Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Radnice (Napajedla)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Radnice (Napajedla) Ratusz

Radnice (Napajedla)
radnice 1904 Zabytek kultury výborný Snadná Przyjazny seniorom Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 15.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Ratusz w Napajedlé jest reprezentatywnym budynkiem neorenesansowym z elementami secesyjnymi położonymi na Placu Masaryka. Budynek został zbudowany w latach 1903-1904 według projektu architekta Dominik Fey. Od 1963 r. jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Potrzeba nowego ratusza powstała po spaleniu starego budynku w 1662 roku. Następnie używany dom miejski przestał spełniać potrzeby administracji pod koniec XIX wieku. Głównym bodźcem do budowy była promocja Napajedel do miasta, która odbyła się 14 listopada 1898 roku, decyzją cesarza Franza Josepha I. Architekta i miejscowej rodziny Jan Sedláček oceniła pięć projektów i ostatecznie wybrała projekt Dominik Fey. Budowę wykonał budowniczy Henry Schleps. 3 marca 1903 rozpoczął rozbiórkę oryginalnych budynków, a następnie budowę. Budownictwo brutto, w tym dachy, zostało ukończone w tym samym roku.

Obiekt architektoniczny charakteryzuje się neorenesansowym stylem z charakterystycznymi elementami secesyjnymi. Główna fasada jednopiętrowego budynku skierowana jest w kierunku południowo-wschodnim, a jego środkowa część przesuwana jest do przodu przed skrzydłami bocznymi. Znajduje się tam główne wejście, nad którym znajduje się balkon i trzy duże okna hali głównej. Po lewej jest wieża zegarowa. Jej dwa pokrętła udekorują mozaiki ceramiki szklanej 505 razy 505 centymetrów. Zostały wykonane przez RAKO według projektu malarza akademickiego Jana Kohlera. Na pierwszym piętrze znajduje się piaskowa rzeźba św. Jerzego od rzeźbiarza Franty Uprki. Święty jest patronem miasta i jest przedstawiony na symbolu miasta.

Wnętrza są uzupełniane malowidłami ściennymi Františka Zahrádky 'ego w sali ceremonialnej, gdzie przedstawiane są postacie Morawskich miast. Witraż w oknach sali ceremonialnej, przedstawiający cechy Czeskiego Królestwa, został wykonany przez mistrza szkła Brno Benedykta Škarda. Jest także autorem witraża z znakiem Napadedel na głównych schodach i witrażem z Saint George w zbroi w biurze burmistrza. Część oryginalnych mebli w biurach burmistrza, sekretarza i sali konferencyjnej, zaprojektowanej bezpośrednio przez architekta Dominik Fey, przetrwała do dnia dzisiejszego.

Uroczyste otwarcie ratusza odbyło się 14 sierpnia 1904 r. pod kierownictwem historyka i promotora narodowego Vincenta Prasko. Obchody obejmowały cotygodniową wystawę narodową czeskich i morawskich miast. Był odwiedzany przez wybitne osobowości, takie jak Leoš Janáček czy František Bartoš. Budynek od dawna nie miał oświetlenia elektrycznego, a w 1955 roku przeszedł rekonstrukcję elewacji zewnętrznej.

Budynek jest obecnie własnością miasta Napajedla i nadal służy pierwotnym celom administracyjnym. Dla zwiedzających jest to ważny element architektoniczny Placu Masaryka, który pokazuje wysiłek na rzecz reprezentatywnej budowy biur miejskich w okresie rosnącej świadomości narodowej na początku XX wieku. Zwiedzanie tego pomnika daje okazję zobaczyć dobry przykład współczesnej dekoracji rzemiosła i sztuki, która jest ściśle związana z historią i tożsamością miasta.

Dokąd dalej

Kostel svatého Bartoloměje (Napajedla) 159 m zámek Napajedla 489 m kaple Panny Marie v Pohořelicích 1,5 km Kostel svatého Jana Nepomuckého (Pohořelice) 1,7 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Radnice (Napajedla)
Wygląd historyczny – Radnice (Napajedla)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1898
Promocja Napadedel do miasta przez cesarza Franciszka Józefa I.
1903
Otwarcie budowy nowego ratusza 3 marca.
1904
Ceremonia otwarcia ratusza 14 sierpnia.
1963
Budynek jest uważany za zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Rozwój budowlany

Budowę wykonano na terenie oryginalnych budynków miejskich, które były niewystarczające dla potrzeb miasta. Architektura łączy neorenesansową fasadę z elementami secesyjnymi. W 1955 r. przeprowadzono rekonstrukcję plenerowego płaszcza budynku.

