Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Radnice (Žatec)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Radnice (Žatec) Ratusz

Radnice (Žatec)
radnice Zabytek kultury Nawet w deszczu Zaktualizowano 21.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Žatec ratusz jest ważnym budynkiem administracyjnym z gotycką fundacją i charakterystyczną rekonstrukcją klasyczną. Znajduje się na placu Svoboda w centrum miasta konserwacji w Žatci. Pierwsza pisemna wzmianka pochodzi z 1362 roku; obecnie pełni funkcję siedziby Urzędu Miasta Žatec.

Budynek został zbudowany w związku z rozwojem administracji miejskiej, która już funkcjonowała w Žatci w 1337 roku. Potrzeba własnego ratusza wynikała z braku miejsca dla zgromadzenia mieszkańców i osób starszych. Stanowiło to spór między producentami a sprzedawcą spódnicy, który musiał zostać rozwiązany w refekturze klasztoru Minorite. Rozwiązaniem było utworzenie domu towarowego lub rynku, którego budowa była finansowana przez właścicieli okręgów. Na własny koszt gmina połączyła lokale rady w formie oddzielnej drogi lub podłogi. Kompletny budynek jest udokumentowany w 1376 roku.

Z architektonicznego punktu widzenia dominuje pięciopiętrowa frontowa wieża. Na najwcześniejszym etapie była to oddzielna trójpiętrowa struktura tranzytowa. Oryginalny charakter wieży jest potwierdzony przez złamane arkady z rzeźbionego piaskowca na parterze, z którego północny wschód zachował się prawie na całym. Murarstwo jest połączone, formowane przez kamień, piaskowiec i cegła. Górne piętra wieży pokazują osłabienie muru i fragment portalu piaskowca znaleziono w jego północnej ścianie. W 1559 roku pod kierownictwem budowniczego Pardubice Jiříka Výtětky miała miejsce duża renesansowa rekonstrukcja. Później, w latach 60-tych i 70-tych, odbyła się największa rekonstrukcja według projektu J. P. Lossky, który nadał budowli klasyczną formę.

Dzisiejszy obiekt to czteroskrzydłowy budynek jednopiętrowy z dachem Valb, który chwyta wewnętrzny dziedziniec pokryty szklanym dachem. Masa gruntu jest boso i rustykalne nadal w rogach podłogi. Fasada jest kształtowana w klasyczny sposób, chociaż oryginalne okna z promieniowo podzielonych czar zastąpiły dzisiejsze okna niepiwniczne. Główne wejście składa się z półokrągłego portalu w wieży, gdzie znajduje się również balkon. Wnętrze na parterze wieży zawiera najstarsze przestrzenie, gdzie barokowy arcade wejściowy został umieszczony wśród rzekomo gotyckich filarów wspierających.

Korzystanie z ratusza było wielofunkcyjne przez wieki. Oprócz funkcji administracyjnych i miejskich głosów, piekarze, mydła, zupy, apteki i szeryfowie przebywali na parterze. Na podłodze były hale na prezerwatywy i starsze miasta. Budynek był również używany jako ratusz i więzienie dla ludności wyższych klas, a w budynku była również kaplica więzienna. W XIX wieku chatlava została przekształcona w biura i archiwa, podczas gdy na parterze znajdowała się kawiarnia, która w 1924 roku nabyła otwarty ganek. W 1938 roku budynek służył jako siedziba Gestapo.

Miejska lokalizacja ratusza jest ciekawa. Z punktu widzenia Bramy Praskiej kościół parafialny przyćmiony, który był prawdopodobnie zamiarem rady miejskiej oddzielenia świeckiego centrum od duchowego. Wieża znajduje się w samym środku murów otaczającego średniowiecznego miasta. Po II wojnie światowej dokonano jedynie niezbędnych napraw; gruntowną rekonstrukcję przeprowadzono dopiero w pierwszej połowie lat 90.

Ratusz Žatec stanowi unikalne ułożenie stylów architektonicznych od gotyku do renesansu po klasycyzm. Jego wizyta pozwala zobaczyć historię samorządowego systemu i rozwoju administracyjnego miasta.

