Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Relikviář Svatého Maura
  • Relikviář svatého Maura

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Relikviář svatého Maura Relikwiariusz

Relikviář svatého Maura
relikviář 1225 Narodowy zabytek kultury výborný Audioprzewodnik Zdarma Snadná Przewodnik Pamiątki Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 02.11.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Źródła Historie Recenzje

Relikviář svatého Maura to romantyczny памятka z pierwszej trzeciej 13 wieku, jak również najważniejszy zabytek biżuterii zachowany na terytorium Czech. Jego produkcja sięga 1225- 1230, kiedy została wykonana dla belgijskiego klasztoru św. Jana Chrzciciela we Florencji. Kontrakt został przyznany przez członków bogatej rodziny Rumigny - specjalnie zainicjowany przez Gérard de Rumigny, biskupa Cambrae, który otrzymał rzadkie relikwie św. Jana Chrzciciela i późniejszej św. Maury katedry w Remeszu. Pozostałości św. Tymoteusza i św. Apollinara stopniowo dodawano do relikwii. Starsza skrzynka z tekstyliami nie mogła dłużej spełniać szlachetnych wymagań dotyczących godnego przechowywania tych świętych szczątków.

Los relikwii zmienił się po upadku klasztoru w 1798 roku. Chociaż klasztor uciekł z grabieży podczas Rewolucji Francuskiej, jego majątek kulturowy był stopniowo rozproszony. Relikwiarz skończył w zakrystii kościoła parafialnego św. Gangulfa we Florennes, gdzie stał zapomniany przez lata w rogu pomiędzy starymi meblami. Z powodu trudności finansowych zarząd kościoła postanowił sprzedać pomnik. W 1838 został zakupiony przez szlachcica Alfred de Beaufort-Spontin za 2500 franków. W latach 1847-1851 relikwiarz został przywrócony z ładunkiem 3000 franków. Jednakże sprzedaż nie rozwiązała wszystkich problemów - proces trwał lata i zakończył się dopiero w 1900 roku, kiedy Beaufortowie zapłacili Kościołowi kolejne 20,000 franków.

Po śmierci Alfreda w 1888, relikwiarz odziedziczył jego syna Friedricha, który zawiózł go do jego zamku w Bečov nad ciepło. Tutaj był wystawiony w kaplicy zamkowej i stał się częścią regionalnej świadomości lokalnego bogactwa kulturowego. Podczas II wojny światowej, podczas współpracy z reżimem nazistowskim, lider Beauforts-Spontinos ukrył go. W 1945 roku Heinrich Beauforts-Spontin i jego syn Friedrich ukryli go pod podłogą kaplicy zamkowej, aby chronić go przed okropnościami wojny.

Relikwiarz pozostał ukryty do 1985 roku, kiedy władze czechosłowackie go odkryły. Kolejne dekady były poświęcone jego gruntownej restauracji, która trwała do 2002 roku. W 1995 roku relikwiarz uzyskał status narodowego zabytku kultury Republiki Czeskiej. Obecnie najczęstszym miejscem ekspozycji jest stała wystawa w zamku w Bečov nad Teplou, gdzie zwiedzający mogą ją zobaczyć w autentycznym środowisku. Od 2022 roku jest stale narażony na ponowne narażenie w domach Pluhova, co zwiększa dostępność tego unikalnego romańskiego skarbu dla szerszej publiczności.

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Relikviář svatého Maura
Wygląd historyczny – Relikviář svatého Maura
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1225- 1230
Robię relikwiarz dla Gérard de Rumigny.
1838
Zakup relikwii przez Alfred de Beaufort-Spontin.
1945
Ukrywanie relikwii pod podłogą kaplicy w zamku Bečov nad Teplou.
1985
Odkrycie relikwii przez władze czeskie.
1995
Deklaracja o narodowym zabytku kulturalnym Republiki Czeskiej.

Wydarzenia historyczne

1838: Sprzedaż relikwii Alfred de Beaufort-Spontin za 2500 franków. 1945: Ukrycie pomnika pod podłogą kaplicy zamkowej przy zamku Bečov nad Teplou. 1985: Odkrycie relikwii przez władze czeskie. 1995: Deklaracja o zabytku kultury narodowej.

Właściciele

Św. Jan Chrzciciel we Florennes, kościół parafialny św. Gangulfa we Florennes, Alfred de Beaufort-Spontin (od 1838), Friedrich de Beaufort-Spontin (od 1888), państwo czeskie (od 1985).