Wydarzenia historyczne

1898: Promocja Napajedel na miasto przez cesarza Franciszka Józefa I. 1903: Otwarcie budynku nowego ratusza przez budowniczego Henry Schleps. 1904: Uroczyste otwarcie budynku związanego z wystawą narodową.

Właściciele

Miasto Napajedla

Ciekawostki

- Budowę zbudowano w latach od tysiąca dziewięćset trzy do tysiąca dziewięćset cztery według projektu architekta Dominik Fey. Od roku tysiąc dziewięćset sześćdziesiąt trzy, jest chroniony jako zabytek kultury. - Głównym bodźcem do budowy była promocja Napajedel do miasta, która odbyła się 14 listopada, tysiąc osiemset dziewięćdziesiąt osiem lat z decyzji cesarza Franciszka Józefa. - Wieża zegarowa ma dwie figury ozdobione szklaną ceramiczną mozaiką pięć set pięć razy pięć pięć centymetrów. Mozaiki te zostały wykonane przez RAKO według projektu malarza Jana Kohlera. - Na pierwszym piętrze znajduje się piaskowcowa statua św. Jerzego, patrona miasta i na symbolu miasta. - Uroczyste otwarcie ratusza odbyło się 14 sierpnia, tysiąc dziewięćset cztery, a częścią uroczystości była cotygodniowa wystawa narodowa, którą odwiedzili na przykład Leoš Janáček lub František Bartoš.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Napajedles. Stoisz przed jedną z najważniejszych i najpiękniejszych jednostek budowlanych w tym mieście. Przed twoimi oczami jest ratusz, który natychmiast łapie każdego, kto przechodzi z jego potencją i majestatem. Poczuj atmosferę, w której historia spotyka codzienne życie miasta. Ten budynek jest nie tylko zwykłym biurem, ale symbolem wzrostu, dumy i nowej ery, do której wkroczyło miasto ponad stulecie temu. To miejsce opowiada historię o tym, jak mała wioska stała się pełnym miastem z własną ambicją i godnością.

Wróćmy teraz razem do czasu, kiedy wszystko zaczęło się zmieniać i kiedy powstał dzisiejszy charakter tego miejsca. Ponad sto dwadzieścia lat temu Napajedla był w decydującym momencie swojego istnienia. W tym roku tysiąc osiemset dziewięćdziesiąt osiem było wydarzenie, które zasadniczo zmieniło los tego regionu. Cesarz Franz Joseph pierwszy przyznał Napajedles status miasta. Promocja ta była nie tylko aktem formalnym, ale wielkim krokiem naprzód dla wszystkich obywateli. Ta nowa pozycja wymagała nowej, reprezentatywnej osady dla administracji miejskiej, budynku, który odpowiadałby nowemu znaczeniu miasta. Dlatego zaczęli planować i budować. Prace nad tą ważną budowlą rozpoczęły się trzeciego marca roku tysiąc dziewięćset trzy. Cała konstrukcja była bardzo świecka i skuteczna, trwała mniej niż dwa lata. Ceremonia otwarcia odbyła się 14 sierpnia roku tysiąc dziewięćset cztery. Od tego czasu ratusz służył ludziom i stał się wiecznym świadkiem wielu postępów, zmian i chwil historycznych, które przeszły przez miasto.

Zwróćcie uwagę na to, co obserwujecie. Spójrz na jej twarz i jak harmonijnie łączy różne kierunki artystyczne. Ratusz jest zbudowany w reprezentatywnym stylu neorenesansowym, który obejmuje również piękne i bardzo dekoracyjne elementy secesji. Ten styl zapewnia elegancję budynku, lekkość i jednocześnie wygląda bardzo szlachetnie. Zauważ, jak budynek dominuje całą otaczającą przestrzeń. Twoje oczy powinny być skierowane przede wszystkim do wieży, która jest najważniejszym punktem całej fasady. Jest on wyposażony w zegary, które od dziesięcioleci określają rytm życia w tym mieście i przypominają ludziom o czasie. Spójrz też na piaskownicę św. Jerzego. To dzieło sztuki zostało stworzone przez słynnego artystę Franta Úprka. Statua nadaje budynkowi wymiar duchowy i jego materiał piaskowca idealnie pasuje do ogólnej struktury fasady. Podczas gdy jesteś na zewnątrz, należy pamiętać, że wewnątrz jest prawdziwy skarb, który jest tak fascynujący dla odwiedzających. Wnętrza zdobione są pięknymi malowidłami ściennymi stworzonymi przez Františka Zahrádeka, a także świetlistym witrażem artysty o imieniu Ben. Cała ta przestrzeń została zaprojektowana, by stworzyć cud i szacunek dla każdego, kto do niej wejdzie.

