Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Socha P. Marie Karlovské

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Socha P. Marie Karlovské Posąg

Socha P. Marie Karlovské
socha 1720 Zabytek kultury Psy mile widziane Zaktualizowano 07.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Posąg Najświętszej Marii Panny Karłowskiej jest barokową rzeźbą piaskowca z 1720 roku, znajdującą się w kościele Wniebowzięcia Maryi Panny na Karola w Nowym Mieście Pragi. Praca ta jest chroniona jako zabytek kultury Republiki Czeskiej i pierwotnie służyła jako punkt orientacyjny dla pielgrzymów.

Posąg został wykonany przez saksońskiego rzeźbiarza Matěj Václav Jäckel na zamówienie ówczesnego gubernatora hrabiego Černína. Została stworzona w okresie barokowym, kiedy w Czechach zdominowano rzeźbę religijną z silną ekspresją emocjonalną, a w Pradze działali zagraniczni artyści. 28 sztuk złota zapłacono za wykonanie dzieła.

Jest to posąg o wysokości 210 cm, który służył jako model do obrazu malarza Johna George 'a Heinscha. Zakłada się, że posąg został polichromowany w 1884 roku i przeszedł przez profesjonalną restaurację w 1988 roku.

Pierwotnie znajduje się na ulicy Barley przeciwko usta ulicy Ke Karlov, gdzie miała wskazać drogę do pielgrzymów. W 1884 roku został przeniesiony na ulicę Salmovská Street, prawdopodobnie w ścianie na wschód od domu numer 1563. W 1982 r., ze względu na budowę nieruchomości w Salmovskiej i rozbiórkę muru granicznego dawnego kolegium jezuickiego, przeniesiono ją na podwórze nr 505 w kościele św. Ignacego.

Od 1990 roku posąg znajduje się w świątyni maryjnej w Karol, gdzie został przeniesiony na wniosek Praskiej Galerii Miejskiej. Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny na Karola i Kościół św. Ignacego znajdują się w pobliżu pomnika.

Obraz Jana Jiří Heinscha, który służył jako model rzeźbiarzy, został przeniesiony do kościoła św. Apolinara po zniesieniu klasztoru w 1785 roku. W 1871 Josef Vojtěch wykonał wierną kopię do Świątyni Karola.

Ten barokowy posąg stanowi cenny przykład sztuki saksońskiej w Pradze i świadczy o starożytnej tradycji pielgrzymkowej Nowego Miasta. Jej wizyta w Świątyni Karłowskiej oferuje wgląd w sztukę religijną XVIII wieku.

Dokąd dalej

kostel Nanebevzetí Panny Marie a svatého Karla Velikého 17 m Klášter augustiniánů kanovníků na Karlově 31 m Park na Karlově 45 m Folimanka 155 m

Kamienie milowe historii

1720
Wykonany przez Mateja Václava Jäckela za 28 sztuk złota.
1884
Przenosimy posąg na ulicę Salmovská.
1982
Przeniesienie na podwórze domu nr 505 w okolicy kościoła św. Ignacego.
1990
Transfer do świątyni Marian na Charles.

Rozwój budowlany

Posąg wykonany jest z piaskowca i wynosi 210 cm. Prawdopodobnie był polichromowany w 1884, a w 1988 przeszedł przez restaurację.

Wydarzenia historyczne

W 1720 roku posąg został wykonany i umieszczony na ulicy Ječná. W 1884 roku został przeniesiony na ulicę Salmovská. W 1990 roku, na prośbę Galerii Praskiej, została przeniesiona do świątyni maryjnej w Karol.

Ciekawostki

- Barokowy pomnik piaskowca z 1720 r. pierwotnie służył jako punkt orientacyjny dla pielgrzymów. - Prace wykonał saksoński rzeźbiarz Matěj Václav Jäckel w cenie 28 sztuk złota. - Posąg ma 210 cm wysokości i jego kształt został określony przez obraz malarza Johna George 'a Heinscha. - W 1884 roku był prawdopodobnie polichromem, a w 1988 przeszedł przez profesjonalną restaurację. - Z biegiem lat była ona kilkakrotnie przenoszona, na przykład z ulicy Ječná do ulicy Salmovská, a następnie do świątyni maryjnej na Karlovie.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy! Stoisz przed jednym z najpiękniejszych zabytków baroku w naszym mieście. Pod twoimi stopami rozciąga się Nové Město, ale teraz twoje oczy przyciągają do tego arcydzieła - posągu Matki Bożej Karola. Należy zwrócić uwagę na jej charakterystyczny charakter, który zachwyca się eleganckim barokowym stylem. Jej ciało z piaskowca jest dobrze przetworzone i promieniuje z spokojną godnością. Wysokie 210 centymetrów, posąg wita cię otwartymi rękami, jakby witał cię w drodze do niskiej świątyni Wniebowzięcia Maryi Panny.