Dokąd dalej

Domy čp. 57 a 231 49 m Domy čp. 62 a 1881 63 m Domy čp. 64 a 1880 79 m Klášter premonstrátů 82 m

Kamienie milowe historii

1362
Pierwsza pisemna wzmianka o ratuszu.
1376
To kompletny budynek.
1559
Rozległa renesansowa rekonstrukcja.

Rozwój budowlany

Budynek został zbudowany na podstawie gotyckiej podstawy z oryginalną trzypiętrową wieżą z piaskowca i kamienia liściowego. W 1559 r. przeprowadzono dużą renesansową rekonstrukcję, a później budowę znacznie zmodyfikowano klasycznie. Murarze są połączone, wykonane z kamienia i cegły.

Ciekawostki

Pierwsza pisemna wzmianka o budynku pochodzi z 1362 roku. - Na parterze ratusza w przeszłości byli piekarze, mydła, zupy, apteki i szeryfowie. - Budynek służył jako ratusz i więzienie dla ludzi wyższych klas, i miał kaplicę więzienną. W 1938 roku budynek służył jako siedziba Gestapo. - Wieża ratusza znajduje się w samym środku murów otaczającego średniowiecznego miasta.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w sercu Zatki. Stoisz teraz na Placu Wolności, a przed tobą jest budynek, który jest centrum miasta od wieków. To ratusz Žatec. Kiedy teraz na nią patrzysz, widzisz godną jednostkę budowlaną, która dominuje otaczającą ją przestrzenią z jej obecnością. To miejsce, gdzie historia administracji miejskiej łączy się z codziennym życiem ludzi. Poczuj atmosferę tego placu, który otacza tereny ochrony, i pamiętaj, że to przed tym budynkiem zostały podjęte decyzje, które zasadniczo wpłynęły na los tysięcy ludzi w tym regionie.

Cofnijmy się trochę w czasie, by zrozumieć, jak powstał ten budynek. Pierwsza pisemna wzmianka o ratuszu pochodzi z tysiąca trzysta sześćdziesiąt dwa. Wyobraźcie sobie, jaki był wtedy świat, kiedy upadła pierwsza fundacja. Budynek powstał wówczas w duchu gotyckim, który był stylem, który podkreślał wzniesienie pionowe i duchowe. Mamy doniesienia o zakończeniu budowy z tysiąca trzysta siedemdziesiąt sześć. W tym czasie ratusz był już w pełni centralny dla administracji miejskiej, gdzie spotykali się radni, wydawano dekrety i rozwiązywano spory między obywatelami. W zasadzie było to serce miejskiego organizmu, bez którego miasto nie mogło skutecznie funkcjonować.

Teraz zwróć uwagę na wygląd samego budynku. Mimo że jego korzenie są głęboko w gotykach, czas zostawił swój ślad w ratuszu. Jeśli spojrzycie na fasadę, zauważycie, że budynek został poddany znaczącej rekonstrukcji w późniejszych czasach. Obecnie widać wygląd, który jest pod wpływem klasycyzmu. Ten styl doprowadził do porządku architektonicznego, równowagi i czystości linii, co nadaje ratuszowi jego obecny, szlachetny charakter. W roku tysiąca pięćset pięćdziesiąt dziewięć odbudowano jeszcze raz, tym razem w duchu renesansu, co dodało reprezentatywności budynku. Spójrz również na wieżę, która jest zasadniczą częścią tego obiektu. Wieża była nie tylko ozdobą, ale służyła jako perspektywa i symbol władzy i niepodległości miasta. Cała lokalizacja budynku została celowo wybrana jako centrum wydarzenia i łatwo dostępna dla wszystkich obywateli.

Kiedy patrzymy na te ściany, możemy zapytać, co stało się wewnątrz. Historia ratusza to nie tylko działania administracyjne i spotkania rady. To miejsce pełne kontrastów. Pomyślmy o tym, co stało się na dole. Obecnie tylko urzędnicy mieszkają w ratuszu, ale w przeszłości parter był miejscem żywym i hałaśliwym. Wyobraź sobie zapach świeżego chleba z piekarni, zapach mydła mydlanego ze sklepu mydlanego lub hałas liścia partii, która sprzedała swoje tkaniny. Było też miejsce na aptekę, gdzie przygotowywano medycynę ziołową, i nie zapominajmy o szyszu, gdzie ludzie mogliby wypić szklankę piwa i omówić wiadomości z sąsiedztwa. Więc ratusz był w zasadzie małym centrum biznesowym, gdzie mieszano różne warstwy społeczne.

