Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Skalní Hrad Svojkov
  • Skalní hrad Svojkov

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Skalní hrad Svojkov Zamek skalny

Skalní hrad Svojkov
skalní hrad 1355 Zabytek kultury ruina Brak dostępu bez barier Zdarma Střední Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 07.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Skalní hrad Svojkov to romantyczna średniowieczna ruina, która stoi na północnym skraju miejscowości Svojkov w dzielnicy Česká Lípa między Zákopią i Nový Brem. Pozostałości tego historycznego budynku są chronione jako zabytek kultury. Dzisiaj przyciągają odwiedzających unikalną architekturą wyrzeźbioną bezpośrednio w skale piaskowniczej.

Po raz pierwszy w 1355 r. istnienie zamku potwierdziły historyczne źródła. W XIV wieku w Czechach zakończono budowę szlachty i kwitnienie miast. Początek XV wieku naznaczony był okresem wojen husyckich i niepokojów społecznych, które są historycznym kontekstem tego miejsca.

Zamek został zbudowany w bardzo nietradycyjny sposób. Pokoje przecięto na trzypiętrowy słup piaskowca o wysokości 13 metrów, stojąc na 20-metrowym wzgórzu. Na skale zbudowano dwuskrzydłowy pałac zamkowy. Dziś widoczne są szczątki jego muru oraz wiele rzeźbionych pomieszczeń i przejść. Oryginalne schody prowadziły na ścianach i było kilka drewnianych salonów, które z czasem umarły. Część przestrzeni była wykorzystywana jako magazyn broni, odzieży i żywności. W 1780 roku budynek został uzupełniony drewnianymi schodami i lotniskami wycieczkowymi, które również wziął jako swoje własne.

Najstarszym znanym posiadaczem jest Ješek w 1370, prawdopodobnie Berk z Dubé. Na początku XV wieku Jan z Chlumu, znany również jako jeden z przewodników Jana Husy do Kostnice, był właścicielem rezydencji. Około 1437 właściciel stał się Ctibor z Kačice, którego rodzina od tego czasu zaczęła przyjmować predykat od Svojkova. Później, od 1444 do 1445, własność została przejęta przez złodziejskiego rycerza Mikeš Pancíř ze Smojna. 200 lat później, mniej więcej w XVIII wieku, hrabia Josef Jan Maxmilián Kinský kupił ziemię.

Kluczowym wydarzeniem w historii twierdzy było podbój i spalenie armii Lužice w latach 1444-1445. To był odwet przeciwko wspomnianemu Mike 'owi Pančířa z Sojno, ten sam los spotkał pobliski zamek Sláp. Około 1530 Svojkov pozostał opuszczony. Później ważnym rozdziałem była jego naprawa w romantycznym duchu 1780 roku, kiedy dodano drewniane schody i zamek wycieczkowy.

Dziś ten pomnik jest łatwo dostępny i stanowi popularny cel podróży. Wieś prowadzi trasę rowerową 3062 na drodze II / 268 z Zákup do Pláp w Czechach i cztery trasy dla pieszych turystów. Z małego parkingu i restauracji Zamek prowadzi zmodyfikowaną ścieżkę do zamku, z ostatnich 100 metrów tworząc strome wspinaczki przez leśną ścieżkę. Ponadto, istnieje czerwona oznakowana droga od parkingu do miejsca picia w Blue Mine. Oprócz Svojkova są również Pops, Nový Bor lub Rock Castle w Czechach.

Zwiedzanie skalnego zamku Svojkov oferuje widok na niezwykłą średniowieczną architekturę w naturalnym ciele piaskowca. Ruiny przypominają losy szlachty i warto wybrać się na wycieczkę w historii powiatu Česká Lípa.

Dokąd dalej

zámek Svojkov 115 m kaple svatého Václava (Svojkov) 696 m Sloup 1,6 km Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Sloup v Čechách) 1,6 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Skalní hrad Svojkov
Wygląd historyczny – Skalní hrad Svojkov
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1355
Pierwszy udokumentowany istnienie zamku.
1444
Umocnienie zamku przez Rycerzy Mikeša Pančíña ze Smojn.
1530
Zamek został opuszczony.
1780
Naprawa zamku w romantycznym duchu.

Rozwój budowlany

Zamek został stworzony przez koszenie pomieszczeń do 13 metrów wysokości piaskowca kolumna. Na skale zbudowano dwuskrzydłowy pałac zamkowy. W 1780 roku budynek został uzupełniony drewnianymi schodami i lotniskami wycieczkowymi.

