dostęp do Kolín III. Zawsze sprawdź najnowsze harmonogramy i trasy online przed wizytą.

Podczas zwiedzania Jan Hus Monument, rozważyć przyniesienie kamery z zoomem, jeśli chcesz uchwycić szczegółowe zdjęcia skomplikowanej rzeźby piaskowca. Zaleca się również wygodne buty spacerowe, szczególnie jeśli planujesz zwiedzić okolice pieszo. Mały plecak lub torba mogą być przydatne do przenoszenia wody i rzeczy osobistych.

Dla miłośników fotografii, najlepszym miejscem do uchwycenia Jan Hus Monument jest z lekko podniesionej pozycji wokół placu, gdzie naturalne światło zwiększa teksturę piaskowca w godzinach porannych. Miękkie oświetlenie o świcie stanowi doskonałą okazję do uchwycenia szczegółów pomnika bez surowych cieni. Dodatkowo, fotografowanie późnego popołudnia może wywołać dramatyczne efekty z zachodzącym słońcem.

W ciągu 30 minut od Husovo náměstí można zwiedzić zamek Kolín, który oferuje wgląd w historyczne zbiory architektury i sztuki regionu. Jest to idealne miejsce dla rodzin z dziećmi, ponieważ często organizuje interaktywne wystawy i programy edukacyjne, które angażują młodych gości, zapewniając wgląd w lokalnej historii.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Kolín, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000472043).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Położony w Husovo náměstí w Kolín III, w pobliżu budynku Husova sboru. Obszar ten obejmuje okolice miejskie bez znaczących przyrodniczych punktów orientacyjnych w promieniu 5 km.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od pomník Mistra Jana Husa v Kolíně w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Wycieczka tematyczna: Husovo náměstí i okolice Kolína

1. * * Pomník Mistra Jana Husa (Monument) Rozpocznij wycieczkę w samym sercu Husovo náměstí, gdzie znajdziesz uderzający pomnik poświęcony Jan Hus. Ten ikoniczny posąg upamiętnia wpływowego czeskiego teologa i filozofa, który stał się symbolem reform religijnych i tożsamości narodowej. Stojąc w pobliżu budynku Husova sboru, strona ta oferuje wgląd do bogatej historycznej gobeliny Kolína.

2. * * Husovo Sboru Building (Instytut Kultury) W odległości krótkiego spaceru od pomnika znajduje się budynek Husova sboru. Ten ośrodek kulturalny służy jako punkt ogniskowy imprez i spotkań społecznych, celebruje lokalne dziedzictwo i wspiera ekspresję artystyczną. Zwiedzający mogą zwiedzać wystawy, które zagłębiają się w historię regionu i współczesną kulturę, czyniąc je wzbogacającym przystankiem na trasie.

3. * * Husovo náměstí (Public Space) Spędzić trochę czasu wędrując wokół samego Husovo náměstí, tętniącej życiem przestrzeni miejskiej otoczony architektoniczny urok Kolín III. Kwadrat jest nie tylko ważny dla swoich historycznych stowarzyszeń, ale także jest tętniącym życiem miejscem spotkań dla mieszkańców i turystów. Ciesz się atmosferą i obserwuj, jak ten obszar nadal odgrywa integralną rolę w życiu społecznym.

4. * * Local Cafés and Shops (Commercial Area) W pobliżu, odkryj ciekawe kawiarnie i sklepy, które linii ulic wokół Husovo náměstí. Zakłady te oferują smak lokalnej kuchni i wyrobów rzemieślniczych, co stanowi doskonałą okazję dla odwiedzających do relaksu i zanurzenia się w codziennym życiu mieszkańców Kolína.

Ta wycieczka oferuje kompaktowe, ale wzbogacające doświadczenie, koncentrując się na kulturalnym i historycznym znaczeniu centralnej części Kolína, pozwalając na zaangażowanie się we współczesny duch wspólnoty.

Zalecenia sezonowe

Jaro: Wiosną Kolín, Jan Hus Memorial ożywa z kwitnącymi drzewami i promieniami słonecznymi, które tworzą atmosferę dla odwiedzających. Ten sezon znany jest z miasta zaczyna buzz z początkowych przepływów turystycznych, prowadzące do umiarkowanych tłumów wokół pomnika. Podczas planowania wizyty, wskazane jest, aby ubrać się w odpowiednie ubrania, które mogą obsługiwać zarówno ciepłe słońce i chłodne wiosenne powietrze. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest po południu, kiedy światło jest najjaśniejsze i miejscowi zaczynają angażować się w bardziej aktywny wypoczynek.