Spójrzmy na jej historię. Posąg ten został wykonany w 1720 roku przez saksońskiego artystę Matěja Václava Jäckela, który stworzył go tylko dla 28 sztuk złota. Był to okres ducha religijnego i hrabě Černín, ówczesny gubernator, kupił ten posąg jako punkt orientacyjny dla pielgrzymów. Inspiracją dla jej formy był obraz malarza Jana Jiří Heinsch, który dodaje kolejną warstwę artystycznej głębi do pracy.

Teraz uważaj na jej szczegóły. Zwróćcie uwagę na piękne prace na rękach i twarzy Maryi Panny, które odzwierciedlają umiejętności mistrza Jäckel. Jej ubrania są eleganckie i ozdobione drobnymi szczegółami, co dodaje jej pięknego wyglądu. Barokowy styl wyraźnie przejawia się w skomplikowanych draperach i wyostrzonej ekspresji.

Ciekawe jest to, że posąg nie został umieszczony na swoim miejscu od chwili jego powstania. W 1884 roku został przeniesiony na ulicę Salmovská, a później w 1982 roku dotarł do podwórza domu nr 505, gdzie stoi dzisiaj. Fascynujące jest zrozumienie, w jaki sposób dzieła sztuki mogą być przenoszone i stać się częścią nowych kontekstów przestrzennych.

Zauważ również jego historyczne znaczenie. Dzięki hrabiemu Černínowi, który go zabronił, posąg stał się nie tylko zabytkiem artystycznym, ale także ważnym punktem dla lokalnych pielgrzymów i odwiedzających. To fascynujący związek między sztuką, historią i wiarą.

Życzymy sobie, aby ta recenzja zainspirowała was do zwiedzania Nowego Miasta. Jest tu wiele innych pięknych zabytków czekających na waszą uwagę. Mamy nadzieję, że poczujesz się jak w domu i zostaniesz z nami przez długi czas. Dziękujemy za wizytę i mamy nadzieję, że powrócisz!

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wczesnym rankiem lub późnym popołudniem, kiedy miękkie światło uderza w powierzchnię piaskowca, co podkreśla szczegóły barokowego rzeźbienia. Dla najlepszych zdjęć zalecamy nieco boczny widok, który najlepiej rejestruje rzeźbę dzieła.

Lokalizacja jest dostępna samochodem i środkami transportu publicznego; sprawdź aktualne możliwości podłączenia i parkowania w centrum Nowego Miasta w wyszukiwarce internetowej.

Zalecamy korzystanie z wygodnych butów na spacer po historycznym centrum Pragi. Polecamy rodzinom z dziećmi przedstawienie statuy jako pięknej kamiennej damy z epoki barokowej, która może być interesującym wejściem w historię dla dzieci.