Wydarzenia historyczne

1444- 1445: Umocnienie zamku przez rabusia Mikeša Pančířa i kolejny pożar po ataku wojsk Lužice miast. Około 1530: Opuszczanie zamku. 1780: Naprawa zamku w romantycznym duchu.

Właściciele

Ješek (1370), Jan z Chlumu (początek XV wieku), Ctibor z Kačice (od około 1437), Mikeš Pancíř ze Smojna (1444- 1445), Josef Jan Maxmilián Kinský (około 18 wieku)

Ciekawostki

- Pokoje zostały pocięte na trzypiętrowy słup piaskowca 13 metrów wysokości. Ta kolumna stoi na wysokości 20 metrów. - W latach 1444-1445 podbili zamek i podpalili armie miast Lužice. To był odwet na Rycerzach Mike Pančír z Sojno. - Na początku XV wieku posiadał Jan z Chlumu, znany jako jeden z przewodników Jana Husy do Kostnice. - Część przestrzeni zamkowej była wykorzystywana jako magazyn broni, odzieży i jedzenia. - W 1780 roku budynek został uzupełniony drewnianymi schodami i lotniskami wycieczkowymi.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w tym magicznym miejscu. W tej chwili stoi przed romantyczną ruiną zamku skalnego Svojkov, położony w dzielnicy Česká Lípa. Usuń ruzynę ze świata zewnętrznego na chwilę i pozwól się ponieść atmosferze, która oddycha na ciebie z każdego kamienia. Gdy spojrzysz w górę, stoi przed tobą 20-metrowe wzgórze, stojące na 13-metrowym piaskowcu. To w tym ogromnym piaskowym słupie wycięto kiedyś ludzkie ręce, które stworzyły fundament zamku. Poczuj ciszę, zieleń i moc natury, która cofała to miejsce od wieków.

Spójrzmy teraz w przeszłość i przejdźmy do czasów, gdy ludzie tu mieszkali. Pierwsza pisemna wzmianka o naszym zamku sięga tysiąca trzysta pięćdziesiąt pięć. W czasach największej chwały, ten budynek służył jako gruntownie ufortyfikowana rezydencja i jako sejf dla broni i żywności. Pierwotnie stał na szczycie piaskowca dwuskrzydłowego pałacu zamkowego, który był używany przez ówczesnych panów. Wśród historycznych postaci, których losy splątały się z tym miejscem, znajdziemy Yeskę, Jana z Chlum, Actibor z Kachice, ale także przerażającego rycerza Mikeza Pančíra z Sojno. Później hrabia Josef Jan Maxmilián Kinský wszedł do historii zamku.

Teraz zwróć uwagę na samą konstrukcję i szczegóły masz przed sobą. Spójrz na strukturę skały. Cały zamek został sprytnie wyrzeźbiony w trzypiętrowej kolumnie piaskowca. Ten naturalny piedestał kiedyś z dumą stał w umocnionej rezydencji. Architekci i budowniczowie z tamtych czasów są nieznani, ale ich zdolność do wycinania całych pomieszczeń mieszkalnych i obronnych jest wciąż cudem. Zauważ, jak skała tworzy naturalną ścianę i łączy się z otaczającym krajobrazem. Chociaż zamek służy dziś jako chroniony zabytek kultury i istnieją tylko ślady oryginalnych budynków w kamieniu, można wyraźnie zobaczyć pomysłowość średniowiecznej budowy.

Przejdźmy do dramatycznych wydarzeń Svojkov. Przeniesiona historia zamku jest pełna walk i sporów władzy. W roku tysiąca czterysta czterdzieści cztery już wspomniany rycerz Mikeš Pancíř ze Smojna przejął zamek. Stamtąd robił swoje przygody, które nie pozostawiały jego otoczenie spokojnym. W latach tysiąca czterysta i czterdzieści cztery do tysiąca czterysta czterdzieści pięć zamek został podbity w odwecie i spalony przez wojska Lužice miast. Ogień zniszczył to, co zostało zbudowane z wielkim wysiłkiem. Mieszkańcy próbowali utrzymać zamek, ale rany losu były zbyt wielkie. Spadek władzy i znaczenia trwał aż zamek został ostatecznie opuszczony za tysiąc pięćset trzydzieści.

