Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Sion

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Sion Ruina

Sion
zřícenina 1426 Zabytek kultury zřícenina Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zdarma Náročná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Zamek Sion, 15. wieczna ruina znajdująca się w miejscowości Chlístovice, jest znaczącym zabytkiem historycznym w środkowo-czeskim regionie Czech. Zbudowany w stylu gotyckim w latach 1424-1436, został założony przez Jana Roháča z Dubá, lidera Husyty. Strategiczne położenie zamku w pobliżu Kutná Hora uczyniło z niego kluczową twierdzę podczas wojen husyckich, okres konfliktu między Husytami a Kościołem Katolickim w Czechach.

Historia zamku jest naznaczona jej krótkim istnieniem. W 1437 roku został oblężony i zniszczony przez siły królewskie pod wodzą Hynce Ptáček z Pirkštejn. Badania archeologiczne w XX wieku odkryły ludzkie szczątki i artefakty, ale wykopaliska uszkodziły szczątki.

Architektura zamku posiada złożony system fortyfikacji, w tym fosę i ścianę, zbudowaną z kamienia i cegły. Układ został zaprojektowany, aby otoczyć trzy strony terenu z dostępem ze wschodu, wykorzystując rzekę Vrchlice.

Jan Roháč z Dubá był właścicielem zamku, który był wykorzystywany jako prywatna forteca. Zachwycenie zamku przez siły królewskie w 1437 roku było ważnym wydarzeniem w jego historii. Znaczenie ma reprezentacja umocnień husyckich, które były początkiem nowoczesnych europejskich systemów obronnych.

Dziś, tylko rozproszone części ścian kamiennych piwnicy z niektórych łuków i schodów pozostaje oryginalnego zamku. Obiekt położony jest na wsi, w otoczeniu pól i lasów, i jest dostępny dla zwiedzających. Niedaleko miejscowości Chlístovice jest mała osada z kilku domów i kościoła. Zamek Sion jest świadectwem złożonej historii regionu i rozwoju systemów obronnych w Europie. Jej ruiny oferują wgląd w przeszłość, co czyni ją wartościową wizytą dla zainteresowanych historią regionu.

Dokąd dalej

kostel svatého Ondřeje na Sionu 177 m Roztěž 2,3 km Tvrz (1000148394) 2,6 km Malešov 2,7 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Sion
Wygląd historyczny – Sion
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1424
Rozpoczęła się budowa zamku
1426
Budowa zamku została ukończona
1436
Budowa zamku została ukończona
1437
Zamek został oblegany i zniszczony przez królewskie siły
20
Badania archeologiczne odkryły ludzkie szczątki i artefakty

Rozwój budowlany

Zamek został zbudowany w stylu gotyckim, ze złożonym systemem fortyfikacji, w tym fosą i ścianą. Zamek został zbudowany z kamienia i cegły. Zamek został zniszczony podczas oblężenia w 1437 roku, a jego umocnienia zostały naruszone.

Wydarzenia historyczne

Zamek został zbudowany przez Jan Roháč z Dubé w 1426- 1427

Zamek został schwytany przez królewskie siły pod wodzą Hynce Ptáček z Pirkštejny w 1437 r

Zamek był używany jako prywatna forteca przez Jan Roháč z Dubé

Właściciele

Jan Roháč z Dubé, Zikmund Lucemburský

Ciekawostki

- Schwytanie zamku przez siły królewskie w 1437 roku było znaczącym wydarzeniem w jego historii, oznaczającym koniec epoki husyckiej w regionie.

- Jan Roháč z Dubá, oryginalnego właściciela zamku, był wybitnym przywódcą Husytu, który odegrał kluczową rolę w wojnach husyckich.

- Strategiczne położenie zamku w pobliżu Kutná Hora uczyniło z niego kluczową twierdzę podczas wojen husyckich, okres konfliktu między Husytami a Kościołem Katolickim w Czechach.

