Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Radnice (Staré Město)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Radnice (Staré Město) Ratusz

Radnice (Staré Město)
radnice 1618 Zabytek kultury Audioprzewodnik Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Przewodnik FAQ Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Radnice w Staré Město, Šumperk, jest świadectwem ewolucji architektonicznej od późnego renesansu do nowoczesnej odbudowy. Budynek zbudowany w latach 1618-1619 przez architektów Adam Hank z Losin i Anton Thoma przeszedł znaczące transformacje. Jego główny remont w 1895 r. nadał jej obecną formę. Jako zabytek kultury od 3 maja 1958, Radnice wyróżnia się ze swojej wybitnej pozycji dominującej na rynku miejskim z imponującą wieżą, która mieści zegary na jego ośmiokątnej górnej części.

Początki Radnice są zakorzenione na początku XVII wieku, kiedy Czechy były wśród znaczących politycznych i religijnych wstrząsów podczas wojny trzydziestoletniej. Kamień fundamentowy został założony przez Eliška Petřvaldská w 1618 r., co oznaczało początek jego budowy na mocy jej dyrektywy. Jan Petřvaldský, członek tej samej rodziny, posiadał wówczas budynek. Wczesna historia Radnice odzwierciedla okres przejściowy od wpływów renesansowych do barokowych w całej Europie.

Architektownie, Radnice początkowo wcielone późnym stylu renesansu, charakteryzujące się takimi elementami jak sgrafito, które niestety zostały stracone w pożarach przez lata. Pierwszy znaczący pożar nastąpił w 1725 roku, co doprowadziło do utraty oryginalnego renesansowego sgrafito. Późniejsza rekonstrukcja w 1895 roku przekształciła ją w jej obecną formę, z wybitną wieżą z ośmiokątną górną częścią, która mieści zegary. Ta renowacja wprowadziła również platformę widokową dostępną w trakcie renowacji w 2014 r., dodając do jej architektonicznego apelu.

Własność i administracja detale poza początkową budową są niewielkie, jednak historyczne znaczenie budynku jest podkreślane przez dobrze zachowaną heraldykę rodziny Petřvaldský na południowej fasadzie z godłem pawia. Ten symbol jest świadectwem wpływu rodziny na początki Radnice.

Przez cały czas istnienia Radnice były świadkami kluczowych wydarzeń, które ukształtowały jej strukturę i znaczenie. Pożary w 1725 roku i rekonstrukcja w 1895 roku były kluczowymi momentami, które zmieniły jego integralność architektoniczną. Pomimo tych wyzwań, budynek pozostaje dominującą cechą rynku miasta Staré Město, a jego wieża oferuje panoramiczne widoki z platformy widokowej.

Dziś Radnice jest nie tylko zabytkiem kultury, ale także dostępną stroną dla odwiedzających zainteresowanych odkryciem bogatej historii i architektury. Platforma widokowa zapewnia unikalny punkt widokowy nad miastem, co czyni go wartościowym miejscem dla tych, którzy chcą doświadczyć mieszanki historycznego znaczenia i architektonicznego piękna. Jego trwała obecność jako punkt orientacyjny zachęca do eksploracji i uznania wszystkich, którzy odwiedzają Staré Město.

Dokąd dalej

Kostel svaté Anny (Staré Město) 165 m Kostel svatého Wolfganga (Vikantice) 4,4 km Kostel svatého Michaela archanděla (Branná) 4,7 km Kolštejn 4,8 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Radnice (Staré Město)
Wygląd historyczny – Radnice (Staré Město)
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1618
Založení základní kamene Radnice.
1619
Dokončení výstavby Radnice.
1725
Požár vedl ke ztrátě původního sgrafito.
1895
Významná rekonstrukce dala Radnici současnou podubou.
1958
Radnice byla prohlášena za kulturní památku.

Rozwój budowlany

Po pożarach w latach 1725 i 1895 Radnice przerodziła się w późny renesans. Ten ostatni doprowadził do przekształcenia się w obecną formę z wybitną wieżą z zegarem na górnej części ośmiokątnej.

Wydarzenia historyczne

Budowa rozpoczęła się w 1618 r. pod kierownictwem Eliška Petřvaldská.

Budynek został poważnie uszkodzony przez ogień w 1725 roku, co doprowadziło do utraty oryginalnego renesansowego sgrafito.

Znaczna rekonstrukcja nastąpiła w 1895 roku, nadając jej obecny wygląd.