W ciągu krótkiego spaceru w ciągu 30 minut można odwiedzić Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny na Karola, Kościół św. Ignacego lub po prostu przejść przez historyczne centrum Nowego Miasta.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava fotografií: Ateliér v továrně & Fotomejdan (1.9.–12.10.2026)
1. 9. 2026 – 13. 10. 2026
Výstava fotografií: Ateliér v továrně & Fotomejdan (1.9.–12.10.2026)
🖼️ Výstava 7,5 km
Výstava fotografií pořízených na workshopech a akcích. Zváni všichni fanoušci fotografie!
Praha 12
Výstava výtvarných skupin při KC Cílkova (2.9.-17.12.2026)
2. 9. 2026 – 18. 12. 2026
Výstava výtvarných skupin při KC Cílkova (2.9.-17.12.2026)
🖼️ Výstava 7,7 km
Výtvarné skupiny při KC Cílkova, Vás zvou na druhou společnou výstavu spolu s výtvarnou dílnou Katky Vonkové Modřanské růže. Výstavu můžete navštívit v otevírací době knihovny.
Praha 12
Výstava Pohádkové kostýmy z tvorby Zdeňka Trošky
26. 9. 2026 – 22. 11. 2026
Výstava Pohádkové kostýmy z tvorby Zdeňka Trošky
🖼️ Výstava 3,7 km
Máte jedinečnou možnost prohlédnout si zblízka kostýmy z oblíbených pohádek režiséra Zdeňka Trošky. Svou sbírku filmových kostýmů zpřístupní kostýmní Fundus studia Barrandov. Projekt navazuje na naši úspěšnou výstavu Princezna a hrdinové (2019). Všichni milovníci pohádek se mohou těšit na kostýmy ze 6 titulů (O princezně Jasněnce a létajícím ševci, Princezna ze mlejna 1 a 2, Z pekla štěstí 1 a 2, Nejkrásnější hádanka) a také na 2 nejznámější kostýmy z veleúspěšné trilogie Slunce, seno…
Holešovice
Koncerty na dlani: Petr Samšuk – Večer písní Karla Kryla
13. 10. 2026
Koncerty na dlani: Petr Samšuk – Večer písní Karla Kryla
🎵 Koncert 6,7 km
Petr Samšuk hraje na kytaru, akordeon a zpívá. Sólově vystupuje hlavně s výběrem písní Karla Kryla. Před různými úpravami dává přednost snaze o zachování síly sdělení Krylových písní hraných a zpívaných jedním interpretem. Takže pokud máte rádi dobré písničky a Karla Kryla, přijďte si ho poslechnout a zavzpomínat do Viničního domku.
Praha 12
Kvízový večer
14. 10. 2026
Kvízový večer
🧸 Pro děti v obci Praha
Máte rádi vědomostní soutěže? Pak je kvízový večer přesně pro vás! Čeká vás 2,5 hodiny plné zábavy a soutěžení o atraktivní ceny. Přijďte ve skupině 3–6 přátel a společnými silami odpovídejte na otázky z oblasti filmu, hudby, kultury, historie, sportu i běžného života. Pokud nemáte vlastní tým, nevadí – přihlaste se jako jednotlivec a my vám spoluhráče zajistíme. Večerem vás provede moderátorka.
Praha
Cestovatelská přednáška: Namibie
14. 10. 2026
Cestovatelská přednáška: Namibie
🧸 Pro děti 7,7 km
NAMIBIE - safari mezi dunami a hvězdami - Václav Bacovský. Cestopisná přednáška s promítáním. Poznejte krásy Namibie – obrovské země, kde písečné duny potkávají Atlantik s hvězdnou oblohou bez světelného smogu. Během přednášky projedeme napříč fascinující krajinou od surrealistické oblasti Sossusvlei na jihu, přes mlžné pobřeží a hornaté části, až po divoké pláně národního parku Etosha na severu. Vedle přírodních krás se zaměříme i na setkání s místními etniky, jejich tradice a také aktuální výzvy a problémy.
Praha 12
15. 10. 2026
Dvanáctka běhá (Dvanáctka aktivní)
🧸 Pro děti v obci Praha
KC 12 a MČ Praha 12 v rámci programu Dvanáctka aktivní zve všechny věkové kategorie na bezplatné lekce běhání pod vedením zkušených trenérů. Běhá se ve dvou skupinách – začátečníci a pokročilí.
Praha
Výstava: Cirkulární ekonomika
15. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava: Cirkulární ekonomika
🖼️ Výstava 7,5 km
Vernisáž se bude konat 14. 10. 2026 od 17:00 hodin za doprovodu DJ Tomáše Jo.
Praha 12
Malina Brothers
16. 10. 2026
Malina Brothers
🎵 Koncert 7,6 km
V loňském roce tomu bylo 15 let, kdy bratři Malinové, dnes nejvýznamnější veličiny bluegrassové hudby u nás, založili spolu s kontrabasistu Pavlem Peroutkou skupinu Malina Brothers. Mají za sebou několik koncertů v USA, natočili pět řadových CD a jubilejní DVD s hosty Charliem McCoyem a Kateřinou García. Posluchači se mohou těšit na písně jako Stín staré řeky, A život běží dál nebo Rychlejší koně, ale také na ty nové z aktuálního alba V peřejích. Na CD se několika texty podílí Radůza a Pepa Lábus a hraje například Winston Watson, legendární bubeník Boba Dylana a další zajímaví hosté. Na koncer
Praha 12
17. 10. 2026
Hudební cesta finalisty ČSMT
🎵 Koncert 6,4 km
Posláním této akce bude vyprávění o cestě finalisty soutěže Česko Slovensko má talent i jeho pěvecké vystoupení.
Praha 12
Benefiční koncert
18. 10. 2026
Benefiční koncert
🎵 Koncert v obci Praha
V neděli 18. října od 18:30 se v kostele Českobratrské církve evangelické v Braníku uskuteční benefiční koncert na podporu Sdružení pro komplexní péči při dětské mozkové obrně, které poskytuje především fyzioterapii a odborné poradenství dospělým s tímto celoživotním handicapem. Vstupné je dobrovolné.
Praha
19. 10. 2026
Koncert pro Omiš
🎵 Koncert 7,5 km
Dětský pěvecký sbor Rolnička Praha 12 vás zve na 4. podzimní Folkohraní – Koncert pro Omiš. Veškeré vstupné i další příspěvky věnujeme lidem v chorvatském městě Omiš, postiženému požárem.
Praha 12