- Badania archeologiczne w XX wieku odkryły ludzkie szczątki i artefakty, ale wykopaliska uszkodziły pozostałości zamku.

- Układ zamku został zaprojektowany, aby otoczyć trzy strony terenu z dostępem ze wschodu, wykorzystując rzekę Vrchlice, co dodaje jej unikalnych cech architektonicznych.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Sion to ruiny zamku około kilometra na wschód od wsi Chlístovice, mniej więcej osiem kilometrów na południowy zachód od Kutnej Hory. Stoi na skalistej ostrodze nad prawym brzegiem potoku Vrchlice. Według tradycyjnej interpretacji powstał w miejscu niewielkiego opuszczonego grodziska.

Zamek zbudował prawdopodobnie w latach 1426–1427 husycki hetman Jan Roháč z Dubé. Historyk Jaroslav Čechura nie wyklucza jednak, że wcześniej stał tu feudalny zameczek. Byłby on ośrodkiem dóbr praskiej kapituły metropolitalnej, a Roháč miałby go tylko zdobyć i udoskonalić jego umocnienia. Początkowo Sion był raczej reprezentacyjną siedzibą niż twierdzą. Właściciel zapewne polegał na Kutnej Horze i Čáslavi, gdzie był hetmanem. Rozleglejsze umocnienia powstały dopiero w latach 1435–1437, kiedy zamkowi zagrażał cesarz i król Zygmunt Luksemburski.

Jesienią roku 1435 Jan Roháč schronił się tutaj po nieudanej działalności w roli przywódcy taborytów. Stąd prowadził przeciwko władcy prywatną wojnę. Pierwszą pisemną wzmianką o zamku jest dokument z piętnastego lutego 1437 roku, w którym sejm krajowy zwołał przeciwko jego właścicielowi pospolite ruszenie. Załogę tworzyło kilkudziesięciu ludzi. Uzupełnili ją uciekinierzy z Hradca Králové, którego mieszczanie w marcu 1437 roku porozumieli się ze stroną królewską.

Wojsko złożone z oddziałów czeskiej szlachty i miast dotarło pod zamek w pierwszych dniach maja. Stało się to wkrótce po tym, jak ludzie Roháča napadli na konwój z Węgier i zdobyli dla siebie wiele wołów oraz beczek z winem należących do króla. Wojskiem dowodził marszałek dworu Hynce Ptáček z Pirkštejna, który dwa lata wcześniej zdobył zamek Ostromeč. Źródła opisują czteromiesięczne oblężenie jako wielką i trudną operację. Badania archeologiczne z lat 1962–1965 pokazały jednak, że prace oblężnicze były znacznie skromniejsze. Historycy sądzą, że Ptáček z powodów politycznych przeciągał oblężenie. Załodze, która nie miała na zamku własnej studni, zapewne nie przeszkadzał w zaopatrywaniu się ani w czerpaniu wody z Vrchlice. Do walk doszło najprawdopodobniej dopiero po nadejściu posiłków z Węgier, które wyruszyły z Pragi trzeciego września.

Atak najdokładniej opisał włoski humanista i późniejszy papież Eneasz Sylwiusz Piccolomini w swoim dziele Historia czeska. Według archeologów ostrzał trwał jednak najwyżej dzień lub dwa. Na zamek spadło około stu kamiennych kul, które zniszczyły głównie pałac i budynek przy wschodnim murze czołowym. Nie znaleziono śladów wyłomu w murze ani podkopów. Obrońcy skapitulowali, a Jan Roháč dostał się do niewoli. Zamek został spalony i przypadł królowi Zygmuntowi.

Swoimi umocnieniami Sion należy do czołowych dzieł husyckiego budownictwa, które stoi u początków rozwoju nowożytnych europejskich systemów obronnych.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem, aby odwiedzić ruiny Sion jest wiosną i miesiącach letnich, gdy pogoda jest łagodny i słoneczny, co czyni go idealnym dla fotografii.