Ciekawostki

- Jest to najważniejszy zabytek biżuterii zachowany na terytorium Czech, którego produkcja sięga 1225- 1230. - Został wykonany dla belgijskiego klasztoru św. Jana Chrzciciela i zawierał szczątki św. Jana Chrzciciela, Maury, Tymoteusza i Apolinara. - W 1838 został zakupiony za 2500 franków przez szlachetnego Alfred de Beaufort-Spontin. - W 1945 r. ukryto go pod podłogą kaplicy zamkowej, aby był chroniony przed lękami wojennymi. - Pozostała ona w ukryciu do 1985 r. i w 1995 r. uzyskała status narodowego pomnika kultury Republiki Czeskiej.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Relikwiarz świętego Maura jest romańskim zabytkiem z pierwszej trzeciej części trzynastego wieku. Po czeskich klejnotach koronacyjnych uchodzi za drugi najcenniejszy zabytek ruchomy w Republice Czeskiej. Jest też najważniejszym romańskim zabytkiem jubilerskim przechowywanym na czeskim terytorium.

Szkatułę kazał wykonać Gérard de Rumigny, biskup w Cambrai, z bogatego rodu Rumigny. Zdobył relikwie świętego Jana Chrzciciela, a później także świętego Maura z katedry w Reims. Starsza szkatuła, prawdopodobnie tekstylna, nie wystarczała już do godnego przechowywania szczątków, więc w latach 1225 do 1230 powstał nowy relikwiarz. Biskup umieścił go w klasztorze świętego Jana Chrzciciela w walońskim Florennes. Później dodano do niego szczątki świętego Tymoteusza i świętego Apolinarego.

Klasztor został zlikwidowany w roku 1798. Archiwum i biblioteka zostały zniszczone, kosztowności rozkradzione, a budynki z czasem całkowicie zniknęły. Relikwiarz należy do nielicznych uratowanych zabytków. Trafił do kościoła parafialnego świętego Gangulfa we Florennes, gdzie przez wiele lat stał zaniedbany w kącie zakrystii pośród starych mebli.

Z powodu kłopotów finansowych kościół sprzedał go w roku 1838 szlachcicowi Alfredowi de Beaufort-Spontin za 2500 franków. Według Kościoła sprzedaż była uwarunkowana tym, że relikwiarz nigdy nie opuści Florennes. Alfred kazał go odrestaurować w latach 1847 do 1851. Jego syn Friedrich wystawił relikwiarz w Brukseli, a następnie przewiózł go na zamek w Bečovie nad Teplou. Potem nastąpił spór sądowy, który zakończył się w roku 1900 ugodą pozasądową. Beaufortowie zapłacili Kościołowi kolejne 20 tysięcy franków.

W Bečovie relikwiarz stał w kaplicy zamkowej. Kiedy Anton Gnirs w roku 1932 umieścił go w wykazie zabytków zamku, rodzina się rozgniewała. Chciała, aby relikwiarz poszedł w zapomnienie, i w drugim wydaniu książki nie ma już o nim wzmianki.

Podczas drugiej wojny światowej ród Beaufortów-Spontinów kolaborował z reżimem nazistowskim. W roku 1945, przed wysiedleniem z Czechosłowacji, ukryli relikwiarz pod podłogą kaplicy zamkowej. Czeskie władze odkryły go dopiero w roku 1985. Restauracja trwała od roku 1991 do 2002. W roku 1995 relikwiarz został uznany za narodowy zabytek kultury. Od roku 2022 jest na stałe wystawiony w nowej ekspozycji w odnowionych Domach Pluhowskich w Bečovie nad Teplou.

Wskazówki dla zwiedzających

Dla najlepszego doświadczenia zalecamy wizytę rano lub gdy jest ciszej w przestrzeni. W tych czasach, światło najlepiej podkreśla drobne szczegóły romańskiego jubilera na relikwiach.

Lokalizacja jest dostępna samochodem i środkami transportu publicznego. Przed podróżą w wyszukiwarce lub na oficjalnej stronie internetowej należy sprawdzić aktualne połączenia komunikacyjne i opcje parkowania.

Jeśli planujesz fotografować, otrzymasz najlepsze wyniki, gdy uchwycisz szczegóły w miękkim, naturalnym świetle, ale zawsze postępuj zgodnie z aktualnymi instrukcjami personelu.

Po trasie można odwiedzić zamek Bečov nad Teplou lub domy Pluhov, które są w bliskiej odległości. Dla rodzin z dziećmi, zwiedzanie jest interesujące ze względu na wyjątkowość obiektów historycznych, i zalecamy wybrać wolne tempo chodzenia.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Nie sprawdziliśmy dostępności tego zabytku. Zapytaj właściciela lub zarządcę albo urząd gminy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Zámek 9, Bečov nad Teplou, Karlovarský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako narodowy zabytek kultury (nr rejestru 308).

Dla dzieci

Wyobraź sobie powrót do przeszłości, kiedy czeskie kraje były pełne życia i chrześcijańskich tradycji. Praga była wtedy mała, ale bogata w historię i kulturę. A tutaj, w samym sercu miasta, był Relikviář svatého Maura.

