Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Roztěž

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Roztěž Pałac

Roztěž
zámek Zabytek kultury výborný Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 05.09.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci Firmy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Roztěž to zamek w miejscowości o tej samej nazwie w pobliżu Vidic na południowy zachód od Kutná Hora, w Czechach Centralnych. Założony przez Jan Špork w XVII wieku jako rezydencja majątku Malešova, przeszedł dwie główne rekonstrukcje - Imperium na początku XIX wieku i historyzuje na początku XX wieku. Dziś zamek z parkiem jest chroniony jako zabytek kultury.

Pierwotna twierdza, która znajdowała się na terenie obecnego zamku, była gotycka i była już w XIV wieku. Po kilku zmianach właścicieli w XIV wieku, Jan Šporka został przejęty przez gospodarstwo w 1666 roku. Nowy właściciel nie był zadowolony z decredit Malešovský twierdza i dlatego zbudował nowy zamek w Roztěže, który stał się główną siedzibą dworu.

Oryginalny zamek Šporkov został zbudowany jako mały podłużny budynek w stylu barokowym. W latach 1827- 1830 rozwinął go i przebudował w stylu Karel Maxmilián Dahlberg-Ostein pod kierunkiem architekta Josef Schleps, który był również zaangażowany w rekonstrukcję zamku w Dachic. Przebudowa Imperium pozostawiła tylko część ściany obwodowej, a nowo wybudowany zamek miał dach Mansarda, dwie duże hale, trzydzieści pokoi i kaplicę. Park wokół zamku został również założony w tym czasie.

Na początku XX wieku zamek przeszedł kolejną znaczącą rekonstrukcję zaprojektowaną przez architekta Leopold Bauer, która obejmowała mieszankę stylów historycznych i rozbudowę parku. Zamek był następnie coraz bardziej modyfikowany w duchu różnych stylów historycznych, co jest również widoczne w jego obecnym wyglądzie.

Po Karlu Dahlbergu zamek został odziedziczony przez Marie Salmová. W 1945 r. został skonfiskowany, a w drugiej połowie XX wieku służył jako ośrodek rekreacyjny i pokładowy czeskiego Związku Dziennikarzy. Zamek stał się również miejscem do kręcenia seriali telewizyjnych i filmów, które przyczyniły się do jego popularności kulturalnej.

W 2001 roku zamek został zakupiony przez Terry Gou od Syndykatu Dziennikarzy. Pod jego kierownictwem kompleks został zrekonstruowany i utworzono pole golfowe w sąsiedztwie. Dziś zamek jest zarządzany przez Casa Serena i nie jest dostępny dla publiczności.

Roztěž reprezentuje nie tylko architektoniczne piękno, ale także świadectwa o historycznych zmianach i wpływie różnych osobowości na czeskie dziedzictwo kulturowe. Jego wartością jest to, że zachowuje zabytki przeszłości i przynosi je do teraz w formie zrekonstruowanego miejsca, które można docenić nawet bez możliwości jego wizyty.

Kamienie milowe historii

1666
Jan Špork kupił posiadłość Malešova.
1827- 1830
Empire rekonstrukcja zamku pod kierownictwem Karel Maximilian Dahlberg- Ostein.
1900- 1911
Historyczna rekonstrukcja zamku zaprojektowana przez Leopold Bauer.

Rozwój budowlany

Pierwotnie w latach 1827- 1830 rozbudowany został mały barokowy zamek i przebudowany w styl empiryczny pod kierownictwem Karel Maximilian Dahlberg- Ostein z udziałem architekta Josef Schleps. Na początku XX wieku zamek przeszedł rekonstrukcję historyczną zaprojektowaną przez Leopold Bauer, która obejmowała mieszankę stylów historycznych i rozbudowę parku.

Wydarzenia historyczne

17th Century
Ustanowienie zamku jako zamiennej rezydencji majątku Malešova
1827- 1830
Rekonstrukcja zamku Imperium
1900- 1911
Historyczna rekonstrukcja zamku

Właściciele

1666
19 wiek, początek
XX wiek, początek
2001
po 2001

Ciekawostki

- Zamek Roztěž został założony przez Jan Špork w XVII wieku jako rezydencja majątku Malešova.