Budynek ten jest bardzo blisko związany z wieloma ważnymi osobowościami, które kształtowały nie tylko to miasto, ale także cały czas, gdy utworzono ratusz. Architekt Dominik Fey wdychał specyficzny kształt i charakter tego budynku. Współpracował również z Jan Sedláček, aby zapewnić, że konstrukcja była nie tylko funkcjonalna, ale również artystyczna. Nie zapominajmy jednak, że najpierw cesarz Franciszek Józef stał za powstaniem miasta, którego decyzja w ogóle pozwoliła na rozpoczęcie budowy. Istnieją również inne wielkie nazwy w historii tego miejsca, które ukształtowały kulturę i życie w tym regionie. Możemy tu wymienić na przykład muzyka Leoša Janačka lub Vincenta Świnię. Chociaż każda z tych nazw może nie być bezpośrednio związana z każdym kamieniem w tym budynku, ich obecność w historii miasta jest nierozerwalna od atmosfery, jaką tworzy ten ratusz. Są to ludzie, którzy stworzyli duszę tego regionu, tak jak twórcy tego budynku tworzą jego zewnętrzną formę.

Bardzo interesujące jest to, jak bardzo ten budynek jest ceniony i jak bardzo ma wartość dla przyszłych pokoleń. Od roku tysiąc dziewięćset sześćdziesiąt trzy, ten ratusz został ogłoszony zabytkiem kultury Republiki Czeskiej. To nie tylko etykieta. Oznacza to, że jego piękno, architektura i historyczne znaczenie są chronione przed zapomnieniem i niechcianymi zmianami. Jest to wyraźny dowód, że nawet po ponad stuleciu ludzie doceniają tę pracę i jej znaczenie dla tożsamości miasta. Ratusz jest nie tylko geçmişlite, to żywy dowód ciągłości i stabilności.

Mam nadzieję, że podobał ci się widok na historię ratusza w Napajedlé i że dzięki niemu lepiej wyobrażałeś sobie znaczenie tego miejsca. Ale ten ratusz to dopiero początek podróży, którą możecie odbyć w tym mieście. Dalej chodzić i postrzegać piękno tego miasta, które jest stale opowiadane i rozszerzane przez takie struktury. Spójrz na pozostałe części placu i rozejrzyj się z cudem, jak właśnie to zrobiłeś. Życzę miłego odkrycia wszystkich tajemnic Napajedla może zaoferować. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w godzinach porannych, kiedy słońce świeci frontową fasadą ratusza i podkreśla jego neorenesansowe szczegóły. Po południu budynek znajduje się w cieniu otaczającego go budynku, co może utrudnić uzyskanie ostrych obrazów.

Do fotografii zewnętrznej zalecamy korzystanie z miejsca przed budynkiem, z którego można uchwycić całą architekturę, w tym elementy secesyjne. Najlepsze światło dla szczegółowych obrazów dekoracji można uzyskać w czystej pogodzie, gdy elementy z tworzywa sztucznego na gipsie wyróżniają.

Podczas wizyty, przynieść wygodne buty, które pozwalają przejść przez całe historyczne centrum miasta. Ponieważ budynek jest w normalnej eksploatacji, zalecamy, aby zbadać jego wygląd zewnętrzny w spokoju i bez pośpiechu, aby zobaczyć artystyczne przetwarzanie budynku.

W bezpośrednim sąsiedztwie ratusza znajduje się rzeka Morava, która oferuje przyjemne warunki do spacerów. W pobliżu znajduje się kościół św. Bartłomieja lub kaplica klasztorna, która uzupełnia historyczną naturę tej części miasta.

Otoczenie ratusza nadaje się dla rodzin z dziećmi dzięki bliskości rzeki Morawy, gdzie można obserwować przyrody. Spacer między ratuszem, kościołem i kaplicą jest łatwy i odpowiedni dla mniejszych dzieci, które mogą odkryć szczegóły historyczne na fasadach budynków.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Budynek pełni swoją funkcję (urząd, szkoła, sklep itp.). Do wnętrza można zwykle wejść tylko w godzinach jego pracy, zwiedzania się zazwyczaj nie organizuje; szczegółów nie sprawdziliśmy. Elewację można obejrzeć z ulicy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Napajedla. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000137514).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kostel svatého Bartoloměje, klášterní kaple, řeka Morava.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Radnice (Napajedla) w Zlínský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Morava River - przepływ wody. Idealne miejsce na spacer i relaks w przyrodzie. 2. Kaplica klasztorna - budowa sakralna. Oferuje przestrzeń do refleksji i widok na stare mury. 3. Kościół św. Bartłomieja - Świątynia. Imponujący budynek, który tworzy duchowe centrum wioski. 4. Ratusz - Urząd Miejski. Głównym celem podróży, która uchwyci jej architekturę w centrum miasta.

