Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa) Kolumna trójcy świętej

Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa)
trojiční sloup 1681 Zabytek kultury Zdarma Snadná Psy mile widziane pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 09.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Kolumna Trójcy Świętej, położona na Placu św. G. Masaryka w České Lípie, jest barokową kolumną zarazy zarejestrowaną jako zabytek kultury w Centralnej Liście Rzeczywistych Zabytków Kultury Republiki Czeskiej. Pomnik ten jest nie tylko jednym z głównych zabytków rzeźby w Czechosłowacji, ale także częścią zapowiedzianej w 1992 roku miejskiej strefy pomnika. Została stworzona jako wspomnienie epidemii dżumy w 1680 roku, która silnie dotknęła Czeską Lípę i przyniosła ze sobą tragiczną liczbę ofiar.

Kolumna została zbudowana w celu upamiętnienia niszczycielskiej epidemii plagi, która trwała siedem miesięcy i zakończyła się 21 listopada 1680 roku. W tym czasie ponad jedna piąta mieszkańców České Lípa zmarła z powodu zarazy, czyli 520 osób. Pierwotne daty budowy kolumny różnią się w różnych źródłach - podczas gdy niektóre wskazują lata 1681-1683, inne wskazują rok 1689. Autor tego dzieła należy do rzeźbiarzy Johanna Christiana Ulricha z Žitavy, znanego ze swojego wkładu w sztukę barokową w regionie.

Kolumna jest architektonicznie charakterystyczna dla barokowego stylu z głową Koryntian i centralną rzeźbą Trójcy Świętej, znanej jako tron łaski. Element ten zdobi górę kolumny i zawiera figury Boga Ojca, Jezusa Chrystusa i gołębia symbolizującego Ducha Świętego. Na piedestale znajdują się figury czterech świętych - św. Wacława, św. Floriana, św. Jana z Nepomuka i św. Wojciecha - wraz z reliefami Najświętszej Marii Panny i obrońcami przed zarazą. Ta artystyczna reprezentacja przynosi głębokie znaczenie religijne, które często było wykorzystywane w czasach baroku w Czechach do świętowania wiary i pamięci tragicznych wydarzeń.

Na przestrzeni wieków kolumna przeszła przez kilka etapów konserwacji i odbudowy. Pierwsza wzmianka o remontach pochodzi z roku 1720, a następnie z lat 1919, 2004 i 2014. Dostosowania te były konieczne z powodu szkód spowodowanych przez warunki pogodowe i wandalizm. W 1780 roku wokół kolumny dodano posągi świętych, które udoskonaliły jego znaczenie religijne. W 1836 roku wokół kolumny zbudowano granitowe poręcze z żeliwnymi prętami, które usunięto w 1965 roku, a następnie odnowiono w 2014 roku.

Kolumna Świętego Trójcy znajduje się dziś w historycznym centrum České Lípy, a dokładniej we wschodniej części placu T. G. Masaryka bliżej ratusza. W jego otoczeniu znajduje się fontanna empiryczna i szereg chronionych domów, które razem tworzą miejską strefę zabytków. Ta strona jest nie tylko dziedzictwo kulturowe, ale także żywym centrum miasta, gdzie historia i teraźniejszość spotykają.

Dziś znajduje się kolumna "Trójca Święta" jako świadek tragedii w przeszłości, jak również silny duch mieszkańców Česká Lípa, którzy zbudowali pamięć o tych wydarzeniach. Jest to nie tylko skarb artystyczny i historyczny, ale także lokalny punkt spotkania i refleksja przeszłości. Dla zwiedzających oferuje możliwość zanurzenia się w bogatej historii České Lípa i docenienia jej dziedzictwa kulturowego, który jest wciąż żywą częścią przestrzeni miejskiej.

Dokąd dalej

Kašna s delfíny 22 m Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě 90 m Šatlava v České Lípě 93 m Bazilika Všech svatých v České Lípě 179 m

Kamienie milowe historii

1680
Koniec epidemii plagi, która uderzyła w miasto.
1681
Prawdopodobnie rok podnoszenia słupa.
1780
Położenie rzeźb świętych Václav, Florian, Jan Nepomuk i Vojtěv na filarze.
1836
Pozycja granitu z siatką żeliwną.
2014
Przywracanie poręczy wokół słupa w postaci repliki.

Rozwój budowlany

Barokowa kolumna z głową Koryntian i rzeźbą Trójcy Świętej. W 1780 roku do filaru dodano posągi świętych. W XIX wieku wokół słupa umieszczono granitowe poręcze z żeliwnymi prętami.

Wydarzenia historyczne

Epidemia dżumy w 1680 r., budowa filaru w latach 1681-1683, dodanie statuetek świętych w 1780 r., instalacja barierek w 1836 r.