Właściciele

Radnice został pierwotnie zamówiony przez Eliška Petřvaldská, z Jan Petřvaldský jako jego właściciel w czasie budowy. Szczegóły własności po -1895 nie są określone.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Ratusz w Starém Městě w powiecie Šumperk to późnorenesansowa budowla z lat 1618–1619. Wznieśli ją Adam Hanke z Losin i Antonio Thoma. Dzisiejszy wygląd zawdzięcza przebudowie z roku 1895, a od trzeciego maja tysiąc dziewięćset pięćdziesiątego ósmego roku jest zabytkiem kultury.

Kamień węgielny położono w roku 1618 z polecenia Elišky Petřvaldskiej. Przypomina o tym także dobrze zachowany herb rodu Petřvaldskich z pawiem na południowej fasadzie. Majątek należał wówczas do Jana Petřvaldskiego.

W swojej historii ratusz dwukrotnie spłonął. Podczas pierwszego pożaru w roku 1725 przepadły pierwotne renesansowe sgraffita. Po drugim pożarze budynek został w roku 1895 przebudowany do postaci, jaką ma dziś.

Ratusz jest dominantą rynku. Główny budynek jest masywny, a na pierwsze piętro prowadzą zewnętrzne schody. Z ryzalitu w fasadzie wyrasta sześciokondygnacyjna wieża o wysokości trzydziestu pięciu metrów. Na górę prowadzi sto cztery stopnie. Dolna część wieży jest czworoboczna, a na pierwsze i drugie piętro wchodzi się do niej schodami bezpośrednio z budynku.

Nad herbem Petřvaldskich umieszczony jest także herb miasta. Przedstawia górnika z młotem w wyciągniętej ręce, który stoi naprzeciwko wzniesionego na tylnych łapach niedźwiedzia.

Na trzecim piętrze wieża przechodzi w kształt ośmioboczny i tam umieszczono zegar. Na najwyższej kondygnacji na przemian występują cztery arkady z pełnymi łukami i cztery tarcze zegarowe. Podczas remontu wieży w roku 2014 udostępniono jej obejście jako punkt widokowy. Wieżę wieńczy podwójna cebulasta kopuła z latarniami i iglicą.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Budynek pełni swoją funkcję (urząd, szkoła, sklep itp.). Do wnętrza można zwykle wejść tylko w godzinach jego pracy, zwiedzania się zazwyczaj nie organizuje; szczegółów nie sprawdziliśmy. Elewację można obejrzeć z ulicy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Staré Město, Olomoucký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000152388).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Radnice (Staré Město) w Olomoucký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Staré Město a Radnice

1. Radnice (Staré Město) - * Typ: * Historická památka, administrativní budova - * Proč stojí za návštěvu: * Sloužící jako centrum městské správy od 14. století, Radnice je ikonickým příkladem gotické architektury s významnými historickými událostmi a krásnými freskami. Je to nejen administrativní centrum, ale také kulturní sídlo, které nabízí návštěvníkům pohled na bohatou historii města.

2. Staroměstské náměstí - * Typ: * Náměstí - * Proč stojí za návštěvu: * Toto centralální náměstí je známé svým historickým významem a krásnou builtekturou. Je domovem Staroměstského orloje, symbolu města, a obklopeno malovanými barokními domy s bohatou historií. Náměstí bylo svědkem důležitých událostí v české historii a nabízí návštěvníkům pohled na život ve Starém Městě.

3. Kostel Týnské - * Typ: * Katedrála - * Proč stojí za návštěvu: * Nacházející se poblíž Radnice, je to jedna z nejstarších a nejvýznamnějších gotických katedrál v Evropě. Kostel Týnské je známý svou architekturou, historií a uměleckými díly, jako jsou sochy a fresky. Je to klíčová náboženská a kulturní památka ve Starém Městě.

4. Kostel svatého Mikuláše - * Typ: * Katedrála - * Proč stojí za návštěvu: * Tato gotická katedrála je nejvyšší stavbou v Praze a nabízí jedinečný pohled na město z jejího vysokého věže. Je známá svou historií, guitekturou a bohatstvím uměleckých děl uvnită. Kostel je nejen náboženským centrem, ale také klíčovou kulturní památkou ve Starém Městě.

5. Kostel svatého Jakuba - * Typ: * Katedrála - * Proč stojí za návštěvu: * Tato gotická katedrála je známá svým jedinečným architektonickým designem a historií. Je to důležitá náboženská památka, která nabízí pohled na bohatou minulost města a jeho buildektonické vývoje. Kostel svatého Jakuba je také známý svými uměleckými díly a historickým významem ve Starém Městě.