Zalecenia sezonowe

Wiosna w Napajedlé przynosi przebudzenie przyrody wokół budynku ratusza. Otoczone drzewa i krzewy są w pełnym rozkwicie, tworząc świeżą i żywą atmosferę. Światło dzienne jest stopniowo przedłużane, więc masz więcej czasu na spacer. Pogoda jest zmienna, więc nosić lekką kurtkę na plecach i parasol, jak wiosenne deszcze są powszechne. Poranny zegar jest idealny na spokojny spacer, gdzie mniej ludzi i powietrze jest świeże. Ubrania powinny być laminowane tak, że można łatwo dostosować się do wahań temperatury.

Leto oferuje najdłuższe dni i najgorętszą pogodę, która jest idealna na dłuższy pobyt na zewnątrz. Ratusz często staje się miejscem, gdzie ludzie spotykają się latem, a okolica jest pełna zieleni. Słońce mocno świeci, więc ważne jest, aby chronić się przed oparzeniami słonecznymi za pomocą kapelusza i okularów przeciwsłonecznych. Polecamy zwiedzanie miejsca wcześnie rano lub późnym popołudniem, kiedy ciepło jest bardziej tolerowane i cienie są dłuższe. Ubrania powinny być lekkie i oddychające, wykonane z materiału usuwającego wilgoć. Wieczorem można użyć rozszerzonego światła do obserwacji architektonicznych szczegółów budynku, które są czasami mniej widoczne w słoneczny dzień.

Jesień przynosi złote i czerwone liście do Napajedel, tworząc malowniczy kontrast z fasadą ratusza. Powietrze jest chłodniejsze i czystsze, co jest przyjemne do chodzenia. Światło jest miększe i cieplejsze, co daje całej okolicy romantyczny dotyk. Zaleca się noszenie cieplejszego swetra i długich spodni w miarę spadku temperatury. Poranna mgła może być powszechnym zjawiskiem, które daje temu miejscu tajemniczy dotyk. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest zwykle rano, gdy pogoda jest najbardziej stabilna. Nie zapomnij założyć wygodnych butów, ponieważ gleba może być śliska z powodu opadających liści i wilgoci.

Zimą w Napajedlé jest zimno i często snowy, które zawiną ratusz w biały płaszcz. Krótkie dni oznaczają, że światło jest cenne i cenne, więc jest idealne, aby odwiedzić miejsce około południa, gdy jest cieplejsze i najjaśniejsze. Atmosfera jest spokojna i cicha, często przerywana tylko przez hałas śniegu. Ubrania muszą być bardzo ciepłe, w tym kurtka zimowa, rękawiczki, szal i kapelusz. Uważaj na śliskie chodniki, więc wybierz buty z dobrymi podeszwami odpornymi na pochylenie. Wieczorem, gdy światła uliczne zapalają się, budynek otrzymuje specjalne zaklęcie, które jest niezastąpione w miesiącach letnich.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Radnice (Napajedla) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Radnice (Napajedla) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Radnice (Napajedla)
Radnice (Napajedla)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Petr Kadlec / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Napajedla
Region Zlínský kraj
Typ ratusz
Rok bud. 1904
Wiek 20 w.
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan výborný
Architekci Dominik Fey,  Jan Sedláček
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71119 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Radnice (Napajedla) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Napajedla

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svatého Bartoloměje (Napajedla) Kostel svatého Bartoloměje (Napajedla) zámek Napajedla zámek Napajedla Vzorový rodinný dům Karfík Vzorový rodinný dům Karfík Usedlost čp. 224 Usedlost čp. 224 Činžovní dům manželů Čištínových Činžovní dům manželů Čištínových Babirádovský dům Babirádovský dům
Dalej: Kostel svatého Bartoloměje (Napajedla) · zámek Napajedla · kaple Panny Marie v Pohořelicích · Kostel svatého Jana Nepomuckého (Pohořelice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Radnice (Napajedla)
Smyšlený příběh

Příběh: Radnice (Napajedla)

Podejte mi to pero, starosto, ať můžeme konečně stvrdit, že tenhle dům patří lidu a ne jen těm, kdo mají nejvíce zlaťáků v měšcích. Vincenc Prasek se ani nep…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Radnice (Napajedla)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)