Ale czas minął, a ludzka pamięć powróciła do Gotów i romansu. Jest jeszcze jeden interesujący rozdział, czyli rok siedemset osiemdziesiąt. Wtedy zamek został naprawiony w romantycznym duchu. Ludzie w XVIII wieku zaczęli ponownie odkrywać piękno starych ruin i Svojkov stał się popularnym miejscem dla miłośników historii i starych czasów. Wyobraźcie sobie, kiedy pielgrzymi przybyli tutaj i podziwiali przerośnięte skały i tajemnicze pokoje wyrzeźbione w piaskowcu, tak jak wy dziś.

Dziękuję za poświęcenie czasu na zatrzymanie się w tym historycznym miejscu. Mam nadzieję, że wędrówki po zamku skalnym Svojkov przyniosły wam pokój, lekcje i zachęty do refleksji nad tym, co pamięta krajobraz. Rozejrzyj się jeszcze raz, poczuj łuskę lasu i dotyk historii na zimnym piaskowcu. Kiedy kontynuujecie podróż, życzymy wam wielu innych wspaniałych doświadczeń. Do widzenia.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepsza pora, aby odwiedzić zamek skalny Svojkov jest wcześnie rano lub w ciągu ranka, kiedy słońce wchodzi pięknie między drzewa i promieniuje skał piaskowca. W tej chwili będziesz cieszyć się spokojną atmosferą bez tłumów turystów. Weź ze sobą stałe buty odpowiednie do nierównomiernego terenu i piaskowca schodów, wody pitnej i środek odstraszający owady latem. Najlepsze miejsca od sufitu do trzeciego stopnia piaskowca i otaczające formacje skalne są do fotografii, idealne światło można uchwycić rano. W pobliżu miasta w ciągu 30 minut można odwiedzić malowniczą wioskę Svojkov, okoliczne miasta Zákopka i Nová Bor, słynny zamek rockowy Sláp w Czechach lub udać się do miejsca pielgrzymki w dole Modleční. Podróż do Svojkov jest również odpowiednia dla rodzin z dziećmi, które doceniają przygodową podróż przez las i odkrycie skalnych pomieszczeń, ale należy dbać o wolny teren bez poręczy.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To ruina. Takie miejsca bywają ogólnodostępne, ale niektóre można zwiedzać tylko z przewodnikiem albo są zamknięte ze względów bezpieczeństwa. Nie sprawdziliśmy aktualnej sytuacji – zachowaj ostrożność i przestrzegaj zakazów.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Svojkov, Liberecký kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000146867).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Mikulášská prohlídka
5. 12. 2026
Mikulášská prohlídka
🧸 Pro děti 5,4 km
Anděl Vás provede vánočně vyzdobeným zámkem a na konci prohlídky se v zámecké kapli setkáte s čertem a s Mikulášem, od kterého všechny děti obdrží dáreček v ceně vstupenky.
Zákupy, Zákupy
Vánoční trhy v zámecké konírně
11. 12. 2026 – 13. 12. 2026
Vánoční trhy v zámecké konírně
🛍️ Trh 5,4 km
Vánoční trhy v zámecké konírně
Zákupy, Zákupy
Vánoční koncert
27. 12. 2026
Vánoční koncert
🎵 Koncert 5,4 km
Vánoční koncert v barokní konírně, při kterém zazní známé písně Karla Gotta (např. Kde pak ty ptáčku hnízdo máš, Jdi za štěstím, Stokrát chválím čas, Když jsem já byl tenkrát kluk).
Zákupy, Zákupy

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Wioska Svojkov, miasto Zákupy i Nové Bór, skalny zamek Páp w Czechach i miejsce do picia w Niebieskiej Kopalni.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Skalní hrad Svojkov w Liberecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Proponowana trasa wycieczkowa wokół miejscowości Svojkov:

1. Skalní hrad Svojkov (ruiny) - Cel główny Ten romantyczny zamek skalny ukryty w lesie oferuje pozostałości wyrzeźbione w skałach piaskowca. Warto go odwiedzić ze względu na jego tajemniczą atmosferę i piękne widoki na otaczającą naturę.

2. Drinking miejsce w Blue Dolu - Naturalne zainteresowanie Malownicza i duchowo imponująca dolina w pobliżu Svojkova przyciąga cichy spacer przez ściany skalne. Lokalizacja oferuje odświeżenie i głęboki spokój w środku głębokich lasów.