Tato trasa nabízí návštěvníkům pohled na bohatou historii, architekturu a kulturu Starého Města, s důrazem na klíčové památky v jeho centálním oblasti.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Zwiedzanie Starego Ratusza wiosną oferuje malownicze doświadczenie, gdy natura budzi się wokół tego historycznego zabytku. Kwitnące kwiaty i rosnące drzewa tworzą tętniącą życiem atmosferę, wzmacniając architektoniczne piękno Radnice z ich miękkich kolorów i świeżych zapachów. Wiosna często przynosi łagodniejsze temperatury, co sprawia, że jest to idealny czas na odkrywanie na zewnątrz bez skrajności letniego ciepła lub chłodu zimowego. Odwiedzający powinni rozważyć noszenie warstw, aby pomieścić zmienne warunki pogodowe. Podczas gdy tłumy mogą być lżejsze w porównaniu z szczytowymi sezonami turystycznymi, przyjazd na początku dnia może zapewnić bardziej spokojną wizytę i lepsze możliwości fotografowania z mniej osób.

Lato: Lato to popularny sezon na zwiedzanie Starego Ratusza ze względu na ciepłą pogodę i wydłużone godziny dzienne. Żywa atmosfera lata przynosi życie na okolicznych ulicach, co czyni go idealnym dla tych, którzy lubią tętniące życiem środowiska miasta. Jednak oznacza to również większe tłumy, zwłaszcza w godzinach szczytu turystycznego w lipcu i sierpniu. Aby uniknąć długich linii i zapewnić wygodne doświadczenie, odwiedzający powinni przyjechać wcześnie rano lub później po południu, gdy temperatura jest chłodniejsza. Lekkie, oddychające ubrania są zalecane, wraz z filtrem przeciwsłonecznym i kapelusze dla ochrony przed słońcem.

Jesień: Jesień oferuje niepowtarzalny urok w Starym Ratuszu, jak zmieniających się liści tworzą zdumiewające tło czerwieni, pomarańczy i żółtych. Chrupiące powietrze i łagodniejsza pogoda sprawiają, że czas na spacer po historycznych ulicach Staré Město. Ten sezon jest mniej zatłoczony niż lato, zapewniając bardziej zrelaksowaną atmosferę dla odwiedzających, aby docenić architekturę bez zgiełku i zgiełku. Odzież warstwowa jest wskazana ze względu na chłodniejsze temperatury, zwłaszcza w godzinach wieczornych. Złote światło godziny późnym popołudniem może zapewnić wyjątkowe możliwości fotografowania.

Zima: Zima przekształca Stary Ratusz w magiczne otoczenie z jego uroczyste dekoracje i migające światła, które oświetlają historyczną fasadę na tle pokrytych śniegiem kamieni brukowych. Ten sezon często przynosi krótsze godziny dzienne i chłodniejsze temperatury, więc odwiedzający powinni ubrać się ciepło w płaszcze, kapelusze, rękawiczki i szaliki, aby pozostać komfortowe podczas zwiedzania. Podczas gdy niektóre atrakcje mogą mieć skrócony czas otwarcia w miesiącach zimowych, przyjazd wcześniej może pomóc zmaksymalizować wizytę. Pomimo chłodu, czarująca atmosfera sprawia, że jest to szczególny czas, aby doświadczyć historycznego uroku Staré Město.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Radnice (Staré Město) – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Radnice (Staré Město) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Radnice (Staré Město) – jaro
Wiosna
Radnice (Staré Město) – léto
Lato
Radnice (Staré Město) – podzim
Jesień
Radnice (Staré Město) – zima
Zima
Radnice (Staré Město) – akvarel
Akwarela
Radnice (Staré Město) – noc
Ujęcie nocne
Radnice (Staré Město) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Radnice (Staré Město)
Radnice (Staré Město)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Grzegorz Wysocki / CC BY 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Staré Město
Region Olomoucký kraj
Typ ratusz
Rok bud. 1618
Wiek 17 w.
Styl / Okres renesance
Ochrona Zabytek kultury
Stan Radnice (Staré Město)
Architekci Adam Hank z Losin,  Anton Thoma
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71134 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Radnice (Staré Město) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Staré Město

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svaté Anny (Staré Město) Kostel svaté Anny (Staré Město) Krajinská lékárna Krajinská lékárna Žudr usedlosti čp. 47 Žudr usedlosti čp. 47 Barvířská 1 Barvířská 1 kostel Nanebevzetí Panny Marie (Uničov) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Uničov) kostel svatého Cyrila a Metoděje (Prostějov) kostel svatého Cyrila a Metoděje (Prostějov)
Dalej: Kostel svaté Anny (Staré Město) · Kostel svatého Wolfganga (Vikantice) · Kostel svatého Michaela archanděla (Branná) · Kolštejn

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Radnice (Staré Město)
Smyšlený příběh

Příběh: Radnice (Staré Město)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho život byl všechny ty čtyřicet let téměř zcela v rámci zdí Starého Města přesně tak, jak si mohl vybrat. N…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Radnice (Staré Město)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)