- Oryginalny fort w miejscu obecnego zamku był już w XIV wieku i gotycki.

- Zamek przeszedł dwie główne rekonstrukcje - Imperium na początku XIX wieku pod kierownictwem Josef Schleps i historyzując na początku XX wieku zaprojektowane przez Leopold Bauer.

- Po II wojnie światowej zamek służył jako ośrodek rekreacyjny i pensjonat czeskiego Związku Dziennikarzy i był miejscem do kręcenia programów telewizyjnych i filmów.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Zapraszamy do zamku Roztěž, unikalny zabytek historyczny zobaczysz przed sobą. Zamek stoi nad okolicą jako wspaniały przykład barokowej architektury. Twój widok zatrzyma się na wspaniałej fasadzie, która zniknie w miękkim, złotym połysku. Spójrz na szczegóły fasady, gdzie można przeczytać o tym, że jest to dzieło Josef Schleps, ważnego architekta swoich czasów.

Przejdźmy do historii i dowiedzmy się, jak zamek Roztěž stał się częścią tego miejsca. Zamek został założony w 1666 roku przez Jan Špork, który kupił pałac. Jan Špork był ważnym szlachcicem i patronem sztuki. Jego zamek stał się symbolem jego bogactwa i władzy.

Zauważcie, że zamek przeszedł dwie główne rekonstrukcje. Pierwszy był empiryczną rekonstrukcją pod kierownictwem Karel Maximilian Dahlberg- Ostein w latach 1827- 1830. To przyniósł zamek nowoczesny i elegancki wygląd. Druga rekonstrukcja, historyzująca, miała miejsce na początku XX wieku pod kierownictwem Leopold Bauer. To przyniosło nową romantyczną atmosferę.

Zamek Roztěž jest pełen ciekawych opowieści i osobowości. Jednym z nich jest Marie Salmová, który był tutaj i był znany ze swojego piękna i inteligencji. Terry Gou, amerykański fotograf, również odwiedził zamek i zrobił kilka jego słynnych zdjęć tutaj.

Przejdźmy do interesującej rzeczy, która na pewno cię zainteresuje. Zamek Roztěž został pierwotnie zbudowany na terenie gotyckiej twierdzy, która stała w XIV wieku. To znaczy, że stoisz przed miejscem, gdzie miały miejsce znaczące wydarzenia historyczne.

A teraz, gdy zapoznaliście się z historią i architekturą zamku Roztěž, zapraszam do spaceru po jego dziedzińcu i zobaczyć jego piękno. Zamek jest pełen tajemnic i historycznych historii czekających na odkrycie.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na zwiedzanie zamku Roztěž jest wiosna lub jesień, kiedy natura jest wokół w swojej najpiękniejszej formie i mniej odwiedzających. Dni słońca zwiększają atrakcyjność zdjęcia i spacery po parku.

Parking jest dostępny w pobliżu zamku, ale ze względu na ograniczoną pojemność zalecamy korzystanie z transportu publicznego. Możesz sprawdzić najlepsze połączenia za pomocą wyszukiwarki online lub aplikacji mobilnej podróży.

Podczas zwiedzania zamku, przynieść buty odpowiednie do chodzenia na trawniku i parkingu, jak również okulary ochronne i dużo picia. Wstęp jest płatny na miejscu, aktualna lista cen znajduje się na oficjalnej stronie zabytków.

Dla fotografii najlepiej jest skorzystać z słonecznych godzin popołudnia, kiedy światło jest korzystne do uchwycenia architektonicznych szczegółów zamku. Najpiękniejsze widoki na zamek oferuje park za nim.

Zamek otoczony jest zabytkowym stawem i malowniczymi leśnymi szlakami spacerowymi, które są idealne na krótkie wycieczki. Dla rodzin z dziećmi należy odwiedzić park w pobliżu zamku, gdzie dzieci mogą bawić się i bawić się w dziczy.