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Kostel Nanebevzetí Panny Marie na Karlově, kostel svatého Ignáce, historické centrum Prahy - Nové Město.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Socha P. Marie Karlovské w Hlavní město Praha.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1. Historyczne centrum Pragi - Nové Město, część miejska, oferuje piękny spacer między starymi budynkami. To idealne miejsce na rozpoczęcie podróży. 2. Kościół św. Ignacego, budynek religijny, stanowi ważny punkt dla miłośników historii. Ten budynek jest bardzo interesujący. 3. Kościół Wniebowzięcia Maryi Panny w Karol, Kościół, zachwyca jego wielkość i unikalną przestrzeń. To ważny budynek. 4. Socha P. Marie Karlovské, statua, jest głównym celem wycieczki. Ten pomnik reprezentuje dzieło sztuki.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W okresie wiosennym posąg P. Marii Karlovskiej jest jasno oświetlony światłem słonecznym, który jest wyświetlany na jej twarzy i zdobiony różami. Kwiaty w okolicy zaczynają kwitnąć, co dodaje kolorowy połysk do atmosfery. Na wizytę wskazane jest, aby przyjechać wcześnie rano, gdy tłum jest jeszcze mały i słońce oświetla posąg z kąta widzenia. Zaleca się noszenie ubrań w zależności od temperatury, ponieważ pogoda wiosenna może być zmienna.

Lato: Latem okolica posągu P. Marii Karlovskiej jest pełna życia i dźwięku fanów letnich. Światło słoneczne oświetla posąg i jego otoczenie, tworząc atrakcyjny widok. Lato jest najczęściej odwiedzanym sezonem, więc aby uniknąć tłumów zaleca się odwiedzić pamięć we wczesnych popołudniach. Dobrym pomysłem jest przynieść okulary przeciwsłoneczne i krem do twarzy, ponieważ słońce jest często przyćmione.

Jesień: Jesienią posąg P. Marii Karlovské oferuje widoki w płomieniach liści, które zmieniają się w odcienie kolorów. Atmosfera jest spokojna i cicha, co pozwala na relaks wycieczki bez zbyt dużo tłumu. Zaleca się odwiedzić pamięć w godzinach popołudniowych, gdy temperatura jest cieplejsza i słońce jest najpiękniejsze. Zaleca się noszenie ubrań na warstwach, ponieważ jesienna pogoda może być zimna.

Zima: Zimowa wizyta pomnika P. Marii Karlovskiej oferuje spokojną i cichą atmosferę, w której cały obszar jest pokryty śniegiem. W zimie, światło słoneczne oświetla posąg w szczególny sposób, tworząc przystojny kontrast. Pomnik jest mniej odwiedzany, więc jest to dobry czas na cichą wycieczkę. Zaleca się noszenie ciepłych ubrań i butów z podeszwami antyskóry. Godziny otwarcia są krótsze, więc dobrze jest przyjść wcześnie rano.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Socha P. Marie Karlovské – letecký pohled
Widok z lotu ptaka

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Socha P. Marie Karlovské

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: J.Broukal / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Nové Město
Region Hlavní město Praha
Typ posąg
Rok bud. 1720
Wiek 18 w.
Styl / Okres barokní
Ochrona Zabytek kultury
Stan Socha P. Marie Karlovské
Osobistości
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/71365 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Socha P. Marie Karlovské – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Nové Město

Pokaż wszystkie w gminie
Dolní Nové Město Dolní Nové Město Na Poříčí Na Poříčí Restaurace Vltava Restaurace Vltava Budova Banky Creditanstalt Budova Banky Creditanstalt Deymovský palác v Praze Deymovský palác v Praze Gorazdova Gorazdova
Dalej: kostel Nanebevzetí Panny Marie a svatého Karla Velikého · Klášter augustiniánů kanovníků na Karlově · Park na Karlově · Folimanka

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Socha P. Marie Karlovské
Smyšlený příběh

Příběh: Socha P. Marie Karlovské

Prsty Matěje Václava se zabořily do mokré hlíny a on cítil, jak se mu pod nehty usazuje studená vlhkost, zatímco se snažil vytesat ten poslední, nejdůležitěj…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Socha P. Marie Karlovské
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)