Ciekawostki

Został stworzony jako wspomnienie epidemii dżumy w 1680 roku. Ponad jedna piąta ludności miasta zginęła podczas tej epidemii, czyli 520 osób. Autorem utworu jest rzeźbiarz Johann Christian Ulrich ze Žitavy. - Szczyt filaru ozdobiony jest statuą Trójcy Świętej, która obejmuje Boga Ojca, Jezusa Chrystusa i gołębia. - Na piedestale znajdują się posągi czterech świętych i pomocników Maryi Panny i obrońców przed zarazą. - W 1836 r. wokół kolumny wybudowano granitowe poręcze z żeliwnymi prętami, które w 2014 r. zastąpiono repliką.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Česká Lípa, miejscu pełnym historii i piękna! Jeśli się rozejrzycie, zobaczycie jeden z najbardziej znanych zabytków tego miasta na placu T.G. Masaryka - barokową Kolumną Zarazy Trójcy Świętej. Stojąc przed ratuszem, ten pomnik zaprasza do swojej przeszłości i opowiada historie z czasów starożytnych.

Przejdźmy do historii tej kolumny. W 1680 roku czeska epidemia plagi Lípu dotknęła ponad jedną piątą mieszkańców miasta. Aby porzucić te straty i okazać wdzięczność za przezwyciężenie tej choroby, kolumna została zbudowana w 1681 roku. Jego autorem jest rzeźbiarz Johann Christian Ulrich ze Žitavy, który opuścił dzieło artystyczne, aby zaimponować całemu miastu.

Spójrz w górę i zobacz jak szczyt filaru jest ozdobiony statuą Trójcy Świętej. To dzieło jest pełne symbolizmu - w nim widzisz Boga Ojca, Jezusa Chrystusa i gołębia, który reprezentuje Ducha Świętego. Wokół piedestału można zobaczyć posągi czterech świętych - Václav, Florian, Jan Nepomuk i Vojtěv, które znajdowały się w 1780 roku. Te liczby przypominają nam miasto i jego mieszkańców.

Teraz spójrz na poręcze wokół słupa. W 1836 roku zbudowano granitowe poręcze z żeliwnymi prętami, które w 2014 roku zostały odnowione. Ten szczegół ukazuje troskę o pamięć i jej zachowanie dla przyszłych pokoleń.

Interesujące jest to, że ta kolumna jest nie tylko pomnikiem epidemii epidemii dżumy z 1680 roku - jest również świadectwem umiejętności artystycznych i ducha ówczesnych rzemieślników. Rzeźbiarz Johann Christian Ulrich ze Žitavy nie tylko stworzył piękną rzeźbę, ale także cały pomnik, który pokazuje jego talent.

Zapraszamy do dalszego zbadania Česká Lípa i innych zabytków historycznych. Miasto ma wiele historii czekających na ujawnienie. Czy wybrać się do ratusza lub innych atrakcji w okolicy, każdy krok tutaj jest pełen znaków historycznych i piękna.

Dziękujemy za uwagę i życzenia dla relaksującej eksploracji czeskiego Lip!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie barokowej kolumny zarazy w České Lípa jest wczesna wiosna lub późna jesień. Pogoda jest przyjemna w tych miesiącach, i odwiedzisz miejsce bez dużych tłumów turystów. Ponadto światło słoneczne tworzy piękne oświetlenie dla zdjęcia pomnika.

Parking znajduje się na parkingach niedaleko placu T. G. Masaryka, gdzie znajduje się kolumna Trójcy Świętej. Dla osób podróżujących środkami transportu publicznego, miejsce jest dobrze dostępne autobusem i tramwajem; można sprawdzić specyficzne połączenie w bieżącym harmonogramie.

Podczas wizyty należy nosić odpowiedni garnitur, ponieważ pogoda może być zmienna. Dobrze jest również nosić ochronne okulary przeciwsłoneczne i wodę, zwłaszcza jeśli planujesz wybrać się na długi spacer wokół placu i okolic.

Fotografia zabytków oferuje najlepsze możliwości z różnych kątów na placu T. G. Masaryk, zwłaszcza we wczesnym ranku lub wieczorem, gdy światło jest miększe i kolumna daje dramatyczny efekt. Empire fontanna w pobliżu zapewnia również piękne tło do zdjęć.

W pobliżu placu znajdują się inne atrakcje, takie jak historyczny ratusz i strefa zabytków miasta. Zaleca się, aby rodziny z dziećmi odwiedzić fontannę Imperium, gdzie dzieci mogą grać lub cieszyć się cichą chwilą.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Náměstí T. G. Masaryka, radnice, empírová kašna a městská památková zóna.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa) w Liberecký kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: Kolumna Trójcy Świętej i jej otoczenie

1. Kolumna Trójcy Świętej (pomnik) - Typ: zabytek historyczny - Dlaczego warto odwiedzić: Ta kolumna, zbudowana w 1716 roku, jest jednym z najbardziej znanych zabytków České Lípa. Jego barokowa architektura i wartość historyczna przyciągają wielu odwiedzających. Kolumna symbolizuje zwycięstwo nad zagrożeniem tureckim i jest najwyższym celowo zbudowanym filarem na świecie.