Jak to wyglądało? Kto tu mieszkał? Co tu się stało? Miasto Praga było centrum sklepów i sztuki, gdzie rynek pełen rzemieślników i kupców, gdzie klasztory i kościoły były pełne modlitw i pieśni. I to było w jednym z tych kościołów, który powiedział Relikviář svatého Maura.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Zamek Bečov nad Teplou, domy Pluhova.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Relikviář svatého Maura w Karlovarský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Relikviář svatého Maura Typ: Główny cel, zabytek Ta cenna relikwia jest sercem całej podróży i stanowi unikalny dowód średniowiecznej sztuki i tradycji chrześcijańskiej w tej dziedzinie. Goście mogą łatwo zobaczyć szczegóły tego cennego artefaktu, który przyciąga uwagę zarówno historyków i duchownych.

Castle Bečov nad Teplou Typ: Budynek historyczny, zabytek kultury Znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie głównego celu i tworzy majestatyczne ramy dla całej trasy. Jego imponująca architektura i bogata historia stanowią idealny kontekst do zrozumienia znaczenia relikwii i ogólnego dziedzictwa kulturowego wsi.

Pluhov domy Typ: Architektura ludowa, rozwój historyczny Te charakterystyczne budynki oferują widok na tradycyjny sposób życia i sztuki budowlanej w regionie. Spacer przez tę część wsi pozwala zaprzeczyć uroczystej atmosferze zamku z autentycznym, ludowym środowisku, które uzupełnia obraz lokalnej historii.

Trasa jest zaprojektowana tak, aby była jak najkrótsza i jak najbardziej przejrzysta, ponieważ wszystkie trzy punkty znajdują się w bliskim sąsiedztwie miejscowości. Zaczyna się od relikwii, kontynuuje przez zamek i zamyka zwiedzanie domów Pluhov. Cały obwód może być obsługiwany w ciągu kilku godzin z wystarczającą ilością czasu, aby zbadać wnętrze i zewnątrz. Ponieważ jest to obszar kompaktowy, nie jest konieczne korzystanie z transportu zmotoryzowanego; wszystko jest łatwo dostępne na piechotę. To połączenie duchowego skarbu, arystokratycznej rezydencji i architektury ludowej tworzy harmonijną całość, która w pełni opisuje charakter Beczowa nad ciepłem.

Zalecenia sezonowe

Wiosna przynosi świeżość i przebudzenie przyrody w okolicy Bečov nad ciepłem, które uzupełnia historyczne znaczenie tego miejsca. Światło jest miękkie i naturalne w tym okresie, co pozwala dostrzec szczegóły relikwii bez ostrych cieni. Zaleca się, aby goście wybrali ubrania warstwowe, aby być gotowym na zmienne warunki pogodowe. To idealny czas na spokojniejszą wycieczkę przed rozpoczęciem sezonu.

W miesiącach letnich atmosfera żyje, a słońce wyraźnie oświetla otaczający krajobraz. Główny sezon letni jest najbardziej ekscytujący, więc zalecamy przyjazd z samego rana, aby uniknąć największych tłumów. Ubrania powinny być lekkie i wygodne, idealne do poruszania się w cieplejszej pogodzie.

Jesień wokół pomnika tworzy melancholijną i mistyczną atmosferę, która doskonale pasuje do duchowego charakteru relikwii. Złote odcienie liści i porannej mgły dają całą głębię doświadczenia. Rozsądnie jest nosić cieplejszą warstwę odzieży i wysokiej jakości obuwie do chodzenia w wilgotnym terenie. Popołudniowe wizyty w tym okresie oferują rzadkie poczucie prywatności.

Zima przynosi spokój i ciszę do Bečova nad ciepłem, które pozwalają w pełni skupić się na historycznych skarbach. Światło jest słabsze, co we wnętrzu tworzy przytulny i szlachetny nastrój.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Relikviář svatého Maura – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Relikviář svatého Maura – jaro
Wiosna
Relikviář svatého Maura – léto
Lato
Relikviář svatého Maura – podzim
Jesień
Relikviář svatého Maura – zima
Zima
Relikviář svatého Maura – akvarel
Akwarela
Relikviář svatého Maura – noc
Ujęcie nocne
Relikviář svatého Maura – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Draceane / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Bečov nad Teplou
Region Karlovarský kraj
Typ relikwiariusz
Rok bud. 1225
Wiek 13 w.
Styl / Okres románský
Ochrona Narodowy zabytek kultury
Stan výborný
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/49181 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Relikviář svatého Maura – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Bečov nad Teplou

Pokaż wszystkie w gminie
Smírčí kříž (Bečov nad Teplou) Smírčí kříž (Bečov nad Teplou) Bečovsko Bečovsko Hrad Bečov nad Teplou Hrad Bečov nad Teplou bývalé popraviště v Bečově nad Teplou bývalé popraviště v Bečově nad Teplou Hotel Central (Bečov nad Teplou) Hotel Central (Bečov nad Teplou) zámek Bečov nad Teplou zámek Bečov nad Teplou

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Relikviář svatého Maura
Smyšlený příběh

Příběh: Relikviář svatého Maura

Hlína se sypala na stará dubová prkna podlahy a ten zvuk připomínal drobné, neustálé drápání stovek neviditelných hlodavců. Jindřich, správce zámku, se třásl…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)