3. Zamek Rock w Čechach - pomnik historyczny Imponujący gotycki zamek zbudowany na masywnej beczce piaskowca, która dominuje krajobraz. Zwiedzający będą zachwyceni rozległym labiryntem skalnym, pustelnicą i widokiem na szeroki obszar.

4. Village Svojkov - Domyślny punkt i miejsce Malownicza wioska położona u podnóża Gór Łużyckich, która tworzy naturalną bramę do całego obszaru. Oferuje ciche środowisko i wygodne połączenie z pobliskimi szlakami turystycznymi.

5. City New Bor - Strefa pomnika miasta Tradycyjne centrum przemysłu szklarskiego o bogatej historii i architekturze. Warto odwiedzić miejscowe dziedzictwo kulturowe i atmosferę poddanego miasta.

6. City Confection - rezydencja historyczna Malownicze miasto znane przede wszystkim ze swojego dużego państwowego zamku i przyległego parku. Przypomina chwałę monarchy Habsburgów i oferuje przyjemny spacer przez rdzeń historyczny.

Zalecenia sezonowe

Na wiosnę zamek ożywa wraz z otaczającą przyrodą. Świeże zielone i kwitnące drzewa tworzą delikatny kontrast z szarą skałą ruin, podczas gdy łagodne światło podkreśla szczegóły architektury. Atmosfera jest pełna nadziei i świeżości. Zalecamy ubierać się w warstwowe ubrania, ponieważ pogoda wiosna jest zwykle niestabilna. Odwiedzanie w tym okresie jest niższe niż w lipcu, co czyni go idealnym czasem na spokojniejsze spacery.

Letnie miesiące przynoszą jasne światło i bogate zielone otoczenie, które częściowo obejmuje zamek. Powietrze jest gorące i zamek działa jako naturalne miejsce ukrycia w cieniu starych ścian. Ze względu na wysoki sezon, spodziewać się większych tłumów gości. Polecamy, aby przyjść z samego rana, aby uniknąć największego dźwięku i popołudniowego ciepła. Nie zapomnij o lekkich, oddychających ubraniach i mnóstwie płynów.

Jesień jest najbardziej poetyckim okresem dla ruin Svojkova. Złote liście i poranna mgła zapewniają tajemniczy i melancholijny nastrój do ruin naturalnie. Dla najlepszych zdjęć, wybrać późne popołudnie, gdy światło jest miękkie i ciepłe. Przygotuj się z ciepłym sweter i solidne buty, ponieważ drogi mogą być mokre i śliskie z upadłych liści.

W zimie zamek zyskuje surowy i surowy charakter. Śnieg na ścianach podkreśla geometrię ruin i w ciszy zamarzającego krajobrazu atmosfera jest naprawdę mistyczna i spokojna. Ze względu na niskie temperatury, wybrać bezdech i ciepłe ubrania, w tym pokrywę głowy.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Skalní hrad Svojkov – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Skalní hrad Svojkov – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Skalní hrad Svojkov – jaro
Wiosna
Skalní hrad Svojkov – léto
Lato
Skalní hrad Svojkov – podzim
Jesień
Skalní hrad Svojkov – zima
Zima
Skalní hrad Svojkov – akvarel
Akwarela
Skalní hrad Svojkov – noc
Ujęcie nocne
Skalní hrad Svojkov – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Skalní hrad Svojkov
Skalní hrad Svojkov
Skalní hrad Svojkov

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Zákupák / Public domain — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Svojkov
Region Liberecký kraj
Typ zamek skalny
Rok bud. 1355
Wiek 14 w.
Styl / Okres středověk
Ochrona Zabytek kultury
Stan ruina
Osobistości
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/74163 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Skalní hrad Svojkov – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Svojkov

Pokaż wszystkie w gminie
zámek Svojkov zámek Svojkov Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Bývalá škola (Křižany) Bývalá škola (Křižany) Kittelův dům Kittelův dům Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu)
Dalej: zámek Svojkov · kaple svatého Václava (Svojkov) · Sloup · Kostel svaté Kateřiny Alexandrijské (Sloup v Čechách)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Skalní hrad Svojkov
Smyšlený příběh

Příběh: Skalní hrad Svojkov

Dřevo praská a křičí, když plameny olizují pískovcové stěny, které pamatují tiché modlitby Jana z Chlumu i ostrý smích panstva. Mikeš Pancíř ze Smojna svírá …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Skalní hrad Svojkov
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)