Często zadawane pytania

Gdzie jest zamek Roztěž?

W miejscowości Roztěž koło Kutná Hora, Středočeský kraj.

Czy zamek jest dostępny?

Tak, dostępne w poszukiwaniu; sprawdź godziny otwarcia.

Co jest w okolicy?

Kutná Hora z zabytkami UNESCO (Katedra św. Barbary, Sedlec), zaledwie kilka kilometrów.

W jakim stylu jest zamek?

Barokowe, pochodzące z odbudowy 17- 18 lat na bazie renesansu.

Jak dostać się do zamka?

Samochodem z Kutna Hora (kilka km); parking w pobliżu zamku lub w miejscowości.

Czy zamek jest zabytkiem kultury?

Tak, jest zarejestrowany jako zabytek kultury Republiki Czeskiej.

Mają imprezę w zamku?

Postępuj zgodnie z aktualnym programem; organizowane są imprezy kulturalne i wystawy.

Dla dzieci

Cześć! Zamek Roztěž jest blisko Kutná Hora - i Kutná Hora jest znany z wydobycia srebra raz! Wyobraźcie sobie: ludzie wspinali się głęboko w ziemię i wydobywali srebro, z którego wybito monety dla całego królestwa! Szlachta chciała żyć w pobliżu tego bogactwa, więc było tyle zamków. Roztěž jest jednym z nich. Spójrzcie na fasadę zamku - barokowy styl pełen ornamentów i symetrii.

Firmy w okolicy

Ukázková prezentace
Suvenýry & Dárky Kutná Hora 7,5 km
Originální suvenýry, repliky středověkých mincí a ručně vyráběné šperky inspirované historií Kutné Hory. Otevřeno denně 9–18.
Kutná Hora
Nawiguj

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

ITEX Pokaż interaktywny przegląd okolicy - restauracje, zakwaterowanie, wynajem i inne miejsca w promieniu 15 km.

Data: Składniki OpenStreetMap, promień 15 km.

‡ Zabytki historyczne

  • Crefk (4.8 km)
  • GASK (7.1 km - Barborská 51)
  • Czech Silver Museum (7.2 km)
  • Platoon Niepokalanego (7,5 km)
  • Kostnice in Sedlce (Ossuary) (9.5 km - Castle 284)
  • Memorial to War Victims (11.2 km)
  • TGM (13.0 km)
  • J.A. Komenské (13,5 km)

Restauracja i catering

  • Restaurant On Valak (7.2 km - Husova 16)
  • Barborska Bar (7.3 km)
  • New Beijing Restaurant (7.4 km - Czeski 250 / 22)
  • Restaurant & Café Harmonia (7.4 km - Husova 104 / 9)
  • Café on Goat Plack (7.4 km - Plac Dachický 10)
  • Blues café (7.4 km)
  • Prince Schwarzenberg Inn U Zlatý lva (9,4 km)
  • Bar Antique (9,5 km - Zamek 20)

Zakwaterowanie

  • Vista Apartment (6,8 km - Kremnický 43 / 13)
  • Elim (7,5 km)
  • Barbora Kemp (7,5 km - Tyršova 988)
  • Miedź Hotel
  • Golden Stoupa (7,7 km)
  • Hotel Anna (7,7 km)
  • Hotel U KataxZ3ZX (7,9 km)
  • Hotel Creta (8.1 km)

› Wynajem i sport

  • Tennis Club (6.5 km)
  • SKP Olympia (6.6 km)
  • TJ Sparta Kutná Hora (7,0 km)
  • Hala BIOS (7,6 km)
  • Kutnomountain floater (7,8 km)
  • Sokol Kutná Hora (7,8 km)
  • Sparta Kutná Hora a.s. (8.3 km)
  • PARAGLEK (9.3 km)

© Turystyka i przyroda

  • Spring of St. Vojtěs (5.4 km)
  • Kutná Hora - plac palacki (7,6 km)
  • Na Pink (7,8 km)
  • Vandroying Podlipansk (8.4 km)
  • Ratbor - kościoły (8.5 km)
  • Centrum Informacji (9.3 km)
  • Pashinkax3ZX (10,2 km)
  • Polepy (11.2 km)

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Roztěž v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Trasa Roztěž - Roztěž rozpoczyna się na zamku Roztěž. Ten zamek warto odwiedzić dzięki swojej wyjątkowej architekturze i bogatej historii.