Jednak budynek miał ciemniejszą stronę. Ratusz miejski był nie tylko używany do prowadzenia działalności gospodarczej i administracji, ale także w tym miejscu. Te mury zostały zamknięte przez ludzi, którzy naruszyli porządek miejski. Ciekawe jest to, że było specjalne więzienie dla ludzi z wyższych klas. Nawet w tak wąskiej przestrzeni ludzie znaleźli sposób, aby uwierzyć, ponieważ budynek miał własną kaplicę więzienną, gdzie więzień mógł szukać pocieszenia i pokuty. Fascynujące jest myślenie, że jednocześnie była radość z handlu na parterze i smutek z uwięzienia w innych częściach budynku.

Historia ratusza doprowadzi nas do o wiele nowszego i bardziej bolesnego czasu. W roku tysiąc dziewięćset trzydzieści osiem budynek stał się siedzibą Gestapo. Jest to okres, który przypomina, jak funkcje jednego budynku mogą się zmieniać w zależności od reżimu politycznego. Z miejsca samorządu i życia obywatelskiego, ratusz od dawna zamienił się w miejsce strachu i ucisku. Ważne jest, aby mówić o tych fazach, ponieważ czynią ten budynek zabytkiem nie tylko architektury, ale także ludzkiego losu i historii całego regionu.

Teraz jest inaczej. Budynek ponownie służy swojemu pierwotnemu celowi i jest siedzibą Urzędu Miasta Žatec. Jest to miejsce, w którym decyzje o przyszłości miasta są nadal podejmowane, ale już teraz w duchu demokracji i służby dla obywateli. Kiedy patrzysz na budynek, spróbuj połączyć wszystkie te warstwy. Od gotyckich fundamentów do renesansowych i klasycystycznych szczegółów do tragicznych momentów XX wieku. To wszystko razem tworzy unikalny charakter Žatec Ratusz.

Zauważ, jak harmonijnie budynek pasuje do całego Placu Wolności. To linia, która łączy przeszłość z teraźniejszością. To dowód, że miasta to nie tylko pliki domów, ale żywe organizmy, które rosną, zmieniają się i dostosowują do nowych potrzeb. Ratusz przetrwał pożary, wojny i zmiany reżimu, i nadal stoi tutaj jako strażnik tożsamości Žetek.

Teraz, gdy dowiedziałeś się o tajnych więzieniach, starych rzemieślnikach i zmianach architektonicznych, sugeruję, żebyś jeszcze raz okrążył budynek. Poczuj jej wielkość i pomyśl o wszystkich ludziach, którzy przechodzili przez nią przez ostatnie 700 lat. Który stał dokładnie tam, gdzie ty? Co sobie myśleli patrząc na wieżę ratusza?

Mam nadzieję, że ta krótka podróż do historii pomogła wam lepiej zrozumieć znaczenie tego miejsca. Žatec ma wiele innych tajemnic w sklepie czekających na ujawnienie. Zapraszam do dalszego zwiedzania centrum miasta i odkrywania innych narożników tego pięknego rezerwatu zabytków. Życzymy miłego spaceru i pięknego dnia w naszym mieście. To kończy nasz opis Ratusza Miasta, można teraz usunąć lub włączyć następną część przewodnika. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest późne popołudnie, kiedy słońce uderza w fasadę budynku i podkreśla jego szczegóły historyczne. Budynek znajduje się w centrum miasta, więc jest dostępny samochodem i środkami transportu publicznego; Sprawdź aktualne połączenie w wyszukiwarce.

Do odwiedzenia polecamy branie butów odpowiednich do chodzenia na zabytkowym placu nawierzchni. Ponieważ jest to biuro operacyjne, zalecamy zachowanie spokoju i poszanowania środowiska pracy.

Aby uzyskać najlepsze zdjęcia, należy skupić obiektyw na elementach gotyckich i ogólnej formie budynku z powierzchni kwadratowej. Idealne światło do obrazów jest na krótko przed zachodem słońca, kiedy kolory są najbardziej nasycone.

W bezpośrednim sąsiedztwie można odwiedzić kościół parafialny, Bramę Praską lub przejść się wzdłuż samego placu Svoboda.