Zaleca się, aby przynieść wygodne buty i ubrania, a także aparat do uchwycenia wspaniałe widoki i architektury.

Najlepsze miejsca do fotografii są wokół murów zamku i wież, gdzie można uchwycić otaczający krajobraz i ruiny zawiłe szczegóły.

Jeśli szukasz czegoś do zrobienia w pobliżu, wieś Chlístovice jest w odległości krótkiego spaceru i oferuje uroczy kościół i kilka domów do zwiedzania.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To ruina. Takie miejsca bywają ogólnodostępne, ale niektóre można zwiedzać tylko z przewodnikiem albo są zamknięte ze względów bezpieczeństwa. Nie sprawdziliśmy aktualnej sytuacji – zachowaj ostrożność i przestrzegaj zakazów.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Chlístovice, Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 30920/2-1004).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Zamek znajduje się na wsi, w otoczeniu pól i lasów. Niedaleko miejscowości Chlístovice jest mała osada z kilku domów i kościoła.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Sion w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Trasa: Sion i okolice

1. Sion (główny cel) - ruiny zamku warto odwiedzić dla ich unikalnej architektury i historii, która sięga średniowiecza. 2. Kościół św. Mikołaja (Chlístovice) - warto odwiedzić jego charakterystyczną architekturę i piękną dzwonnicę, która dominuje w wiosce. 3. Chlístovická lípa (Chlístovice) - warto odwiedzić jego wyjątkowy rozmiar i historię z XVII wieku.

Zalecenia sezonowe

Jaro: W sezonie wiosennym zamek Sion otoczony jest kwitnącymi drzewami i kwiatami, tworząc przyjemną atmosferę. Polecamy zwiedzanie Sion w sezonie wiosennym, kiedy pogoda jest słoneczna i ciepła, więc można cieszyć się tym zabytkowym miejscu w jego najpiękniejszych.

Proponujemy odwiedzić Sion wcześnie rano lub późnym popołudniem, aby uniknąć tłumów. Latem, zaleca się przynieść wodę i przekąski, ponieważ nie ma wiele opcji na przekąski w pobliżu.

Podzim: Jesienią zamek Sion otoczony jest pięknymi kolorowymi liśćmi, tworząc przyjemną atmosferę. Polecamy zwiedzanie Sion w sezonie jesiennym, kiedy pogoda jest słoneczna i chłodna, więc można cieszyć się tym zabytkowym miejscu w jego najpiękniejszych.

Zima: W zimie zamek Sion jest zamknięty od 1 stycznia do 31 marca, więc lepiej odwiedzić w innym okresie. Jeśli chcesz odwiedzić Sion w zimie, zalecamy przynieść ciepłe ubrania i buty, ponieważ mogą być pokrywy śniegowe.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Sion – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Sion – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Sion – jaro
Wiosna
Sion – léto
Lato
Sion – podzim
Jesień
Sion – zima
Zima
Sion – akvarel
Akwarela
Sion – noc
Ujęcie nocne
Sion – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Sion
Sion

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Ben Skála, Benfoto / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Chlístovice
Region Středočeský kraj
Typ ruina
Rok bud. 1426
Wiek 15 w.
Styl / Okres středověk
Ochrona Zabytek kultury
Stan zřícenina
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/47861 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Sion – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Chlístovice

Pokaż wszystkie w gminie
kostel svatého Ondřeje na Sionu kostel svatého Ondřeje na Sionu Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Červený Újezd Červený Újezd
Dalej: kostel svatého Ondřeje na Sionu · Roztěž · Tvrz (1000148394) · Malešov

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Sion
Smyšlený příběh

Příběh: Sion

Prach z rozbité zdi sypal do očí a v krku pálil jako suchý písek. Jan Roháč z Dubé se zak coughal a přitiskl dlaně k tváři, aby odstranil šedý povlak, který …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Sion
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)