Następny punkt to Kutná Hora. Miasto to warto odwiedzić ze względu na jego dobrze zachowany rozwój historyczny i ważne zabytki kultury.

Ostatnim punktem trasy jest Kutná Hora - Kościół św. Barbary. Ten kościół warto odwiedzić ze względu na jego unikalną architekturę i bogatą historię.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: Wiosną zamek Roztěž otoczony jest piękną naturą, kiedy drzewa zaczynają kwitnąć, a zielona natura budzi się ze snu zimowego. Atmosfera jest pełna optymizmu i nadziei na nowy początek. Polecamy zwiedzanie zamku w sezonie wiosennym, gdy tłumy odwiedzających są mniejsze niż w sezonie letnim. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w połowie kwietnia lub maja, kiedy pogoda jest przyjemny i godziny otwarcia są standardowe.

Lato: W głównym sezonie letnim zamek Roztěž jest bardzo popularny, więc dobrze jest przyjść wcześniej, aby uniknąć dużych tłumów. Atmosfera jest zrelaksowana i zrelaksowana, idealna na rodzinne wakacje lub romantyczne wycieczki. Wycieczki są zazwyczaj otwarte od 9: 00 do 17: 00, więc dobrze jest wystąpić, aby uniknąć długich frontów.

Jesień: Jesienią zamek Roztěž otoczony jest piękną naturą, kiedy liście drzew zamieniają się w piękne kolory i powietrze jest pełne zapachu. Atmosfera jest spokojna i zrelaksowana, idealna dla osób szukających spokoju i ciszy. Polecamy zwiedzanie zamku jesienią, gdy tłumy odwiedzających są mniejsze niż w sezonie letnim. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest we wrześniu lub październiku, kiedy pogoda jest przyjemny i godziny otwarcia są standardowe.

Zima: Zimą zamek Roztěž jest pięknie oświetlony, z budynkami i ogrodami otoczonymi świecami i światłami. Atmosfera jest spokojna i romantyczna, idealna dla osób szukających spokoju i ciszy. Polecamy zwiedzanie zamku w zimie, gdy tłumy odwiedzających są mniejsze niż w sezonie letnim. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest w grudniu lub styczniu, kiedy czas otwarcia jest krótszy niż w innych sezonach.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Roztěž – letecký pohled
Letecký pohled
Roztěž – spring
Jaro
Roztěž – summer
Léto
Roztěž – autumn
Podzim
Roztěž – winter
Zima
Roztěž – akvarel
Akvarel
Roztěž – noc
Noční záběr
Roztěž – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Roztěž
Roztěž

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Fotografie: Vojtěch Dostál / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Roztěž
Region Středočeský kraj
Typ pałac
Styl / Okres baroko
Ochrona Zabytek kultury
Stan
doskonały
Architekci Josef Schleps,  Leopold Bauer
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/47833 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Roztěž – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Roztěž

Pokaż wszystkie w gminie
Barborská 5 Barborská 5 Dům Dlouhá 96 Dům Dlouhá 96 Auersperský zemědělský dvůr Auersperský zemědělský dvůr Barborská 4 Barborská 4 Dvořákova stezka Dvořákova stezka Boží muka u silnice západně od Drážkova Boží muka u silnice západně od Drážkova

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Roztěž
Smyšlený příběh

Příběh: Roztěž

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil výraz na tváři Kateřiny, který nemohl vyhovět jen zjevnému obavání o brzký dešť. Pochopil, že tento den musí být n…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Roztěž
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)