Rodziny z dziećmi cenią plac przed ratuszem, gdzie dzieci mają możliwość bezpiecznego poruszania się i obserwowania architektury starego miasta.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Budynek pełni swoją funkcję (urząd, szkoła, sklep itp.). Do wnętrza można zwykle wejść tylko w godzinach jego pracy, zwiedzania się zazwyczaj nie organizuje; szczegółów nie sprawdziliśmy. Elewację można obejrzeć z ulicy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Žatec. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000154490).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Ukončení návštěvnické sezóny 2026 na zámku Stekník
1. 11. 2026
Ukončení návštěvnické sezóny 2026 na zámku Stekník
🏰 Prohlídka 5,7 km
Vážení návštěvníci,
Zámek Stekník, Stekník
Vánoční prohlídky na zámku Stekník
5. 12. 2026 – 6. 12. 2026
Vánoční prohlídky na zámku Stekník
🏰 Prohlídka 5,7 km
Státní zámek Stekník vás srdečně zve na "Adventní prohlídky" svátečně vyzdobeným zámkem, na hlavním prohlídkovém okruhu č.1 v západním křídle zámku. Součástí prohlídek bude i výstava betlémů rodiny Ryskových a krátké hudební vystoupení s vánoční tématikou, při které si zazpíváme koledy.
Zámek Stekník, Stekník

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Náměstí Svobody, farní kostel, Pražská brána.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Radnice (Žatec).

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Oto projekt trasy tematycznej:

1. Brama Praga (budynek historyczny) - Podróż rozpoczyna się przy tej starej bramie, która służyła jako wejście do miasta. 2. Plac Wolności (obszar miejski) - Spacer przez centrum miasta, gdzie można podziwiać otaczającą architekturę. 3. Radnice (Žatec) (budynek administracyjny) - główny cel podróży, który będzie miał swój wygląd i znaczenie dla gminy. 4. Kościół parafialny (budynek sakralny) - Ostateczny przystanek w ważnej świątyni w pobliżu ratusza.

Zalecenia sezonowe

Wiosną miasto budzi się na świat, a otaczająca go zieleń zaczyna wyraźnie pojawiać się pod starymi murami ratusza. Światło jest w porządku rano, co jest idealne do obserwacji szczegółów elewacji. Polecamy lekkie, ale laminowane ubrania i wizytę rano, gdy powietrze jest najczystsze.

Lato przynosi gorące powietrze i ostre słońce, które tworzy głębokie cienie w wąskich uliczkach wokół budynku. Atmosfera jest pełna energii i życia. Najlepiej jest opuścić bardzo wcześnie rano lub o zmierzchu, aby uniknąć największego ciepła. Pamiętaj nakrycia głowy i wygodne buty do spaceru po mieście.

Otoczenie ratusza malowane jest w złotych i brązowych odcieniach, co nadaje całemu miejscu melancholijny dotyk. Powietrze jest chłodniejsze i często mokre, co podkreśla kolory starych budynków. Wodoodporny płaszcz jest odpowiedni, a czas wizyty jest zalecany do wyboru w godzinach popołudniowych, gdy słońce jest bardzo nisko nad horyzontem oświetlenia architektury.

Zima rządzi pokojem na ulicach, a budynek ratusza działa monumentalnie, szczególnie jeśli jest otoczony śniegiem lub zamarzającą mgłą. Wieczorne oświetlenie tworzy przytulny nastrój typowy dla czasu oczekiwania na wakacje. Gorące buty, rękawiczki i tłusty sweter są niezbędne, aby wizyta na zewnątrz pomnika przyjemne nawet w zimnie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Radnice (Žatec) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Radnice (Žatec)
Radnice (Žatec)
Radnice (Žatec)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: SchiDD / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Žatec
Typ ratusz
Styl / Okres gotický
Ochrona Zabytek kultury
Stan Radnice (Žatec)
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71150 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Radnice (Žatec) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Žatec

Pokaż wszystkie w gminie
Domy čp. 150, 151 Domy čp. 150, 151 Domy čp. 126 a 127 Domy čp. 126 a 127 vila Flora vila Flora Chmelařské muzeum Chmelařské muzeum sladovna v Žatci sladovna v Žatci Dům čp. 315 Dům čp. 315
Dalej: Domy čp. 57 a 231 · Domy čp. 62 a 1881 · Domy čp. 64 a 1880 · Klášter premonstrátů

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Radnice (Žatec)
Smyšlený příběh

Příběh: Radnice (Žatec)

„Tohle sukno je lehké jako pavučina a páchne to spíše po mokrém psem než po kvalitní vlně!“ zařval Jan z Žatce a vrhl hromadou látky přímo k nohám radních. …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Radnice (Žatec)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)