Lato: Lato w Kolín przynosi długie słoneczne dni i ciepłą pogodę, czyniąc Jan Hus Memorial popularnym miejscem dla wypoczynku na wsi. Podczas szczytu sezonu letniego, pomnik może przyciągnąć więcej odwiedzających, zwiększając szansę napotkania tłumów. Przyjazd wcześnie rano lub później po południu jest zalecane, aby uniknąć wzrostu sezonu turystycznego. Biorąc pod uwagę ciepłe miesiące, zaleca się, aby przynieść ubrania ochrony przeciwsłonecznej i mnóstwo wody, aby zapewnić nawodnienie podczas wizyty.

Jesień: Jesień oferuje Kolín unikalny widok na Jan Hus Memorial z kolorowych liści i bardziej spokojnej atmosfery, jak miasto przygotowuje się do zimy. Ten czas roku jest idealny do odwiedzin, ponieważ jest znacznie mniej tłumów niż w miesiącach letnich, co pozwala na bardziej intymne doświadczenie w tym zabytkowym miejscu. Biorąc pod uwagę chłodniejsze dni, wskazane jest, aby ubrać się ciepło i rozważyć wizyty w godzinach dziennych, gdy światło słoneczne nadal zapewnia wystarczająco ciepło dla komfortowej wycieczki.

Zima: Zima Kolín oferuje chłodne i spokojne środowisko wokół Jan Hus Memorial, gdzie atmosfera jest często zdominowany przez lodowate i śnieżne sceny. Okres ten przynosi krótsze godziny dzienne, a czasami zamknięcia niektórych obszarów, więc ważne jest, aby sprawdzić czas otwarcia pomnika. Biorąc pod uwagę zimne temperatury, niezbędne jest ubierać się w ciepłą, warstwową odzież, w tym buty ochronne do mroźnego gruntu. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w świetle dziennym, kiedy światło słoneczne oświetla zabytkowy pomnik i tworzy magiczne efekty zimy.

Wizualizacje i widoki artystyczne

pomník Mistra Jana Husa v Kolíně – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
pomník Mistra Jana Husa v Kolíně – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
pomník Mistra Jana Husa v Kolíně – jaro
Wiosna
pomník Mistra Jana Husa v Kolíně – léto
Lato
pomník Mistra Jana Husa v Kolíně – podzim
Jesień
pomník Mistra Jana Husa v Kolíně – zima
Zima
pomník Mistra Jana Husa v Kolíně – akvarel
Akwarela
pomník Mistra Jana Husa v Kolíně – noc
Ujęcie nocne
pomník Mistra Jana Husa v Kolíně – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

pomník Mistra Jana Husa v Kolíně
pomník Mistra Jana Husa v Kolíně

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Jstojanov / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Kolín
Region Středočeský kraj
Typ pomnik
Rok bud. 1914
Wiek 20 w.
Styl / Okres secese
Ochrona Zabytek kultury
Stan uspokojivý
Architekci František Bílek
Osobistości
Dostępny Tak
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/72185 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem pomník Mistra Jana Husa v Kolíně – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Kolín

Pokaż wszystkie w gminie
Městské opevnění (Kolín) Městské opevnění (Kolín) Academia Rerum Civilium – Vysoká škola politických a společenských věd Academia Rerum Civilium – Vysoká škola politických a společenských věd Masarykův most (Kolín) Masarykův most (Kolín) Husův sbor v Kolíně Husův sbor v Kolíně Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany)
Dalej: Husův sbor v Kolíně · Kostel svatého Bartoloměje v Kolíně · Červinkovský dům · Chrám svatého Jana Křtitele

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: pomník Mistra Jana Husa v Kolíně
Smyšlený příběh

Příběh: pomník Mistra Jana Husa v Kolíně

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že listí na jeho stromech se za noc změnilo z zlatého na rudé sivost. Zvedal hlavu a hleděl smutným očím k vystup…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: pomník Mistra Jana Husa v Kolíně
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)