2. Plac T. G. Masaryka - Typ: obszar publiczny - Dlaczego warto odwiedzić: Centralny plac miasta jest żywym sercem České Lípy, gdzie znajduje się wiele historycznych i nowoczesnych elementów architektonicznych. To miejsce do relaksu i odkrywania lokalnego życia.

3. Ratusz - Typ: zabytek historyczny - Dlaczego warto odwiedzić: ratusz jest ważnym zabytkiem architektonicznym, który reprezentuje styl barokowy. Jego piękne fasady i historia sprawiają, że jest to zasadnicza część miasta.

4. Cesarska fontanna - Typ: element artystyczny - Dlaczego warto odwiedzić: Fontanna jest przykładem stylu Imperium i nadaje miejscowemu środowisku elegancję. Jest to miejsce, gdzie można cieszyć się spokojne chwile i piękno sztuki.

5. Strefa pomnika miasta - Typ: obszar historyczny - Dlaczego warto odwiedzić: Okolica České Lípa, strefa ta zachowuje wiele historycznych budynków i alei. Jest idealnym miejscem na spacer i odkrywanie architektury lokalnej.

Trasa ta poprowadzi Cię przez najciekawszą część Česká Lípa, oferując widok na jej bogactwo historyczne i dzieła sztuki.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W okresie wiosennym Kolumna Trójcy Świętej w České Lípa pojawia się w pięknej zielonej szacie, kiedy drzewa i krzewy zaczynają kwitnąć. Ten czas roku jest idealnym miejscem na pochwałę naturalnego piękna otaczającego parku, który jest oświetlany promieniami słonecznymi i promieniuje żywym kolorem. Podczas wizyty zdajecie sobie sprawę, że ze względu na przyjazd sezonu turystycznego miejsce może być częściej odwiedzane, więc zalecamy przyjść na początku dnia. Ubrania powinny być średnio ciepłe - dzień może być ciepły, ale wieczór często ochładza.

Lato: W okresie letnim Kolumna Trójcy Świętej jest uroczym celem dla odwiedzających szukających ulgi od ciepła. Długie słoneczne dni i termiczna atmosfera nocy stanowią wyjątkową okazję na długi spacer pod zielonym parkiem, gdzie można odłączyć. O tej porze roku zaleca się przyjść wcześnie rano lub później wieczorem, aby uniknąć dużych tłumów turystów. Nie zapomnij o kremie i wystarczającej ilości wody do picia.

Jesień: W miesiącach jesiennych Sloup Trójcy Świętej oferuje wyjątkową atmosferę, w której liście drzew są kolorowe w złotych i czerwonych odcieniach. Ta pora roku jest idealnym miejscem na pochwałę naturalnych zmian i spokojnych momentów w malowniczym parku. Podczas wizyty należy pamiętać, że może być krótki sezon deszczowy - dlatego zalecamy noszenie odpowiedniego kapelusza i ubrania dla łagodnej pogody. Ponadto o tej porze roku wzrasta prawdopodobieństwo przyciągnięcia większej liczby osób do działań lokalnych.

Zima: W okresie zimowym Kolumna Trójcy Świętej oferuje zupełnie inną atmosferę. Park pokryty śniegiem i lodowymi kształtami drzew tworzy widoki pełne spokoju i tajemnicy, zwłaszcza za świecącymi sekwencjami oświetlenia parku. O tej porze roku zaleca się przyjść na początku dnia - godziny otwarcia mogą być krótkie i miejsce jest chłodniejsze, więc zalecamy noszenie ciepłych ubrań. Ponadto liczba odwiedzających szukających spokojnych przestrzeni w mieście często wzrasta w tym okresie.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa)
Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa)
Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Zákupák / Public domain — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Česká Lípa
Region Liberecký kraj
Typ kolumna Trójcy Świętej
Rok bud. 1681
Wiek 17 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa)
Architekci Johann Christian Ulrich ze Žitavy
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71249 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Česká Lípa

Pokaż wszystkie w gminie
hostinec U lukostřelce hostinec U lukostřelce Kostel Nalezení svatého Kříže v České Lípě Kostel Nalezení svatého Kříže v České Lípě Evangelický kostel (Česká Lípa) Evangelický kostel (Česká Lípa) Pivovar Česká Lípa Pivovar Česká Lípa vodní hrad Lipý vodní hrad Lipý Proboštství Česká Lípa Proboštství Česká Lípa
Dalej: Kašna s delfíny · Kostel svatého Petra a Pavla v České Lípě · Šatlava v České Lípě · Bazilika Všech svatých v České Lípě

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa)
Smyšlený příběh

Příběh: Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa)

Byl chladný listopadový den roku 1681, když se nad Českou Lípou vznesl k obloze zvon kostela Nanebevzetí Panny Marie a roznesl vůni kadidla a čerstvě upečené…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Sloup Nejsvětější Trojice (Česká Lípa)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)